
์ ๋ง๋ฅดํฐ๋ด ๋ ์ฌ๋ฅด๋์ฐ๋ผ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ ๋ง๋ฅดํฐ๋ด ๋ ์ฌ๋ฅด๋์ฐ๋ผ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

Piscina Incrรญvel c/Vistas para Douro - A/C & Wi-Fi
A casa de vistas deslumbrantes sobre o Rio Douro e piscina com vistas incrรญveis para momentos de tranquilidade. Ideal para encontros com amigos ou de famรญlias. Decoraรงรฃo moderna e confortรกvel e รกreas exteriores com tudo o que precisa para bons momentos. Porto, Vale do Douro e aeroporto ficam a 1 hora de distรขncia. Uma localizaรงรฃo excelente para descobrir o norte de Portugal ou um lugar fantรกstico para relaxar rodeado de natureza encantadoraโฆ ou ambos!

๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ ์ฌํ์๋ฅผ ์ํ ์์
๊ณ ์ํ๊ณ ์ฐ์ํ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฅ์ํ ๋๋ฃจ๊ฐ์์ ์๋์ง๋ฅผ ์ถฉ์ ํ์ธ์. ํํ์ ๊ณ ์ํจ์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ์์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ปคํผ๋ ์์ธ ํ ์์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ด ์์๋ '์๊ฐ์ ์๋์ฒ(Writer's Retreat)'์ '์ฌํ์์ ์ง(Traveller's House)'์ด๋ผ๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ธ๋ฏธ ๋ํ ์ด์น๋ ํ์ฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์์ฅ๊ณผ ์๋๋ฐญ์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ๊ณค๋ค๋ ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์ธ๋ ์์ ์๋ฆฌํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ํ์ ๋ง์๋ก, ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ํฌ๋ฅดํฌ์์ ๋ถ๊ณผ 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ๋ถ๋ถ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ๋นํ
์ ํต ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ธ Casa do Vitรณ๋ ์์ฐ์ ค๋ก ๊ต๊ตฌ์ ํ์์ค ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ค๋ก ๊ต๊ตฌ๋ ์ ํ๋ค์ค ์นด์ดํฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ ํ ๊ฐ์ ๋๋ก์ธ EN222 ์์ ์์นํ ์์ฐ์ ค๋ก ๊ต๊ตฌ์ ์๊ณจ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์์๋ ์์ฐ ์์์ ์ฐ์ฑ ์ ํ๊ฑฐ๋, ๋๋ฃจ ๊ฐ๊ณผ ํ์ด๋ฐ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์ฐ์ฑ ์ ํ๊ฑฐ๋, ํ์ด๋ฐ ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋, ๋ง๋ฒ ์ฐ๋งฅ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง์ธ์ด์ ์ด ์ง์ญ์ ์ ์๋ ํธ์คํธ Vitรณ๊ฐ ์ด ์ง์ญ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค ๊ฒ์ ๋๋ค.

BB6 ์คํ๋์ค. ๊นจ๋ํ๊ณ ์์ ํฉ๋๋ค. HACCP ์ธ์ฆ
์ฝ๋ก๋19 ํฌ๋ฐ๋ฏน์ผ๋ก ์ธํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์์ ์ ์ํด HACCP์์ ์ธ์ฆํ ์์ ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ ํ์ต๋๋ค. ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์คํ ์คํ์ด์ค ์ฝ์ ํธ, ์ ๊ธฐ ์คํ ๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ , ์์คํ๋ ์ ์ปคํผ ๋จธ์ ๋ฐ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ํ๋ 24์๊ฐ ์ด๋ ค ์๊ณ ์ท์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ผ์ฃผ์ผ์ ํ ๋ฒ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฒญ์ ๋ฐ ์นจ๊ตฌ์ ๋ชฉ์ ํ์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ค์ ์งํ์ฒ ์ญ ํธ๋ฆฐ๋ค๋ฐ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์ค์ํ ๊ด๊ด์ง์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ก๋งจํฑํ ์ ์์ฃผํ, ์กฐ์ ํฌํจ, ์ผ์ธ ์์กฐ
์๋ฐ๋ฆฌ๋๋ ๋ง์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๋์ง์ ๋๋ค. ํธ์ํจ์ ๊ทน๋ํํ๊ธฐ ์ํด ๋งค์ผ ์์นจ ์ ์ ํ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ๋ฌธ ์๊น์ง ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ์๋ ์ผ์ธ ์์กฐ ๋ชฉ์ํ์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ชฉ์ ๋ฒ ๊ฐ๊ฐ ์ ๊ณต๋์ด ๋์ฑ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ ์ฅํ ๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ํนํ ์์์ฅ์ ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ง์ฌ ์ด๋ฆฐ ๋ํ, ์ข์ ์ฑ ๋๋ ์ฐจ ํ ์์ ๊ฒ์์ผ๋ก ์๋ฐ๋ฆฌ๋์ ๋ญ๋ง์ ๋ง๋ฝํ์ธ์. ์๋ํ๊ณ ์๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์.

ํธํ๋๋ฏธ๋ํ , ์ ๋ง ์ข์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
ํธํ ๋ ๋ฏธ๋ํ ๋ 100๋ ์ด ๋์์ต๋๋ค. ์์ ์๋ ์์ธ ๋์ฅ์ด์๋ ์ ํฌ ์์๋ ๋๋ฃจ, ํ์ด๋ฐ, ํ๋ฉ๊ฐ ๊ฐ์ด ๋ง๋๋ ๋ น์ ๊ณ๊ณก ์คํฑ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. โ๋ฏธ๋ํ (Mirante)' ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ๋ฐฑํฅ๋ชฉ์ผ๋ก ์ฅ์๋ ๋ ํนํ ์ปค๋ค๋ ๋ฐ์์์ ๋ฐ๋ผ๋ณธ ํ๊ฒฝ์์ ๋น๋กฏ๋์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ, ๊ณตํญ, ๊ธด ํด๋ณ์์ ์ฝ 50km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์์ ๊ฐ๊น์ฐ๋ฉด์๋ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ ์ ๋ช ํ ์์ธ ๋๋ผ์ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ ์ ๋๋ก ๋ด๋ฅ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.

๋๋ฃจ๊ฐ ์ธ๊ทผ ์ ์ฉ ์คํ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค
์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ง์ ํ ์ ์ฉ ํด์์ง๋ก, ๋๋ฃจ๊ฐ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ์ค๊ฐ ๋ฑ๊ธ์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ฌ ํฅํ๋ฅด์ ์ ์ฉ ํ ์ข ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ฃผ๋ณ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ง์ ํ ์๊ณจ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณตํ๋๋ก ์ค๊ณ๋ ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ ์์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ฐ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ฆฌํ ์ ๋ต์ ์ธ ์์น์ด์ง๋ง, ํฌ๋ฅดํฌ ์๋ด ์ค์ฌ์ง์์ ๋จ 25๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์์ชฝ ์ธ๊ณ์ ์ฅ์ ์ ๋ชจ๋ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฒฝํ ํด์์ ์ฒ๊ตญ...

์นด์ฌ ๋ฐ ์ฒผ๋ก
์๋ชจ๋ ์ค ์ฌ, ๋นํ ํ ์ค ํด๋ณ, ์ํธ๋ ์ค์ค๋ฆฌ์ค์ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋๋ฃจ ์ฌ๋กํ์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ ์ฐ์ฅ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ง๋ง ๋ชจ๋ ํ์ ์๋น์ค์์ 5๋ถ๋ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์๋ ๊ณณ: ๋ชฌํ ๋ฐ ์ฐ ๋๋ฐ๊ณ ์ค, ํ๋ผ์ด์ ๋ ์นด์คํ ๋ฃจ, ์ผ๋ด ๋์ค ์๋ชจ๋ ์ค, ํ์ฌ๋์ฟ ์ค ๋ ํ์ด๋ฐ, ํฐํ 516 ํฌ๋ฅดํฌ์ ๊ณตํญ์์ 50๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ.

Cabana Douro Paraรญso
Cabana Douro Paraรญso is located on the bank of the Douro river between Porto and Rรฉgua. ๋งค์ผ ์์นจ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋๋ผ๊ฒ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค! ์ฝํฐ์ง๋ ๋ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ก ํ์ ํ๊ณ ๊ฝ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค! ์ฃผ์ฐจ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์กฐ์๋ ์ ์๋๋ฆฌ์ง๋ง 1๋ฐ ์๊ธ์ ํฌํจ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.

์ฐ๋ ํ์ฐ์ค ๋๋ผ์ด ์ ๋ง ๋๋ฃจ
๋๋ฃจ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ ํฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด ๋ณด์ธ์. ํํ๋ก์์ด ๋น๊ตํ ์ ์๋ ์ด ํํ๋ก์ด ์์์ฒ์์ ์ ๋ง ๋๋ผ์ด ๊ฒฝํ์ ํ์ญ์์ค. ์์ ํ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ์ฌ ์ด์๊ณผ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ ํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์จ๋งํ๋ ์ ๋ง๊ณผ ์ ๋์ ์ธ ํํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์์ฐ ์์์์ ์์ ์ ์๋ ์๋ฐ์ ์ค๋นํ์ธ์.

๋ ํฐ๋ฃจ ๋ ๋ฆฌ๋ชจ์์ค/์ ์ฉ ์์์ฅ - ํฌ๋ฅดํฌ ๋ ๋ชฌ ๋์ฅ
์คํฌ๋ฅดํ ๋ ๋ชฌ ๋์ฅ์ด๋ผ๋ ๋ ๋ชฌ ๋๋ฌด ๋์ฅ์ ์๋ฆฌํ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก. ์์ฐ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ํํ๋ก์ด ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํน๋ณํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋์ฅ์๋ ์ ๊ธฐ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฌด๋ฃ ๋ง๊ณผ ์กฐ๋๋ง์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ ํ ํ์งํ์ด ์์ด ๊ฒ์คํธ์ ์ญ๋์ฑ์ ๋ฐฉํดํ์ง ์๊ณ ์๋ฐ์ ๊ธ์ ์ ์ธ ์๋์ง๋ฅผ ๋ํฉ๋๋ค.

๋๋ฃจ๊ฐ๋ณ์ ์ง
์นจ์ค 3๊ฐ์ ์ง. 1๊ฐ๋ ์ค์ํธ๋ฃธ์ด๊ณ , 2๊ฐ๋ ๋์ ๊ณต์ฉ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๊ณ , ๋ค๋ฅธ 1๊ฐ๋ ์ฐฝ๋ฌธ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค. ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ์ค, ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋น์น๋ ๋ฒ ๋๋ค๊ฐ ์๋ ์ ์, ๋ฐ๋นํ, ์์ฟ ์ง. ๊ฑท๊ฑฐ๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ ์ข์ ๊ณณ.
์ ๋ง๋ฅดํฐ๋ด ๋ ์ฌ๋ฅด๋์ฐ๋ผ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ ๋ง๋ฅดํฐ๋ด ๋ ์ฌ๋ฅด๋์ฐ๋ผ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์นด์ฌ ๋ฐ ์๊ฐ๋ฅด - ์์ธ ํฌ์ด๋ฆฌ์ฆ

SABERAMAR - ์์ ๋๋ผ

๋ฐ๋ฅด๋ฒ ์ดํฌ - ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค

๋๋ฃจ๊ฐ-ํฌ๋ฅดํฌ ์๋ด์ ์ ํ/์นจ๋ 3๊ฐ-์์ค 2๊ฐ/8์ธ์ฉ

์นด๋์คํธ๋ก ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค

733 ๋ธ๋ฃจ ๋ฉํธ๋ก ํํธํ์ฐ์ค

์นด์ง๋ ๋ค ์์ฐ๊ตฌ์คํ

๊ทธ๋ฆด๋ก์ ์์ ์ฒ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- Costa de la Luzย ํด๊ฐ์ง ์์
- Eastern Algarveย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ฐ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ๋ฅด๋๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์๋ธ๋ผํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ค๋ค์ง๋ ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์คํผ๋ฅด ๋น์น
- ๋ฏธ๋ผ๋ง๋ฅด ๋น์น
- Casa da Mรบsica
- ๋ ๋ฃจ ์์
- Viseu Cathedra
- ์ ๋ผ์ดํ ํฌ๋ฅดํ
- ํ๋ผ์ด์ ๋ค ์ฝ์คํ ๋ ธ๋ฐ
- ๋ด ์ ์์ค ๋ ๋ชฌํ
- ๋ถ๋ถ๋ฆฌํ ๋ ์์ฐ๊ณต์
- ์นด์ฌ ๋ ์ธํํ
- Funicular dos Guindais
- ๋ ธ์ฌ ์ผํธ๋ผ๋ ์นด๋ฅด๋ชจ
- Praia da Aguda
- ํฌ๋ฅดํฌ ๋์ฑ๋น
- She Changes
- ํ๋ฆผ
- Museu de Arte Contemporรขnea de Serralves
- Sรฃo Bento Station
- Orbitur Angeiras
- Serralves Park
- Praia da Granja
- Museu do Douro
- ๋ฉ๋ฅด์นด๋ ๋ ๋ณผ๋




