
์ค๋์ฐ-๋ฒ ๋ฅด์ธ ๋๋ฅดํ ์ ๋ฐ์ด ์์ด๊ฒ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ค๋์ฐ-๋ฒ ๋ฅด์ธ ๋๋ฅดํ ์ ๋ฐ์ด ์์ด๊ฒ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

Apartment โKleiner Faktorโ, 50 sqm & terrasse
Welcome to the โkleiner Faktorโ! Stylish and spacious, with soft Farrow & Ball tones, original art and highโquality furnishings. Underfloor heating, a boxโspring bed, an Italian espresso machine with milk frother, and two terraces. Lausitz linen towels, pressed bedding and handโpainted Bunzlau pottery. Even a wheelchair can be comfortably manoeuvred within the airy 50โฏsqm space.

๋ฒํผ
์ด์ ๋ฅด์ค์ผ ํธ๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ ํน๋ณํ ์์ Knoflรญฤek์ ์ด์ ๋ฅด์ค์ผ ํธ๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ Josefลฏv Dลฏl ๋ง์์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฒ์์ ๋ฉ์ง ์์ ๋ฃจ์ํผ ์คํค ์ฌ๋กํ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ ์์ฐ, ๊ทธ ์์, ํฅ๊ธฐ, ์๋ฆฌ์ ์นด๋ฉ๋์ฒด ๊ณ๊ณก์ ์ ๋ง์ ๋งค๋ฃ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ง์ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ๊ณผ ํธ์ ์์ค์ ์ ๊ณตํ๋ ์๋ฆ๋ต๊ณ ํ๋์ ์ธ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ก ๋งค๋ ฅ์ ์ ๋๋ค. ํธ์ํ ์ข์๊ณผ ์นจ์ค, 8์ธ์ฉ ๋ํ ์ํ, ์ค์๊ธฐ์ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค 2๊ฐ, ์์ดํ์ด, ์ค๋งํธ TV, ์ปคํผ ๋จธ์ , ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

Chalupa na potoku ๐ก๐ฒ๐ซ๐ด๐ผโโ๏ธ๐๐ฆ๐ฟ๐ฆ
์ด ์ ์์ฃผํ์ ์ง์ ๋ผ ์ฐ๋งฅ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง์ญ์ ์๋ ์ง๋๋ฆฌ์ดํ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ชฝ์ผ๋ก ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ํธ์๋ ์์ฐ ์์์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ธ๋จ๋ฒํฌ ์ ๋ง๋๊น์ง ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ํ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ธ๊ธ์ 1824๋ ์ด์ง๋ง, ๋น์ฉ์ด ๋ ๊ธธ์ด์ง ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ง ๋ชปํ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ์ํด ์ด๊ณณ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ๊ณ , ์ ๋ฆฌ ๋ณด๋ฌผ์ ์ฐพ๊ณ , ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ๋ฒ์ฏ ์ฑ์ง, ๊ผฌ์น ์ฑ์ง, ํ์ฒ์ ์ ์์ง๋ฅผ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ์ด์ ์ ์์ฃผํ์ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ํ์ผ๋ฉฐ ์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ณต์ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.

๋ง์ฌ์ง ์์ - ์ฐ์ค ์จ์ ์์กฐ - ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ
์ง์ ๋ผ ์ฐ๋งฅ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ฆฌํ ์ธ๋ จ๋ ์๋ฐ ์์ค์ ๋๋ค. ํ์ดํน๊ณผ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ถ๋ค, ์๋ ๋ฅผ ๋๋ฐํ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ฐ์กฑ๋ค, Singltrek Pod Smrkem์ ์ฆ๊ธธ ์๋๋ ๋ ๋ฆฐ์ ์ฐพ๋ ๋ถ๋ค, ์๊ณจ์์ ํํ์ ํด์์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค..... ๋๋ ์จ์ ์์กฐ์์ ์์ธ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ด๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ด๋ค์ ์๊ฐํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฌ๋ผ์ด๋, ์๋๋ฐ์ค, ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ ์นจ๋, ๊ทธ๋ค๋ง์ ์คํธ๋ฆผ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ํ๋ผ๋ค์ด์ค ํ์ฐ์ค๋ฅผ ์ฐพ์ ๊ฒ์ ๋๋ค.

์๋ํ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ "Steinbruchhรคusel"
์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ด ์์๋ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํ ํค๋ฅธํํธ์ ์์ ๋ง์์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ํ์ดํน, ๋ฑ์ฐ, ํธ์์ ๊ฐ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ์์์๋ ์บ ํ์นด๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฒ์คํธ๋ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํฐ ์ ์๊ณผ ์์ ๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง, ์บ ํ์นด, ์ ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์ค๋ธ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์์ธ์ ๋ชฉ์ฌ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์๋ํ ๋๋์ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด.

๊ธ๋จํ ์คํฌ๋ฆฌํธ์ธ 1
์๋ํ ๋๋ฌด ์ด๊ธ๋ฃจ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ง ์ฌ์ฐ๋์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ํํฐ์ค๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. 120m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ์ด๊ธ๋ฃจ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ด๊ธ๋ฃจ์๋ ์์ด์ปจ์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ๋ธ์น์นด ๊ฒ์ดํธ, ํ๋ฆฐํธ ๋ก์ค ๋ฐ ๊ธฐํ ์๋ฆ๋ค์ ๊ทผ์ฒ์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ณดํค๋ฏธ์ ์ผํธ๋ด ๋ง์ดํด์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ๊ณ ์ํจ์ ๋น ์ ธ ํํ์ ํ์จ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ์ง์ญ์์ ํ์ ๋ฏ๋ ์์ ๋ณด์ธ์. ํ์๋์ ์๋ฐ์ ํ๋ ํ์ฐ์ค์ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ ์ ์ง์ ์ถ์ ๋์ด๋ฆฌ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.

์ฐจํ ๋ชจ๋
๋น์ ๋ง์ ์ํ ์ง์์ ์๋ฒฝํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๊ฒฝํํ์ธ์! 5400mยฒ์ ๋์ ๋ถ์ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ธํ๋ฆฌ ์ ์์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ, ๊ทธ๋ฆด(์ฌ๋ฆ ์์ฆ์๋ง), ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ํธ๋จํ๋ฆฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง ์์๋ ํธ์ํ ์นจ์ค 5๊ฐ, ํ๊ตฌ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๊ณ ์๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๊ตฌ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ง ๋ฐ๋ก ์์ ์๋ ํธ์์์ ์์์ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ์ค๋ ธ์ฐ ์ฒด์ธ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ๋ ์ธํ๋ฆฌ ๋ค์์ ๋๋ ์ฐจ๊ณ ์์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

์พํํ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ
์น๊ตฌ์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋์ ๊ณต๊ฐ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ฃผ๋ณ ์ฃผํ์ ๋ ํนํ ๊ฑด์ถ ํ๊ฒฝ์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋ง์ ๋์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ๋์ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์์ฒญ ์, ์ฌ์ฐ๋๋ ์ ํ ๋ผ์ค ์๋์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ถํ ํ์ฌ์ ์ฐฝ์์ ์ธ ์์ ์ ์ํด ์คํ๋์ค ํ๊ฐ์ ๋น๋ฆด ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์๋ 5์ธ์ฉ ์นจ์ค 5๊ฐ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ ์ถ๊ฐ ๊ฒ์คํธ๋ โฌ 15/n์ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ํ ์ค์นด๋ ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋กํํธ & ์ฌ์ฐ๋
์ง ์ ์ฒด๋ ๋์ ์ธ๊ณฝ์ ๋ณด๋ฆฌ ๋๋ ธ์ฌ๋ผ์คํฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ์์ ๋ฐ๋ก ์ฒ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฉด ์๋ฆ๋ค์ด ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋์์ด๋ ๊ฐ๊ตฌ์ ์์ ํ์ด ์๋น๋ ์์. ์์ค ์๋น ์ฃผ๋ฐฉ. ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์, ์ผ์ ๋๋ฌผ, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ , ๋ฒฝ๋๋ก. ์ ์์์ ์ถ์ด ์ ๋ ์๋ ์จ์ ์์กฐ์ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก. ์กฐ์์ ์์ฒญ ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 1์ธ๋น 1์ผ 65.00 PLN์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ผ๋ฆญ์ค โ ์์ฐ๊ณผ ํธ์ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ํต๋๋ฌด ์ฃผํ
Villa-Larix๋ ๋งค์ฐ ํน๋ณํ ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑด๊ฐํ ์ํ์ ์ํด ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ์ง์์ผ๋ฉฐ, ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ ์ข์ ๊ณณ์ ํ์ํ๋ชฉ์ผ๋ก ์ ํํ์ฌ ์ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋ฃ๋ ๋ ์ผ์์ ๋์ค๋ฉฐ, ์ผ๋ถ ์ฐธ๋๋ฌด๋ ์ ํฌ ์ค๋ฒ๋ผ์ฐ์ง์ธ ์ฒ์์ ๋์ต๋๋ค. ํธ์์์ ๋ฐ๋ก ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ๊ณ ์ง์ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ ์ฝ 150m ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ณต์ฌ ์์์ ๊ฐ์ํ์ ์ผ ํฉ๋๋ค.

ํ์ฒผ๋ฒ ๋ฅดํฌ - ์ค๋ฒ๋ผ์ฐ์ง์ธ ์์์ ์ฒดํ
74 ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ์ ์ด ์ํํธ๋ ๋ณต์ธต ์ํํธ๋ก ๋ณต๋, ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค ๋ฐ ๋ํ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ์ผ์ธ์์๋ง ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค(๊ธ์ฐ ์ํํธ). ์ผ์ธ์๋ ์์์ฅ/์์์ฅ ํ์ฐ์ค(๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ)์ ํ๋ ๋ฐ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋์ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๊ณ ๋ฐ ๊ฐ์ด ์ฐจ๊ณ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ. ๋ฌด์ ๋, ๋ง์ ๋ด ์ผํ ์์ค, ํ์ ํ ๋ฒฝ๋๋ก ๋ฐฉ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ.

๋ธ๋ฆญ ์ํํธ - ๋ฆฌ๋ฒ๋ทฐ ์ํํธ ๋กํํธ
์ด ์ํํธ๋ ์ฆ๊ณ ๋ฅด์ ค๋ ์ ๋์คํค ๊ต์ธ ํ๋ณตํ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฐ์ ๋ฐ๋ก ์์นํด ์๊ณ ์ด์ํ ๊ดด๋ฅผ๋ฆฌ์ธ ๊ฐ ๊ฐ๊น์ ๋ ํนํ๊ณ ๋ ํนํฉ๋๋ค. ์ฐฝ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ ํ๊ฒฝ์ ์จ์ด ๋งํ๋๋ค! ์ํํธ์ ํ๋์ ์ธ ๋์์ธ๊ณผ ๊ฒฐํฉ๋ ์ค๋๋ ์์ฐจ ์ฃผํ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ ๊ดด๋ฅผ๋ฆฌ์ธ ์ ์ฆ๊ณ ์ ค๋ ์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ ์คํ ๋, ๋งํธ, ๊ตญ๊ฒฝ ๊ต์ฐจ๋ก๊ฐ ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์์ด ์์์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฅ์ ์ ๋๋ค.
์ค๋์ฐ-๋ฒ ๋ฅด์ธ ๋๋ฅดํ ์ ๋ฐ์ด ์์ด๊ฒ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ค๋์ฐ-๋ฒ ๋ฅด์ธ ๋๋ฅดํ ์ ๋ฐ์ด ์์ด๊ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํ๋ฆฌ์๋ณด๋ ๋ฅด๋ค์์ค

๊ฒ๋ฅผ๋ฆฌ์ธ ๊ธ๋คผํฌ ์ํํธ - ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ํฌํจ

ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ "Zum braunen Hirsch"

Chata Plechovka

์ฌ๋จ - ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ฆผ ํ์ฐ์ค

๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ์นํ์ ์ธ ์ํํธ

๋ ํนํ ๋ฌธํ ํ๊ฒฝ์ ์ ์ ๊น์ ๋ฐฉ์๊ฐ

๋ ์ ๋ชฉ์กฐ ๊ฑด๋ฌผ - ๊ฒจ์ธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ผ์ผํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฅด๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Wien-Umgebung Districtย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌํธ๊ฐ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ํฌํธ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋ฅธ๋ฒ ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ผ ์ค์์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ณดํค๋ฏธ์ ์ค์์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ํ๋ค๋ฌ์ฐ๋ธ๋ฏ๋ฆฐ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํฌ๋ก์ฝ๋ ธ์ ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์นด๋ฅด์ฝ๋ ธ์ ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ ฌํผ์คํ๋ผํ์ฐ์ค ๋๋ ์ค๋ด
- ๋ณดํค๋ฏธ์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
- ์ธ ๋น์ด ๊ถ์
- ๋ค์ดํ์ด ๋ฐ๋น๋ก
- ํผํฌ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ ํฌ๋ค์ง์ธ ํค ๋ธ๋ฅดํ๋ผ๋น
- ๋ฐ์คํ ์ด
- ์๋ฒ ์๋์คํค ์ฐ๋งฅ
- ์ด์ด๋ํฌ ์ฑ
- ํค๋ฅผ๋ฆฌ์ฝ๋น์ฒด ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋๋ ์ค๋ด ๋์ ์
- ์ํ๋ค๋ ๋ฃจํ ๋ฏ๋ฆฐ
- ๋ ๋ค์ด์ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ชฉ์ฌ ํธ๋ ์ผ
- ์นด๋ฅดํ์ธ ์คํค ์๋ ๋
- ํ๋์ธ ์ฑ
- ๋ฐ์คํ ์ด ๋ค๋ฆฌ
- ๋ธ๋คจ์ ํ ๋ผ์ค
- ์์คํ ๋ TV ํ์
- ํฐ๋ฏธ ์ฒดํ๋ฆฌ์ธ ํค




