
Trivoli์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Trivoli์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ ๋์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ํด์์ง; ์นจ์ค 4๊ฐ, ์์ค 3.5๊ฐ, 2300ํ๋ฐฉํผํธ
์์ด๋น์ค๋น์์ 6๋ ๋์ ๋ฉ์ง ์๊ฐ์ ๋ณด๋ธ ํ, ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ฐ์ด๋์ ์ ์๋๋ก ์์๋ฅผ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ์ต๋๋ค! ํผ์ค๋ฆฌ์ ๊ตญ์ ๊ณตํญ๊ณผ 474๋ฒ ์ฃผ๊ฐ๊ณ ์๋๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์์๋ ์ต๊ณ ์ ํ์ง ๊ด๊ด์ง๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ผ๋๋ผ์ดํ ํ๋ ๋ฆฌ ํํฌ (Wildlife Prairie Park) ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ฑฐ๋, ๊ทธ๋๋ ํ๋ ๋ฆฌ (Grand Prairie) ์์ ์ผํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋ฃจ์ด๋น ์ฌ๋ฌ๊ฑฐ ์คํฌ์ธ ์ฝคํ๋ ์ค (Louisville Slugger Sports Complex) ๋ฅผ ํผ์ค๋ฆฌ์ ์๋ด๊น์ง ์ฐจ๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ์์๋ ํผ์ค๋ฆฌ์ ์ง์ญ์์ ์ธ๋ จ๋๊ณ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ ํ์ ๋๋ค!

๋ผ์ด๋ฉ ํ์ด์ธ
@RidingHeights์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ์ ๊ท์ฌ์ด ๋ฏธ๋ ์ผ์ถ๋ฆฌ ๋ชจ๋/๋ณดํค๋ฏธ์ ์คํ์ผ์ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์์์ ๋๋ค. ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ๋ค์ฑ๋กญ๊ณ ๋ ํนํ๋ฉฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฝ์ ํธ, ๋ํ ์ฃผ๋ฐฉ, ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ํ ์นจ์ค์ด ํน์ง์ธ 900ํ๋ฐฉ ํผํธ์ ๋๋ค! ์์๋ ๋ก ์์ผ๋๋ ํธ๋ ์ผ์์ ๋ฐ ๋ธ๋ก ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ์ง์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ํธ๋ ์ผ์ ๋๋ค. ํ์ด์ธ ์คํธ๋ฆฝ์ด ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ๊ฒ์คํธ์ ํธ์๋ฅผ ์ํด ์คํธ๋ฆฌํธ ์์ ๊ฑฐ 2๋๋ฅผ ์ ๊ณตํด๋๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ ๋ํด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๊ณ ๋ คํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.

๋๊ณ , ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ํํํ์ธ์! ๊ฒฐํผ์์ ์ ํฉํ ํด์์ง
์ด ๋ ํนํ ๊ฐ์ธ ํด์์ง์์ ๊ฟ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒฐํผ์์ด๋ ์ถํ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ตํด๋ณด์ธ์! ์ฒ์์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฅด๋ ๋ฉ์ง ์ฐ์ฑ ๋ก์ ์๋ง์ ๋ฉ์ง ์ฌ์ง ์ดฌ์ ๋ช ์! ํผํด๋ณผ, ๋ฐฐ๊ตฌ, ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ ์ฝํธ ํฌ์ค์ฅ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์จ์ ์์กฐ, ์ผ์ธ ์ค์์ค ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ํ๊ด์ ํ๋ ์ฃผ๋ณ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. 6๋ง์ผ ์ด์์ ์ ์ฉ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ํธ์์ ๊ฐ์ธ๋ก ์ด๋ํ์ฌ ๋์์ ์์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๋กํํธ๊ฐ ์๋ ๋ํ ๋ฒํฌ๋ฃธ์ด ์์ด ๋๋ํ๊ฒ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒฐํผ์ ํํฐ(์ต๋ 120๋ช )์๋ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.

ํธ์ค๋ง์ด์คํฐ ํธ์ค๋ฐ ํฌ์ผ๋ง ์ํํธ
ํผ์ค๋ฆฌ์ ๊ณตํญ์์ ์ ํํ 9.6๋ง์ผ, ํผ์ค๋ฆฌ์ ์๋ฏผ ์ผํฐ์์ ์ ํํ 14.6๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ์ํํธ๋ ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ํธ์ค๋ง์ด์คํฐ ๋ง๊ตฌ๊ฐ์ ์๋ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํฉ๋๋ค. 2๋ง๋ฆฌ์ ์ข ๋ง, ์๋ง, ๋ง์์ง๊ฐ ์๋ ์ค์ ์ด์๋๋ ๋ง ๋์ฅ์ ๋๋ค. ์ฑ์ธ 4๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์์ง๋ง, ๋ ๋ง์ ์ธ์์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์์ด๋ฒ ๋๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค์ ๋ ๋ฉ๋๋ค. ํ๋ ์ํฐ ๋ง์์์ ๋ถ๊ณผ 4๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด 2๋ช ์ด ์ ์ ์๋ ์กฐ๋ฆฝ์ ์ํ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ ์์ ์์นํ 37์์ด์ปค์ ์ ์ฉ ๊ฒ์คํธ ๋ ์ดํฌ ํ์ฐ์ค
์๊ณจ ์ ์ฉ ํธ์์ ์์นํ ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค ์์ ์์นํ ์ ์ฉ ๊ฒ์คํธ ๋ ์ดํฌ ํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ๋์ ์คํฌ๋ฆฐ ๋ฒ ๋๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. 37์์ด์ปค์ ์ฒ๊ณผ ๋์ด์์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ ๋ฐ ์ฐ์ฑ ๋ก. ํธ์, ์ฒ, ๋์ด์, ๊ฐ ๊ณ๊ณก์ ํ๋ฅญํ ์ฐฝ๋ฌธ ์ ๋ง. ์ด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ์นด์ดํฐ๊ฐ ๊ด๋ฆฌํ๋ ์๊ฐ ๋๋ก์์ 1๋ง์ผ ์๋์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ ๊ฐค๋ ์ค๋ฒ๊ทธ์์ 25๋ถ, ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ ๋ชฌ๋จธ์ค์์ 20๋ถ, ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ ๋งค์ฝค์์ 35๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ํ ํ๊ฐ ๋กํํธ
๊ณ ์ฆ๋ํ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ ์์์ ๋ณด๋ด๋ ํ๋ง์ ์๊ฐ์ ์์ง ๋ชปํ์ค ๊ฑฐ์์. ์ด ์๋ํ ํด์์ง๋ ์๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ ค์ฃผ์ง๋ง ํ๋์ ์ธ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ๊ณผ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํผ์ค๋ฆฌ์ ์๋ด์์ 10๋ถ, ํ๋ผ๋ค์ด์ค ์นด์ง๋ ธ์์ 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฏฟ์ ์ ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฐ ๋กํํธ๋ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์์์๋ ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์ ๋ก๋ ๋์ง๋ง ๊ณต์ฉ์ ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ ์ฃผ์ฐจ๋ ๋ช ํํ๊ฒ ํ์๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํ๋์ด ๋ค์ ์์ต๋๋ค.

๋น ์คํฌ ํ์ฌ์ด๋ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ ํ์ ํ ๊ณณ์ ์๋ ์ด์ํ ํต๋๋ฌด์ง
110์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ ๋์ฅ ๋ด ํ์ ํ๊ณ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ธ๋์ ์๋ฆฌํ ๋ฐ๊ณ ์๋ํ ์คํ๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ํ ํต๋๋ฌด์ง์์ ์๊ณจ๋ก ํ์ถํ์ธ์. ์ด ์์ฐ ์ ํด์์ง๋ ์๋ฐํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋๋ณด์ด๋ ํ๋์ ์ธ ๋๊ฐ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ ํน์ง์ ๋๋ค. ํ๊ด ๋ฒ ๋๋ค์ ์๋ ์๋ฏธ์ ์คํ์ผ์ ์๋๋ก ๋ฅ ์ฒด์ด์ ์์ ์ ์ ํด์์ ์ทจํด ๋ณด์ธ์. ๋ ์ฝ๋ํ์ ํ๊ณ ์์ธ ํ ์์ ๋ง์๋ฉฐ ์ผ๋ชฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ๊ณ ์ ํ๋ ์ปคํ ๋๋ ๊ฐ์ธ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์ด ์๊ณจ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์นํ์ ์ธ ํด์์ง๋ ์ด์์ ์ธ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง์ ๋๋ค.

์ฝํฐ์ง ์ด์ ์ผ์์ผ์ ๋ฆ์ ์ฒดํฌ์์์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค!
์ฝํฐ์ง๋ ํ๋ ์ํฐ์ ์์ ๋ง์์ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์๋ํ ์์ ์์์ ๋๋ค. ๋๋ก์์ ๊ฝค ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ปค๋ค๋ ๊ฐ์ ์ง๋ถ์ด ์๋ ์์ ์คํฌ์ฝ ์ฝํฐ์ง (750ํ๋ฐฉ ํผํธ) ์ ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ํธ์ํ๊ณ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ํ๋ คํ์ง๋ ์์ง๋ง ๊นจ๋ํ๊ณ ๋ฐ๋ปํฉ๋๋ค:) ์ฐธ๊ณ : ์ ํฌ๋ ๋๋ง์ด ์นํ์ ์ธ ์์๊ฐ ์๋๋๋ค. ์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด์ฃผ์์๋ ์์ ์์ ํ๋ฝ ์์ด ์ฌ์ ์ง์์ ๋๋ง์ด๋ฅผ ์์ ํ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ฒ์ ๋๋ค.

๋ ๋์น - ์จ์คํธ ํผ์ค๋ฆฌ์ - ์๋ด๊น์ง 10๋ถ!
์จ์คํธ ํผ์ค๋ฆฌ์์ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์คํ ์ธ์ด๋ฒ ๋์น ์์(900ํ๋ฐฉํผํธ ๋ฏธ๋ง)์ ๋๋ค. ํ์ค๋ฆฌ์์์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฐจ๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ธ๋๋ค๋ฆฌ ๋ํ๊ต๊น์ง 1๋ง์ผ! OSF๊น์ง 3๋ง์ผ! ํผ์ค๋ฆฌ์ ์๋น ์ผํฐ๊น์ง 3๋ง์ผ! ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, ์๋ฆฌ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ณธ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค๋งํธ TV๊ฐ ์๋ ์๋ํ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ์ ์ฒด์ ๊ณ ๊ธ ๋น๋ ๋ฐ๋ฅ. ๊ฒ์๊ณผ ์ฑ ๋ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ธ๋๋ฒ๋โฆ ๋๋ผ์ด๋ธ ์ค
๋ด ํ ์ธ ๋ณด๊ธฐ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์์๋ก ์๋ด ์กฐ๋ช ๊ณผ ํ์ค๋ฆฌ์ ํธ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๋ง์ถคํ ๊ณ ๊ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์์ฌ, ๋ฉ์ง 2์ธต ๋ฐํฌ์ ๊ฑธ์ด์ ๊ฐ ์ ์๋ ๋ผ์ด์ง, ์นตํ ์ผ, ์ปคํผ ๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ ๊ฐ์ํ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ์ถ๊ฐ๋ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ธต์ 600ํ๋ฐฉํผํธ ์ค์ํธ์ด๋ฉฐ, ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ๋ฒฝ๋๋ก, ์ํฌ์ธ ์ท์ฅ, ๋๋ธ ์ํฌ์ธ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

The Owl's Perch: ์๋ํ A์ํ ํต๋๋ฌด์ง ๋ฐ ๊ฒ์๋ฃธ
์ผ๋ฆฌ๋ ธ์ด ์ฃผ ํํจ ์ธ๊ณฝ์ ์๋ฆฌํ ์๋ํ A์ํ ํต๋๋ฌด์ง์ ๋งค๋ ฅ์ ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์. ์๋ฒฝํ ๊ตฌ์๊ตฌ์์ ์ฐพ๊ณ ์๋ ์ฑ ์ ํธ๊ฐ์ด๋ ํธ์ํ ํด์์ ์ํ๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ , ์ด ์ต๊ทผ ์ ๋ฐ์ดํธ๋ ํต๋๋ฌด์ง์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฝ์ํฉ๋๋ค. ์ ๋ ์ด ๋๋ฉด ์ฃผ๋ณ ์ฒ์์ ๋ถ์์ด์ ๋ฌ๋๋ ๋ถ์์ด๊ฐ ๋ถ๋ฅด๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์๋ ์์ด ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ค๋๋ง์ ํธ์ํ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฒฝ๋๋ก๋ก ๋ฐ๋ปํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.๐ฆ

ํผ์ค๋ฆฌ์ & OSF ์๋ด์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ๋ชฉ์ฅ
ํผ์ค๋ฆฌ์์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 2,588์ ๊ณฑํผํธ ๊ท๋ชจ์ ๋ชฉ์ฅ, 6์ธ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ด ์ ๋ฐ์ดํธ๋ ์์๋ ํ๋์ ์ธ ๋๊ฐ ๋์์ธ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์์ฌ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ ฐํ์ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ด์ ๋ชจ๋ ์ง์ญ ๋ณ์ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ด ๊ฐ์กฑ, ์ ๋ฌธ์ง ์ข ์ฌ์ ๋ฐ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ด์์ ์ธ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ธํ๋ฆฌ ์์ ์ ์ฉ ๋ท๋ง๋น, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ์ ๋ฐ์ ์ธ ๊ณ ๊ธ ํธ์ํจ์ ๋๋ฆฌ์ธ์.
Trivoli์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Trivoli์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋์ฅ์ ์์ ์ง

ํธ์ซ๊ฐ์ ์๋ ๋ฒ ์ด ํธ๋ฉ ํต๋๋ฌด์ง

์บํด์ ๋ฃจํํ ์ฐ์ฅ

์คํฌ์ธ ์ฝคํ๋ ์ค ๊ทผ์ฒ ๊ฒ์๋ฃธ์ด ์๋ ํด์์ง

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์นจ์ค 3๊ฐ ์บํค ํ ์์ดํ์ด, ์ปคํผ ๋ฐ ๋ฐ ํ๊ด

์๋งํฑ ํธ์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํญ๊ตฌ ํฌ์ด

์ต๊ณ ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํธ์ซ๊ฐ ์ฃผํ

ํ์ด์ธ ์ ๊ฐ ์ ๋ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์์นด๊ณ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ํธ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋์ ๋ํด๋ฆฌ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๊ณ ๋ค์ดํ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฃจ์ด์ค๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์บ์์ค์ํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- Southern Indianaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ์ธํธ๋ฃจ์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค์ํฌ ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ค์ฝ์ ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ์ํคย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ค์ฝ์ ๋ธ์คย ํด๊ฐ์ง ์์




