
Tarrawarra์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Tarrawarra์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ผ๋ผ ๊ธ๋ ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์.
์๋ฆ๋ค์ด ์ผ๋ผ ๊ธ๋ ์ ์์นํ ์ด ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๊ฒ์คํธ ์ค์ํธ์์ ํ์ง ์์ธ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋์ง, ํฌ๋์๊น์ง ์ฐจ๋ก ๋จ 1๋ถ, ํ์ง ์์ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฑธ์ด์ ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์์ ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ๋ฉ์ธ ์นจ์ค๊ณผ ๋ผ์ด์ง, ๊ฑฐ์ค/๋ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค, ์์ฌ/๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ํ๋์ ์ธ ์์ค์ด ์๋ ๋์ ์ ์ฉ ์ ํ ์ฝํ ์ด๋ ๊ณต๊ฐ. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ + ์ฑ๊ธ ์นจ๋. ์ปคํ ๋๋ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ฑ์ธ 3๋ช ๋๋ ์๋ 1๋ช ์ ๋ ์ปคํ์ด ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์ด๋ ๊ทธ๋ ์ด์ค - ๋ถํฐํฌ ์ผ๋ผ๋ฐธ๋ฆฌ ์์
์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ํ๊ธฐ์ฐฌ ์ค์ฌ์ง์ธ ํ์ค๋น์ ์๋ฆฌํ ๊ณ ๊ธ ์ด์ํ ์ฃผํ ํด์์ง์ธ ํ์ด๋ ๊ทธ๋ ์ด์ค๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๐ฟ ์ฌ ์ฌ๋ฆ 3๋ฐ ์ด์ ์๋ฐ ์ ํน๋ณ ํ ์ธ์ ๋ฐ์ผ์ธ์! ๐ฟ ์๋ด ์ค์ฌ์ง์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ช ํ ์์ด๋๋ฆฌ, ์ ๋ช ํ ๋ ์คํ ๋, ์น๋, ํฌํ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ์ง ์์ธ์ ๋ง์๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ๋ฐํฌ์์ ์์์ ๊ฐ์ํ๊ฑฐ๋, ํ๋ ์์์ ์๋ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์นจ๊ตฌ, ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ธ๋ฉด๋๊ตฌ, ์ฆ๊ฑฐ์ด ํ์ ๊ฐ์์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

๋ ๋ฏธ๋ - ๊ฐ๋ณ ์ ๋ฉด & ๋ฉ์ธ ์คํธ๋ฆฌํธ๊น์ง 300m
์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ๋ ๋๋ฆ ๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ๋ฏธ๋๋ ์ฑ๊ธ๋ฃธ ์คํ๋์ค์ด๋ฉฐ ์์ค์ด ๋ธ๋ ค ์์ต๋๋ค. ์ธ์ธํธ ๋ ์ค๋๋ ์ฐ, ๋ง, ํ๋ถํ ์กฐ๋ฅ ์ํ ๋ฑ ํ์ค๋น์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋ด์ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์ ์ ๊นจ์๋ณด์ธ์. ์ฌ์ง์๊ฐ์ ์ฒ๊ตญ์ด๋ ๋ฌ์ฝคํ ๋ก๋งจํฑํ ํด์์ง์ธ ๋ ๋ฏธ๋๋ ์์ค๊ฐ ๊ฐ๋ณ์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ง์๊ณผ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํ์ค๋น์ ๋ฒํํ ๋ฉ์ธ ์คํธ๋ฆฌํธ์์ ๋ถ๊ณผ 300m, ํฌ ํ๋ผ์ค ์ฆ๋ฅ์์์ 700m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ์์๋ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ๋์๊ณผ๋ ๊ฐ์ ๊ณณ์ ๋๋ค.

๋ ์ฑํ @ ๋ ๊ฒ์ด๋ธ์ค
์ฑํ์ ๋งค์ฐ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํ์ค๋น์์ ์ฃผ๋ง ๋๋ ์ฃผ์ค ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๋ฐ๊ณ ํ๋์ ์ธ B&B๋ก ๋ณ์ ํ์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฐ๋ ์๋ฐฐ๋น์ ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ํ์ค๋น์์์ ์๋ฐ์ ๋ญ๋ง๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋ํด์ค๋๋ค! ํ์ค๋น ํ์ด ์ผํฐ, 4Pillars๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, RACV ์ปจํธ๋ฆฌ ํด๋ฝ์์ ๊ธธ ๊ฑด๋ํธ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌผ๋ก ๋ชจ๋ ์์ด๋๋ฆฌ๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐฐ๋น์ ์ ํฌ ์์์ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ํ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค.

๋์คํ ์ฝํฐ์ง(๋ฐ ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ์)
80๋ ๋์ ๊ธฐ์ดํ ์์ ๊ฐ๋ค์ด ์ง์ ์ด ๋ ํนํ ์์ ๋จธ๋๋ธ๋ฆญ์ ์์ด๋๋ฆฌ, ๋ฉ์ง ์ ์, ์ ๋ง์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์ต๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ์ฝํฌ๋ฆฌํธ ๋ฐ๋ฅ, ์๋ก์ด ์์ด์ปจ, ์จ์ ์์คํ , ๊ฐ์กฐ๋ ์์ค, ์๋ง์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ํธ์ํจ์ ์ํด ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์ปคํผ ๋จธ์ , ์ฃผ์ ์ ๋ฐ ์์ค, ์์ดํ๋ผ์ด์ด, ํ ์คํฐ, ๊ณ๋ ์คํฐ๋จธ, ์กฐ๋ฆฌ๋๊ตฌ, ๋ฐ ๋์ฅ๊ณ ๋ฐ ์ ์๋ ์ธ์ง๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ฒฝํ ๋ก๋งจํฑํ ํด์์ง.

Gweld Bryn Yarra Valley: ๋ํ ์นจ์ค 3๊ฐ ๊ฒ์คํธ์ฉ ์์
์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ ๊ด๊ด์ง ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ฆฌํ ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ๋์ฅ์ ๋๋ค. 1930๋ ์ ์ง์ด์ก์ผ๋ฉฐ 2017๋ ์ ์ฆ์ถ๋๋ฉด์ ์์ ํ ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ๊ณต์ฉ ์์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์๋ ๋ํ ์นจ์ค 3๊ฐ(1๋ฐ๋น 299๋ฌ๋ฌ = 3์ธ๋น 100๋ฌ๋ฌ). ํ์ํ ๋ฐฉ์ ๋ํด ํ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฌด๋ ์ค์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณด๋ ์ฝ๋ฆฌ, ์ํ์นด, ์, ๋ญ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฝ ์ ์ '๊ธฐํ ์์๋์ด์ผ ํ ์ฌํญ'์ ๊ฒํ ํ์ธ์. ์์ฝํ๋ฉด ๋์ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค

์ผ๋ผ๋๊ธฐ ์ํํธ - ์ธ๋ ์ ์ง
์กฐ์ฉํ ๋ถ์๋๋ ์ง์ญ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ์ํํธ ์์๋ก, RACV ๊ณจํ ์ฝ์ค๊น์ง 800m, ๋ง์๊น์ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋ณธ๊ด์ ๋ถ์ด ์์ง๋ง ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ๊ฐ์ด ์ฐจ๊ณ , ํ๊ด ๊ณต๊ฐ, ์๋ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋(์นจ์ค)์ ์ํ ๋ฒ ๋(๋ผ์ด์ง ๋ฃธ)๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์ต๋ 4๋ช ์ ์ฑ์ธ์ด ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ/์ ์๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์์ฒญ ์ ํด๋์ฉ ์๊ธฐ ์นจ๋๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค(์๊ธฐ ์นจ๊ตฌ/๋ด์๋ฅผ ์ค๋นํด ์ฃผ์ธ์).

๋ฆฌํ ๋ฐธ๋ฆฌ ์๋: ํ๋ฅญํ ์์น, ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ๊ฐ
์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์ ๋ง์น ๋ฆฌํ ๋ฐธ๋ฆฌ ์๋๋ ํ์ค๋น ํ์ด ์ผํฐ์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ผํ ์๊ณจ ์ฐจ๊ณ ๋ก ์์ํ์ฌ ์ปคํ ํด์์ง๋ ๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์๋ํ ๊ฑฐ์ค๋ก ์ธ์ฌํ๊ฒ ์ฌํ์ํ์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ์ฃผํ๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ ํด์์ง์์ ํํ๋ก์ด ์์์ฒ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์๋ ๋ํ ๋ง์คํฐ ์นจ์ค, ๋์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ ํธ์ ๋ฒํฌ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.

'์ฃฝ์ ๋งํผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง' ํฌ๊ทธ๋ผ
์ฐ ์ ๋ง์ด ์๋ ์ํฌ๋ ์ ์ ์์ ์์นํ ์๋ฐํ ์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง ์คํ๋์ค ์์. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ์ ์ฉ ์์ค, ์์ด์ปจ, ๊ฐ์ค ํต๋๋ฌด ๋ถ... ๊ฐ์ธ ๋ฐ์ฝ๋์์ ์ฐ, ์ฒ, ์ ์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ค๋น์์ 1.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์คํธ ์์ ์์ ์๋ 1 ~ 2๋ช ์ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ ํฉํ์ง๋ง, ์ฐจ๋จ ๋ธ๋ผ์ธ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํ๋ผ์ด๋ฒ์๊ฐ ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค. ๋ ธํธ๋ถ์๋ ํด๋์ฉ WI FI ํซ์คํ์ด ํ์ํ์ง๋ง ํด๋์ ํ๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.

Pobblebonk
ํธ์ํ๊ณ ๋์ ์ ํ ์ปจํ ์ธ๋ ํด์์ง์์ ์ด ๋ก๋งจํฑํ ์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋์ธต์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์ด ์๊ณ ์ค์ด์ธต์๋ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด์ ์์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ์์ฒด ๊ณต๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ค๋น๊ณผ ๊ทธ ๊ด๊ด์ง ๋ฐ ์ฃผ๋ณ ์ฃผ๋ฆฝ ๊ณต์์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํฌ๋ธ๋ณธํฌ ํ๊ฐ์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ๋ฉ์ง ํด์์ง ๊ทผ์ฒ์์ ๋ฒ์ฑํ๋ ํฌ๋ธ๋ณธํฌ ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ ์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค.

The House in the Vines - Rustic Luxury
๋๋ฏธ๋ํฌ ํฌ๋ฅดํ ์์ด๋๋ฆฌ๊ฐ ์์ ํ ํ๋์ค ๊ฐ์กฑ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํฌ๋์์ ์๋ฆฌํ ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง์ ๋ฒํํ ํ์ค๋น ๋ง์์์ ์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ข์ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง์ต๋๋ค. ์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ๋ ์ต๊ณ ์ ์์ด๋๋ฆฌ์ ๋ ์คํ ๋์ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์๊ณ AppleTV, ์์ดํ์ด, ๋๋ฌด ํ์ฌ, ์๋ง์ ์ฑ ๊ณผ ๊ฒ์์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ผ์ด์ง๊น์ง ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์์ด ๋ง์์ ์ค์ง ๋ชปํ ์๋ ์์ต๋๋ค...

์ผ๋ผ๋ฌธ๋ค B&B: ์๊ท ํ์ฐ์ค
์๊ท ํ์ฐ์ค๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ผ๋ผ ์ฐ๋งฅ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ๊ฐ์ธ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ์์์ ๋๋ค. ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ CBD์์ ๋ถ๊ณผ 50๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์๊ท ํ์ฐ์ค๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ณ ๊ธ ์๋ฐ ์์ค์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ์์ธ ์์ฐ์ง๋ฅผ ํํํ๊ณ , ํ์ง ๋์ฐ๋ฌผ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ, ์์ ์ ์๋ ์ผ๋ผ ๋ฐธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ๊ธฐํ์ ๋๋ค. *๊ฒฐํผ ํํฐ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋์ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด์ ํ์ธํ์ธ์.
Tarrawarra์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Tarrawarra์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ผ๋ผ๋ฐธ๋ฆฌ ๋์ฅ ์ฒดํ ์์

์ฐจ๋ถํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์์

์์ธ ๋ฆฌ๋ฒ ํ์ด๋ - ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ง๋ง ํ์ด์ญ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ผ๋ผ๋ฐธ๋ฆฌ - ์ปคํ์ ์ํ ์๋ฆฐ๋ค ๋ญ์ค ํด์์ง.

๋ น์ ์นธ์ 8

๋ณต์๋ ๋ฒ ๋ํฌ๋ ๋ฒ์ค์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ ํนํ 2์ธ ์ฌํ

๋นํ.

์คํค ์คํ๋์ค @ ํ์ค๋น
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฉ๋ฒ๋ฅธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Yarra Riverย ํด๊ฐ์ง ์์
- South-East Melbourneย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊น์ฌ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- South Westย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฑ ํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์บ๋ฒ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ํด๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Southern Tablelandsย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ์ธํธ ํฌ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํด๋ก๋ฒ ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ํคย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ผ์ด๋ฉ๋ฒ๋ฅธ
- ๋ฉ๋ฒ ์ปจ๋ฒค์ ๋ฐ ์ ์์ผํฐ
- ๋ํด๋์ฆ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ
- ์ธ์ธํธํฌ๋ค ๋น์น
- ๋ก๋ ๋ ์ด๋ฒ ์๋ ๋
- ํธ ๋น ํ ๋ฆฌ์ ๋ง์ผ
- ํผํ ๋น๋ฆฌ ์ฒ ๋
- University of Melbourne
- ๋ก์ด๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ๊ณจํํด๋ฝ
- ๋ง์ดํธ ๋ง์ฌ ๋น์น ๋ ธ์ค (Mount Martha Beach North)
- ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ๋ ํฑ๊ทค๋ฌ ์คํ๋์
- ๋ก์ด ๋ณดํ๋ ๊ฐ๋ ์ค ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ
- ๊ฒ๋ถ์ผ์๋
- SEALIFE๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์์กฑ๊ด
- ํ๋ ๊ทน์ฅ
- ํ๋๊ทธ์คํํ๊ฐ๋ ์ค
- ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ ๋๋ฌผ์
- ์จ๋ฆฌ๋น ์คํ ๋ ์ธ์ง ์ฃผ
- ์๋ณด์ธ ํฌ๋์๋์
- ์์ธ์ฆ๋ฐ๋ฆฌ ๊ณจํ์ฅ
- ๋ก์ ์ ์๊ด
- ์ค์นด์ดํ์ด๋จ๋ฐ๋
- ํน์ค๋ฒ
- ์ธ์ธํธํจํธ๋ฆญ์ฑ๋น




