
μΈλλΈλ¦¬μ§μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μΈλλΈλ¦¬μ§μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ¬ λ, λ°νΌλ Έκ·Έ, μλ¦λ€μ΄ λΈλ 컨λΉμ»¨μ¦
Wern Dduλ κ°κ³Ό μ£Όλ³ λΉμ»¨μ¦μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ체 μ μμ μ μ© λλΌμ΄λΈ (μ μ© μ£Όμ°¨μ₯) κ° μμ΅λλ€. Bannau Brycheiniog National Parkμ μ§μ λ μ΄λμ΄ νλ μ§μμμ μ λ§μΌμ μ°μ± λ‘μ ν₯λ―Έμ§μ§ν κ΄κ΄μ§κ° μλ Wern Dduλ λΈλ μ½, Merthyr Tydfil, μ ν΅μ μΈ νκ³Ό μμ μ΄ μλ Sennybridge λ° Defynnog λ§μμμ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ νΈμν λΆμκΈ°μμ μ΅λ 4λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μν μλ²½ν λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ ν΄μμ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

λ ν λβ¦μ₯μμ νμ°λ μ¨μ μμ‘°κ° μλ κΈ°μ°¨ μμ
μ μ ν νλ¬Ό μ΄μ°¨μ μ€μν μν μ νλ 1921λ GWR λΈλ μ΄ν¬ λ°΄(μΌλͺ ν λ μ건)μ μλ¦λ΅κ² 볡μν ν λμ μ¬λΌν보μΈμ. 무κ²κ° 20ν€μ λ¬νκ³ λ μ°½μ μΈ μλ°ν νΉμ§μ μλνλ μ΄ μ μ κΉμ λ§μ°¨λ κ³ κΈμ€λ¬μμ λλ μ μλ κ°μ± λμΉλ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μλ° μμ€μ μ 곡ν©λλ€. λ°λ»ν μ€μ μμ€, λ무λ₯Ό λμ°λ μ¨μ μμ‘°, μμ리μ μ골 μνμ ννλ‘μ΄ μ¬μ΄λνΈλμ μ¦κΈΈ μ μλ μ μ© μμ€μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. ν λλ λΈλ 컨 λΉμ½μ¦μ κ·Έ λλ¨Έλ₯Ό λλ¬λ³Ό μ μλ νμμ μΈ μ°μ€ λ² μ΄μ€μ λλ€.

μ¨μΌμ€ν λμ₯μ μ€λκ·Έ μ€ν¬ μ€λλ§
μλ¦λ€μ΄ λΈλ 컨λΉμ»¨μ¦μ 보μμ²λΌ μ리ν μ΄ μ΄μν μ£Όνμ μ ν΅μ μΈ μμΉκΈ° μ€λλ§μμ μκ°μ λ°μ λ§€μ° λμ 리ν μλ° μμ€μ μ 곡ν©λλ€. μλνκ³ νλΌμ΄λΉν λΆμκΈ°μμ λ²μ΄λ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ 곡κ°μ λλ€. μλνκ³ λ°κ³ μΎμ νκ³ λλΌμ°νΈκ° μμ΅λλ€. κΉ¨λνκ³ μ μ ν νΈμν λλκ³Ό μ ν΅μ μΈ ν΅λ무 λ²λλ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ μ¨κ° μ’μΌλ©΄ μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€. λ μ¨κ° μ’μ§ μμΌλ©΄ μ€λ΄μ λ¨Έλ¬Όλ©΄μ μνλ₯Ό 보거λ μμ μ λ£κ±°λ κ²μμ ν΄λ³΄μΈμ.

μ °νΌλ ν, μ€ν그리λ, μ¨μ μμ‘°, λΉμ½μ€ μ λ§
μ₯μν λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€μ νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ€ν 그리λ μ °νΌλ ν 'νμ΄λ νμ°μ€'. μ μ© κ²μ΄νΈ μ°¨μ μΌλ‘ μ κ·Όν μ μκ³ μ μ© λ Όμ μ리 μ‘μ "μ¬λ¦¬λ ν"μ 컀ν λλ νΌμ μλ κ²μ μ νΈνλ μ±κΈμ μν μλ²½ν ν΄μμ§μ λλ€. κ΅λ¦½κ³΅μκ³Ό μ£Όλ³ μ§μμ λλ¬λ³΄λ λ° μ΄μμ μΈ 'λ² μ΄μ€μΊ ν'μ λλ€. λΆμ νΌμ°κ³ κ²μΌλ₯΄κ² μ¬κ±°λ, μμ‘°μμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, λλΌμ΄ λ°€νλμ λ³μ κ°μνκ±°λ, λ±λ°μ κ³ννκ±°λ(λλ ν볡νλ©΄μ) μ₯μν νμ΄ νμ κ°μν΄λ³΄μΈμ.

λΈλ 컨λΉμ»¨μ€μ μλν μ μ λ³μ₯
λΈλ μ½ λΉμ»¨μ¦ κ΅λ¦½κ³΅μ ν볡νμ μμΉν 145λ λ μλν μ μμ£Όνμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. ν μ΄ ν¬ κΈ°μ§μμ 8λ§μΌ λ¨μ΄μ§ A4067μ κ³ νμ€λ¬μ΄ λνΌλ Έκ·Έ λ§μμ μ골μ μλ μλ²½ν μμΉμ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ½ν°μ§λ μ±μΈ 4λͺ μ νΈμνκ² μμ©ν μ μμΌλ©°, νμν κ²½μ° μ±μΈ 2λͺ μ μΆκ°λ‘ μμ©ν μ μλ μν λ² λκ° μμ΅λλ€. μ ν¬μ λͺ©νλ μ¬λ¬λΆμ΄ 머무μλ λμ μ΅λν μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μ€ μ μλλ‘ νλ κ²μ λλ€. λμμ΄ νμνμλ©΄ μΈμ λ μ§ μ ν μ£ΌμΈμ.

μ€ν μ΄λΈ λ‘μ§, ν¬νΈ κΈλΌμ€ λμ₯ - λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€
μΈλ ¨λκ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν λ μ€ν μ΄λΈμ€λ λ©μ§ λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν λͺ©κ°μ μΈ μ μμ£Όν μμμ λλ€. λ―Έλ μ¨μΌμ¦ νΈμμ μ°μ λλ¬λ³΄κ±°λ, λ‘맨ν±ν μ£Όλ§μ 보λ΄κ±°λ, κ·Έμ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. μ μ κΉμ λμ±λΉμ΄ μλ λΈλ 컨 μλ΄μμ λΆκ³Ό 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ§λ§ μ¨μΌμ¦μ λ¬Έν μ€μ¬μ§μΈ μΉ΄λνμμ λΆκ³Ό 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. νμ§ λ§μμ μ°¨κ³ , νΈμμ , νμ΄ μμ΄ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©΄ νΈλ¦¬ν©λλ€. μμ ν κ°λ νμν©λλ€.

"λΉμ»¨μ€ μ€μ¬λΆμ μμΉν μλν μμ‘° μ μμ£Όν"
Bwthyn canolμ μΈλλΈλ¦¬μ§ μΈκ³½μ μμΉν ννΈλ ν λ¦°μ μμ λ§μμ μλ μ€κ° μ λμ ν λΌμ€ μ€ν€ 건물μ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ μΉ¨μ€ 2κ°μ λ무 λ²λκ° μλ μλν κ±°μ€μ΄ μμ΄ νΈμν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μλ²½ν 곡κ°μ λλ€. ν¬κ³ νμ ν μ μμ μμ μΌμλλ¬Όμκ² μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€μ μ리μ‘μ λΈλ 컨 λ§μΌ νμ΄μμ λΆκ³Ό 10λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. μ¬μ°μ€ μ¨μΌμ¦μμ κ°μ₯ λμ λ΄μ°λ¦¬μΈ νλνμ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΄ λ§€λ ₯μ μΈ κ΄κ΄μ§μ λλ€.

λͺ©κ°μ μ΄κ³ κ°μ‘°λ νκ°. 2λͺ μλ° κ°λ₯.
μ ν΅μ μΈ μ¨μΌμ€ λ‘± νμ°μ€ μμμ λΆμ΄ μλ μμ ν κ°μ‘°λ μ μ κΉμ μΊλ¦ν° νκ°μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ λμ ν κ³λ¨μ ν΅ν΄ μ κ·Όν μ μλ λλΈ μΉ¨λκ° μλ μ€μ΄μΈ΅ μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ μ₯μμ νμ°λ λλ‘μ μλ¦λ€μ΄ μΉλ€λ¦¬μκ° μλ κ°λ°©ν λΌμ΄μ§ μ£Όλ°© μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ μ κΈ° μ€λΈ/νΈλΈ, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ°, μ μλ μΈμ§, μμΈ μΏ¨λ¬κ° μ κ°μΆμ΄μ Έ μμ΅λλ€. μμ μλ©΄κ³Ό λ·λ©΄μ ν° μ°½λ¬Έμ΄ μμ΄ κ°μ₯ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€.

λ 립ν λ³μ±: νΈλ μΊμ¬ λΈλ 컨λΉμ»¨μ€
μ ν΅μ μΈ λ λκ°μ λΆμ΄ μλ μλν μ골 λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ λ³μ±, μ°μ€ν¬ μ μμ§λ₯Ό ν₯ν κ³κ³‘μ λ°λΌ λ©μ§ μ λ§. νΈλ μΊμ¬ λ§μμμ μ½ 1λ§μΌ 거리μ μλ λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ μ€μ¬λΆμ μλ¦λ€μ΄ μ골 μ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμ κ±° νλ μ¬λ, κ±·λ μ¬λμκ² μλ²½νλ©°, μ°μ€ν¬ μ μμ§μμ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΄ μ‘μ΄ λμλ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μ’μ΅λλ€. μ½ 3λ§μΌ 거리μ μμ λ―Έλ λ§νΈκ° μμ΄ κΈ°λ³Έμ μΈ λ¬Όνμ ꡬν μ μμ΅λλ€.

λλ μ΄ μ½ν°μ§ - λ νΉν¨ - λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯ - λΈλ 컨 λΉμ½μ€
μλ¦λ€μ΄ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ μ μμ£Όνμ λΈλ μ½ λΉμ»¨μ¦ κ΅λ¦½κ³΅μμ μμΉν΄ μμΌλ©°, λΌμ΄μ§ μ°½λ¬Έκ³Ό λμ κ³λ¨μ μ μμμ ν μ΄ ν¬μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ λ μλ κ΅μ λ€ν¬ μ€μΉ΄μ΄ 보νΈκ΅¬μμ μλ¦λ€μμ κ°μν΄λ³΄μΈμ! κ±°μ€μ λ무 λ²λ, λμ μ μμ νλ (ν΅λ무 μ 곡), λ‘€ν μμ‘°μ λͺΈμ λ΄κΈ μ μλ λλν μ¨μλ‘ μλ²½ν κ²¨μΈ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κ³ μΆλ€λ©΄ μ΄κ³³μ΄ μλ²½ν©λλ€. μ₯μ!

μλν μ ν΅ λ³μ₯, μμ»€μ€ νλΌλ€μ΄μ€
μ΄ ννλ‘μ΄ μμμμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€ μ€μ¬λΆμ μμΉν μΈλ ¨λ μΈν 리μ΄κ° λ보μ΄λ μλ‘κ² λ¨μ₯ν μ μμ£ΌνμΌλ‘, μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ΅λλ€! λ무 λ²λ λΆ μμμ λΆμμ ν μμ λ§μλ©° λ©μ§ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν ν΄μμ μ·¨νκ±°λ λ©μ§ μμκ³Ό λ€μν μλ£κ° λ΄κΈ΄ μ νμ λ°©λ¬Έν μ μμ΅λλ€.

λ μ€ν μ΄λΈμ€
λΈλ 컨λΉμ»¨μ¦ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μ΄ μμμμ μμ§ λͺ»ν ν΄μμ μ¦κΈ°λ©° μμ°κ³Ό κ΅κ°ν΄λ³΄μΈμ. νλ₯ν μ°μ± λ‘, λμ λ΄μ°λ¦¬, νν¬κ° κ°κΉμ΄μ μμ΅λλ€. λ°λ₯ λλ°©, μΌμ€ μ 리, λ©μ§ μ£Όλ°©μ κ°μΆ λ§€μ° λμ μμ€μ μλ‘κ² κ°μ‘°λ μμ‘° λμ₯ 건물. μ€ν νλ 1μΈ΅μ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 2κ°κ° μλ μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€.
μΈλλΈλ¦¬μ§μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΈλλΈλ¦¬μ§μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λΈλ 컨λΉμ»¨μ¦μ μλ¦λ€μ΄ κ°μΈκ°μμ ν΄μνκΈ°

νλλ₯΄ - ννλ‘μ΄ κ³κ³‘μ μλ μλν μ μμ£Όν

μλν κ°λ³ λ³κ΄

λΉμ½μ€ λ·° λμ 리 λ μ΄ν¬μ¬μ΄λ λ‘μ§ - νΈλ Y ν¬

Swn Y Nant. μ¨μ μμ‘°κ° μλ λΈλ 컨 μ°μ₯

νλμ μΈ λ°©κ°λ‘ - νμ΄ν¬ μ λ§/λΈλ 컨 5λΆ

λΉμ»¨μ€μ μλ λ°μ΄λΈμ νκ°

The Writers Retreat
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ΄λΈλ¦¬μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°μνλ¦¬ν° μ€νλμ
- μΉ΄λν μ±
- λ°°λμ° λΈλΌμ΄μ²΄μ΄λμ€κ·Έ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μμ΄ λ°Έλ¦¬ μμ°λ―Έκ΄μ§κ΅¬
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- λ‘μ€ κ³΅μ
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- μΉ΄λν λ² μ΄
- μ§ μλ νμ
- λ°λμ λ¬λλ‘μ° μ±
- λ·°νΈ κ³΅μ
- νΌμ¦μ°λ
- λ΄ν΄ λΉμΉ - ν¬μ€μ½
- μ€μΉΈλ€ λ² μΌ μ¬μ
- μΌμ΄ν리 μ±
- μλ² λ₯΄λ€νΌλ² λ°ν
- λ§κ°νμ΄ν€μ¦ λΉμΉ
- ν€λ νΌλ λμ±λΉ
- μ¨μΌμ€ κ΅λ¦½ μΌμΌμ΄λΈ μΌν°
- λκ·Έλλ Ή λΉμΉ
- μΊμ€μ°λ² μ΄ λΉμΉ




