
Vilar de Andorinhoμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Vilar de Andorinhoμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ μ© μμμ₯κ³Ό μ μμ κ°μΆ λΉλΌ Β· ν¬λ₯΄ν¬ κ·Όμ²
λΉλΌ κ·ΈλΌμ λ€ λΉλ¦¬μ§λ λΉλΌ λ Έλ° λ° κ°μ΄μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, ν¬λ₯΄ν¬ μ€μ¬μ§μμ 5km, νλμμ€μ½ μ¬ μΉ΄λ₯΄λ€μ΄λ£¨ 곡νμμ 17km 거리μ μμ΅λλ€. 10,000γ‘ κ·λͺ¨μ λΆμ§μ λ 립λ μ£Όν 2μ±κ° μμΌλ©°, κ·Έ μ€ νλλ μμ μ£Όκ° κ±°μ£Όνκ³ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ μμμ₯, μΆκ΅¬μ₯, κ²μλ£Έ(λΉκ΅¬, νΈμ¦λ³Ό, νꡬ)μ λ μ μ μΌλ‘ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μΆκ° λΉμ©μΌλ‘ λμ°λ£¨ 밸리 νλΌμ΄λΉ ν¬μ΄λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. 체ν¬μΈ μ 1μΈλΉ 1λ°μ 2.50μ λ‘μ λμμΈκ° λΆκ³Όλ©λλ€(λ§ 16μΈλΆν°, μ΅λ 7λ°κΉμ§).

λ§λ₯΄ν¬μ€ Β· νμ΄μ΄ μ λλ λ·λ§λΉμ΄ μλ πͺ΄ μ¬λμ€λ¬μ΄ μΉ¨μ€ 1κ° μμ
μμλμ΄μΌ ν μ¬ν: // ν¬λ₯΄ν¬ μ€μ¬λΆμ μμΉ // μ¬λμ€λ½κ³ νμ΄μ΄ μ λλ μ μ© λ·λ§λΉ // νΈμ€νΈλ μΈμ λ μ§ μ§μμ μ 곡ν©λλ€. // λ³ΈμΈ κ³μ μΌλ‘ μ¬μ©ν μ μλ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ + μΌμ΄λΈ TV + λ·νλ¦μ€ // κ±°μ€μ μΈ λ²μ§Έ κ²μ€νΈλ₯Ό μν μΆκ° μΉ¨λ // ν¬ν¨: 침ꡬ, 컀νΌ, ν€μ΄λλΌμ΄μ΄ λ±... // μμ² μ μ μμ© μΉ¨λλ₯Ό 35μ λ‘/μλ°μ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. // 16λ° μ΄μ μμ½ μ μ κΈ° μκΈμ λ³λλ‘ μ§λΆν΄μΌ ν μ μμ΅λλ€(μμΈν λ΄μ©μ μλ μ°Έμ‘°).

λμ μ§
βMINHA CASINHA"λ λμ μΌμΈ νν°μ€μ μ μμ΄ μλ μκ³ λ 립μ μ΄κ³ μ ν΅μ μΈ μ§μ λλ€. λͺ¨λ μΌμΈ 곡κ°μ νΈμ€νΈμ μ§κ³Ό 곡μ λ©λλ€. μ΄ μ§μ μ£Όνκ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ§€μ° μ‘°μ©νκ³ μ’μ 곡κ°κ³Ό λ§μ λΉμ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. μ μμλ ν΄μμ μ·¨νκ³ μΌκ΄μμ μ¦κΈΈ μ μλ μΌκ΄μ μμκ° μμ΅λλ€!...νκ°μ΄ μλ ν λΌμ€μλ μΌμΈ μμ¬λ₯Ό μν ν μ΄λΈμ΄ μμ΅λλ€. κ°μ‘± λΆμκΈ°μμ μμ μ μ§μ²λΌ νΈμνκ² λλΌμ€ μ μλλ‘ λͺ¨λ κ²μ΄ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λΉλΌλ₯΄ - κ΄κ΄ μΈκΈ μ΄λ―Έ ν¬ν¨!
6λͺ + μΆκ° 3λͺ μλ° κ°λ₯(κ²μ€νΈ μ‘μΈμ€ νλͺ© μ°Έμ‘°). κ΄κ΄κ° μμλ£(1μΈλΉ 1λ°μ 2.5μ λ‘)κ° μ΄λ―Έ κΈμ‘μ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ€λ΄ ν‘μ° κΈν©λλ€. λλ¬Όμ λλ°ν μ μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν μ£Όν μ§μ (κ³ μλλ‘μμ 1.3km λ¨μ΄μ Έ μμ). λνλ§νΈ 1.5km. λ²μ€ μ λ₯μ₯μ 50m 거리μ μμ΅λλ€. D. 루μ΄μ€ λ€λ¦¬λ 6.5km 거리μ μμ΅λλ€. μ§νμ² μ (μ°ν μ€ μ€λ° λ³μ - λ Έλμ λΌμΈ) 2km 거리. μ°¨λ‘ μ΄λνλ κ΄κ΄κ°μκ² μ΄μμ μ λλ€.

μ€νλ§νλ μ°μ₯
μ΄ λͺ¨μ΅μ μμν΄λ³΄μΈμ. 컀λ€λ μν νλ©΄ μμ μ λ€μ΄ κΉ¨μ΄λλ©΄ μ°λ¦¬ λ§μ΄ μμ λ‘κ² λμλ€λλ λ Ήμκ³Ό κ½μ΄ νΌλ μ΄μμ λ νΉν νκ²½κ³Ό κ±°μμ μ€λ¦¬λ€μ΄ ννλ‘κ² νμ λ―λ λͺ¨μ΅μ λ³Ό μ μμ΅λλ€. λ―Έλλ©νλ©΄μλ νΈμν 곡κ°μ μ€λΉνμ¬ λ§μμ΄ λμ΄μ§κ³ λͺΈμ΄ νΈμν μ μλλ‘ μ€λΉνμ΅λλ€. 1λͺ λλ 2λͺ μκ² μμ±λ§μΆ€μΈ μ΄ λ‘μ§λ ν¬λ₯΄ν¬λ‘ κ°λ μ§ν΅ μ΄μ°¨λ‘ λμ λμ₯μμ μμ° μμμ λͺ°μ κ° μλ κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. μ‘°μμ μ 곡λμ§λ§ ν¬ν¨λμ΄ μμ§ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ° λ©λ€μ€ β’ μμ°, κ°λ³ μ κ·Ό λ° μμΏ μ§
μΉ΄μ¬ λ° λ©λ€μ€ πΏ μμ¬λ₯Ό μ‘΄μ€νμ¬ λ³΅μλ 100λ λ νκ° π³ ν μ’ μ²(μ°Έλ무, μ½λ₯΄ν¬ μ°Έλ무, μλ무)μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. ποΈ λλ£¨κ° κ·Όμ²μ ννλ‘μ΄ νκ²½ πΆ κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ μμ° μ°μ± λ‘ π€ κ°μ‘±μ΄ μ΄μνλ μΉνκ²½ νλ‘μ νΈ πΎ κ°ν 곡λ체 μ μ μ μ§λ μ§μ ν μ골 λ§μ π λ루 밸리μ μλ¦λ€μ΄ νκ²½ βοΈ ν¬λ₯΄ν¬ λ° ν¬λ₯΄ν¬ 곡νμμ λ¨ 25/30λΆ κ±°λ¦¬ π ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν ν΄μμ§ λλ μμ° μ νΈκ°μκ² μ ν©

ν λΌμ€κ° μλ λ©μ§ νλ«
μ μ₯ν λΌλ°λ°μ΄λΌ 곡μ κ·Όμ²μ μ‘°μ©ν μ§μμ μμΉν λμμΈκ³Ό νΈμν¨μ λͺ¨λ κ°μΆ μλ‘κ³ λμ μννΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμΌλ©°, ν¬λ₯΄ν¬ μ€μ¬μ§μμ μμ£Ό κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λ°λ€μμ 15λΆ, κ°λ³ ν΄λ³μμ 15λΆ, μμ€νλμ€ λ λλΌκ³€μμ 15λΆ, ν¬λ₯΄ν¬ μ§νμ€μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμ ν μ£Όμ°¨μ₯μ μ°¨λ₯Ό μ£Όμ°¨νκ³ μ§νμ² , λ²μ€ λλ μ°λ²λ₯Ό μ΄μ©ν΄ λμμ λͺ¨λ κ΄κ΄μ§μ κ°λ³΄μΈμ.

μ κ·! - μ€ν¬λ₯΄ν λ루 νμ°μ€(κ΄κ΄μΈ λ©΄μ )
μ§νμ² κ³Ό κΈ°μ°¨μμΌλ‘ μ°κ²°λλ λ²μ€ μ λ₯μ₯μμ 200m, μ€ν¬λ₯΄ν μλ΄μ μ£Όμ κ΄κ΄ λͺ μλ₯Ό 보μ¬μ£Όλ κ΄κ΄ λ²μ€ μ λ₯μ₯κ³Ό νμ€νλ νλ μ΄μ ν°λ¦¬μ€ νΈν μμ 200m, μ€ν¬λ₯΄ν μλ΄μ μ£Όμ κ΄κ΄ λͺ μλ₯Ό 보μ¬μ£Όλ κ΄κ΄ λ²μ€ μ λ₯μ₯μ μ°Ύμ μ μλ λ루 κ° μ, λλΌμ΄ μ λ§μ μλνλ λ루 κ° μμ μμ΅λλ€. ν¬λ₯΄ν¬κ° λΆλΆμμ λ¨λΆμ 곡νμΌλ‘ μ°κ²°λλ μ£Όμ λλ‘μ λ§€μ° κ°κΉμ΄ κ³³μ μμΉν΄ μμ΅λλ€.

νΉκΆμ μΈ μμΉμ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μννΈ.
μ£Όμ μ κ·Όμ±κ³Ό κ°κΉκ³ μ¨ λ§νλ μ λ§κ³Ό ν¨κ» λͺ¨λ νΈμν¨μ κ°μΆ κ²μ€νΈλ₯Ό λ§μ΄νκΈ° μν΄ μ€λΉλ μλν μννΈμ λλ€. μΌμ€ λ° κ°μ΄μμμ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λ루 κ°μ λ°λΌ λͺ¨λ μΈνλΌμ μλ¦λ€μ΄ μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. νλΌμ΄λ²μμ μ‘°μ©ν¨μ μ₯μ μ μμ§ μμΌλ©΄ μ¨ κ°μ‘±μ΄ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°κΉμΈ μ μμ΅λλ€. 5λΆ κ±°λ¦¬μ μΌν, λ μ€ν λ, ν¬νΈ μμΈ μ λ¬κ° μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ ν리λ§λ² λΌ
λμμ μ‘°μ©ν μ§μμ μλ μΌμΈ 곡κ°μ΄ μλ λ 립 μ ν. μ£Όμ κ³ μλλ‘λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μλμ°¨λ‘ 15λΆ μ΄λ΄μ ν¬λ₯΄ν¬ λμ¬μ λμ°©ν μ μμ΅λλ€. μμμμ 500λ―Έν° μ΄λ΄μ μνΌλ§μΌ λ° μμ λ± μ¬λ¬ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μμ κ·Όμ²μ κ΄κ΄μ§λ‘λ κ°μ΄μ μλ¬Όν 곡μ, μ°ν μ΄λμμ€ λλ¬Όμ, κ°λ³ ν΄λ³, ν¬νΈ μμΈ μ μ₯κ³ λ±μ΄ μμ΅λλ€. μμ μ λ©΄μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯

ν¬λ₯΄ν¬ 1870 λ©μλ
ν¬λ₯΄ν¬ 1870 λ·°ν°ν λ©μλμ ν¬λ₯΄ν¬ μ€μ¬κ°μ μ΅κ·Όμ μλ‘κ² λ¨μ₯ν μΌμΆλ¦¬ λΉλ©μ μμΉν΄ μμΌλ©°, ν¬λ₯΄ν¬μ μ£Όμ κ±°λ¦¬μΈ μλ² λλ€ λμ€ μ리μλμ€ λ°λ‘ μμ μλ λμμμ κ°μ₯ νΉμ§μ μΈ κ±°λ¦¬ μ€ νλμΈ λ£¨μ λ μλ§λ€μ μμ΅λλ€. μ£Όμ κ΄κ΄μ§κΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μ μ© μ£Όμ°¨κ° κ°λ₯νλ©°, κ°λ₯ μ¬λΆλ₯Ό λ¬Έμνμ μΌ ν©λλ€(μ λ£μ΄λ©° μμ½μ΄ νμν©λλ€).

μ μ© μμ€κ³Ό μμ΄νμ΄κ° μλ κ°μ€
νΈμνκ³ μΉκ·Όν λΆμκΈ°μ κ°μΈ λ³μ±. μ μ© μμ€κ³Ό κ°λ¨ν μμ¬λ₯Ό μν 쑰리 λꡬ(λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, μ κΈ° μ»€νΌ λ©μ΄μ»€ λ° μκΈ°λ₯)κ° κ΅¬λΉλ 곡κ°μ΄ μλ κ°μ€. μμ΄νμ΄ λ°λΉν μμ€ μ΄μ© κ°λ₯. κ·Έλμ ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ 5λΆ, κ·Έλμ κΈ°μ°¨μμμ λλ³΄λ‘ 7λΆ. ν¬λ₯΄ν¬μμ 15λΆ, μμ€νΌλ¨μμ 5λΆ. λ¦¬λ€ μνΌλ§μΌκΉμ§ λλ³΄λ‘ 3λΆ. μ‘°μ©ν ν΄μ ꡬμ.
Vilar de Andorinhoμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Vilar de Andorinhoμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

Porto Glam River View & Spa

μλ°μ΄ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μννΈ

κ²μ€νΈλ λ(GuestReady)μμ μ 곡νλ νλμ μΈ κ°μ‘± ν΄μμ§ & λΉμ¦λμ€ νλΈ

μ§νμ² μ κ·Όμ²μ κ³΅μ© μμμ₯μ΄ μλ μννΈ

λ¬μ½€ν ν¬λ₯΄ν¬ μ¬ν

GuestReady - Khaki Roof

λ§μ΄μ€ν μ΄ - μμ΄νμ΄/λ·νλ¦μ€κ° μλ λμ¬ μμ

μμ° μμ μ리ν νμ΄ κ°λν ν΄μμ§μμ μμμ₯ μμμ ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλΉμΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλΆνμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ©νΈλ‘ν΄λ¦¬ν μ§μ λ° μλλ μ€ νλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν루 ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λ° λΌ λ£¨μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Eastern AlgarveΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μλΈλΌνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ°λ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ArcozeloΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ€λ€-μ λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ€νΌλ₯΄ λΉμΉ
- λ―ΈλΌλ§λ₯΄ λΉμΉ
- Casa da MΓΊsica
- λ 루 μμ
- μ λΌμ΄ν ν¬λ₯΄ν
- λ΄ μ μμ€ λ λͺ¬ν
- νλΌμ΄μ λ€ μ½μ€ν λ Έλ°
- κΈ°μΈλ€μ΄μ€ νΈλμΏ¨λΌ
- 리ν λ λ Έλ₯΄νΈ μμ° λ³΄νΈκ΅¬μ
- μΉ΄μ¬ λ μΈνν
- λ Έμ¬ μΌνΈλΌλ μΉ΄λ₯΄λͺ¨
- ν¬λ₯΄ν¬ λμ±λΉ
- She Changes
- νλ¦Ό
- λ 루μ΄μ€ λ€λ¦¬
- Praia da Granja
- Praia da Aguda
- SΓ£o Bento Station
- FundaΓ§Γ£o Serralves
- Serralves Park
- Sanctuary of Our Lady of Sameiro
- νΈλΌλ루ν΄λ³
- Museu do Douro




