
Upper Tumbleμ λ³μ₯ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν λ³μ₯μ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Upper Tumbleμ λ³μ₯ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ³μ₯μ λλ€.

λ°μ΄λ¦¬ μ½ν°μ§-μ²μμ ννμ κ³ μν¨
λ°μ΄λ¦¬ μ½ν°μ§λ μ²μμ μμΌλ©°, 1.3μμ΄μ»€ μ μμ μμΌλ©° μ ν¬λ κ·Όμ²μ κ±°μ£Όνκ³ μμ΅λλ€. μμ μ골 골λͺ©κΈΈ μλ ν΄λ° 1000νΌνΈ κ³ λμ μμΉν ννλ‘μ΄ μ골 μ§μμ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ 100% λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μ λλ€. μ μμ μΈνλ¦¬λ‘ λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©° μμ ν μ μ© κ³΅κ°μ λλ€. ν μ΄λΈκ³Ό μμκ° μλ νν°μ€ 곡κ°μ΄ μμΌλ©° λ°λΉν/νλμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ ννλ‘κ³ νμ¨νλ©° λͺ¨λ νλμ μΈ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μ‘°μ©νκ³ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈΈ μ μλ κ³³μΌλ‘ μ λͺ ν©λλ€. ν΄λ³κΉμ§ 40λΆ μ΄λ΄, νμ§ μμ κΉμ§ 15λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μ£Όμ μΌνμΌν°λ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μΈ λ§€λ ₯μ μΈ μΉ¨λ 1κ° μ μμ£Όν
μ¨μΌμ€μμ κ°μ₯ μ΄κΈ° μ’μ κ³³μΌλ‘ μ μ λμμ΅λλ€(μ λ°μ΄ νμμ¦ 2022). λλ°μΌλ‘ νκ°μ΄λ°μ μμΉν ννλ‘κ³ μ€μ¬μ§μ μμΉν μ μμ£Όνμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μ°¨λ 1λλ₯Ό μ£Όμ°¨ν μ μμ΄ μ΄μ½λ¦Ώκ³Ό μμ λΆν° νμμ μΈ μμκ³Ό μλ£μ μ΄λ₯΄κΈ°κΉμ§ μμ κ²½λ ₯μ μ¨μΌμ€ λ§μμ΄ μ 곡νλ λͺ¨λ κ²μ μ½κ² μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. λ΄μ λ νΈλ¬μ€νΈ νν¬ 'Dinefwr' λ₯Ό ν¬ν¨νμ¬ μ λ¬Έμμ λ°λ‘ λ§μ νμ§ μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ μμ£Όνμλ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ λ§λ½ν μ μλ λͺ¨λ κ²μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ°λ €κ²¬μ λλ°ν κ²μ€νΈλ₯Ό νμν©λλ€.

μ€ν μ΄λΈ λ‘μ§, ν¬νΈ κΈλΌμ€ λμ₯ - λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€
μΈλ ¨λκ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν λ μ€ν μ΄λΈμ€λ λ©μ§ λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν λͺ©κ°μ μΈ μ μμ£Όν μμμ λλ€. λ―Έλ μ¨μΌμ¦ νΈμμ μ°μ λλ¬λ³΄κ±°λ, λ‘맨ν±ν μ£Όλ§μ 보λ΄κ±°λ, κ·Έμ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. μ μ κΉμ λμ±λΉμ΄ μλ λΈλ 컨 μλ΄μμ λΆκ³Ό 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ§λ§ μ¨μΌμ¦μ λ¬Έν μ€μ¬μ§μΈ μΉ΄λνμμ λΆκ³Ό 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νμ§ λ§μμ μ°¨κ³ , νΈμμ , νμ΄ μμ΄ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©΄ νΈλ¦¬ν©λλ€. μμ ν κ°λ νμν©λλ€.

κ°μ‘°λ λ νΉν νκ° - μλ¦λ€μ΄ μ λ§κ³Ό μ΄μ
λ λ μΉ΄μ΄νΈ μ½ν°μ§λ λλ§μ μ΄κ³ ννλ‘μ΄ μ±μΈ μ μ© μ»€ν μ μ ν΄μμ§μ λλ€. ν¨μΉμν¬ νλμ ν μ΄νΌ λ¦¬λ² λ°Έλ¦¬μ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ ꡬλ¦μ§μ μ리 μ‘κ³ μμ΅λλ€. νκ°μ κ°μ‘°ν μ μμ£Όνμ λλ€λ³΄μ μ₯μ λλ‘κ° μμ΄ κ°μ±μ΄ λμΉμ§λ§, μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄, κ³ κΈ μΉ¨κ΅¬, μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ°, μΈλ ¨λ κ°κ΅¬ λ± νλμ μΈ κ°κ°λ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ Ήμ μ΄μμΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ ν¬ μμλ λΆμ μ°, λ±λ°κ΅¬λ¦¬, κ³ μ΄λμΉ, ν λΌκ° μμ£Ό 보μ΄λ μΌμ λλ¬Όμ μμμ²μ λλ€.

λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ λλλ₯΄λ°μ μλν μ μμ£Όνμ λλ€.
ν μ 밸리μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ λλλ₯΄λ°μ μ‘°μ©νκ³ μκ°μ΄ κΉλ¦° ν λΌμ€ λμ μμΉν μμ μ λ©κ΄λΆμ μ μμ£Όνμμ μκ°μ λλ리μΈμ. μ‘°λ₯ κ΄μ°°, μΈλ μ°μ± , μ¬μ΄ν΄λ§, μμ λλ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ’μ΅λλ€. μμΉ¨ 컀νΌμ ν¨κ» μ μμμ νκ²½μ μ¦κΈ°μΈμ. λ§μ λ°€μλ νλμ΄ λ©μ§κ³ , μνμμ λ³λ₯λ³μ λ³Ό μ μμ΅λλ€! μ ν¬ μΈμ€ν κ³μ @cottageinrhandirmwynμ λλ¬λ³΄μλ©΄ μ μμ£Όνκ³Ό νμ§ μ§μμ λν λλμ λ°μΌμ€ μ μμ΅λλ€.

λ§κ°λ μ μ μμ£Όν
150λ λ μ μμ£Όνμ λ²λ¦¬ ν¬νΈ λ§μ μμ μ‘°μ©ν μ°¨μ μ μμ΅λλ€. κ³ μ λ² μ΄ κ±΄λνΈμ μ λ§κ³Ό ννλ‘μ΄ μ골 λΆμκΈ°λ₯Ό μ’μνλ κ²μ€νΈκ° μμ΅λλ€. μ±μν μ μ© μ μ, ν λΌμ€, λ°λΉν μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄, μ€μΉ΄μ΄ TV, μΆμ΄ λ μ μν μ₯μ λ²λκ° μλ μλν μμ¬ κ³΅κ°(μ₯μ μ 곡)μ΄ μμ΅λλ€. ν¨λΈλ¦¬μ ν΄λ³κ³Ό μΉ΄λ§λ₯΄ν μ μ골 μ§μμ κ΄κ΄μ§μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ 컀ν, μΉκ΅¬, μλ‘ λͺ¨νκ°, μΆμ₯μ, κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ°μ νμν©λλ€.

μ¨μΌμ¦ μλ¬Όμ κ·Όμ²μ 5μ±κΈ κ±΄μ΄ μ¨κ²¨μ§ μμ
μΉ΄λ§λ₯΄ν μ μ ꡬλ¦μ§μ μ¨μ΄ μλ λμ μμ‘° λμ₯ μ μμ£ΌνμΌλ‘, λΆμ 거리λ λμ μνμμ λ²μ΄λ ν΄μμ μ·¨ν κ³³μ΄ νμν μ¬λλ€μ΄ μ°Ύλ κ³³μ λλ€. μλν μ₯μ λλ‘κ° λ©μ§κ² νλνλ νκ°μ μμ±νλ©°, μ₯μ κ° μλ κ²μ€νΈλ₯Ό μλ²½νκ² μ§μν©λλ€. ν€μΌλ‘ννΈλ μ¨μΌμ€ μλ¬Όμμμ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€μμ κ°κΉκ³ , κ°μ°μ΄ λ° ν¨λΈλ‘ν¬μ ν΄λ³, μ±, μ², νΈμμ μ κ·ΌνκΈ°μ μλ²½ν μμΉμ μμ΅λλ€. μ ν¬λ μμ ν κ°μμ§λ₯Ό μ’μν©λλ€!

νμ΄λμ΄μ¨μ΄ μ½ν°μ§ - μλ¦λ€μ΄ μ¬μ°μ€μ¨μΌμ€λ₯Ό λλ¬λ³΄μΈμ
μ¬μ°μ€ μ¨μΌμ€λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μλ²½ν μμΉμ μλ‘κ² λ¨μ₯ν μμμ λλ€. μμ ν μΈν리(6νΌνΈ μ΄μ)λ‘ λλ¬μΈμΈ μμ ν μ μμ΄ μλ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ μ μμ£Όνμ λλ€. λ보 거리 λ΄μ λΌν¬λ₯΄ νꡬμ μ¨μΌμ€ ν΄μ μ°μ± λ‘κ° μμ΅λλ€. κ°μ°μ΄μ κ°κΉκ³ μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³κ³Ό ν΄μ μ°μ± λ‘κ° λ§μ΅λλ€. λλΌμ΄ μΈλ, μ², νν¬κ° μλ λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μκΉμ§ μ°¨λ‘ 1μκ° κ±°λ¦¬μ λλ€. μ°¨λ‘ μ½ 1μκ° 30λΆ κ±°λ¦¬μ ν λΉμ ν¨λΈλ£©μ μ½μ€νΈ κ΅λ¦½κ³΅μμ΄ μμ΅λλ€.

κ°λνΈμ μλν λ³μ₯
κ°λ₯΄λνΈμ μλν μ½ν°μ§λ νΉμ΄νμ§λ§ λ§€μ° κ°μ μ μ λλ€. μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμΌλ©°, μ€μ λλ°©κ³Ό κ°μ€ λλ‘(ν΅λ무 λλ‘ λͺ¨μ)κ° μμ΄ μλν λ°€μ λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μ 쑰리λ, λ€μ©λμ€, μμΈ΅ μμ€κ³Ό μΉ¨μ€μ΄ μμΌλ©°, μ μ© νν°μ€κ° μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ κ°λ₯΄λ λ§μ λ΄μ μμΉν΄ μμΌλ©°, 골ν μ½μ€μ νμ§ μμμ μ κ°κΉμ΅λλ€. M4μ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λΈλ λ§μ΄ν΄κ³Ό λΈλ 컨 λΉμ½ κ°μ₯μ리μ μμ΅λλ€.

Y Golchdy μλν μμ‘° λ³μ₯ μΉ΄λ§ν μ
μμλ κ³Όκ±° 19μΈκΈ° μΉ΄νΈ μ°½κ³ μ μ‘°λλ§ λ§κ΅¬κ°μ΄λ©° λμ₯μ μμΉνκ³ μμΌλ©° ν΄λ³, μ±, μ μ, μ², μ¨μΌμ€ μ골 λ° μ¨μΌμ€ λ¨μλΆλ₯Ό λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ μμ΅λλ€. μλν¨, λ νΉν μ±κ²©, μ골 μμΉ, λμ μ²μ₯, μ λ§ λλΆμ μ ν¬ μμκ° λ§μμ λμ€ κ²λλ€. μ ν¬ μμλ 컀ν, μλ‘ λͺ¨νκ°, μΆμ₯μμκ² μ ν©ν©λλ€. μ골길μ λ°λΌ κ±ΈμΌλ©° λ¬Έ μμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μκΈμ κ²μ€νΈ μΈμμ λ°λΌ κ²°μ λ©λλ€.

μ λ²λ€ 컨νΈλ¦¬ μ½ν°μ§ & μλ€λ§ ν΅λ무μ§
λͺ©κ°μ μΈ μ¨μΌμ€ μ골μ μμΉν μ μμ£Όνμ λλ€. κ°λ°©ν μ£Όλ°©/μλΉμμ λ무λ₯Ό νμ°λ λλ‘κ° μλ μ’μ 곡κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λλ€. λ³λμ μλμΈ΅ λΌμ΄μ§μλ μ€λ¦¬μ§λ μ€λΈ/μ€ν λΈκ° μμΌλ©° 컀λ€λ μ°½λ¬Έ μ’μμ΄ μμ΄ κ³κ³‘ μ 체μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μλ² λ₯΄λ€λ λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λκΈ°μ μλ²½νλ©° μΉ΄λ§λ₯΄ν μ μ μΈλ λμ μ μλ¦λ€μ΄ μΉ΄μ΄ν°λ₯Ό μ°μ± , μ‘°λ₯ κ΄μ°° λλ νννκΈ°μ μ’μ΅λλ€.

ν¨ μ€νλ° μ¨λ οΏ½νΈ λ 립ν νκ° λλΌμ΄ μ λ§
μΉ΄λ§λ₯΄ν μ μ μΉ΄λ§λ₯΄ν μμ₯ λ§μ μΈκ³½μ μμΉν μλνκ³ λ°λ»ν ν΄κ°μ© μ μμ£Όνμ λλ€. μ΅κ·Όμ κ°μ‘°λ μ΄ μ μμ£Όνμ 30μμ΄μ»€μ λ¬νλ ννλ‘μ΄ μκ·λͺ¨ λμ₯μ μμΉν ꡬ νκ°μΌλ‘, μ, λΌμ§, λ, μ¬μ§μ΄ μνμΉ΄ λͺ λ§λ¦¬λ μμ΅λλ€! μ΄ μ μμ£Όνμ μΉ΄λ§λ₯΄ν μ΄ μ 곡νλ μμ κ³Ό νΈμμμ€μ νΈλ¦¬ν¨κ³Ό ν¨κ» λ©μ§ ν΄λ³κ³Ό μ¨μ€νΈ μ¨μΌμ¦μ μ μ ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύκ³ κ³μ λ€λ©΄ μλ²½ν μ₯μμ λλ€.
Upper Tumble λ³μ₯ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ λ³μ₯ μμ

ν΄ μμ΄ ν¬νΈ μ½ν°μ§ - λ¨μ²΄λ‘ μ¦κΈ°κΈ°μ μ ν©ν 체ν!

Parc Newydd Fach

μ¨μ μμ‘°κ° μλ μλ‘κ² λ¨μ₯ν Mumbles Cottage μ 체

μ΄μ€μΏ 보λ₯΄ μΈλ¦¬κ·Έ/μ€ν€ λ° μ½ν°μ§

λ©μ΄λΈ μ μμ£Όν, μ¨μ μμ‘°, μΉ¨λ 1κ°, νκ° κ°μ‘°

μ²μ μ μμ£Όν, μ¨μ μμ‘°, ν¬μ€μ₯, νμ΄ν¬

μ¨μ μμ‘°μ μ₯μ λ²λκ° μλ λ©μ§ μ μμ£Όν

λμ 리 ν΄μμ§: μ€λ΄ μ¨μ μμ‘°, μ₯μλΆ + λ무
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ λ³μ₯ μμ

λ°λ·κ°μμ λ°λ‘ λ²μ΄λ μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όνμ λλ€.

λΉλ°μ€λ½κ³ νΉλ³νλ©° νμ ν κ°μ°μ΄ μ¨κ³³

μ¨μΌμ€ μΉ΄λκ±΄λ² μ΄μ λ‘맨ν±ν λ³μ₯

μΏ μΉ μ μ¨λ - μ¨μΌμ¦ μλΆμ λ‘맨ν±ν μ μμ£Όν

'μΏ μΉ μ½ν°μ§' - μμ΄νμ΄ λ° λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯

μ¨μΌμ€ λΌμμ μλ λ€ν¬λ μ½ν°μ§

λμ€ν ν κ·Όμ²μ ννΈ μ½ν°μ§

"μμ΄λΉ μ½ν°μ§"... ν΄μκ° μμΉ - λ°λ €λλ¬Ό λ§€μ° νμ
λ¨λ μ¬μ© λ³μ₯ μμ

Halfway Cottages, 31 Capel Isaf Road Llanelli

μ°μμ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ μΉ¨μ€ 3κ°μ μ μμ£Όν

μ μμ΄ μλ λ³μ₯

ν¨λΈλ‘ν¬μ μ μ‘°μ§μ μμ μΉ¨λ 2κ° μ μμ£Όν

리λ²λ± ν¬ μ½ν°μ§, λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯. μ€μμ§, λΌλ¬λ¦¬

보λ λ¬, μΉ΄λ§λ₯΄ν

μ¨μΌμ€ μ골μ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ μ€λλ μμ‘° μ μμ£Όν

λ§€λ ₯μ μΈ νκ° κ°μ‘° - λͺ©κ°μ μΈ μ μ ν΄μμ§
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- South WestΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°μνλ¦¬ν° μ€νλμ
- λΈλ 컨λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°λΌνλ€ λ² μ΄ (Barafundle Bay)
- λκΈλλ λ² μ΄ (Langland Bay)
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λλΈμ€ λΉμΉ (Mumbles Beach)
- μΉ΄λν μ±
- λ‘μ€ κ³΅μ
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- ν΄λ¦¬ν
- Newton Beach - Porthcawl
- νλλ 골νν΄λ½
- μ§ μλ νμ
- λ·°νΈ κ³΅μ
- ν¨λΈλ£©μ ν΄μκ΅λ¦½κ³΅μ
- λ‘μ΄ν¬μ€μ½ 골νν΄λ½
- ν¨λΈλ£© μ±
- λ‘μ€λ¦¬λ°μ΄λ² μμΉ
- μΌμ΄ν리 μ±
- λ΄κ²μΌ λΉμΉ
- μλ² λλ‘ λΉμΉ
- μ¨μΌμ€ κ΅λ¦½ μΌμΌμ΄λΈ μΌν°
- ν¬μ€μΉ΄μΈλ μ€νΈλ² μ΄ λΉμΉ




