
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

Chalรฉ Quitxiba
O Chalรฉ QUITXIBA, que se ergue na tรญpica e emblemรกtica rua que lhe dรก o nome, รฉ um dos poucos edifรญcios do sรฉc. XIX que ainda resistem naquela zona urbana, mantendo a traรงa original e alguns dos materiais mais vistosos, como o rico madeirame local. Antiga propriedade de uma famรญlia de uma roรงa de mรฉdia dimensรฃo, estรก localizado em pleno centro da frenรฉtica capital do paรญs, muito perto do aeroporto e com fรกcil acesso pedonal a grande parte dos locais icรณnicos da cidade de S. Tomรฉ.

CASA da Baรญa by ๋ํฌ๋๋ ๊ทธ๋
ร beira da Baรญa Ana Chaves, na Marginal 12 de Julho, em Sรฃo Tomรฉ, a CASA da Baรญa acolhe com alma e vista para o mar. Restaurada com encanto, aqui respira-se tranquilidade. O sol nasce devagar, a luz entra suave pelas janelas antigas. Lรก fora, risos, passos descalรงos e o vai-e-vem da vida leve da ilha. Mais do que uma casa, รฉ um lugar onde o coraรงรฃo descansa e se escuta o verdadeiro ritmo de Sรฃo Tomรฉ.

์นด์ฌ ๋ค ์ฃผ (Ju์ ์ง)
์ด๊ตญ์ ์ธ ์ํฌ๋ฉ ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๊ณํ์ด๋ผ๋ฉด ์ ํฌ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ง ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ง์๊ป ์ฌ์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ๋๊ณ , ๋ชจ๋ ์๊ฒ์ ๋๋ค. ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 4๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ ์ฝ๊ฒ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์ฃผ๋ณ์ ๋ํ ๋ผ์ด์ง, ์์ด์ปจ์ด ๊ตฌ๋น๋ ๋ฐฉ 1๊ฐ, ์์ค 1๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ง๋น์ด ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ์ฌ์ ์ง์ ์ฑ๊ณผ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ด์์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์ด ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ์์ฐ๊ตฌ์คํ . ๋ฉ์ง ์ ๋ง!
์ํฌ๋ฉ์ ์ฒ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ํ์จํ ํด์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์ ์นจ์ค 2๊ฐ โข ์์ค 2๊ฐ โข ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋. ์ํฌ๋ฉ์ ์ธ์ฐฝํ ์ฒ์์ ์๋ฆฌํ ํํ๋ก์ด ์์๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๊ณต๊ธฐ ํ๋ฆ์ด ์์ด ๋จ์ํจ๊ณผ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋์์ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์จ ๋งํ๋ ์ผ๋ชฐ์ ๊ฐ์ํ๊ณ , ์์ฐ์ ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ ๋ค์ด ๋ณด์ธ์. ์์ฐ์ด ๊ฐ๋ํ ํธ์ํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

๋ฐ๋๋น์ ์์ - ํ๋ฆฐ์ํ
๋ฐ๋๋น์ ์์ - ํ๋ฆฐ์ํ๋ ํ๋ผ๋ค์ด์ค ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์ง์ด์ง ์ง์ ๋๋ค. ์ฐํ ์ํ ๋์ค ์๋ด์์ 1.5km ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ํฐํ ๋ฏธ๋ ํด๋ณ ์์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ๊ฒ์คํธ์ ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด๋ฉฐ ์ฐํ ์ํ ๋์ค ๋ฒ ์ด์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ ์ต๋ฌด์์ ๋ ํนํ ์๋ฆ๋ค์์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์์์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์ฌ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ์ถ ์์๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ์ ํ์จ์ด ์ง๋ฐฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค!

์นด์ฌ ์๋๋ ์
๋ ํนํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์๋ฒฝํ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ค๋ณด ์์ฐ ๊ณต์๊ณผ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์์์ ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ์ ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ์ด ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ง๋ง ์์นจ, ์ ์ฌ, ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์๋ ์ปคํผ๋๋ฌด, ๋ฐ๋๋๋๋ฌด, ๊ฐ๊ทค, ๋จผ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์๋ ๋์ฅ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ํ L์ํ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋์์ด ํผ์ณ์ง ์ํ์
์ฐํ๋์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ ๋ฒฝ ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์๋ ๊ธฐ๋ฅ ์์ ์ ์์ด ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํ์ํ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๋ฏธ ์์นจ์๋ ์นจ๋์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ผ์ถ๊ณผ ๋๊ฐ๋ ์ด๋ถ๋ค์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ํด๋จน์ด ์๋ ํ์์ ์ธ ์ ์ (2000m2) ๊ณผ ์ง ์๋์ ์ปค๋ค๋ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๊ทธ๋์์ ๋ฉ์ง๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์งง์ ๊ฐ์ฐ ์ค ํ ๋ช ์ด ์ ์์ ๋ค์ฌ๋ค๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ง์ ์ธ - ๋ฉ์ง ์ ๋ง
์ธ์ฐฝํ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ์ธ๊ณ ์๋ฌผ๊ถ์ ์ ์ฐ์ด ๊ฐ๋ํ๋ฉฐ, ๊ฐ์ฅ ๋ฒ์ง ํด๋ณ ์ค ํ๋์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ธ๊ณ์์ ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ๋น ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ํํ ์ฑ ์กฐ๋ฅ ์ข ์ธ ๋ ๋ณด์ ์ธ ์๋ฌผ ๋ค์์ฑ์ด ์ฌ์ ์์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง ์ค ํ๋์ธ ์ ๋ง๋์์ 100๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ๋จ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฆฐ์ํ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ์ ๊ตฌ, ์ธ์ฐฝํ ๋์๋ฌผ๊ณผ ๋์๋ฌผ์ ๋ณดํธ ์ง์๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ง์ญ์ ๋๋ค.

๋ค๋งํ ๋น์น ํ์ฐ์ค
์ฐํ๋์ ๋ค๋งํ ํด๋ณ์์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ์ธต์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ ์์ฐ๊ณผ ์ฌํํ๊ณ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃน๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์นจ์ค 3๊ฐ, ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์๊ฐ ์๋ ์ผ์ธ ๋ ์ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์คํ ๋ธ์ ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฐฉ๊ตฌ๊ฐ ์์ด ์์ฐ ํตํ์ด ์ ๋์ด ์์ด ์พ์ ํจ๊ณผ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ๋ง๋ฅด
์นด์ฌ ๋ ๋ง๋ฅด๋ ํ์จํจ๊ณผ ์์ฐ๊ณผ์ ์ง์ ํ ๊ต๊ฐ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ๋ ์ ์ ์ธ ์์์ ๋๋ค. ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋์์ธ์ผ๋ก ํ๊ฒฝ์ ํตํฉ๋ ์ด ์์๋ ์์ฐ ๋๋ฐฉ์ ์ฐ์ ์ํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ค์์ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํธ์ํจ, ๋จ์ํจ, ์ํฌ๋ฉํ๋ฆฐ์ํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ ์ง์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ์ค์ํ๋ ์ฌํ์์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

ํนํผ์ - ํ๋ฆฐ์ํ
ํนํผ์ ํ๋ฆฐ์ํ๋ ์๋ด (1.5km) ์ ํฐํ ๋ฏธ๋ ๋น์น ์์ ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ณด๋ก ์ฝ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ, ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์์, ์ด ์ฌ์ ํน์ง์ธ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋น์ผ๋ก ์ฝ์ ๋ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ๋๋ค.

์ํ๋ฆฌ์นด ์คํ์ผ์ ์ ํ์ ์ธ ๊ฐ์ฅ
์์ฐ ์์ ์์นํ ์์ฝ ๋กฏ์ง ๋ด์ ์๋ฆฌํ ์ ํ์ ์ธ ์ง(์นํ๊ฒฝ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก)์ผ๋ก ์ผ์์ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ํด๋ณ์์ ๋ฐ๋ค ๊ฑฐ๋ถ์ด์ ์์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ณตํ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฒ๊ตญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ญ์์ค. ์๋น๊ณผ ๋ฐ์์ ์ ๊ธฐ๋ ์์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ํํธ ์์

์ ํ ์ํํธ

๋ฒ ๋ผํฌ๋ฃจ์ฆ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

์์ ๋ถ์ง ๋ด ๋ณ์ฑ.

๋ฒ ๋ผํฌ๋ฃจ์ฆ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

๋ฒ ๋ผํฌ๋ฃจ์ฆ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

๋ฒ ๋ผํฌ๋ฃจ์ฆ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค '6'

๋ฒ ๋ผํฌ๋ฃจ์ฆ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค '4'

์ํํธ B-์์ฝฐ๋๋ฅด
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

์นด์ฌ ํ๋ฆฐ์ํ

ํ ํฐ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค - ํ์ฐ์ค 6

์ผ ๋นํ๋ฏผ - ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ

์ค์์์ค ๋ค ํ์ฌ๋ฐ์ด๋ผ

์ด๋ ์ง์ ๋์

Agostinho Neto Palace

์นด์ฌ ๋ค ํ์ฌ๋ฐ์ด๋ผ

Canto do Encanto
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํํฐ์ค ์๋น

ํธํ ํฌ๋ฆฌ์ฌ๋ผ

ํ๋ถํ ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค

์ํฌ๋ฉ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์

๋น๊ฐ์ ๊ฒ์คํธ

Casa em Santo Amaro- 9908284

์์ ๋ฐ๋ก ์์ ์ฒ์ด ์๊ณ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ํ๋ฅด์์ ํ์ง ์์

ํธํ ์ผ๋ํ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- B&Bย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ์ํํธ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ํฌ๋ฉ ํ๋ฆฐ์ํ




