์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Castelnuovo del Garda์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

NATURE HOME - Appartamento

Mini Apartment in a Private Villa โ€“ Exclusive Privacy and Relaxation! The only guest unit, with no other guests, offering you complete peace and quiet. The mini apartment is part of our villa, newly built with a private entrance and high-quality finishes. Enjoy the spacious garden with views over vineyards and hills, and unwind in the jacuzzi for your exclusive use. Strategic: Lake 7 km, Safari Zoo 1 km, Colร  Thermal Baths 2 km, Gardaland 4 km, Peschiera and Lazise 7km, Verona and airport 20km.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Pedemonte์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 344๊ฐœ

Corte Odorico- Monte Baldo Flat

If nature, wine, strolls in the vineyards, birds chirping in the background, is what you like, then you found your sanctuary. Corte Odorico consists of 2 holidays flats, our family house and a tiny winery. The flats were designed for guests to feel part of our family tradition, but with the privacy of a flat. The estate is home to our family winery, the Corte Odorico clan is more than happy to accommodate tastings of our Valpolicella Classica wines to really connect with the terroir.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 377๊ฐœ

Front Castle with Magical Medieval View and Beach

Completely renovated apartment in a unique position: in front of the Castle, inside the medieval walls with a magical view of the Castle and the Lake. Just 5 meters away you will find a small, very romantic beach adjacent to the Castle. At 50 meters you will find the famous "Spiaggia del Prete" and continuing with a pleasant walk you will reach the splendid "Jamaica Beach" and Aquaria SPA. You will live in the Medieval Sirmione, full of restaurants, clubs, shops, for a special Holiday.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
San Zeno์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 355๊ฐœ

Panorami e Relax-Villetta sul Garda

Immersi nel verde del monte Baldo e circondati dal silenzio dei boschi, a Casa del Bosco, tranquillitร , riposo e relax sono assicurati. Dal giardino e dalle grandi vetrate della nostra villetta potrete godervi lo splendido panorama del lago di Garda. Ci troviamo a San Zeno di Montagna, un piccolo paese affacciato sul lago di Garda come un balcone naturale, ad una decina di minuti dalle spiagge del lago e a pochi chilometri di distanza da Verona. Lโ€™appartamento si trova a piano terra.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sant'Ambrogio di Valpolicella์˜ ํ—›๊ฐ„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 193๊ฐœ

La Casetta.

La nostra famiglia vi accoglierร  con gioia nel vecchio fienile accanto alla nostra casa. Qui potrete assaporare la quiete ad un passo da Verona e dal lago di Garda immersi nelle viti della Valpolicella. "La Casetta" si sviluppa su 2 livelli. Ingresso con zona giorno, angolo cottura e piccolo bagno. Al primo piano ampia camera da letto matrimoniale, guardaroba e bagno. La struttura รฉ dotata di divano letto da una piazza e mezza, lavastoviglie, lavatrice e TV satellitare. 023077-LOC-0052

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Marano di Valpolicella์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ

Pianaura Suites - mini loft in Valpolicella

Contemporary Boutique B&B in VALPOLICELLA, in an ancient stone house with two elegant minilofts overlooking the valley, a big GARDEN full of secluded spots surrounded by vineyards with an outdoor WHIRLPOOL to use privately for 2 hours/day (only May-Sept because not heated). ECOLOGICAL geothermal system for heating/cooling and solar panels for hot water. The food needed for breakfast to prepare in the suite is included. 20 mins from Verona, 30 from Lake Garda, 25 from the airport.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ† ๋ฆฌ ๋ธ ๋ฒ ๋‚˜์ฝ”(Torri del Benaco)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

"KA NOSSA 2" Garda Lake, sport & relax

My accommodation is suitable for couples, sportsmen, families (with children), relax and travelers. Small villa with stunning lake view with fully equipped kitchen, two beds and a sofa bed with three single beds - Hosts 5 people overall. Beautiful private garden with lovely nature. The apartment is located on a hill 5 minutes by car from the town (Torri del Benaco and Garda), from the lake and from the beaches. There is a private parking on the roud. We will be happy to host you!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pastrengo์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ

Lake Garda 8min - Private Terrace & Free Parking

Just 8 minutes away from Lake Garda, our house is the ideal place to spend your vacation away from the noises of the city. Furnished with taste and equipped with every comfort, every detail is designed to meet your needs. Additionally, the spacious private terrace will allow you to enjoy moments of pure tranquility and relaxation. Strategically located, the house is close to shops, restaurants, and local attractions. Send us a message now, and we will help you plan your stay!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
San Zeno di Montagna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 565๊ฐœ

Rustico in Corte Laguna

In caratteristica contrada a San Zeno di Montagna, troverete l'appartamento Rustico in Corte Laguna. Recentemente sistemato offre la possibilitร  di godere di una vacanza tra lago e montagna: una magnifica vista sul lago di Garda dalla casa e dal giardino privato. SMART WORKING ma ti sembrerร  di essere in vacanza: nuovo impianto GEN. CONNECT senza limiti, Download 100Mb Upload 10Mb COVID-19: sanificazione degli ambienti con OZONO (O3) in aiuto al nostro servizio di pulizia

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๊ฐ€๋ฅด๋‹ค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ

Villa Silvale: appartamento esclusivo con piscina

Appartamento di 54mq con accesso diretto a piscina e giardino, con vista panoramica sul Lago di Garda.Posizione superlativa e riservata. Utilizzo del giardino e della piscina, riservatezza e relax negli ampi spazi esterni. Costruzione moderna del 2015. Entrata privata e autonoma, ampio parcheggio. Pulizia rigorosa. Totale privacy. Ammessi animali di piccola taglia.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
San Zeno์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ

GardaRomance, balcony on Lake Garda

A unique place in the heart of the picturesque village of San Zeno di Montagna, just a few minutesโ€™ drive from the lake shores. Surrounded by nature, itโ€™s so close to Lake Garda that you can see its reflection in the waters, offering breathtaking sunsets right from the balcony. Take a look at our life in San Zeno on our IG @gardaromance and FB Garda Romance!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
San Giorgio di Valpolicella์˜ ์ดˆ์†Œํ˜• ์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ

Residenza Borgo Valpolicella - Alloggio Giulietta

Piccola e romantica casa vacanza nel cuore del centro storico di uno dei borghi piรน belli d'Italia. Ingresso indipendente, cucina/soggiorno, una camera matrimoniale e bagno. Possibilitร  di colazione pranzo o cena negli ottimi ristoranti tipici e bar a pochi metri. CODICE LOCAZIONE TURISTICA: M0230770036

์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Moniga del Garda์˜ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 136๊ฐœ

Relax al Porto lake view 2 rooms solarium & pool

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Bardolino์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 182๊ฐœ

Cozy flat 2 adults (only) pool parking Bardolino

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐ ํŽ ๋ฆฌ์Šค ๋ธ ๋ฒ ๋‚˜์ฝ”์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

A windoow on the gulf

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์น˜ํƒ€ ์•ˆํ‹ฐ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 242๊ฐœ

Boutique Apartment Cร  Monastero

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์น˜ํƒ€ ์•ˆํ‹ฐ์นด์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 214๊ฐœ

Romantic Emerald Studio

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Arbizzano์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 170๊ฐœ

โ€œValpolicella Viewโ€Luxury&PanoramicApt withPool๐ŸŒด

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐ ํŽ ๋ฆฌ์Šค ๋ธ ๋ฒ ๋‚˜์ฝ”์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

Lamasu Wellness&Resorts Loft Standard

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Pai์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 244๊ฐœ

Casa Gardenia LUXE with a luxury private jacuzzi

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Caprino Veronese์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ

Appartamento Marilรน "Olivo" piano terra

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ† ๋ฆฌ ๋ธ ๋ฒ ๋‚˜์ฝ”(Torri del Benaco)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 106๊ฐœ

Trilocale Ortensia - Residence Fior di Lavanda

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sirmione์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ

Bright renovated apartment "Ale's Corner"

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์น˜ํƒ€ ์•ˆํ‹ฐ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 208๊ฐœ

Elegant & Cosy โ€ข Ponte Pietra โ€ข Terrace

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
San Vito Al Mantico์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

Blue Apartment - Verona&Lake

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lazise์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

Agricamping Ai Prati: mobile-home Primula

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Moscatello์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 174๊ฐœ

"Spring Cottage" CIR 020036-CNI-00016

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Bardolino์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Tenuta di Palรน - Bilo Plus

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํ’€ ๋นŒ๋ผ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Caprino Veronese์˜ ๋†์žฅ ์ฒดํ—˜ ์ˆ™์†Œ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ

Agriturismo GaiaSofia - adults only - Grignan

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
San Pietro In Cariano์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ

The gate keepers lodge

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
NEGRAR DI VALPOLICELLA์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

Ca' del buso cottage

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Desenzano del Garda์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 363๊ฐœ

Clorofilla Fronte Lago, Desenzano del Garda

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Bardolino์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 160๊ฐœ

Apartment with lake view among olive trees

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Pescantina์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

appartamento in valpolicella

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Brenzone sul Garda์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ

Dream view, infinity pool, privacy & nature. Villa

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lazise์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 116๊ฐœ

Casolare San Faustino

๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ57,927(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    760๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 20๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.9์ 

    ์‚ฐํƒ€์•”๋ธŒ๋กœ์กฐ ๋”” ๋ฐœํด๋ฆฌ์ฒผ๋ผ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.9์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€