
West Rand District Municipalityμ μ΄μν μ£Όν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μν νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ West Rand District Municipality μν νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μν νμ°μ€ μμμ λλ€.

μ€ν€λ©λμ€ μ»¨νΈλ¦¬ μμ€ν μ΄νΈ-ν ν μ€νλ‘μ°
μ€ν€ λ©λμ°μ¦ 컨νΈλ¦¬ μμ€ν μ΄νΈ (Stone Meadows Country Estate) λ λΉνΈμν°μ€λλ (Witwatersrand/Magaliesburg) μ°λ§₯μ λ²ν μ€ν°ν μΈ (Buffelsfontein) μ μ‘°μ©ν μ€κ³΅μ κ·Έλ¦Όμ²λΌ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ ν¬κ° μμ ν μ μμ£Όνμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» νμ¨νκ³ νλ ₯μ λΆμ΄λ£λ μμ§μ μκ°μ μνλ λ‘맨ν±ν 컀νμ μν μλ²½ν 컨νΈλ¦¬ 리νΈλ¦¬νΈλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μΉλ§ μ νΈκ°λ₯Ό μν μ¬λμ€λ¬μ΄ λ§ λ¬΄λ¦¬μ 2κ°μ λ, λμλ₯Ό μ¦κΈ°κ³ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ λ, μΉκ·Όν λλ¬Ό λμ₯, λ€μν μλ€μ μ₯κ΄μ μλν©λλ€. R&Rμ λ± λ§λ κ³³!

μν‘κΈ λ‘μ§ μ¬λ 05 - λ‘ννΈ
μ·¨μ¬ κ°λ₯ν λ‘ννΈ μ¬λ (μ€ν λΈ λλ λλΉ/ν¬μ΄ μμ)λ‘, κ°μ΄ μ£Όλ°©μλ λ° λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, μ κΈ° νλΌμ΄ν¬, ν μ€ν°, κ·Έλ¦ λ° μκΈ°κ° μμ΅λλ€. μμ¬λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μνμ΄ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€μ λ‘ννΈ κ³΅κ°μ μμΈ΅μ μμΌλ©° λλΈ μΉ¨λ 1κ°λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. 침ꡬμ νμμ΄ μ 곡λ©λλ€. κ° μμμλ μ€μκΈ°, λ³κΈ°, μΈλ©΄λκ° μλ μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. κ±°μ€μλ 13μΈ λ―Έλ§μ μ΄λ¦°μ΄μκ² μ ν©ν μ¬λ¦¬νΌ μνκ° μμΌλ©°, TV λ° DSTV(μΌμ΄λΈ TV)λ ꡬλΉλμ΄ μμ΅λλ€. λλ§μ νν°μ€μ λΈλΌμμ΄(barbecue)κ° μμ΅λλ€.

μ€λ¦¬μ¬λ μ¬λ
μ€κ° ν¬κΈ°μ μ¬λ , 컀ν λλ μ±κΈ 3μΈ. νΈμν νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ λλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μλ μΉ¨μ€. κ·Έλ¦¬κ³ λΌμ΄μ§μ μν λ² λ 1κ°κ° μμ΅λλ€. μμ‘°μ μμ‘μ΄ μ€μκΈ°κ° μλ μμ€. λ²½λλ‘κ° μ€μΉλ κ°λ°©ν λΌμ΄μ§. μ·¨μ¬λ₯Ό μν μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©. μμ΄νμ΄ λ° λ―Έλμ΄ ν¬νΈκ° μλ TV λͺ¨λν°(DSTV μμ), DVD κΈ°κ³(리μ μ μ DVD μμ). μ μ© μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λμ λ² λλ€, μΈν리μ λ¬Έμ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©°, μΌμΈ λΈλΌμμ΄μ λͺ¨λ₯λΆ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. μν견λΆν° λν견κΉμ§ λ€μν νμ’ μ λ°λ €κ²¬μ ν€μ°κ³ μμ΅λλ€.

μ½μ½ν 리 λμ₯μ μΌμ μλ¦°κ°
μμΌλ μλ§κ°λ μΉ¨μ€ 1κ°μ 2λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μλ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μΉ¨μ€ 2κ°, λΌμ΄μ§/μμ¬ κ³΅κ°/μ£Όλ°© 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μλ λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€. μμ€μλ μ€λ²ν€λ μ€μκΈ°κ° μλ μμ‘°κ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ μκΈ°, κ·Έλ¦, λμ₯κ³ , μ€ν λΈκ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. λΈλΌμ΄ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μΈνλ¦¬κ° μλ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ νμκ΄ λ°μ μ μ 곡νλ μΈλ΄ κ³³μ μμ΅λλ€. λ°λΌμ λ ΈνΈλΆκ³Ό ν΄λν°λ§ μΆ©μ ν μ μμ΅λλ€. λ€λ₯Έ κ°μ μ νμ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€.

λ λͺ¬ λ무 μ²μμ ν΅λ무μ§
λμ ν볡νμ μμΉν λ νΉνκ³ λλ§μ μΈ ν΄μμ§λ₯Ό μ’μνμ€ κ±°μμ. μκ³ μλνκ³ λ‘맨ν±νλ©° μλ²½ν λμ μ¬νμ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λμ¬μμ κ°μ₯ μλν μμ μ€λλ§, μΎμ νκ³ μμνλ©° νμν λͺ¨λ νμνμ κ°μΆ μλ¦λ€μ΄ μμ 25νλ°©λ―Έν°μ μμ μ€λλ§μλ μμ€, μμ¬λ₯Ό μν κ°μ΄ μ£Όλ°©, νΈμ¬μ΄μ¦ νΈμν μΉ¨λ, μν°ν μΈλ¨ΌνΈλ₯Ό μν TV, μ·μ₯μ΄ μμ΅λλ€... λλνν¬ λ¦¬μ§ νκ°μ΄λ°μ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° μ£Όμ μΌνλͺ°, λλ‘, κ³ μλλ‘, λ μ€ν λμ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λμ 리νκ³ νλμ μ΄λ©° λμ μλ‘μ΄ μ€λ§νΈ νμ΄λ ν
μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ μ΄μν μ£Όνμ νμ μ μΈ μλ° μμ€μ ν보μ λλ€. μ΄ 4μΈμ© μμλ λΌμ΄μ¨ νν¬μμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μλ 10Ha λμ₯μ μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ΄ λ νΉνκ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μλ‘μ΄ μ΄μν μ£Όνμ λ¨Έλ¬Όλ©΄μ μμ°κ³Ό μ¬μμ μ리λ₯Ό λ껴보μΈμ. μ€λ§νΈν λμμΈ λ μ΄μμμ 2μΈ΅ μμλ‘ λ‘맨ν±ν μΌμΈ μμ€κ³Ό λμ λ°μ½λκ° μμ΄ νλμ μ΄κ³ μλ‘μ΄ μν κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. νλΌμ΄λ²μμ λΌμ΄μ¨ νν¬μ μ£Όλ³ μμ°μ λ©μ§ μ λ§. μλκ³Ό μμ°μ ν볡νμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€.

λ§λ ν΅λ무μ§
λ§λ μ€λλ§μ 2μΈμ© μ·¨μ¬ κ³΅κ°μ λλ€. μ¬λ°©μ΄ λ무λ₯Ό λ°λΌλ³Ό μ μλ 컀λ€λ μ°½λ¬Έμ΄ μλ μλνκ³ λ°μμ λ무 μ€λλ§μ λλ€. μ΄μν μ£Όνμ μμ€, λ°μ΄λ² λ, λ²½λλ‘, μμ€, λΌμ΄μ§ λ°ν¬κ° μλ μΈλΆ 곡κ°μ μ΅λν νμ©νμ¬ κ°λ₯ν κ°μ₯ μμ λ°μκ΅μΌλ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. μλνκ³ μλ¦λ΅κ² λμμΈλ μμμ λλ€. μλμΈ΅μλ μ€μ μμ¬ μμΌλλ, μν, λ무 λ²λ, μν¬λ°μ€ν¬κ° μλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μ μλν μΉ¨μ€μλ μνΌ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, μμ‘°, λ³κΈ°κ° μμ΅λλ€.

μ΄κΈ°κ΅¬ μ λ§μ μ μ λ³μ₯
μ΄ "λ‘λ μλ© ν리", λ νΉνκ³ μμ μ μλ μλ°μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. λμμ 'μμ' μμ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ μ λͺ ν "λΉ νλ‘μ€ λ°λ£¬ μ¬ν리" λ‘ μΉ μ§μ λ°λ‘ μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° μΌμΈ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ λ§κ°λ¦¬μ€ κ° λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. κ²°νΌμ μ₯μ λ° μ§μ λ΄ κΈ°ν μμ€κ³Ό κ°κΉμ΅λλ€. μ°μ μμ κ±°λ‘ μ°μ± λ‘λ₯Ό λ°λΌ κ±·κ±°λ, ν μμ κ±° νκΈ°, νμ΄νΉμ μ¦κΈ°κ±°λ, λ²λ© λͺ©λ‘μ νμνκ±°λ, ν루 μ’ μΌ μ± μ μ½κ±°λ ν₯ν λͺ©νλ₯Ό κ³νν μ μμ΅λλ€.

μ κΈ°λ μλ₯ κ³Όμμμ μ리ν κ°λμ½ μμ μ§
μ κΈ°λ μλ₯ λμ₯μ μλ μ΄μν μμμ λ¨Έλ¬Όκ³ μΆμΌμ κ°μ? μ ν¬ μμλ λμΈλ¦¬μ 곡νκ³Ό κ΄κ΄κ° λͺ μ (ν΄λ¨ΌμΉ΄μΈλ & λΌμ΄μ¨ νν¬) λ° λ©λμ€λ리ννΈμ λ§μ μλ¦λ€μ΄ κ²°νΌμ μ₯μμ κ°κΉμ΅λλ€. λμΈλ¦¬μ 곡ν - 15λΆ (13km) ν¬λλ€μ€ν€ λͺ° - 9λΆ (5.1km) Rhino Lion Park - 17λΆ (12km) μ·¨μ¬κ° κ°λ₯ν μμμ λλ€. μμ κ·Όμ²μ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μμ ν λμ₯μ μμ΅λλ€.

SleepOver Lanseria - νΈμλ£Έ
νΈμν νΈμλ£Έμ μΎμ ν μλ°μ μν΄ νΈμ μΉ¨λμ μμ΄μ»¨μ κ°μΆκ³ μμ΄ λ λͺ μ κ²μ€νΈμκ² μ΄μμ μ λλ€. κ°μ€μλ μ± μ, μ€μ μμ€κ³Ό λ¬΄λ£ μμ€ νΈμμμ€μ κ°μΆ μ μ© μμ€, μλ¦λ€μ΄ μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μΌμΈ νν°μ€κ° μμ΅λλ€. κ²μ€νΈμ νΈμν¨μ 보μ₯νκΈ° μν΄ λ§€μΌ νμ°μ€ν€ν μλΉμ€λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. νμ₯ νΈμμμ€λ‘λ νΈμλ₯Ό μν΄ λΈλΌμ΄ (λ°λΉν) μμ€, μ»€νΌ λ°/λ μ€ν λ, μμ ν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

ν¬ννμΈ νμ°μ€
νΌμΉΈ λνΈ κ³Όμμμ λ무 μ¬μ΄μ μμΉν μ»΄ν©νΈ νμ°μ€. μ΄ μΈλ ¨λ μμλ λ©λ‘λ ν ν΄μμ§μ μμ΅λλ€. λμ°© μ μκ° μμ κ³Ό μΉ΄νλ λ§μ¬μ§λ₯Ό λ°μ μ μμ΅λλ€. νΌμΉΈ λ κ³Όμμμμ κ±·κ±°λ λ―Έλ‘λ₯Ό κ±°λμ΄λ μ’μ΅λλ€. 머무λ λμ μμμ΄, μν μλΌ, λ€λμ₯, λλ‘±λ½, μλ§μ λΏμ λ°κ²¬ν μ μμ΅λλ€. λ무 νλ λ²½λλ‘ μμμ μλ²½ν κ²¨μΈ λ μ 보λ΄μΈμ.

μν‘κ²λ μ€νλμ€ μ¬λ
μ΄κ³³μ μλ£Έ μ¬λ μ λλ€. λ³λμ κ±°μ€ μΉμ μ΄ μλ μλνκ³ νΈμν λλΈ μΉ¨λ. μ¬λ λ λΈλΌμ΄ μμ€, μ μλ μΈμ§, μ κΈ° νλΌμ΄ν¬μ΄ μλ μ·¨μ¬ κ³΅κ°μ λλ€. νΈμν μλ°μ μν μΆκ° μ νΈλ¦¬ν°λ‘ λ° λμ₯κ³ , ν μ€ν°, μ£Όμ μλ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μμ½ μΈμμ λ§κ² μκΈ°λ₯ & λκΈ°λ₯κ° μμ΅λλ€. 침ꡬ, μ건 λ° κΈ°λ³Έ μΈλ©΄λκ΅¬κ° ν¬ν¨λ©λλ€.
West Rand District Municipality μν νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μν νμ°μ€ μμ

μ΄κΈ°κ΅¬ μ λ§μ μ μ λ³μ₯

μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ¬λ

λ λͺ¬ λ무 μ²μμ ν΅λ무μ§

μ κΈ°λ μλ₯ κ³Όμμμ μ리ν κ°λμ½ μμ μ§

λ§λ ν΅λ무μ§

μν‘κ²λ μ€νλμ€ μ¬λ

νλΌμ΄λΉνκ³ λλ§μ μΈ κ²μ λμ₯ μ μμ£Όν

μ€ν€λ©λμ€ μ»¨νΈλ¦¬ μμ€ν μ΄νΈ-ν ν μ€νλ‘μ°
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μν νμ°μ€ μμ

λ λͺ¬ λ무 μ²μμ ν΅λ무μ§

λ§λ ν΅λ무μ§

SleepOver Lanseria - νΈμλ£Έ

λμ 리νκ³ νλμ μ΄λ©° λμ μλ‘μ΄ μ€λ§νΈ νμ΄λ ν

μ€ν€λ©λμ€ μ»¨νΈλ¦¬ μμ€ν μ΄νΈ-ν ν μ€νλ‘μ°

λ‘ μΉ ν¨λ 95

μ€λ¦¬μ¬λ μ¬λ

μ½μ½ν 리 λμ₯μ μΌμ μλ¦°κ°
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μ΄μν μ£Όν

μ΄κΈ°κ΅¬ μ λ§μ μ μ λ³μ₯

μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ¬λ

λ λͺ¬ λ무 μ²μμ ν΅λ무μ§

μ κΈ°λ μλ₯ κ³Όμμμ μ리ν κ°λμ½ μμ μ§

λ§λ ν΅λ무μ§

μν‘κ²λ μ€νλμ€ μ¬λ

νλΌμ΄λΉνκ³ λλ§μ μΈ κ²μ λμ₯ μ μμ£Όν

λμ 리νκ³ νλμ μ΄λ©° λμ μλ‘μ΄ μ€λ§νΈ νμ΄λ ν
μΆμ² μ¬νμ§
- λ μ§λμ€ μμΒ West Rand District Municipality
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ West Rand District Municipality
- λ μ± μμΒ West Rand District Municipality
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ West Rand District Municipality
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ West Rand District Municipality
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ West Rand District Municipality
- B&BΒ West Rand District Municipality
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ West Rand District Municipality
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ West Rand District Municipality
- λ³μ₯ μμΒ West Rand District Municipality
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ West Rand District Municipality
- μ¬λ μμΒ West Rand District Municipality
- ν νΈ μμΒ West Rand District Municipality
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ West Rand District Municipality
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ West Rand District Municipality
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ West Rand District Municipality
- ν μ€ν μ΄ μμΒ West Rand District Municipality
- νν°μ€κ° μλ μμΒ West Rand District Municipality
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ West Rand District Municipality
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ West Rand District Municipality
- μ½λ μμΒ West Rand District Municipality
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ West Rand District Municipality
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ West Rand District Municipality
- μννΈ μμΒ West Rand District Municipality
- νΈν κ°μ€Β West Rand District Municipality
- μ΄μν μ£Όν μμΒ κ³ ν ‘
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅
- 골λ 리ν μν°
- λͺ¬ν μΉ΄μλ Έ
- μ°μΏ μ리μ λ§μΈ ν€ λ³΄μ μ§ μ€λΈμμμμ μ΄ μΏ λλ λ©λ¬λ¦
- μΉΌλΌλ―Έ 컨νΈλ¦¬ν΄λ½
- λ‘μ΄μνλ€μ€λ²κ·Έ&μΌμ±ν΄ 골νν΄λ½
- μμΌλ μν°μ€ - 볡μ€λ²κ·Έ
- ν¬λΌλ 컨νΈλ¦¬ν΄λ½
- μ λ§λ 골νν΄λ½
- μνλ€μ€λ²κ·Έ λλ¬Όμ
- νμΈμ€ λ¦¬μ‘°νΈ (Pines Resort)
- 리λ²ν΄λ½ 골νμ₯
- 컨νΈλ¦¬ν΄λ½ μνλ€μ€λ²κ·Έ, μ°λλ―Έλ
- λ€μΈν골ν&λ μ§λμ€μμ€ν μ΄νΈ
- λ€Όμμ 컨νΈλ¦¬ν΄λ½
- νν¬λ·° 골νν΄λ½
- κΈλ λ 골νν΄λ½
- λλνν¬ κ³¨νν΄λ½
- μΌνν΄νν¬ κ³¨νν΄λ½
- μ€ν λ₯΄ν¬ν°ν μΈ λκ΅΄
- ν΄ν΄ 골νν΄λ½
- μμΈ μ¨λ©μΈ
- μλλ μΈ κ³¨νν΄λ½
- Maboneng Precinct
- νΈμ€ν μΌνμ΄μ΄ν
- μ¦κΈΈ 거리 West Rand District Municipality
- λ¬Έν μμ Β West Rand District Municipality
- μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬Β κ³ ν ‘
- λ¬Έν μμ Β κ³ ν ‘
- ν¬μ΄Β κ³ ν ‘
- μ€ν¬μΈ νλΒ κ³ ν ‘
- κ΄κ΄Β κ³ ν ‘
- μ¦κΈΈ 거리 λ¨μν리카곡νκ΅
- μ€ν¬μΈ νλΒ λ¨μν리카곡νκ΅
- ν¬μ΄Β λ¨μν리카곡νκ΅
- κ΄κ΄Β λ¨μν리카곡νκ΅
- μλλ½Β λ¨μν리카곡νκ΅
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ λ¨μν리카곡νκ΅
- λ¬Έν μμ Β λ¨μν리카곡νκ΅




