์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฒ ์ผ€๋กฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฒ ์ผ€๋กฌ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Beemte-Broekland์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 188๊ฐœ

De Kweepeer, een knus bed- en weidehuisje.

De Kweepeer is een knusse ruimte in het bakhuis dat naast een woonboerderij gelegen is. Het is van alle gemakken voorzien. Beemte Broekland ligt in een landelijke omgeving tussen Apeldoorn en Deventer. Je houdt van een vintage uitstraling en stille omgeving, zeker 's avonds. De Veluwe en de IJssel zijn goed te bezoeken, maar steden als Zutphen en Zwolle zijn ook goed bereikbaar. Je mag de auto bij het woonhuis parkeren en op aanvraag verzorgen wij een lekker ontbijtje voor je. Kom eens logeren!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Groesbeek์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ

Panoramahut

Een magische ervaring midden in de natuur. Deze ronde red cedar yurt ligt verscholen op een zonnige heuvel in het bos. In de avond wordt u getrakteerd op de zon die ondergaat boven de Mookerheide, te bewonderen vanaf uw privรฉ vlonderterras. Slaap onder een groot koepeldak met alle faciliteiten in huis. Een karaktervolle plek, uniek in Nederland. Hier voelt u zich snel thuis en vindt u de rust die u zoekt. De perfecte setting voor romantische momenten en mindfull genieten. Ideaal voor wandelaars.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Voorthuizen์˜ ์บ ํ•‘์žฅ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 121๊ฐœ

Fantastisch vrijstaand vakantiehuis op de Veluwe.

Geniet van de prachtige, natuurrijke omgeving van deze romantische accommodatie. Midden op de Veluwe waar rust en ruimte de hoofdtonen zijn. Ook voor kinderen is er genoeg te doen van binnen en buitenzwembad, kids club, bowlingbaan en binnenspeeltuin en ook een restaurant/snackbar op het park. Het chalet is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. (5e pers bij te boeken) Er is wifi,Netflix en Viaplay. Ook kun je wassen en drogen en beschikt de keuken over vaatwasser, oven, koelkast, vriezer.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ›„์ด์  ์˜ ์ดˆ์†Œํ˜• ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ

Romantisch sfeervol Tiny House met ontbijt.

Huizen is een oud vissersdorp met leuke restaurantjes Ons centraal gelegen Tiny guesthouse( 35 m2) is geheel gelijkvloers, gelegen in onze achtertuin. Het is gezellig en comfortabel ingericht, perfect voor een romantisch weekendje weg samen Naar Amsterdam en Utrecht is het minder dan 25 minuten met de auto. U kunt gebruik maken van een klein terras en 2 verstelbare damesfietsen Een doe- het- zelf ontbijt voor de eerste dagen en welkomstdrankje zijn complemantary incl gebruik fietsen

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ravenswaaij์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

Gastenverblijf aan de Lek

Ontspan en kom tot rust in dit vredige en stijlvolle verblijf. De omgeving biedt voor ieder wat wils. Geniet van het heerlijke strandje op 200 meter afstand aan de rivier de Lek of het (gratis) strand โ€˜De Meentโ€™ in Beusichem (7 min rijden). De 27-holes golfbaan De Batouwe bevindt zich midden in de Betuwe op 8 minuten rijden. Toer lekker over de dijk genietend van de prachtige vergezichten over de Lek (middels fiets, motor of auto). Daarnaast bevinden zich veel leuke restaurantjes in de buurt!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Groesbeek์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

Cottage + hottub, sauna, fireplace, 1000 M2 garden

Escape the hustle and bustle and let the tranquility and beauty of nature sink in. At the edge of the lush forests of Groesbeek this characteristic, cozy retreat shines. This charming standalone cottage is decorated with attention to detail and equipped with all the comforts you need. It offers a sense of freedom and privacy thanks to the beautifully landscaped surrounding garden. This makes it the perfect base for various hiking and cycling routes. Situated on the edge of Park De 7 Heuvelen.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋น„๋„จ์Šคํƒ€ํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ

Ruim vakantie appartement 60m2

This 60 m2 apartment is ideal for couples on an Europe trip, it's a true home-away-from-home. And it's the perfect spot to explore the city of Utrecht from. Besides this it's also a perfect apartment for couples on a working holiday, because of the two separate work places, 1 in the bedroom and 1 in the living room. There's a strong wifi signal in both spaces, which makes video call's possible. This modern design apartment in a centuries old building (anno 1584) is in the centre of Utrecht.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lunteren์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ

Veluwe Cottage - The tawny Owl Lodge

Holiday home in the Heart of the Netherlands, located on a quiet park, at the edge of woods, heathland and sand drifts. Tastefully renovated to the wishes of our time. A spacious private garden with large picnic table, sun corner and deck chairs. Roofing for bikes, prams, raincoats and the BBQ, which can always be used. Veluwe: location par excellence for cycling, biking and hiking enthusiasts. Various sports and games facilities, indoor and outdoor swimming pool within walking distance.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Twello์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

3. Landgoed met uitzicht op Deventer

Wij verwelkomen u graag op het mooie Landgoed Sterrebosch in de nieuwgebouwde kapschuur. Het omvat 6 twee persoons kamers (21 m2) met eigen sanitair. Vanuit hier zijn er veel uitvalsmogelijkheden, bijv wandelen/ fietsen langs de IJssel, een dagje naar de mooie hanzestad Deventer, sauna Thermen Bussloo, Paleis het Loo in Apeldoorn of naar de Veluwe. Je kunt bij ons ook sups huren indien beschikbaar. Ook zijn er talloze restaurants in de omgeving, stuur gerust een berichtje voor meer info ๐ŸŒบ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ™€ํ…๋ธŒ๋ฃฉ์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

Tropisch boshuisje 'Faja Lobi' op de Veluwe

Het tropisch boshuisje 'Faja Lobi' is een door groen omringd vakantiehuis, smaakvol ingericht en biedt een comfortabel verblijf voor 4 personen. Het huis is van alle gemakken voorzien (wifi, beddengoed, handdoeken, fietsen, etc.), en beschikt over een ruim terras met lounge, en een kindvriendelijke tuin. Gelegen op vakantiepark Veluw's Hof is het tropisch boshuisje omringd met faciliteiten zoals een zwembad, tennisbaan, restaurant en een heerlijk bos voor wandel en fietstochten.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Asch์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 256๊ฐœ

Vrijstaand Gastenverblijf met Privรฉ Wellness NIEUW

Het recent verbouwde "Gastenverblijf De Hucht " is een heerlijke plek om echt te onthaasten....met een grote veranda en ruim zicht op de tuin. Om lekker te ontspannen is er ook een privรฉ wellness. Door de ligging veel privacy. Tevens kun je zelf in de steenoven je eigen pizza bakken!! "Gastenverblijf De Hucht" zelf is 87m2 groot en voorzien van alle nodige luxe. Er is een woon-eetgedeelte met tv en complete keuken. Verder 3 sfeervolle slaapkamers en een aparte badkamer met toilet.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Veenendaal์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

Prachtig appartement met gezellige privรฉ-tuin.

Aan de rand van de bebouwde kom van Veenendaal hebben wij ons prachtige B&B appartement gerealiseerd. GRATIS parkeren op eigen terrein en u loopt zo de "eigen" tuin in naar de entree. Zeer smaakvol en luxe ingerichte woonkamer met open keuken; badkamer met ruime inloopdouche, wastafelmeubel en toilet; slaapkamer met 2-persoons boxspring, garderobekast; royale entree met spiegel en kapstok. Via de schuifpui loopt u zo het terras op met fraai aangelegde tuin en volop privacy!

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฒ ์ผ€๋กฌ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Kranenburg์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Top apartment Kranenburg - central, quiet, terrace

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Nijkerk์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

Klingkenberg Suites, Peace and Tranquility

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Kleve์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ

Landidyll am Meyerhof in Kleve

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋„ค์ด๋ฉ”ํ—Œ-์„ผํŠธ๋Ÿผ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 125๊ฐœ

Ideal location in the city Nijmegen

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒ ์ดํŠธ๋ฉ˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

City Souterrain Nijmegen

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Otterlo์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ

Forest Lodge

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Emmerich์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Exklusives Apartment mit Dachterrasse | Rheinblick

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rheden์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

Staying at the Posbank, Veluwezoom National Park

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋“œ ํŒŒ๋ฅด์ผ„์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Veluws Royal

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Soest์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ

Heerlijk huis bij het bos

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rhenen์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ

Vrijstaand huisje met 2 terrassen en houtkachel

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋น„๋„จ์Šคํƒ€ํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ

Canalhouse-Utrecht

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Groesbeek์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ

Luxury forest villa 3 bed rooms

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—ท ๋กœ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ

Het prachtige Koetshuis Het Timpaan op de Veluwe

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Eerbeek์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ

Hoeve Nooitgedacht

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Dalfsen์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

Luxe Woonboerderij

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Appeltern์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

Atelier Onder de Notenboom; luxury 3p holiday home

๋น„ํ…Œ๋ธŒ๋ผ์šฐ์–ธ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ

Luxury apartment at Sunshine B&B - Sunflower

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋น„๋„จ์Šคํƒ€ํŠธ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

Licht en karakteristiek appartement in binnenstad

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋„ค์ด๋ฉ”ํ—Œ-์˜ค์ŠคํŠธ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

Long Term Stay: 2 bed room duplex, close to UMC

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋น„๋„จ์Šคํƒ€ํŠธ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ

Sunny apartment with roof terrace Utrecht centre

Emmerich์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.64์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ

Ferienwohnung in Stadtnรคhe

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Nijkerk์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

Stadsboerderij 't Lazarushuis

์•„๋ฅธํ—ด(Arnhem)์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.73์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ

Fijn appartement in Arnhem. Honden ook welkom.

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฒ ์ผ€๋กฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๋ฒ ์ผ€๋กฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 80๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๋ฒ ์ผ€๋กฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ115,372(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    510๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 80๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 70๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 60๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๋ฒ ์ผ€๋กฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 80๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๋ฒ ์ผ€๋กฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€