
ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ South Ostrobothnia ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํผํธ๋์ค ์์ค์ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ South Ostrobothnia ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํผํธ๋์ค ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

์ง์ฒ๋ผ ์๋ํ
You may relax and spend your private time here or with the whole family at this peaceful shared place. Also it offers free shared gym, sauna and billiards table downstairs. Itโs a lovely place surrounded by natural beauty and easy transportation services to all around the city. You will have your privacy and whole apartment access other than the hostโs room which will be restricted. But there will be no one staying there.

120n ๋น๋ผ ํ์ํ๋ผ 1-8์ธ์ฉ ํ๋ฆฌํ๋ก ๋ญ์ ๋ฆฌ, ์ฌ์ฐ๋
120n ํ์ํ๋ผ ๋ฐ๋ถ๋ฆฌํ ์ฃผํ์ ์ ๋ฐ์ ๋๋ค. ์ต๋ 1~8์ธ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๋๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ด๋ผ๋ ํํ๋กญ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. 3x160cm ํธ์ ์นจ๋. ๋ง๋น์ ์๋ ๊ฐ์ด ์ฐจ๊ณ ์ ๊ฒ์คํธ ๊ณต๊ฐ. ์ฌ์ฐ๋. ๋ณดํธ๋ ๋์ ๋ค์ชฝ ํ ๋ผ์ค, ํฌ์ค์ฅ ์ฅ๋น. ๊ฑฐ์ค์๋ ๋ํ 75์ธ์น TV, ์นจ์ค์๋ 55์ธ์น TV, ์์ธต์๋ 75์ธ์น TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋๋๊ณ ๋ฌธ์ ์๋ ์ ๋น๊ธฐ. ๊ฒ์์ด ๋ง์ ํ๋ ์ด์คํ ์ด์ 4. ์์ดํ์ด ๋ฐ ๊ด์ผ์ด๋ธ 500Mb. ๋ฒจ๋ฃจ์ค ์ํ๋ฒ ๋์ ์์ธต ์ํ๋ฒ ๋. ์ฌ๋ฌด์ฉ ์ฑ ์. ์์ดํ์ด ํ๋ฆฐํฐ/์ค์บ๋. ๋ฒฝ๋๋ก. ์์ด๋์ดํํฌ 1km, S-๋ง์ผ 500m. ์๋ด 4km, ํ๋ก๋น์ R. 5km.

ํด๋ณ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ํํธ
Wรคrtsilรค ๊ทผ์ฒ์ Vaasa Vaskiluoto ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํ ๋ฉ์ง 1๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ฐํฌ ๋ฐ๋ฅ๊ณผ ๋ง์คํฐ ๋ชฉ์๊ฐ ๋ง๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ์ด ์ํํธ๋ฅผ ์์ ํ ๋ ํนํ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์์นจ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ์ฃผ๋ฐฉ ์ฐฝ๋ฌธ์์ ๋ฐ๋ค ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ๊ณ , ๋ฐค์๋ 75์ธ์น TV์์ ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ์์ดํ์ด๊ฐ ์ค์น๋ ๊ด์ฌ์ ์ธํฐ๋ท๋ ์ค์น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋งค์ฐ ๊ณ ํ์ง์ ์นจ๋ 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ Wรคrtsilรค ์ค๋งํธ ํ ํฌ๋๋ก์ง ํ๋ธ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ด ์ถ์ฅ์ด 50๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ์ฌ์ ํํ๋ก์ด ๋๋ค์ ์๋ ๋์ ์์
์์ฃผ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ํธ์ํ ๋๋ค์ ์๋ ๋๊ณ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ์ง. ์ ์ ๋ด ๊ณต๊ฐ์ด ๋์ต๋๋ค. ๋ํ ์ผํ ์ผํฐ์ ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค ํธ๋์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ฑ์ ์์๋ง ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐธ๊ณ : 1. ์์ ๋ด ํก์ฐ ๋๋ ์๋๋ฌ์ด ํํฐ ๊ธ์ง. 2. ํฐ ๊ฐ๋ ์ง์ ์ด๊ณ ์์ง๋ง ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์ ๊ฒ์คํธ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ถ๋ฆฌ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์จ์ํ๊ณ ์์ด๋ค/๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์น์ ํฉ๋๋ค. 3. ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ 5์ ๋ก ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

Gretas stuga
์ ์ ์ง์ญ์ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ ํ ๋จธ๋์ ์ง - Vรถrรฅ (Rรถkiรถ) ๋ต๋ขฐ(Vรถrรฅ) ์ค์ฌ์ง์์ ๋ถ๊ณผ 4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ์ง์ญ์ธ ๋ขฐํค์ธ(Rรถkiรถ)์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ์๋กญ๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ ํ ๋จธ๋์ ์ค๋๋ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํ์ ํํฌ๊น์ง ์ฐจ๋ก ์ฝ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์์ฐ๊ณผ ํ๋์ ๊ฐ๊น์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์ ํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ํด์๊ณผ ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด๋๊ธฐ๊ตฌ์ ์ฅ์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ํฌ์ค์ฅ ๐

ํธ์ ์ ๋ง ์ค์ํธ ์ํํธ
์ด ๋ ํนํ ์ฌ๋ ์ํํธ์ ์ฐฝ๋ฌธ๊ณผ ๋ฐ์ฝ๋์์ ์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ถํ๊ตฌ ํธ์์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ํธ์ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ์์นํด ์์ด ์ฃผ๋ณ ์์ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์ฃผํ ํํ์ ๋ฌด๋ฃ ํฌ์ค์ฅ์ ์ด์ฉํ๊ณ , ์ธ์ ํ ํ ๋์ค ์ฝํธ๋ ๊ณจํ ์ฝ์ค์์ ๋๊ณ , ํ์ง ํธํ ์ ์ ์, ๋ ์คํ ๋์ ๋ณ๋ฏธ, ํด๋ณ ๋ ์คํ ๋์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ ํ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ฌ์ฐ๋๋ ์์ฝ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ ์ฐ์ค ์์์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

ํธ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ
ํธ์ซ๊ฐ์ ์์นํ ๊น๋ํ๊ณ ๋๊ณ ํ๋์ ์ธ ํด๊ฐ ์ํํธ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. 3์ธต์ ์์นํ ์ด ์ํํธ์ ๋ฐ์ฝ๋์์๋ ๋ฉ์ง ํธ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ํด๋ณ์ ์ฝ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ํด๋ณ ์นดํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. (์ฌ๋ฆ) ์ธ๊ทผ์ ๊ณจํ์ฅ(์ ๋ฃ)๊ณผ ํ ๋์ค์ฅ(๋ฌด๋ฃ)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ ์๋์ธต์๋ ํฌ์ค์ฅ๋ ์์ต๋๋ค(๋ฌด๋ฃ). ํด๋ณ์ ๋ฐ๋นํ ์ค๋๋ง๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํด๋ณ์ ๋ณดํธ ์ ์ฐฉ์ฅ.

์ธ๋ จ๋ ํธ์ซ๊ฐ ์ ํ
๋๊ณ ์ธ๋ จ๋๋ฉฐ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๋น๋ผ๋ก, ๋ ํฐ ๊ทธ๋ฃน๋ ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฉ์ง ํธ์ ํ๊ฒฝ, ๋ฉ์ง ์ผ๋ชฐ, ๋ชจ๋ ํด๋ณ, ์ฌ์ฐ๋, ์นจ์ค 4๊ฐ, ํ์ฅ์ค 3๊ฐ, ๋ถ์๊ธฐ ์๋ ์ฌ์ฐ๋, ์์ด ํํฐ ํํ 4๊ฐ, ๊ทธ๋ฆด ์บ๋ ธํผ, ๋ณดํธ, ํจ๋ค๋ณด๋, ํ๊ตฌ๋, ๋ง๋น์ ํธ๋จํ๋ฆฐ๊ณผ ์์ด์ด ์ฌ๋ผ์ด๋.

๋ฉ์ง ๊ฒฝ์น๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ถํ๊ตฌ ์ ์์ฃผํ
๋ฐ๋ก ์์ ์ข์ ์๋น์ค, ๊ณจํ, ์ฌ๋ฆ ๊ทน์ฅ, ์คํค ํ ํธํ , ํฌ๋ ์ดํฐ ํธ์ ์ด๋๋ฒค์ฒ ๋์ฌ ์๋น์ค, ํ ๋ผ์ค ๋ฒผ๋ฃฉ, ํด๋ณ, ๋์ค ํ๋ก์ด, ํ๋ฆฌ์ค๋น ๊ณจํ, ms ๋น๋คํ๋ฅด ๋ด๋ฅ ์๋ก ์ ๋ฐ

ํค๋นํฐํธ ์ฌ๋ ์ํํธ
Lappajรคrvi Kivitipu ๊ทผ์ฒ์ ์ธ๋ จ๋ ์ํํธ. Lappajรคven golf kentรคn vieressรค. ๋ น์ ์์๋ฃ๋ ๋ฐ๋ก ์ ๋ ดํ๊ฒ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํฌ๋ฆฌ ์ต๊ณ ์ ์์น์ ์๋ ์ํํธ ์ ์ฒด!
ํฌ๋ฆฌ ๋ฐ ์ธ๊ทผ ์ง์ญ์ ์ด๋ฒคํธ์ ์ ์์ ํ์ธํ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ๊ธฐ์ง! ํฌ๋ฆฌ(Turi)์ ๋ชจ๋ ์๋น์ค์ ๊ตํตํธ์ด ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ญํค ํ์ฐ์ค
2019๋ ์ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋ ์ด ๋ฐ์ ์์๋ ํ๋ฅญํ ์์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ ์ฃผ์ ์ฌ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ๊ณต์ฉ ์ฌ์ฉ์ ๋๋ค.
ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ South Ostrobothnia ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์ํํธ ์์

ํธ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ

ํค๋นํฐํธ ์ฌ๋ ์ํํธ

์ด ์์๋ ํธํ ํค๋นํฐํธ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ ์ ๋ง ์ค์ํธ ์ํํธ

ํด๋ณ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ํํธ

์ง์ฒ๋ผ ์๋ํ

ํฌ๋ฆฌ ์ต๊ณ ์ ์์น์ ์๋ ์ํํธ ์ ์ฒด!
ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์ฃผํ ์์

๋ฐ์ฌ์ ํํ๋ก์ด ๋๋ค์ ์๋ ๋์ ์์

120n ๋น๋ผ ํ์ํ๋ผ 1-8์ธ์ฉ ํ๋ฆฌํ๋ก ๋ญ์ ๋ฆฌ, ์ฌ์ฐ๋

ํ์ค๋ค 202 โํ ๋ง ๋ฃธ ๋ฒ ํธ๋จโ

๋ญํค ํ์ฐ์ค
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํผํธ๋์ค ์์ค ์๋น

๋ฐ์ฌ์ ํํ๋ก์ด ๋๋ค์ ์๋ ๋์ ์์

120n ๋น๋ผ ํ์ํ๋ผ 1-8์ธ์ฉ ํ๋ฆฌํ๋ก ๋ญ์ ๋ฆฌ, ์ฌ์ฐ๋

Gretas stuga

ํธ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ

ํด๋ณ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ํํธ

์ง์ฒ๋ผ ์๋ํ

๋ฉ์ง ๊ฒฝ์น๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ถํ๊ตฌ ์ ์์ฃผํ

ํค๋นํฐํธ ์ฌ๋ ์ํํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย South Ostrobothnia
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย South Ostrobothnia
- ํ ์คํ ์ด ์์ย South Ostrobothnia
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย South Ostrobothnia
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย South Ostrobothnia
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย South Ostrobothnia
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ์ํํธ ์์ย South Ostrobothnia
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย South Ostrobothnia
- ์ ํ ์์ย South Ostrobothnia
- ํธํ ๊ฐ์คย South Ostrobothnia
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย South Ostrobothnia
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย South Ostrobothnia
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย South Ostrobothnia
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย South Ostrobothnia
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย South Ostrobothnia
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย South Ostrobothnia
- B&Bย South Ostrobothnia
- ์ฝ๋ ์์ย South Ostrobothnia
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ํ๋๋



