
νΈμ«κ°μ μμΉν μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νΈμ«κ° μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ νΈμ«κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νΈμ«κ° μμμ λλ€.

μΉμλͺ¨ λΆμ μ¬λ
μΉμλͺ¨λ λ‘맨ν±ν ν΄μμ§, μκ·λͺ¨ κ°μ‘± λλ ν¨κ» μ¬ννλ 컀νμκ² μ΄μμ μ λλ€. νν, λͺ¨ν, μμ° μμμ 보λ΄λ μ’μ μκ°μ μ°Ύκ³ μλ€λ©΄ μ΄κ³³μ΄ μ 격μ λλ€. μλ°μλ λ€μν κ°μ‘± μΉνμ μΈ λ μ νλμ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. λ°λ»ν λ€λΆμ΄ μλ λ μ μμνκ² μ¦κΈΈ μ μλ μμμ₯. νλμ μΈ μ¦κ±°μμ μν ν λμ€ μ½νΈ. λ―Έλ 골ν β μΉμ λνμ μ ν©ν©λλ€. μμ νκ³ μ¬λ―Έ κ°λν μ΄λ¦°μ΄ λμ΄ν°. μ νμ μμ° κ²½κ΄μ κ°μν μ μλ νμ΄νΉ νΈλ μΌ.

μκΈ°λ₯Ό λ¬λμ€ μΊλ¬λ°΄ & μΊ νμ₯
ν¬λλ€λ¦¬μ μ€λ μΈκ³λ¬Ένμ μ°μΈ μΈλ₯νμμ§μ μ€μ¬λΆμ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. μ¨λ§νλ λ°±λ§ λ μ ν΅μ μμ° μ μ, μμΌκ³Ό νμ κ΄μ°°, μ°, κ³μ λ, κ°μΈμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ κ³³μ λΈλΌμ΄μ κ·Έλμ μν μλ¦λ€μ΄ λλ¬΄κ° κ°κ° κ°μΆ°μ§ 10κ°μ μΊ ν/μ€νλ‘λ μ¬μ΄νΈκ° μμ΅λλ€. μκΈ° μΈμ², μΆ©μ μμ€, λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§κ° λ§λ ¨λ κ³΅μ© μΈλ©΄λ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. λ°€νλμ λ³μ 보며 λ²½λλ‘ μ£Όλ³μ μμ 보μΈμ. μμΉΌμ μΈμμ μ λ€μ΄ 보μΈμ...

κ°μΈ λμ΄ μλ λμ 리 μ ν μΌμ΄ν°λ§ μμ
λ λ° μΉΌλ¦¬ 리λ²μ¬μ΄λ μμ€ν μ΄νΈλ λμΈλ¦¬μ κ΅μ 곡νμμ λ¨ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ¬μ μ¬λ₯ κΈμ§ ꡬμ λ΄μ μμΉν μΈλ ¨λ μμ° ν΄μμ§μ λλ€. κΉλν λΌμΈ, λΆλλ¬μ΄ κ·Έλ μ΄ ν€, μμ°μ€λ¬μ΄ λ§κ°μ¬λ‘ λμμΈλ μ΄ μμλ μ€λ΄μ μ€μΈκ° μμ°μ€λ½κ² μ°κ²°λλ μ°¨λΆνκ³ νλμ μΈ κ³΅κ°μ μ 곡ν©λλ€. ν νΈμΈ κ±°μ€ κ³΅κ°κ³Ό κ³ μν μ£Όλ³ νκ²½ λλΆμ λκΈνκ² ν΄μμ μ·¨νκ³ λ€μ μ°κ²°λ μ μλ, λ¨μ²΄ μ¬νμ΄λ ννλ‘μ΄ ν΄κ°μ μ΄μμ μΈ μμμ λλ€.

μ΄λΉμ€ λ¦¬λ² λ¦¬νΈλ¦¬νΈ - νΌμμ΄κΈ μ½ν°μ§
μμ° μ νΈκ°μ λͺ¨νκ°μκ² μ΅κ³ μ λλ€. λΈλΌμ΄ μμ€, λν μ μ© μΌμΈ μμΏ μ§λ₯Ό ν¬ν¨ν μν°ν μΈλ¨ΌνΈ 곡κ°μ΄ μλ κ°λ³μ μμΉν μλ°ν Aμν ν΅λ무μ§. λ²½λλ‘, κ°μ΄ μ£Όλ°©, μ€μμ€μ΄ μλ μμ μμ€μ΄ μλ μμ κ°λ°©ν λΌμ΄μ§. μ¬λ€λ¦¬λ₯Ό μλλ‘ λΉκΈ°κ³ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° ν¨κ» λ°λ € μλ λ‘ννΈ λ£ΈμΌλ‘ λ΄λ €κ°λ©΄ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° λ©λλ€. λ λ§μ μ νμ μν΄ λ€λ₯Έ μ μμ£Όνμ μ΄ν΄λ³΄μ ¨λμ? νλμ½λ¦°, νΌλΉ, νΉνΌμ , νλ°λ€, νΌμ μ΄κΈ

λμ₯ λ΄ λ¨λ μ¬μ© μ£Όν
μ ν¬ λΌμ΄νμ€νμΌ λμ₯μ μμ° κ·Έλλ‘μ λμ°ν¬λ₯΄νΈ κ³κ³‘μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. νΈμ¬μΉ΄ νμ°μ€λ κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν©λλ€(μ΄λ¦°μ΄μ λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯!). ν¬κΈ° λλ¬Έμ 컀νμ μν λλ§μ μΈ ν΄μμ§λ‘λ μ ν©νμ§ μμ΅λλ€. 겨μΈμ² μλ λ²½λλ‘κ° μκ³ μΌμΈμλ νλ°μ§ νκ³Ό λΈλΌμ΄(λ°λΉν) 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ°μ± λ‘κ° νλ₯νκ³ μ μνμ΄ νλΆν©λλ€. νΈμ¬μΉ΄ λμ₯μ μ€μ μ νΈμν μΉ¨λ, λμ 곡κ°, μ λ§, κ³ μν¨, μν λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ.

λ§κ°λ¦¬μ€λ²κ·Έ μ°μμμ μ¦κΈ°λ ν΄μ
μλ¦λ΅κ² λμμΈλ κ°λ°©ν μμ‘° λ° μ 리 μ£ΌνμΌλ‘ λ νΉν λ§κ°λ¦¬μ€λ² λ₯΄ 보쑴 μ§μμ μ μ© λ³΄νΈ κ΅¬μμ μ리νκ³ μμ΅λλ€. μ΄μ μλ λ€λ₯Έ μμμμ κ²μ€νΈ μ νΈ μμλ‘ μ μ λμμΌλ©° λ³μ 5μ λ°μ νκΈ°κ° λ§μ΅λλ€. λμ κ±°μ€ κ³΅κ°, μ€λ΄ λ²½λλ‘, μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, λΈλΌμμ΄μ νλμ μΉλ°ν λͺ¨μ, κ°μ‘± ν΄κ° λ° ν΄μμ μ ν©ν©λλ€. μλ¦λ€μ΄ μμ λκ³Ό μ° μ μκΉμ§ μ°μ± νλ κ²μ λ νΉνκ³ νλΌμ΄λΉν λΆμ 체νμ μ 곡ν©λλ€.

'λ΄ μ§ μ κ°'
'River on my stoep'λ ν€ν¬ν¬λ₯΄νΈ 밸리μ μμΉν μ κ°μΆμ΄μ§ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ μμ£Όνμ λλ€. λͺ©μ‘° μ€λλ§μ λ§κ°λ¦¬μ€κ°μ μμΉν΄ μμΌλ©° μμ°μ μλ¦¬λ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. λ°€μλ μμΉΌμ μΈμμ리μ κ°κ΅¬λ¦¬μ ν©μ°½μ΄ μ ν¬μ μμ μ΄ λ©λλ€. λ°€μ λ°λ§λΆμ λ³Ό μ μλ λͺ μ λλ μμ μ€ νλμ λλ€(μ¬λ¦). κ²μ€νΈλ§μ μν΄ μ½ν°μ§ μμ λ Έ μ λ 보νΈκ° μ λ°λμ΄ μμ΅λλ€. 'μ‘κ³ νμ΄μ£ΌκΈ°' λμκ° νμ©λ©λλ€.

νλ₯΄ν λΉμ€ν¬νΈ-λμΈλ¦¬μ λμ 리 λΆμ벨λ λ‘ννΈ
κ²μ€νΈ λ‘ννΈλ μΈλ₯μ μλμΈ λμΈλ¦¬μ κ΅μ 곡νμμ λΆμͺ½μΌλ‘ 7.5km λ¨μ΄μ§ μ¬λ₯ μ μ© λ³΄νΈκ΅¬μμ μμΉν μμμ λ³λ λΆλΆμ λλ€. κ·Όμ²μ κ΄κ΄μ§λ‘λ λΌμ΄μ¨ μ€ μ¬ν리 νν¬, μ€ν λ₯΄ν¬ν°ν μΈ λκ΅΄, λ§λ‘ν, μλ§μ μ¨λ© μ₯μ λ° μ»¨νΈλ¦¬ λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μλ μΌμ λλ¬Όλ€μ΄ μμ° μνμμ μ€κ³ κ°λ©° μμ μΆμ΄ νλΆνκ³ λ€μν©λλ€. 곡νμμ κ°κΉκΈ° λλ¬Έμ μΆμ₯μμ λ μ μ¬νκ°μκ² μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€.

μλΉμ© λ¬Όμ΄ μλ κ·Έλ¦°λμ΄ μ½ν°μ§
λ°λ»νκ³ μλν μμ, λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμ. μ£Όμ°¨μ₯κ³Ό μ μμ΄ μλ λμ μΉ¨μ€ 2κ°μ μ μμ£Όνμ λλ€. κ°λ°©ν μ£Όλ°©/κ±°μ€κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ μ© μ 무 곡κ°λ μμ΅λλ€. νμ΄μ΄ μ’μ λ μ μ’μ μ λ¨μν리카μ λ°λ² νλ₯Ό μ¦κΈ°κ³ μΆμ λΆλ€μ μν΄ λ°λ² ν μ€ν λλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. π

λ² λ¦¬λΉ μλ°μμ€
λ§κ°λ¦¬μ€λ² λ₯΄ μ°μλ½μ μμΉν λμ μμμμ νλΆν μ‘°λ₯λ₯Ό λ³Ό μ μλ λμ₯μμ μλ°νμΈμ. κ²°νΌμ μ₯μ, νμ΄νΉ λ° μ°μ μμ κ±° νΈλ μΌκ³Ό κ°κΉμ΅λλ€. μμ° μ νΈκ°μ μμ κ±° νλ μ¬λλ€μ κΏμ λλ€. λ λνΈ ν, μ€ν μ΄λΈ λ·° λ± λ€μν κ²°νΌμ μ₯μμ κ°κΉμ΅λλ€.

Jackal Creek Golf Estateμ μμΉν μμμ²
λ Έμ€λΌμ΄λ©μ μ¬μΉΌ ν¬λ¦ 골ν μμ€ν μ΄νΈμ μμΉν μ΄ μ°¨λΆνκ³ μΈλ ¨λ 곡κ°μμ λκΈνκ² ν΄μμ μ·¨νμΈμ. λ μ€ν λ, μμμ₯, 골ν μ½μ€κ° λͺ¨λ λΆμ§ λ΄μ μλ μ΄ μμλ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμλ‘ μ¬λ¬λΆμκ² νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

νλ‘λ°©μ€μμ μ¦κΈ°λ μΉλ§
μ μ΄ κ°λ³μ μ¨μ΄ μλ μ΄ μ μμ£Όνμ νλμ μΈ νμνμ λͺ¨λ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ λ Έλμ ν¨κ» κΉ¨μ΄λ κ²μ λλ€. μν° μμ¦λ£°λ£¨ μλ¬Όμκ³Ό λ£Έμκ·Έ λλΉ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μκΉμ§ λ보 거리μ μμ΄ μ¨μ€νΈλλμ μ¨μ 보μμ λλ€.
μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ νΈμ«κ° μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
νΈμ«κ° νμ°μ€ μμ

94 Unie: μμΏ μ§, ν΄λ³ μ λ§, μμμ₯, 보μ!

Shamwari κ²μ€νΈνμ°μ€

λ§κ°λ¦¬μ€λ²κ·Έμ μ μ ν΄μμ§

λμ 리 λΉμ λ§€λ λΆν°ν¬ νΈν

λΆμ μ€ν

μκ΅΄λ£¨λ² μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ½ν°μ§
νΈμ«κ° μννΈ μμ

골ν μμ€ν μ΄νΈμ νλμ μΈ μννΈ

λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν κ³ κΈ μμ

Cousy Corner

νλ‘λ°©μ€μμ μ¦κΈ°λ μΉλ§

λ Έμ€λΌμ΄λ©μ μννΈ

λ μ΄ν¬ νμ°μ€ (Lake House)
νΈμ«κ° μν νμ

μ΄λΉμ€ λ¦¬λ² λ¦¬νΈλ¦¬νΈ - νΉνΌμ μ½ν°μ§

컨νΈλ¦¬ κ°λ μ½ν°μ§ 리νΈλ¦¬νΈ

μ΄λΉμ€κ° ν΄μμ§ - νλ°λ€ μ½ν°μ§

μ΄λΉμ€ λ¦¬λ² λ¦¬νΈλ¦¬νΈ - νΌμμ΄κΈ μ½ν°μ§
μΆμ² μ¬νμ§
- νΈν κ°μ€Β μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- B&BΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- λ μ§λμ€ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μ½λ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- λ³μ₯ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- λ μ± μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μ΄μν μ£Όν μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- ν μ€ν μ΄ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μννΈ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μ¬λ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- ν νΈ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ κ³ ν ‘
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅
- 골λ 리ν μν° ν λ§νν¬
- FNB μ€νλμ
- λͺ¬ν μΉ΄μλ Έ
- λ§λ³΄λΉ ν리μλ₯νΈ
- Sandton City
- λ‘μ¦λ± ν¬ λͺ°
- ν¬λ μ΄λ€ λ¬Έ λ μ΄ν¬μ¬μ΄λ κ²μ λ‘μ§
- μμΈ μ¨λ©μΈ
- Masingita Towers
- μμΌλ μν°μ€ - 볡μ€λ²κ·Έ
- νμΉΈμ°λ 골ν & 컨νΈλ¦¬ ν΄λ½
- λͺ° μ€λΈ μν리카
- μ΄μ€νΈκ²μ΄νΈ μΌν μΌν°
- μνλ€μ€λ²κ·Έλλ¬Όμ
- μλ¦¬μ€ νν¬ μ€νλμ
- λ νν¬μ€ λΌμ΄νμ€νμΌ μννΈ
- μνΈμν°μ€λλ λνκ΅
- ν¬μ¨μ΄μ¦ λͺ°
- κΈλ μΌν μΌν°
- λ³Όν΄
- ν΄λ¦¬μ΄μν° λͺ°
- μνλ€μ€λ²κ·Έ μμ€ν¬ μΌν°
- λ¬μ¨ λ§λΈλΌ κ΄μ₯
- μ€ν λ₯΄ν¬ν°ν μΈ λκ΅΄
- μ¦κΈΈ 거리 μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- ν¬μ΄Β μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μλλ½Β μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- λ¬Έν μμ Β μ¨μ€νΈ λλ ꡬ μμΉμ
- μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬Β κ³ ν ‘
- κ΄κ΄Β κ³ ν ‘
- ν¬μ΄Β κ³ ν ‘
- μ€ν¬μΈ νλΒ κ³ ν ‘
- λ¬Έν μμ Β κ³ ν ‘
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ κ³ ν ‘
- μλλ½Β κ³ ν ‘
- μ¦κΈΈ 거리 λ¨μν리카곡νκ΅
- λ¬Έν μμ Β λ¨μν리카곡νκ΅
- μ€ν¬μΈ νλΒ λ¨μν리카곡νκ΅
- μλλ½Β λ¨μν리카곡νκ΅
- κ΄κ΄Β λ¨μν리카곡νκ΅
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ λ¨μν리카곡νκ΅
- ν¬μ΄Β λ¨μν리카곡νκ΅





