์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

์„ธํƒ๊ธฐโˆ™๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ†ฐ์Šจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ํ†ฐ์Šจ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์„ธํƒ๊ธฐ์™€ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Mongaup Valley์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 296๊ฐœ

Hot Tub, Playground, 3 Acres, and Much More!

Relax with the whole family at this peaceful cottage in the trees 5 minutes from Bethel Woods - check out their upcoming events! Recently renovated cottage with hot tub, an electric fireplace, washer and dryer, dishwasher, and smart TVs. Family-friendly features include a baby gate, potty training seat, high chair, toddler-safe bunk beds, and toys Outdoor features include 2 fire pits, trampoline, jungle gym, basketball hoop, walking path, stream w/ waterfall, and 3 acres of woods to explore

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rock Hill์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 241๊ฐœ

Beaver Lake Escape

Welcome to Beaver Lake Escape! This one bedroom, one bathroom lakeview home has all of the amenities you will need for a relaxing vacation getaway! Come experience a warm & cozy environment with full access to the community beach where you can enjoy kayaking, swimming and fishing (catch & release). You'll also find great hiking in the Spring, Summer and Fall at the Neversink Gorge Unique Area and skiing/snow boarding in the winter at Holiday Mountain! Only a 25 minute drive to Bethel Woods!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ‹ฐ์ฒผ๋กœ(Monticello)์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 165๊ฐœ

Cozy Catskills Cabin

Give yourself time away from the city and closer to nature. Go for a hike, a dip in the lake, or simply relax, take your shoes off and put a good record on. Casa Smallwood got its name from the hamlet of Smallwood, a quaint community of cabins from the 30's and 40's, nestled less than 2 hours from NYC. We're only 7 minutes away from BethelWoods Arts Center, the original site of the 1969 Woodstock Festival. Come stay with us and surround yourself with beautiful trees, lakes, love and peace.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์šฐ๋“œ๋ฆฌ์ง€์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ

Serene Home in the Catskills Woods

Welcome to your countryside escape! Perched in the heart of scenic Sullivan County, Davos on the Hill is your serene home away from homeโ€”the ultimate retreat for hiking, rest, and recharging. Weโ€™ve curated a space that balances minimalist design with total comfort. Whether youโ€™re whipping up a gourmet meal, ordering a local pizza for movie night, or gathering for board games by the fireplace, youโ€™ll find everything you need right here. Slow down, breathe deep, and make some memories.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ‹ฐ์ฒผ๋กœ(Monticello)์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 147๊ฐœ

Dutchhillcottage, gem in the southern Catskills.

Just 85 miles from NYC! Rustic chic design cottage waiting for you and your friends or family to enjoy. Private, comfy & cozy country getaway with amazing views situated on 10 acres of rolling hills in the southern Catskills, perched on a peak at the forests edge with expansive views all the way down to the Never Sink river with beautiful suntset views from our huge deck. Plenty of ameneties. Petdog friendly. Just 2 miles down the road from newly updated Holiday Mountain Ski Resort!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ‹ฐ์ฒผ๋กœ(Monticello)์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ

Riverfront Ski Chalet

Escape to the country air at Sean & Brad's riverfront chalet on the Neversink River. Formerly a popular ski shop and yoga studio, this fully renovated property offers you every possible amenity. Walk across the street to launch your kayak or toss a line into some of the best trout fishing around, roast s'mores around the fire or visit the Resorts World Casino, just 5 minutes away. Golf, hiking, mountain biking, local breweries and distilleries...all just a short distance as well.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Parksville์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 209๊ฐœ

Dreamy Catskills mountain getaway w/ yoga studio

This stunning house has been renovated and offers total privacy and serenity - sitting on 5 acres at the end of a quiet road. The Mountain Terrace has an indoor wood stove, a deck with a beautiful view, a fire-pit, 3 bedrooms and 2 bathrooms and a double high ceiling in the main living space. There is a washer/dryer, a dishwasher an artist cabin and a private yoga studio. An easy 15 min drive to Livingston Manor for great restaurants, shopping and activities. Pet friendly.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Mountain Dale์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 191๊ฐœ

Private lake cabin w/hot tub, views and fruit

Catchers Pond is perched atop a hill with views overlooking a private pond featuring a swim platform, dock, Jacuzzi, outdoor shower, fire pit and a fruit orchard of peach, pear and apple. It is perfectly secluded and close to everything you might need for your stay being just 5 minutes outside Mountaindale. Its rustic, charming and wild. A great place to slow down, reconnect and watch seasons change. The cabin sits on 55 quiet acres with no other houses in sight.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Wurtsboro์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 434๊ฐœ

Forest Spa Retreat on Cascading Brook โ€ข 90 Min NYC

Tucked into an evergreen forest, The Water House is a private spa retreat set above a cascading brookโ€”where flowing water shapes your stay. Spend slow mornings on the deck, unwind in the hot tub, and gather by the fire pit under the stars. Find a quiet moment beside the Japanese-inspired pond. Inside, soft textures and vintage style create a warm, calming atmosphere designed to reconnect you with nature while offering the restful comfort of a boutique retreat.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Downsville์˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 225๊ฐœ

Half Moon: Fairytale Catskills Retreat

Enjoy nature in style at this fairytale in the forest. This idyllic escape combines whimsical structures, curated gathering spaces and a private wooded hillside surrounded by hiking trails and quaint towns. Disclaimer: This is a rustic cabin. Heating is from a wood-burning stove, there is no AC. The bath house is a separate structure from the cabin, up a hillside with stone steps. Cooking is via charcoal grills, small outdoor kitchenette or fire.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฆฌ๋น™์Šคํ„ด ๋งค๋„ˆ(Livingston Manor)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 420๊ฐœ

Modern creekside cabin in the Catskills

Welcome to our peaceful little cabin, designed for full immersion in nature. Lounge by the creek with the firepit or hammock, gaze out XL windows, or cozy up by the fire in the living room - every detail invites you to slow down. Tucked on a quiet road just minutes from hiking trails and Willowemoc fly fishing, weโ€™re also only a winding 15-minute drive to charming Livingston Manor, a quintessential Catskills town, and less than 2 hours from NYC.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ‹ฐ์ฒผ๋กœ(Monticello)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ

Secluded lakefront home With an EV charger

Welcome to your oasis on the Swiniging Bridge Reservoir! Only 90 minutes from NYC, but a world away. A complete glass wall facing the water allows guests to take in the views and sounds of a babbling brook that feeds into a motorboat lake. This brand new house sleeps 6 adults (or 4 adults and 3 children) and features a full kitchen, free WiFi, bedding, linens, and toiletries. A canoe and paddleboat are also available for your use!

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ํ†ฐ์Šจ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
New Paltz์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 632๊ฐœ

Relaxing Spa Retreat~Gorgeous View~Walk to Village

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋‰ด๋ฒ„๊ทธ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 216๊ฐœ

Historic Stunner w/WasherDryer, Balcony, 2 bedroom

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hawley์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 208๊ฐœ

Newly Reno near Lake Wallanpaupack -Indoor Balcony

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ง๋ฒ„๋Ÿฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 179๊ฐœ

Cozy Hudson Valley Retreat | 1800s Farmhouse

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ–„๋“ ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ

Art-filled, Renovated Apartment In Historic Inn

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์›Œ๋ฆญ(Warwick)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 428๊ฐœ

Warwick Village Apt w Off St Parking 2 GIG WIFI

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Wallkill์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 473๊ฐœ

Dream getaway apartment in the foot of Gunks Ridge

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Honesdale์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 187๊ฐœ

Like Home, 2 BR Apt - Historic Home- Honesdale, PA

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Parksville์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 156๊ฐœ

Catskill Retreat w/ Hot Tub / Near Casino & Bethel

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ชฌํ‹ฐ์ฒผ๋กœ(Monticello)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 190๊ฐœ

Luxury Lakefront Estate | Private Beach & Spa

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์šฐ๋“œ์Šคํƒ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 388๊ฐœ

Woodstock Historic Artist Estate - The Pond House

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ปคํ—ํฌ์Šจ(Kerhonkson)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 184๊ฐœ

ENTER HOME - Minimalistic style warm & inviting

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Claryville์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 130๊ฐœ

The Blue House on the Hill Catskills

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ปคํ—ํฌ์Šจ(Kerhonkson)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 376๊ฐœ

Architect's Hudson Valley Home in the Woods

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—Œํ„ฐ(Hunter)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 212๊ฐœ

Modern House with Mountain View @Getawind

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ชฌํ‹ฐ์ฒผ๋กœ(Monticello)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

Lakeside Lodge with Studio Apt

์„ธํƒ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํ•จ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernon Township์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ

Sunsets at Mountain Creek! Walk to ski slopes!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernon Township์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ

Cute and Convenient for 6!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernon Township์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ

Peaceful Mountain Retreat

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernon Township์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 931๊ฐœ

Appalachian Lodge Top Floor w/views

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernon Township์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 124๊ฐœ

Walk to Minerals weddings/winery/golf/bike/lakes

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lanesville์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 703๊ฐœ

Ski on/ Ski off Country Condo Hunter Mountain

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernon Township์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

Luxurious Cozy Mountain Retreat 2BR/2BA โ€“ Ski/Spa

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vernon Township์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 394๊ฐœ

BRAND NEW! MODERN SlopeSide Condo, Golf, & Spa

์„ธํƒ๊ธฐ์™€ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ†ฐ์Šจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ํ†ฐ์Šจ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 140๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ํ†ฐ์Šจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ75,583(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    7,330๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 120๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 90๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 20๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    90๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ํ†ฐ์Šจ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 140๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ํ†ฐ์Šจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ํ†ฐ์Šจ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€