
리μΉλ¨Όλμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
리μΉλ¨Όλμ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
리μΉλ¨Όλμ ν΄κ°μ§ μμ 130κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
리μΉλ¨Όλ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©40,358(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
5,870κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 90κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 80κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
40κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
리μΉλ¨Όλμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 130κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
리μΉλ¨Όλ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
리μΉλ¨Όλ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μ΅κ³ νμ μ λ°μ 리μΉλ¨Όλμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λΈλ£¨λ²¨ μ½ν°μ§. μ μ. νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ. μΉ¨μ€ 2κ°
λλλλ‘ μλ¦λ€μ΄ λ¨ν₯μ μΉ¨μ€ 2κ° μ μμ£Όνμ 머무λ₯΄μΈμ. νΉμ¬μ΄μ¦ λ©μΈ μΉ¨λ, μλν λ²½λλ‘, μ΄κ³ μ κ΄λμ μΈν°λ·, νν°μ€ μ μμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ½ν°μ§λ μμ ν κ°μ‘°λμμΌλ©°, μμ΄λΉμ€λΉ μμ μμ 1% μ€ νλλ‘ νκ°λ°κ³ , μ΄μμ μΈ μ골 ν΄μμ§μ λλ€. μ μ κΉμ μ€μ¬μ§, μμ , λ μ€ν λμμ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λ°λ‘ μμ μλ¦λ€μ΄ μ골 νκ²½μ΄ νΌμ³μ Έ μμ΅λλ€. μ μ΄μ μ± μμ μ¬μ©νλ©΄ μΉ¨μ€ 2λ₯Ό μμ 곡κ°μΌλ‘ λ°κΏ μ μμ΅λλ€. κ°μ΄ μΉ¨λ μ¬μ© μ 4λͺ μ΄ μ μ μ μ μμ§λ§, μ’μ μ μμΌλ―λ‘ λ¨Όμ μ μκ² λ©μμ§λ₯Ό 보λ΄μ£ΌμΈμ.

νΈλ¦¬νμ€ νμ΄λμμμ λ νμΈμ¦ νΈλ¦¬νμ°μ€
νμΈμ¦ νΈλ¦¬νμ°μ€λ μλ 벑μ νλ₯΄λ λ¬Ό μμ λμ΄ μμ μλ κ±°λν μ°Έλ무 μλμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μμ°μ΄ μ¬λ¬λΆμ κ°μΈκ³ μμΌλ©° μμ λ»μ΄ λ무λ₯Ό λ§μ§κ³ μλ무 μ¬μ΄μμ μ£Όλ³μ μΌμλλ¬Όμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ²κ³Ό κ³κ³‘ μ 체λ₯Ό ν΅ν΄ μ¨ λ§νλ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, νμ₯μ λ€λ₯Έ μμκ° μμ΄ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό 보μ₯νλ©°, μ΄λ₯Ό ν΅ν΄ μ λ§ λ νΉνκ³ νΉλ³ν κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€. μ΄ κ³΅κ°μ λ§λ€κΈ° μν΄ λ§μ λ Έλ ₯μ κΈ°μΈμμ΅λλ€. μ΄ κ³΅κ°μμ μμ° μμμ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¬μΆ©μ ν μ μμ΅λλ€.

μ§ μ 체 λ²κ²μ΄νΈ μμ μ μμ£Όν, μ₯μ λ²λ μμ
λ‘κ·Έ λ²λκ° μλ μλν μΉ¨μ€ 1κ°μ μ μμ£ΌνμΌλ‘, 리μΉλ¨Όλ λ§μΌ νλ μ΄μ€μμ μΈλ λ°λ‘ μλμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμΈ΅μ μΉ¨μ€ 1κ°. μ£Όλ°©, μλΉ, λΌμ΄μ§λ λͺ¨λ 1μΈ΅μ μν λ² λκ° μλ λμΌν 곡κ°μ λλ€. μλμΈ΅μ λ°λ₯ λλ°©μ΄ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ₯Ό μν 침ꡬμ μκ±΄μ΄ μ 곡λ©λλ€. μ½ν°μ§μμ λ°λ‘ λκ° μ μλ μ°μ± λ‘κ° λ§κ³ κ°μ΄ μ½λμ μμ΅λλ€. μΊμ¬ μν¬λ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ보 거리 λ΄μ νκ³Ό λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€. 리μΉλ¨Όλμλ λ©μ§ ν΄μμ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€.

λ Έμ€μν¬μ 리μΉλ¨Όλμ λΈλ¦¬μ§λ·°
μν¬μ μ΄μ€μΌμ΄νμ λΈλ¦¬μ§ λ·°μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μν¬μ μ 리μΉλ¨Όλ λ§μΌ νμ΄ νκ°μ΄λ°μ μμΉνκ³ μμΌλ©° μ£Όμ°¨μ₯κ³Ό μ μμ΄ μλ μ΅λ 6λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μλ μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 2κ°μ μ μμ£Όνμ λλ€. 리μΉλ¨Όλμλ λ€μν λ§μλ μμλ£ μ΅μ μ΄ μμΌλ©°, μ μμ£Όνμμ μ€λ₯΄λ§κΈΈμ λ°λΌ μ‘°κΈλ§ κ±Έμ΄κ°λ©΄ μμ΅λλ€. μνΈ κ°€λ¬λ¦¬, 3κ°μ μ€ν¬λ¦° μνκ΄, μνΈ μ€ν μ΄, μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ λ² μ΄μ»€λ¦¬, μΉ΄νκ° μλ μ‘°μ§μ κ·Ήμ₯ λ‘μ΄κ³Ό μ¬λ 리μΉλ¨Όλ μλ κ°κΉμ΄μ μμ΅λλ€.

μλ¦λ€μ΄ λ§μμ μλ μλν μΉ¨λ 3κ°μ λ°μΌμ€ μ μμ£Όν
μ‘°μ©ν μ골 μ μμ£Όνμ μΈλ ¨λκ³ μ€νΈλ μ€λ₯Ό νμ΄μ£Όλ μ°¨λΆν¨ μμμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. 리μ€, λ μ΄λ², μ μ κΉμ 리μΉλ¨Όλ λ± λ°μΌμ¦ λ§μΌ νμ΄μμ κ±°μ λμΌν 거리μ μμΉν μ΄ μμλ μκ³ μμ° κ·Έλλ‘μ λ§μμ μλ μ€λλ μ±μμ₯ κ·Όμ²μ μ κ΄λΆμ μ§μΌλ‘ νλμ μΈ νΈμμμ€κ³Ό ν¨κ» κ°μ±, λ§€λ ₯, νΈμν¨μ μλν©λλ€. κ°€λ¬λ¦¬, λ² μ΄μ»€λ¦¬, μμ‘°μ₯, λ³Όν΄ μ±, κ²½μΉ μ’μ λ°μΌμ¦ μ² λ, μ€μ¨μΌλ°μΌκ³Ό μ¬μ¬λ¦¬λ°μΌμ΄ μ 곡νλ λͺ¨λ μ°μ± λ‘μ λͺ μκ° κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€.

컨νΈλ¦¬ λ§€λ νμ°μ€ - λ Έμ€ μν¬μ 리μΉλͺ¬λ μΈκ·Ό
No.2 West Layton Manorλ 1872λ μ μ§μ΄μ§ λΉ ν 리μ μλμ μμ¬μ μΈ λ§€λ νμ°μ€μ λλ€. μ΄ μμλ μλ¦λ€μ΄ λ Έμ€ μν¬μ μμ νΉλ³ν λ μ΄λ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄λ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬ λͺ¨μμ μλ²½ν νκ²½μ μ 곡ν©λλ€. μ΄ μμλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨μ€ 6κ°μ μ μ© μμ€ 6κ°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. 1μΈ΅μ 7λ²μ§Έ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λν 리μ μ λ£Έ 3κ°, κ°λ°©ν ν΅λ무 λ²½λλ‘ 2κ°, μ½ 1/2μμ΄μ»€μ μ μμ΄ μμ΅λλ€. 8λ μ°¨λμ μν μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.

μ€μ¬λΆμ μμΉν νλμ μΈ μμ
λ§€λ ₯μ μΈ μΉ¨μ€ 3κ°μ§λ¦¬ μμλ‘ λ¦¬μΉλ¨Όλ μΊμ¬κ³Ό 컬λ‘λ νμμ λ©μ§ μ λ§μ μλν©λλ€. 리μΉλ¨Όλμ μμ₯ κ΄μ₯, ν, μμ μμ λλ³΄λ‘ λ¨ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό νλμ μΈ μΈν 리μ΄κ° νΉμ§μ λλ€. μΌμΈ μ’μμ μ¦κΈ°κ³ μ€μ¨μ΄μΌ κ°μΌλ‘ μ½κ² μ΄λνμ¬ κ²½μΉ μ’μ μ°μ± μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. ννλ‘μ§λ§ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμλ₯Ό μ°Ύλ λΆλ€μκ² μλ²½ν©λλ€. νμ§ μ§μμ νννκ±°λ ν΄μμ§μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆλ€λ©΄, μ΄ μμλ μ΄μμ μΈ μμΉμ νκ²½μ μ 곡ν©λλ€.

λ λ° - 리μΉλ¨Όλ μ€λΆ μ§μ, μ£Όμ°¨ κ°λ₯
리μΉλ¨Όλ μ€μ¬κ°μ μμΉν 2μΈ΅ κ°μ‘°λ νκ°μ μν¬μ λ°μΌμ¦λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μ’μ μ₯μμ λλ€. μ΄ νΈμν 곡κ°μ λ§μμμ κ°μ₯ μ λͺ ν κ³ λ μκ° κΈΈ μ€ νλμΈ νλ μΉκ²μ΄νΈ κΌλκΈ°μ μλ μλ°μ μμ΅λλ€. μμ , λ μ€ν λ, μΉ΄ν, νμ΄ μλ λ§μΌ κ΄μ₯μμ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ ννλ‘μ΄ μ₯μμ λλ€. λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨(1λ). κΈ°λ³Έ λ¬Όν(컀νΌ, μ°¨, μ°μ , λΉ΅, λ²ν° λ±)μ μ κ³΅ν΄ λ립λλ€. μ건, μ΄νΈ, 침ꡬλ μ 곡λ©λλ€.

No.5
μ΄ μ μμ£Όνμ λ Έμ€ μν¬μ 리μΉλ¨Όλ μ€μ¬λΆμ μμ μ‘°μ§μ κ΄μ₯μμ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ‘°μ©ν λ§λ€λ₯Έ 골λͺ©μ μμ΅λλ€. μ΅κ·Όμ μμ ν κ°μ‘°λμ΄ λκ³ νΈμν μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. 리μΉλ¨Όλλ λ νΉν μμ , νλ₯ν λ μ€ν λ, ν°λ£Έ, λ°κ° μλ μ μ κΉμ λ§μΌ νμ΄μ λλ€. νλ €ν μ€μ¨μΌ κ°λ³μ μμΉν μ μ₯ν λ Έλ₯΄λ§ μ±μ μλνλ©°, νμ§μ μλ¦λ€μ΄ μν¬μ λ°μΌμ¦ λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ§ κ³³μμ μ°μ± κ³Ό κ΄κ΄μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μν¬μ λ°μΌμ€ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μλν μ μμ£Όν
νλ¦Όλ‘μ¦ μ½ν°μ§λ λ Έμ€ μν¬μ μ μΈκΈ° μλ μ‘°μ§μ λ§μΌ νμ΄ λ¦¬μΉλ¨Όλ μ€μ¬λΆμμ λ보 거리μ μμΌλ©°, μ‘°μ©ν μ£Όμ°¨μ₯ μΈκ³½μ νΈλ¦¬νκ² μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νκ°λ₯Ό λ°μΌλ©΄ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μ 곡λ©λλ€. λ©μ§ μν¬μ λ°μΌμ¦λ‘ λλ¬μΈμΈ μ΄ λ νΉν μμ‘° μ μμ£Όνμ μ΄ μ§μμ λλ¬λ³΄κΈ° μν λ©μ§ 2μΈμ© μμμ λλ€. νΉμ΄ν λ 립 μμ , λ§μλ ν°λ£Έ, νΈμ§ν μμ¬λ₯Ό μ 곡νλ λ©μ§ νμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λ Έμ€ μν¬μ 리μΉλ¨Όλμ μλ¦λ€μ΄ μννΈ
μ¬λ μ€μΏ¨ λ£Έμ€λ λ Έμ€ μν¬μ 리μΉλ¨Όλ νκ°μ΄λ°μ μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν κ³ κΈ μννΈμ λλ€. κ°μ±μ΄ λμΉκ³ λ§€μ° λμ μμ€μ μ₯μκ³Ό κ°κ΅¬λ‘ 볡μλ μμ¬μ μΈ κ±΄λ¬Όμ λλ€. μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μλ¦λ€μ΄ μκ°μ΄ κΉλ¦° λ§μΌ κ΄μ₯κ³Ό λ§μμμ λ§μλ μμκ³Ό μλ£λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ κ³³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λ λ©μ§ ν΄μμ μ¦κΈ°κΈ°μ μλ²½ν μμμ λλ€.

λΉ ν 리μ λ‘λ 9λ²μ§
리μΉλ¨Όλμ μΈκΈ° μλ μμ₯ λ§μμ μ리ν λΉ ν 리μ λ‘λ 9λ²μ§λ μ€νμΌμ΄ λμΉλ λ©μ§ ν΄μμ§μ λλ€. μΉ¨μ€ 2κ°μ μ΅λ 4λͺ μ κ²μ€νΈκ° μλ°ν μ μλ μ΄ μμλ 컀ν ν΄μμ§, κ°μ‘± ν΄κ° λλ μκ·λͺ¨ κ·Έλ£Ή ν΄μμ§λ‘ μ ν©ν©λλ€. μλ° κΈ°κ° λμ κ°λ°©ν μ£Όλ°©, μλ ν¬λ¦¬μΌ ꡬμ₯μ μΈμμ μΈ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ±°μ€κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°μ ν¬ν¨ν μμλ₯Ό λ μ μ μΌλ‘ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.
리μΉλ¨Όλμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
리μΉλ¨Όλμ μ£Όμ κ΄κ΄μ§ κ·Όμ² μμ
리μΉλ¨Όλ μ±
νμ§μΈ 77λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
The Station
νμ§μΈ 42λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
Georgian Theatre Royal
νμ§μΈ 36λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
Easby Abbey
νμ§μΈ 33λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
Green Howards Museum
νμ§μΈ 15λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
Richmondshire Museum
νμ§μΈ 7λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
리μΉλ¨Όλμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

κ°μ±μ΄ κ°λν μλν μ μμ£Όν

리μΉλ¨Όλμ μμΉν μ± μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ μ μμ£Όν

'μμ μ ν' - μν¬μ λ°μΌμ¦λ‘ ν₯νλ κ΄λ¬Έ

λ² λΈμ λ³ΌνΈν!

μΊλ¦ν° μ μμ£Όν, λ§μΌνλ μ΄μ€κΉμ§ 5λΆ

μ‘°μ§μ νμ΄νμ°μ€

λ§€λ¦ μ½ν°μ§

리μΉλ¨Όλμ μμΉν λ°κ³ νλμ μΈ μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ²λ°μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λ²νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ¦¬μ€νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°°μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μΈ μλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ₯μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ λ°μΌμ€
- μν¬μ ν΄μ
- νλΌλ°κ³ λλ 리쑰νΈ
- λλΌ λμ±λΉ
- λΉλ―Έμ¬ λΆλΆ μν λ°λ¬Όκ΄
- νμ΄ν΄μ€ μλμ
- ν΄μ°λ νμ°μ€
- μν¬μ± λ°λ¬Όκ΄
- λΈλ¨ν 곡μ
- μν¬ λνκ΅
- ν ν λ΄μΌ νν¬
- λ³Όλλμ²κ΅λ¦½νκ²½μ§κ΅¬
- λ νΌμ€ ν
- μν¬ λ―Όμ€ν°
- λ² μνΈλ¦μ€ ν¬ν° μλ
- μκ΅κ΅λ¦½μ² λλ°λ¬Όκ΄
- ν°μ¬μ΄λ λνκ΅
- μμ΄λ°μΌ
- λ΄μΊμ¬ λνκ΅
- λλΌ λνκ΅
- μκΈλ²λ¬
- νΌμ€νΈ λ€μ΄λ νΈ μλ λ
- μνΈλ² λΉμΉ
- Kynren





