
Sรฃo Pedro do Sul ๋์ฅ ์ฒดํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ ์คํ ์ด ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Sรฃo Pedro do Sul ํ ์คํ ์ด ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ ์คํ ์ด ์์์ ๋๋ค.

ํธํ ๋ค ์ธ์๋ผ
100๋ ์ด์์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ง์ด ์๋ ํ์์ ์ธ 10ํฅํ๋ฅด ๋์ฅ์ผ๋ก, ์์ ํ ๋ณต์๋์์ผ๋ฉฐ ๋ ํนํ ๋งค๋ ฅ์ ์ง๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ ์ข์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์์์ ๋๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ ๋์ฌ์์ 25km(๊ณ ์๋๋ก) ๋จ์ด์ง ๋ฉ๋ ์ค์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ฐ๋ฉฐ, ์ ์ฅํ ํด์ ์์์ฅ๊ณผ ํธ๋ ํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋ฆฌ์ค ๋๋ฃจ์์ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํ์์ ์ธ ๋ณดํธ ํ๊ธฐ, ์์ ๋ฐ ์จ์ดํฌ๋ณด๋ ๋ฑ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ผ ์์นจ ์ ์ ํ ๋นต์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

SABERAMAR - ์์ ๋๋ผ
์ฃผ๋ณ ๋ง์์์ 0.5km ๋จ์ด์ง ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋๋ฌผ์ด ์๋ ๋์ฅ. ์ค๋๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ ๊ฒฝ์ด๊ธฐ, ์ค์ด์ธต์ ์นจ๋, ์์ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ ์์ ๊ฒ์คํธ. ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ด๋ฉฐ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌผ์ ๋ ๋ฒ์งธ ์ถ์ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๋ 'SABERAMAR' ์คํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ํ์จ์ ์ข์ํ์ง๋ง ํธ๋ฆฌํจ์ ๋๋ฆฌ์ง ์๋ ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์๋ฃจ์นด์ 9km ์ค์ฌ์ง, 23km์ ์ฐ์ฑ ๋ก ํ์ด๋ฐ ๊ฐ, 63km ํฌ๋ฅดํฌ ๊ณตํญ, 60km ์๋ฒ ์ด๋ฃจ

๋น๋ผ๋ฐํ์์ ์ ์ ์ฃผํ - ๋ฏธ๊ตฌ์
The Villa de Paรงรด cottages are located over stunning view of the River Vouga in full tune with Mother Nature. We are well located at a 10min. drive Sever do Vouga; 30min. Aveiro and 50min. Porto. The property has 4 cottages, this is MIGUEL.

์ฐ์ ํด์์ง: ์ผ๋ชฐ, ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ๊ณ ๋ ์ฐ์ฑ ๋ก
์ด ์ฐ์ํ ์์๋ ๋จ์ฒด ์ฌํ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ง์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ถ๋ฐํ๋ ์ฌ๋ฌ ๋๋ณด ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ. ์บ๋ธ๋ผ ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 3๊ฐ์ ์์ค์ด ์๋ 3๊ฐ์ ๋๋ธ ๋ฃธ์ 6๋ช ์ด ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ด์๋ ์ด๋ผ๋ง๋๋ผ ๊ทธ๋ฆด์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ง๋ฒ์ ์ฐ๋ค์ด ๋ด๋ ค๋ค ๋ณด์ด๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ์ผ์ธ ์์ฌ์ ๋ ์, ์๋ฃ, ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

๋ฐ๋ค๋ ๊ณ ์ค - ์ฝ๋ฅดํฐ์ด ํ์ฐ์ค
์ฝ๋ฅดํฐ์ฟ (CORTIรO): ๋๋ฃจ๊ฐ๋ณ์ ์ํํธ๋ "์ฝ๋ฅดํฐ์ฟ (Cortiรงo)"๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ๋๋ค. ์ด ์ด๋ฆ์ ๋ช ์ธ๊ธฐ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์์ ์์ฐ๋์ด ์จ ์์์ธ ๊ฟ์ ๋ํ ๊ฒฝ์๋ฅผ ํํ๊ธฐ ์ํด ๋ถ์ฌ์ก์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ ๊ฟ๋ฒ์ด ์๊ณ ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ฐํ ์ด ๊ฟ์ ์ถ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๋ชจ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋ณ๋ฏธ๋ก์๋ง ์๋๋ผ ์ผ์์ ์ธ ์์ ๋ณ์ ๋ํ ๊ฐ์ ์์ฝํ์ผ๋ก๋ ์ฌ์ฉ๋์์ต๋๋ค.

"Villa Carpe Diem"
๋ผํฐ์ค์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์นด๋ผ๋ฎฌ๋ก, ํ๋ ์ดํ, ๋ผ๋ค๋ฆฌ์ค์ ์๋ฆ๋ค ์ฐ๋งฅ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋น๋ผ ์นด๋ฅดํ ๋์ ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ํํ๋ก์, ํ์จํจ, ํด์์ ๋ ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ ํ๋์ ์ธ ๋ผ์ธ์ ์ ํ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ถ์ ์ด๋ ๋๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ์๊ณจ์์ ์๋์ง๋ฅผ ์ถฉ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ์ํฉ๋๋ค!!! "์นด๋ฅดํ ๋์ "

Quinta da Rosa linda Quinta rural
ํธํ ๋ค ๋ก์ฌ ๋ฆฐ๋ค๋ ์ฅ์์๋ฐญ๊ณผ ์ธ๋์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋์ ์ง์ญ์ ์์นํด ์์ด ๋งค์ฐ ํน๊ถ์ ์ธ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ๋ฐ ์์ ๋ฉ์ด์ค ์๋ ์ฐจ๋ก 3๋ถ, ํฌ๋ฅดํ ๋ 45๋ถ, ์๋ฒ ์ด๋ฃจ๋ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ง๋ฒ์ ์ฐ(์ธ๋ผ ๋ค ํ๋ ์ดํ)๊ณผ ํด๋ณ ์ง์ญ, ํ ๋ ์ด๋ผ ํธ๋ผ๋๋ฃจ, ์์ค๋ชจ๋ฆฌ์ฆ, ๋ง์ธ๋ค ํด๋ณ ์ฌ์ด์ ์์นํด ์์ต๋๋ค.

ํธํ ๋ค์ค ํธ๋ฆฌ์์ค ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ - ํ๋ผ๋ค์ด์ค ์๋
ํ๋ผ๋ค์ด์ค ์ค๋ธ ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ด ์ ์ฅํ ๋์ฅ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์๋ ์์์ ๋๋ค! (๋ฏผ๊ฐํ ๋ด์ฉ ์จ๊น)์์ ์ ํฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ์คํฌ๋ฅดํ ๊ณตํญ์์ 50๋ถ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด ์ ์ฉ ์์์ฅ ย "์์์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ ๋ง์ ๊ทธ์ผ๋ง๋ก ๋ฉ์ง๊ณ , ๋๋ผ์ฐ๋ฉด์๋ ํธ์ํ ์๋์ง๋ฅผ ์ค๋๋ค..."

ํ๋ ์ด๋ผ ์ ํ๋ค์ค์ ์ง
Casa De Ferreira๋ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ง์ ์ค์ฌ๊ฐ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ง์ ๋๋ฌผ๊ณผ ๊ต๋ฅ ํ ์ ์๋ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด์ ์์ ์ ์ํด ์์์ฅ์ ์์ ํ ๋ฐ๋ด๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฐ ํ์ฐ์ค - ํธํ ๋ ๋ ์์ค
๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค! ๋ผ๋ฉ๊ณ ์ ๋ ๊ตฌ์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ผ๋ฉฐ ํฌ๋์์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ด ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์ ํ ์ฌํญ ์กฐ์ ์๋น์ค(7.50์ ๋ก/์ธ)๊ฐ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์์ฒญํ์๋ ค๋ฉด ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์. ์ ๋ ์์ฌ ์๋น์ค๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์ฐ ์ํ๋ฆฌ์๋ ธ ๋์ฅ - ์ฒด๋ ์ ์ด๋ผ ํ์ฐ์ค
์ฐ ์ํผ์๋ ธ ๋์ฅ์ ์ํ๋ฆฌ์๋ ธ๋ ์ฐํฐ์๊ณ ๋ธ ๋ ์ด ๋น๋ผ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ํ๋ฆฌ์๋ ธ ๋ง์, ๋ ์ผ์ง ์นด์ดํฐ, ํฌ๋ฅดํฌ์์ 88km ๋จ์ด์ง ๊ณณ, ๋ชฌํ ๋ฌด๋ฃจ ์ฐ๋งฅ ๊ธฐ์ญ โ ์นด๋ธ๋ฃธ ๊ฐ ๊ณ๊ณก. ์ด๊ณณ์ ๋๋ฃจ ๊ฐ๊ณผ ์ฐ์ ๋ญ๋ง์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํน๋ณํ ์ฅ์์ ๋๋ค!

์์์ฅ์ด ์๋ ๋๋ฃจ ๋น๋ผ, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ํ๋ํผ์
๋๋ฃจ ๊ฐ ํด์์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ์ง์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ณด์ธ์. ๋ณต์๋ ์๋ฐํ ์ง, ๋์ฅ ๋๋ฌผ, 12๋ฏธํฐ ๋์ด์ ์๊ธ๋ฌผ ์์์ฅ, ์์ง ๋ชปํ ๋๋ฃจ ๊ฐ์ ๋ ํนํ ํ๊ฒฝ๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ ์ฒดํ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
Sรฃo Pedro do Sul ํ ์คํ ์ด ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ ์คํ ์ด ์์

์๋ฅด๋ค ๋ค์ค ๋ผ๋์ ์ด๋ผ์ค # ์ค์ฉ์ ์ธ # ์๋ํ

์นด์ฌ ๋ ํํฐ์ค - ํธํ ๋ ์์ํ๋ ์คํ ๋๋ฃจ, ๋ผ๋ฉ๊ณ

์คํคํ์ฐ์ค

์์์ฅ์ด ์๋ ์ฌ๊ฑด ๋ ์๊ณจ ์ง

ํํ๋๋จ ์์ฐ๊ณผ ์์์ฅ - ์ ์ ์ ํ

Casa dos Pisoiros Montemuro/Douro

ํธํ ๋ค ์ฌ๊ฐ (ํ์ง ์๋ฐ ์์ค)

์นด์ฌ ๋ ๋ ๋ณผํ (์ ํ๋ค์ค)
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํ ์คํ ์ด ์์

ํธํ ๋ค ์นด์๋ผ - ์์ฝ ๋์ฅ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์ ์์์ฅ

ํธํ ๋ค ์๋ฐ๋์ - ์นด์ฌ ๋ค ์๋ณด๋ฆฌ ์์คํ๋์ค ๋ ๋ผ๊ณ

์ ์ฉ ๋์ฅ - ๋ ์ - ์์ฐ์ ๋ง์๋ค

ํธํ ์ง ๋ถ์นด์ค - ํ์ด๋ฐ ์ํฌ์จ์ด

"Catavejo ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค" ์ ์ฉ ์์์ฅ/๋น์ธ์ฐ

ํธํ ๋ ์นด๋ฐ์ฝ - ๋์ฅ ๋ด ์์

์นด์ฌ ๋์ค ๋ฏธ๋ฅดํธ๋ก์ค, ๋ ํนํ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ์์

๋๋ฃจ ์ง์ญ์ ๋๊ฐ - ํ์ฌ๋์ฟ ๋๊ฐ
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๋์ฅ ์ฒดํ ์์

๋ง๊ฐ๋ฆฌ๋ค์ค ๋ฃธ - ์๋ณผ ๋ฐ์ด์ ์ฟผํฐ 2์ธ ์ ์ถ ์๋ฐ

ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ 'ํธํ'์ ์๋ํ ์ํํธ

์์์ฅ์ด ๋ธ๋ฆฐ ๋งค๋ ํ์ฐ์ค 10ํฉ์ค, ๋๋ฃจ

์นด์ฌ ์๋ฒจ๋ ์ด๋ผ - ํธํ ์๋ณผ ๋ฐ์ด์ผ - 4์ธ ์๋ฐ

ํธํ ์๋ง๋ํ ์ฒ๊ตญ์ ํํ - ๋๋ฃจ

๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ

์ ๊ท! ์๊ณจ ์ ์ฉ ์คํค ํธํ ํ์ด๋ฐ 6-14์ธ

Quinta Soutelo - Douro Valley
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ์ ํ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ๋ ์ฑ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ์ํํธ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Sรฃo Pedro do Sul
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ๋น์ ์ฐํ
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ
- ํ๋ผ์ด์ ๋ค ์ฝ์คํ ๋ ธ๋ฐ
- ์ฝ์๋ธ๋ผ ๋ํ๊ต
- ๋ฏธ๋ผ๋ง๋ฅด ๋น์น
- ์ธ๋ผ๋ค์์คํธ๋ ๋ผ ์์ฐ๊ณต์
- Livraria Lello
- Casa da Mรบsica
- ํฌ์๋คํฌ๋ฃจ์ฆ ๋น์น
- ๋ ์ฌ๋คํ๋ฉ์ด๋ผ ๋น์น
- ํ๋ผ์ด์๋์นด๋ค์ด๋ก
- ํจํ๋คํธ์๋ค| ํฌ๋กํํธํฌํธ
- Portugal dos Pequenitos
- ๋ ๋ฉ ๋งจ ๋น์น
- Quinta da Bela Sociedade Vitivinicola, Lda
- ์์คํธ๋ ๋ผ ์ฐ๋งฅ
- Casa do Infante
- ํจํ๋์๋กํฌ-ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์์ธ ๋์ฅ
- ์ ๋ผ์ดํ ํฌ๋ฅดํ
- ํฌ๋ฅดํฌ์์ฐ๊ตฌ์คํฌ์ค
- Funicular dos Guindais
- ํจํ๋์ค๋ ธ๋ฐ์ด์ค
- ๋ ์ฌ ๋น์น
- ์ฝ๋ฅดํ ๊ฐ์ฌ์ ๋น์น
- ๋ฐ์ด์ ๋น์น
- ๋ ธ์ฌ ์ผํธ๋ผ๋ ์นด๋ฅด๋ชจ