
ν λ€μ΄μ€μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ ν λ€μ΄μ€μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ μ© μ¨μ μμμ₯κ³Ό κ° μ λ§μ κ°μΆ μ¬λ
μλ§λν μ μμ¬μ μΈ μ€μ¬κ°μ μμΉν λ‘맨ν±ν ν΄μμ§. 2~4λͺ μ μμ©ν μ μλ μ΄ λ‘맨ν±νκ³ μλ°ν μ¬λ μμλ λμμ κ°μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μΌ λ λ΄λ΄ 30λλ‘ λ°μμ§λ μ μ© μμμ₯, μμ‘°, λμ΄ λ μ μν λ²½λλ‘κ° μλ μλν λΆμκΈ°λ₯Ό μλν©λλ€. 컀ν μ¬νμ μλ²½ν μμλ‘, μμ μ 체μ μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλμ΄ μκ³ μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄λ₯Ό λΉλ‘―νμ¬ νΈμμμ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. λͺ¨λ μ£Όμ κ΄κ΄μ§μμ λͺ κ±Έμ 거리μ μλ μλ§λν μ μμ μΈ λ§€λ ₯μ κ²½ννμΈμ.

μΉ΄μ¬ λλ‘ νλΌλ€μ΄μ€
μΈκ³λ¬Ένμ μ°μΈ μν λ루 λΉλν μ΄λ‘μ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμλ‘, νμ λ€ λ ꡬμ μλ΄μμ λΆκ³Ό 5km 거리μ μμ΅λλ€. 3κ°μ μ€μνΈλ£Έ(2κ°μ μ€μνΈλ£Έμ μΈλΆμμ κ±°μ€λ‘ μΆμ κ°λ₯), μΉ¨μ€ 2κ°, μ£Όλ°©, κ±°μ€, ν루λ₯Ό λ§λ¬΄λ¦¬νλ©° μ’μ μμΈμ λ§μκ³ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ λ루κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λμ λ°μ½λλ‘ κ΅¬μ±λμ΄ μμ΅λλ€. μΉκ΅¬/κ°μ‘±κ³Ό μ΄μΈλ¦¬λ©° μ¦κΈ°κΈ° μν΄, λ§μ μ¬λμ λ°λ λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μμμ₯μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λ‘맨ν±ν μ½ν°μ§, ν΄μ μμμ₯, μ‘°μ ν¬ν¨
μλ°λ¦¬λλ μμ°μ λλ¬μΈμ¬ μ μ ν κ³΅κΈ°κ° κ°λν λ‘맨ν±ν μμ‘° μ£ΌνμΌλ‘ ν¬λ₯΄ν¬μμ λ¨ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μλ€μ΄ λ Έλνλ λμ λ§μλ μμΉ¨ μμ¬λ‘ ν루λ₯Ό μμνκ³ , μ€νμλ 컀λ€λ λ무 κ·Έλμμ μ± μ μ½μΌλ©° ν΄μμ μ·¨νκ³ , μμΈ ν μκ³Ό κΉμ λνλ‘ μ λ μ λ§λ¬΄λ¦¬νμΈμ. μ μ₯ν λλ¬΄λ‘ λλ¬μΈμΈ λ νΉν ν΄μ μμμ₯μ λ루 밸리μ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μΌμΈ μμ‘°μμ μΌλ λ΄λ΄ μλν μκ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

νΈν λ°λ₯΄μΌμ΄λ£¨μ€ λ루 - μΉ΄μ¬ λλ‘
μΉ΄μ¬ λλ‘λ νΈν λ°λ₯΄μΌμ΄λ£¨μ€ λ루μ μΌλΆμ λλ€. κ²μ€νΈλ κ°κ³Ό ν¬λμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ νΉλ³ν μμΉμ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ¨λ λνλ μ€ νμ°μ€λ 1μΈ΅μ μλΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©, TV λ° μμ΄νμ΄κ° μ€μΉλ κ³΅μ© κ±°μ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λμ°λ£¨κ°μ νμμ μΈ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ±°μ€ μμ ν μ΄λΈμ΄ μλ λμ λ°μ½λκ° μμ΄ μμ¬μ ν루μ λ§λ¬΄λ¦¬μ λ§μ΄ μ¬μ©λ©λλ€. λ루μ μ ν΅μ μΈ λκ°λ₯Ό λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ!

λμ°λ£¨ κ° μ λ§μ λλΌμ΄ μμμ₯, λμ 리 λ° λμμΈ
λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§κ³Ό λλΌμ΄ μ λ§μ μλνλ μμμ₯μ κ°μΆ μ§μ λλ€. μΉκ΅¬λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» λͺ¨μ΄κΈ° μ΄μμ μ λλ€. νλμ μ΄κ³ νΈμν μΈν 리μ΄μ μΌμΈ 곡κ°μ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄λ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. ν¬λ₯΄ν¬, λ루 밸리, 곡νμ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. ν¬λ₯΄ν¬κ° λΆλΆλ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΅μκΈμ μμΉ λλ λ§€νΉμ μΈ μμ°μ λλ¬μΈμ¬ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ νμμ μΈ μμβ¦ λλ λ λ€!

μ°λ νμ°μ€ λλΌμ΄ μ λ§ λ루
λ루κ°μ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λ§λ보μΈμ. νμ¨ν¨μ νμ μΆμ’ μ λΆννλ μ‘°μ©ν μμμ²μμ μ λ§ λλΌμ΄ κ²½νμ ν΄λ³΄μΈμ. μμ ν νμ ν νκ²½μ μμΉνκ³ μμ΄ μ΄μμΌλ‘λΆν° λ²μ΄λ μλ²½ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λλ¦¬μ€ μ μμ΅λλ€. μ¨ λ§νλ μ λ§κ³Ό μ λμ μΈ ννλ‘μμ΄ κ°λν μμ° νκ°μ΄λ°μμ μμ§ λͺ»ν μλ°μ μ€λΉνμΈμ. 보λκ²μ, κ²μκΈ°, μΉ΄λλ₯Ό μ 곡ν©λλ€...

μΉ΄μ¬ λ§ν μ°μ€ - μλ κ³ μ€ λ루 밸리
μΉ΄μ¬ λ§ν μ°μ€λ λ루 밸리 νκ°μ΄λ°μ μμΉν 4λ² λλ£Έ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μλ κ³ μ€(ν λ₯΄λ©μ€)μ μμ¬μ μΈ κΈ°μ°¨μ μμ μμ΅λλ€. μμΉ λλ¬Έμ λ루κ°μ λ νΉν μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ루 밸리λ₯Ό λ°©λ¬Ένκ³ ν¬λ₯΄ν¬ μλ΄λ₯Ό λ°©λ¬Ένκ³ μΆλ€λ©΄ μ΄κ³³μ λ± μ’μ μμμ λλ€(κΈ°μ°¨λ‘ 1μκ° 40λΆ). ν΄μμ μ·¨νκΈ° μ’μ μμ, λ©μ§ μ λ§, νλ, μμ¬, λ©μ§ λ―Έμ, μμΈμ μ°Ύλ μ¬λλ€μ μν μμμ λλ€.

ν λ£¨μ€ μμ΄λ리μ κ° μ λ§
λ¦¬λ² λ·° μ½ν°μ§λ λ루 κ° μΌμͺ½ λ μμ μμ μΈλ λΆμ§μ κ°μ₯ λμ μ§μ μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. λ°μ½λμμ λ°λΌλ³΄λ λ©μ§ μ λ§μ΄ νΈμν ν΄μμ μ μ¬ν©λλ€! 200λ λ μμ‘° μ μμ£Όνμ νΈμν¨μ μν΄ νμν νλμ μΈ νΈμμμ€λ‘ μ΅κ·Όμ μλ‘κ² λ¨μ₯λμμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μμ ν μ΄μλλ μμΈ λ° κ³ΌμΌ λμ₯ λ΄μ μμ΄ νμ§ λμ¬ μ΄μμ μ§μ κ°μνλ©° ν΄μκ³Ό ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€.

λΉλΌ λλμ€
νκ²½μ νλμ λλμ μ£Όλ νλ ΈλΌλ§ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μμ°κ΄κ³Ό λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. κ±°μ€, μλΉλ μμ¬ κ³΅κ°, μ μ© μμ€κ³Ό μ€μμ€μ΄ μλ λ³λμ μΉ¨μ€, μΉ¨μ€μ λΈλ¦° μμ€, μΈλΆ νλ«νΌμ μμΏ μ§ μ€νλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. ν¬λλ°κ³Ό μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ°μ μμΉν λͺ¬ν λμ€ μμ€ν μ€ λΉλΌλ κΈ°λ§λμ€μ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μμ 10km λ¨μ΄μ§ κ³³μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€.

Cabana Douro ParaΓso
Cabana Douro ParaΓso is located on the bank of the Douro river between Porto and RΓ©gua. λ§€μΌ μμΉ¨ λ©μ§ νκ²½μ΄ μ¬λ¬λΆμ λλΌκ² ν κ²μ λλ€! μ½ν°μ§λ λ νλΌμ΄λ²μλ‘ νμ νκ³ κ½μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€! μ£Όμ°¨κ°λ₯ν©λλ€. μ‘°μλ μ μλ리μ§λ§ 1λ° μκΈμ ν¬ν¨λμ§λ μμ΅λλ€.

λ°λ€λ κ΅¬μ€ μ골 κ΄κ΄ - μΉ΄μ¬ μ½λ₯΄ν°μ
μ½λ₯΄ν°μΏ (CORTIΓO): λ루κ°λ³μ μννΈλ "μ½λ₯΄ν°μΏ (CortiΓ§o)"λΌλ μ΄λ¦μ λλ€. μ΄ μ΄λ¦μ λͺ μΈκΈ° λμ μ°λ¦¬ λ μμ μμ°λμ΄ μ¨ μμμΈ κΏμ λν κ²½μλ₯Ό ννκΈ° μν΄ λΆμ¬μ‘μ΅λλ€. κ°μ‘±μ κΏλ²μ΄ μκ³ μ€λ½κ² μμ°ν μ΄ κΏμ μΆμΆνκΈ° μν΄ λͺ¨μμ΅λλ€. μ΄λ λ³λ―Έλ‘μλ§ μλλΌ μΌμμ μΈ μμ λ³μ λν κ°μ μμ½νμΌλ‘λ μ¬μ©λμμ΅λλ€.
μΉ΄μ¬ λ λ¦¬μ° νμμ€ λ° κ°μ΄μ¬λ‘
ν΄μκ³Ό μν΄μ μ ν©ν μμ° νκ²½μ μλ μ골 μ§, μμ λλ λ Έ μ κΈ°λ₯Ό μν κ°μ μ κ·Ό κ°λ₯νκ³ κ°λ³ λλ‘μμ μ°μ± λλ μμ κ±° νκΈ°. μΉ΄μ¬ λ 리μ€λ 2023λ 7μλΆν° ν¬λ₯΄ν¬κ° μλ¬ΌκΆ μΈμ¦μ λ°μ μ§μ κ°λ₯ν μμμ λλ€. μΈμ¦μ λ²νΈ: BAR 038/2023 RTI
ν λ€μ΄μ€μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν λ€μ΄μ€μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

Casa Viva Rio Nodar: Praia Fluvial μ

μλμ€νμμμ μ₯μ

νΈν μ§ λΆμΉ΄μ€ - νμ΄λ° μν¬μ¨μ΄

μλ°λ¦¬μ μ§

μΉ΄μ¬ λ ν°μ€ λ€μΉ΄(Casa do Tio Neca) - λλ£¨κ° νλ ΈλΌλ§ μ λ§

λ°λ ν°λ λ μ§λμ€ by ꡬμ΄λ§κ³¨λ - ννΈνμ°μ€

λ루μ μλ¦λ€μμ κ²½ννμΈμ, μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 3κ°, κ²½μΉκ° μ’μ λΉλΌ

κ·Έλ¦° νμ°μ€ - λ루 κ°λ³μ λ°μ½λ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλΉμΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλΆνμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ©νΈλ‘ν΄λ¦¬ν μ§μ λ° μλλ μ€ νλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν루 ν΄κ°μ§ μμ
- Barlavento AlgarvioΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λ° λΌ λ£¨μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Eastern AlgarveΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ°λ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½λ₯΄λλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ€λ€-μ λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λΉλΌλ Έλ°λκ°μ΄μ
- νλΌμ΄μ λ€ μ½μ€ν λ Έλ°
- μΉ΄μ¬ λ€ λ¬΄μ§μΉ΄
- ν¬λ₯΄ν¬ λμ±λΉ
- νλ₯΄ν¬ λ€ μλ€λ°
- λ 루 μμ
- μλ²€ν¬μ
- νΈλΌλ루ν΄λ³
- μ λΌμ΄ν ν¬λ₯΄ν
- λλΌκ° μ€νλμ
- λ 루μ΄μ€ λ€λ¦¬
- μΉ΄μ¬ λ μΈνν
- λ©λ₯΄μΉ΄λ λ λ³Όλ
- λͺ¨λ£¨μ μ
- νλΌμ΄μ λ€ μꡬλ€
- κΈ°μΈλ€μ΄μ€ νΈλμΏ¨λΌ
- μΈλλ² μ€ κ³΅μ
- νλΌμ΄μ λ€ κ·Έλμ
- μλ°μ° μμ°κ³΅μ
- μΈλλ² μ€ μ¬λ¨
- λ Έμ¬ μΌνΈλΌλ μΉ΄λ₯΄λͺ¨
- μλ§λνΈ μμΏ μν± νν¬
- μ¬λ©μ΄λ‘ μ±μ





