
์์ฆ๋ํค์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์์ฆ๋ํค์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

ํํฌ ์ํํธ, ์ฐ๋ก์น์ค์ฝ ํด๋ก๋ฏธ์
Komfortowy i nowoczesny (ukoลczony w 2016) apartament parterowy dla 2 osรณb (+ ลรณลผko juniorskie 165cm), usytuowany w niezaleลผnym domku w starym parku, stanowiฤ cym czฤลฤ duลผej (36ha) prywatnej dawnej osady mลyลskiej โUroczysko Poลomjaโ, poลoลผonej w Jurajskim Parku Krajobrazowym. Pow. domku to 47m2, w tym sypialnia dwuosobowa, kuchnia i salon z rozkลadanฤ sofฤ (2os.), ลazienka z WC i prysznicem, pokoik z szafฤ i ลรณลผkiem juniorskim. Taras z markizฤ (14m2), meblami ogrodowymi i grillem. Wi-fi.

๋ง๋ ์ฌ ํฌ์ฌ
์ปคํ์ ์ํ ๋ชฝํ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ. ์ฒ๊ณผ ํํฐ์ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค. ์ฒ์ฐ ๋ชฉ์ฌ ๊ฐ๊ตฌ, ๋ฒฝ, ์ค๋๋ ๋ฒฝ๋ ๋ฐ๋ฅ. ๋ฉ์๋์๋ ๋๋ธ์นจ๋์ ์ฑ๊ธ์นจ๋2๊ฐ๊ฐ์์ต๋๋ค. ์๋์ชฝ์ 2์ธ์ฉ ์ํ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ํจ๊ณผ ์๋ฐํ ์คํ์ผ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ง๊ตฌ๊ฐ ์ - ์น๋ง์ ๋ ์คํ ๋ ๋น์์ ๋ณด๋ . ์ธ๊ทผ ์ฌ์ํด (Olsztyn) ์ ๋๊ตด๊ณผ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ฌ๊ฑด๋ ์ฑ ์ ์ ์ง๊ฐ ์๋ ์์ฝ๋ ๊ณ ๋ผ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ (Sokole Gรณra Nature Reserve) ์ผ๋ก ์์ ๊ฑฐ์ ํ์ดํน ์ฌํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ ์ฅ์์ ๋๋ค.

ํป ์ด๋ธ
์ด ์ํํธ๋ ๋นํ ๋ฏธ์์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ๋ฅธ ์ง์ญ์ ์๋ ๊ฐ์กฐ๋ ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ์ 1์ธต์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ค์์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. 2๊ฐ์ ์นจ๋์ ์์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋์ ๊ฐ์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค ๋ฐ ๋ณต๋. ํ๋ฅด๋ ธํ์คํค์ ๊ตฌ๋ฅด, ์๋ธ์ , ๋นํ ๋ฏธ๋ก ๊ฐ๋ ์งํ๋ฒ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ๊ณผ ์์ ์ด ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. A1 ๊ณ ์๋๋ก์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์ง์ ๋ก๊น์ง 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์นดํ ๋น์ฒด-ํผ๋ฅด์กฐ๋น์ฒด ๊ณตํญ๊น์ง 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

์๋์ง๋๋์์ด ๊ทผ์ฒ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๊ณ ๊ธ ์ ํ
์ด ์์๋ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ธ๋์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์ ํฐ ๋งค๋ ฅ์ ์จ์ ์์์ฅ์ ๋๋ค(5์~10์ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ). ์์์ฅ์ ํธ์ํ ์ผ๊ด์ ์์๊ฐ ์๋ ํ ๋ผ์ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ํ, ์์์ฅ ๊ทผ์ฒ์๋ ์ง๋ถ์ด ์๋ ํํฐ์ค์ ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์์์ฅ '๋ฐ๋ผํค'์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ค์ง๋๋์๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. 20๋ถ, ํฌ๋ผ์ฟ ํ 30๋ถ

๋ํค์ผ๋น์์ธ ์นดํ ๋น์ฒด ์ํํธ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ฃผํ ๋จ์ง
์นดํ ๋น์ฒด์ ์์นํ ์ ์ ๊น์ ๋ํค์ผ๋น์์ธ ๊ด์ฐ ์ ์ฐฉ์ง์ ์์นํ ์ ํฌ ์ํํธ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ๋ํค์ผ๋น์์ธ (Nikiszowiec)๋ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ญ์ฌ ์ ์ ์ง์ ๋ฑ์ฌ๋ ๊ฑด์ถ์ ๋ณด์์ผ๋ก ์ด ์ง์ญ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ด๊ด ๋ช ์ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ง์ญ์ ๊ฐ์ฅ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋๋ก ์๋ ค์ง ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค(๊ตํ ํ ์ ๋ง). ์ฝ 50m2์ ๋ฉด์ ์ ๊ฐ์ง ์ด ์ํํธ๋ ์ปคํ, ํผ์ ์ฌํํ๋ ์ฌ๋ ๋๋ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

๋ฆฌ๋ฒ์ฌ์ด๋ ํต๋๋ฌด์ง โข ์์์ฅ, ์จ์ ์์กฐ, ์ฌ์ฐ๋
๋ฐํฌ ์ ๊ฐ, ์ฒ์ด ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 0.5ํฅํ๋ฅด๋ฅผ ๋จ๋ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ปคํผ์ ๋ง์์ฑ๊น ํธํก์ผ๋ก ํ๋ฃจ๋ฅผ ์์ํ ํ, ์ฌ์ฐ๋, ์์ํ ์์์ฅ, ๋ณ๋น ์๋ ์กฐ์ฉํ ์จ์ ์์กฐ์์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ธ์. ๋๋ฌด ํต๋๋ฌด ์ค๋๋ง(๊ฒ์คํธ 6๋ช ): ์นจ์ค 2๊ฐ + ์ํ ๋ฒ ๋, ๋ฒฝ๋๋ก, ๊ฐ๋ณ ์ ์, ์์์ฅ ๋ฐ, ๋ผ์ด์ง ์ฝ๋. ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ด ์ฐ์ค ๋ด๋ด ์๋ฒฝํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ๋ณดํค๋ฏธ์์ ์ธ ๋๊ธํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ค๋ ์ง์ ์๋ด ์ ๋ง
์ค๋ ์ง์ ์ํฐ ๋ทฐ๋ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ํ ๋ผ์ค์ ๋ณ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ฐฝ๋ฌธ ์์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ ํนํ 14์ธต ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋, ์์ด์ปจ, ํ๋์ ์ธ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ ๋์ ์๋ก ํด์์ ์ค์์์ค๋ฅผ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. 3์ธต์ ๋ น์ ํํฐ์ค๊ฐ ์๊ณ , ๊ฑด๋ฌผ ๋ด ๋ณด์์ด ์ฒ ์ ํ ์ฐ์ํ ๋ก๋น๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋จ์ง ๋ด์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฏธํธ์ค์ดํธ ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋จ์ํ ์์๊ฐ ์๋, ์์๋ ฅ๊ณผ ๊ฐ๊ฐ์ ์๊ทนํ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค.

Domek na Jurze
๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ณ์ฅ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ค๋๋ง์ ์์ฐ๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ ๋ ์ ์๋ฒฝํ ํธ์ํ ๊ฑฐ์ค์ ์ค๋นํ์ต๋๋ค. ๋ฐ๊นฅ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ด ์ฃผ๋ณ ์ฒ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ์ ์์กฐ๋ ์ถ๊ฐ๋ก ์ ๋ฃ์ ๋๋ค. ๋๋ฌผ์ ๋ํ ์๊ธ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ํธ์คํธ์๊ฒ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.

Gwarek Apartment
๋๊ณ ๊ณ ์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ก ๊ฑฑ์ ์ ์๊ณ ํ๋ฅด๋ ธํ์คํค ๊ณ ๋ฆฌ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ด ์ํํธ๋ ๋์ฌ์์ ์ฝ 1.5km, ์ํฐํํฌ์ ์ ์ ๊น์ ๊ด์ฐ์์ 3km ๋จ์ด์ง ์ค์ฌ๋ค ์๋ ์ง๊ตฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์๋ ์ค๋ ์ง์ ์ด๊ธ๋ก๋จธ๋ ์ด์ (Silesian Agglomeration) ๊ณผ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๊ทผ์ฒ์ ๋งํธ์ ์๋น์ค ์์ธ๋ ์ด ์์ต๋๋ค.

์ฒ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฒดํด๋ -์คํ์ ๋ผ๋ฐ
์ง์ 1์ธต์ ๋ฐฉ 2๊ฐ์ 1์ธต์ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์ค์์ค์ด ์๋ ์์ค, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ์ฒ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฌ์ฐ๋์ ์ ์ ์์กฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์คํ ๊ตฌ์ญ์ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์๋๋ค์ด ๋ถ๋ด๊ฐ์ ๋๋ผ์ง ์๋๋ก ๋ฐฐ์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์์ด์ปจ์ ํตํด ๋๋ฐฉ๋๋ฉฐ ํธ์์ ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ํ ์ง - ์ณ์คํ ํธ๋ฐ
์์ค๋ ๊ณ ๋ผ์์ 7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ์์ค์ด ์๋น๋ ์์. Czestochowa์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์๋๋ก์ ํผ๋ฅด์กฐ๋น์ฒด ๊ณตํญ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์ง, ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋์ ์ ์, ์ฐ๋ชป, ํ๋, ๋ง์ ๋ น์ง - ๋์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฝ๋ ธํผ์ค์นด ๊ณจํ์ฅ ์ฐจ๋ 15๋ถ.

DR ์ํํธ
๊ฐ์ฅ ๊น๋ค๋ก์ด ๊ฒ์คํธ์ ๊ธฐ๋์ ๋ถ์ํ ์ ์๋ 100๋ฏธํฐ๊ฐ ๋๋ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ๋ฅผ ์๋ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ํ์ง ๊ด๊ด์ง์ ์ด ์ง์ญ์ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ฅ์์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ์ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ์ต๋๋ค...
์์ฆ๋ํค์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์ฆ๋ํค์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์ํํธ ์ฝ๋ฆฌ๋ธ๋ฃจ

๊ธ๋ก๋ฒ ์ค์นด์ด๋ผ์ธ 26 | ๋ชฉ์ ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋ ์ํํธ

Paweลki Agritourism

๊ฐ์๋ธ์นด ์์ฝ๋ผ

๋ก๋ฐ์นํฌ์ ๋น๋ผ

ํ๋์ ์ธ ์ํํธ 50

ํ์๋ค๋ง ๋ฐ ์ ์์ด ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ

๋ฒ ์ด์ง์ ๊ณ ๊ธ ์กฐ์ฉํ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ, ๊ณตํญ ๊ตํตํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฅด๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Wien-Umgebung Districtย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Budaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ ์ค๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ์ดํ์นํย ํด๊ฐ์ง ์์
- Tricityย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋ฅด๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋์ง๋๋์
- ์ค์๋น์ธ 2-๋น๋ฅด์ผ์์ฐ ๊ธฐ๋ ๊ด ๋ฐ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์ํ ๋๋ ๋์ด๊ณต์
- ์คํฌ๋ฑ
- ์นดํ ๋น์ฒด ๊ตญ์ ํ์ ์ผํฐ
- ์ค์ด์ถํ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ค๋กฑ์คํฌ ๊ณต์
- ์นดํ ๋น์ฒด ์์ฅ ๊ด์ฅ
- ํด๋๋ ๋ผ๋์ค ๊ตญ๋ฆฝ ์ฌํฌ๋ ์ค์ผ์คํธ๋ผ
- ๊ธ๋ฆฌ๋น์ฒด ์๋ ๋
- ์ค๋กฑ์คํค๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ
- ์ธ ์ฐ๋ชป ๊ณ๊ณก
- ์ฃผ๋ผํํฌ ํฌ๋ผ์์์ฐ
- ์ค๋ ์ง์ ๋๋ฌผ์
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ ๊ณต์ฅ ์์ธ๋
- ์นดํ ๋น์ฒด ๊ฐ๋ ๋ฆฌ์
- ์๋ฉ ์ค๊ทธ๋ก๋์์ธ
- ์ค๋ ์ง์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํผ์์ค์ฝ๋ฐ ์ค์นด์
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ ๊ฒ์ดํธ




