
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Ribeira de Pena ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Ribeira de Pena ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ๋ฐ ์ง ์ธ๋ฅด๋ฐ - T2 ์นด์ฌ ๋์ค ๋น๋๋ก์ค
1820๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ์ง์ ์ํผ๊ณผ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํ ๊ณณ์ผ๋ก, ์๋ ๊ฐ์กฑ์ด ๋ณต์ํ ๊ฒ์ผ๋ก, ๋ ๊ฐ์ ํ์ง ์์์ ๋ณธ์ฑ, ์ธ ๊ฐ์ ์นจ์ค๊ณผ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์๋ ์นจ์ค, ๋ ๊ฐ์ ์นจ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋ ์์์์ ๊ณต์ ํฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ ํฌ์ด์ค ๊ฐ์ ๋ฌผ๊ณผ ๊ณ๊ณก์ ๋ น์ง ์ฌ์ด์ ์๋ ์์ค์ฟ ์ค์ฐ๋ค ๊ด์ฅ์ ์ธ๋ฅด๋ฐ ๊ณ๊ณก์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์๋ ๋ฌผ ๊ด์ฐ, ์์์ฅ, ๋ง์ ๋ น์ง ๊ณต๊ฐ, ํด์ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋์์ ์นจ๋ฌต์ด ์ด์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ์ ์๋ฆฌ๋ง ๋ค๋ฆฝ๋๋ค. ์์๋ฆฌ, ๋๋ฌด์ ๋ฐ์ค๋ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ, ๋ฌผ์ ํ๋ฅด๋ ์๋ฆฌ,

์นด์ฌ ๋ ์นด๋ฅด๋ฐ๋ฆฌ์ฐ - ํธํ ๋ ํํ๋๋จ
Quinta do Tapadinho์ ์ฝ์ ๋ Casa do Carvalho์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ผ๋น์ฌ์ด์ค ๋ง์์ ์์นํ ์นด๋ฒ ์ค ๊ต๊ตฌ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์์ ์ธ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ด ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํ์ํ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณ ์ํจ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณ ์ํจ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฅํ ๊ทธ๋ฆฐ ์์ธ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ์ค๊ฐ์ ํ์์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๊ดํํ ํฌ๋๋ฐญ์ด ํน์ง์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ
Casa da Ribeira is located in the center of Ribeira de Pena, a village located in a valley overlooking the mountains. 1์ธต์ ์์นํ ๋ ๋ฆฝ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์นจ์ค 4๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ด ๊ฐ์กฑ์ด๋ ๋จ์ฒด ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ํด์, ์์ฐ ์ฐ์ฑ ๋ก, ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ ๋ง์์ ๋ค์ํ ์ถ์ ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ๋ ์๋ฒคํฌ๋ผ ๊ณต์๊ณผ ์ฌ๋ฌ ์ ํต ๋ ์คํ ๋๊ณผ ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค.

๋ฐ์ด๋ฃจ ์ํฌ ํ์ฐ์ค
์นด์ฌ ๋ ๋ฐ์ด๋ก ์ํฌ๋ ํฌ์ด์ค ๊ฐ ๊ณ๊ณก์ ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐ์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ์ ๊ทผ์ฑ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ผํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ง์ญ ๋ ์คํ ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ง์ ์ค์ฌ์ง์์ 2km ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ ์ ์๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๋๊ตฌ์ ๋ฌผํ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. 6์๋ถํฐ 9์๊น์ง ์ธ๋ฅด๋ฐ์ ๋๋ผ์ด ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฌ ์ค์ญ์์ค! ์ด ๋ ํนํ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง์๊ณ ์ฒด๋ฅด๋ฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ญ์์ค!

์นด์ฌ ํ๋ผ์ด์
ํ๋ผ๋ค์ด์ค ํ์ฐ์ค๋ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ฒ์ ์ข์ํ์๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด ๋ น์ ์ฐ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค์ ๋๋ค. ๋ ํนํ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ํ๋ฅญํ ํ์จ์ ๊ฐ์ง ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด. ๋์์์์ ์ถ์ ํด์, ํด์, ์ฌ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ถ์ ๊ตํํ๊ณ ์ถ์ผ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ํ๋ฅญํ ํ์ง ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๋ฃจ๋์นด์ค ์กํฐ๋นํฐ์ ์์ฐ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ด๋๋ฒค์ฒ ์คํฌ์ธ ์ ๊ณต์์ธ ํ๋ ์๋ฒคํฌ๋ผ ๊ณต์์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฒฝ๋๋ก์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์นด์ฌ์ค ๋ฒจํ์ค ์์ฝ๋ ๋๋ผ์ค
์ฐ์ํ๊ณ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์นด์ฌ์ค ๋ฒจํ์ค๋ ๋ง์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํธ์ํจ, ๋งค๋ ฅ, ํ์จํจ ์ฌ์ด์ ์๋ฒฝํ ๊ท ํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. Dispomos de : ํธ์ํ ์นจ์ค 3๊ฐ ์์ค 2๊ฐ ๋ฐ ์๋น์ค ์์ค 1๊ฐ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ ๋ฐ ๊ฑฐ์ค์ด ์๋ ๋์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ณต๊ฐ ์๋ํ ํํฐ์ค ์ผ์ธ ํ ๋ผ์ค๋ ์ผ์ธ ์์ฌ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ ๋ฐ๋ก ์์ ๊ฐ์ธ์ด ์ง๋๊ฐ๋ฉฐ ๋ฌผ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.

Casa de Campo Cabriz/"Casa do Brasileiro"
Casa Centenaria๋ ์ธ๋ฅด๋ฐ ๊ต๊ตฌ ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ๋ฐ ํ๋ ์์น๊ตฌ์ Trรกs-os-Montes์ ๊ฐ๊ตฌ์ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์๋ ์์ฐ ํ๊ฒฝ๊ณผ ๊ฐ ๊ฐ๋ฃจ์ ๋ฌผ๋ก ๋ง์ด ๋ฐฉ๋ฌธํ ํฌ์ด์ค ๊ฐ๊ณผ ์ธ๋ฅด๋ฐ ๊ฐ ํด๋ณ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๋ ๊ฐ์ ์ฐ์ ๋ ์ง์ ์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฌ๋ผ์ด๋ ์ผ์ด๋ธ์ด ์๋ ์์ฐ ์ ์ฉ ์กํฐ๋นํฐ๊ฐ ์๋ ๊ณต์ ์ด๋๋ฒค์ฒ ํ๊ณผ๋ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์ฃผ์ ๊ด์ฐ๊ณผ ์ฐ์ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ธ๋ฅด์ฝ ๋์ค ์ธ๋ผ๋ - ์นด๋ฒ ์ค - ์ ์ฉ ์์์ฅ
์ด ๋๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ํ๋์ ์ธ ์์๋ 6000mยฒ ์ด์์ ํฌ๋๋ฐญ์ด ์๋ ์ค๋๋ ๋์ฅ์ ํตํฉํฉ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๊ณต๊ฐ, ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ด์ธ๋ฆฌ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ผ์ด์ง์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ. ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น. ์ธ๋ถ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํ๊ณ , ํ๋์ ์ธ ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ, ๋ฐ๋ฒ ํ, ์ํ์ด ์์ต๋๋ค. ํด๋จน ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ ์๋์ ์์นํ ์ ์ฉ ์ผ์ ์์์ฅ, ๊ทธ๋ค์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง. ์ฃผ์ฐจ.

์ฌ๋
๋๋ผ์ด ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค. ํ๋ฒ ์ด๋ผ ๋ฐ ํ๋ (Ribeira de Pena) ์์ ๋ธ๋ผ๊ฐ๋ค์ค์ ์์นํ ์ด ์ฌ๋์ ์ผ๋ ๋ด๋ด ์ฃผ๋ง ์ฌํ์ด๋ ๊ธด ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋ ํนํ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ํ๋ฅญํ ํ์จํจ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์นจ์ค 4๊ฐ, ์๊ธฐ ์นจ๋, ๋ํ ๊ฑฐ์ค, ์์ ์ผ์ธ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค, ์ํ๊ด, ์์ฟ ์ง, ๋ฐ๋ฒ ํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์ค๋ด ๋ง๋น์ด ์๋ ์๋ฐํ ๋์ง.

Casa do Eirรด T3
Casa de campo charmosa, ideal para descansar e desfrutar da natureza com tranquilidade. Estรก localizada no meio de uma pequena aldeia, na encosta do Rio Tรขmega, num dos locais onde o Minho e Trรกs-os-Montes se encontram.

์นด์ฌ ๋ค ํฐํ , ์์ฐ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์!
์ ์ฉ ์์์ฅ๊ณผ ์ ์์ด ์๋ ์นด๋ฒ ์ธ์ด๋ผ์ค ๋ฐ ๋ฐ์คํ , ์๋ฅด์ฝ ๋ ๋ฐ์ธ๋ , ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ๋ฐ ํ๋ (ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ๋ถ์ชฝ ๋ฏธ๋ด) ๊ทผ์ฒ์ ํฐํ ๋ฐ ๋๊ตด์ ์๋ ๋๋ผ์ด ์๋ฆ๋ค์์ ์๋ํ๋ ์ผํ ๋์ผ ๊ฑด์ถ ๋จ์ง์ ํตํฉ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์, ์ญ์ฌ, ๋ฏธ์, ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์์ธ, ํธ์ํจ์ ๋ชจ๋ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ด ์์กฐ ์ฃผํ์ ์ค์ธ ์๋์ ํ์ ์ ์ ์งํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํฌ๋ฅดํฌ์์ ๋จ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ์นด๋ธ๋ ์คํ - ์นด์ฌ ๋ ์บํธ
์นด์ฌ ๋ ์นด๋ธ๋ ์คํ ๋ ํ๋ฉ๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ ์์นํ ์ ํ์ ์ธ ์๊ณจ ๋ง์ ์๋ฐ์ด์ ๋ฐ ์๊ตฐ์ด์ค์ ์์ต๋๋ค. ๋์ ํฌ๋์๊ณผ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด ์์์๋ ์ ์ฉ ์์ค, ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ 4๊ฐ์ ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์์๋ ์์์ฅ, ๋ น์ง, ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์พ์ ํ๋ฉฐ ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ Ribeira de Pena ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

์๋ฐ์ค์ ์์ฐ์ ์ฒ๊ตญ์์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ

ํ ๋ผ์ค ์ํ์ค ์ฐ์ฅ - ํด์๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์

์ฐ์์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง. ํ๋ ์ด๋ผ์ ์ง

์นด์ฌ ๋ฐ๋ ์ธ๋ฅด๋ฐ - ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค

์นด์ฌ ๋ ๋ฏธ๊ฒ

ํํ๋๋จ์ ์ง

casa na natureza
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฒฝ๋๋ก ์๋น

๋ง์ด์คํ ์ด - ์นด์ฌ ๋ ์นด๋ฅด๋ฌด

์ฌ๋

์นด์ฌ ๋ฐ๋ ์ธ๋ฅด๋ฐ - ๋ฉ์ธ ํ์ฐ์ค

์นด์ฌ ๋ ์นด๋ธ๋ ์คํ - ์นด์ฌ ๋ ์บํธ

์นด์ฌ ๋ ๋ฐ ์ง ์ธ๋ฅด๋ฐ - T2 ์นด์ฌ ๋์ค ๋น๋๋ก์ค

๋ฒฝ๋๋ก์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์นด์ฌ์ค ๋ฒจํ์ค ์์ฝ๋ ๋๋ผ์ค

์นด์ฌ ํ๋ผ์ด์

์นด์ฌ ๋ ์นด๋ฅด๋ฐ๋ฆฌ์ฐ - ํธํ ๋ ํํ๋๋จ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ค๋ค-์ ๋ ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์นด์ฌ ๋ค ๋ฌด์ง์นด
- ๋ ๋ฃจ ์์
- ๋ด ์ ์์ค ๋ ๋ชฌํ
- ๊ธฐ์ธ๋ค์ด์ค ํธ๋์ฟจ๋ผ
- ์นด์ฌ ๋ ์ธํํ
- ํฌ๋ฅดํฌ ๋์ฑ๋น
- ์๋ฒคํฌ์ญ
- ๋ ธ์ฌ ์ผํธ๋ผ๋ ์นด๋ฅด๋ชจ
- ๋ฉ๋ฅด์นด๋ ๋ ๋ณผ๋
- ๋ ๋ฃจ์ด์ค ๋ค๋ฆฌ
- ์ฌ๋ฉ์ด๋ก ์ฑ์
- ๋๋ก ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํฐํธ ๋ ๋ฐ๋ฅด์นด
- ๋ชจ๋ฃจ์ ์
- ๋๋ผ๊ฐ ์คํ๋์
- ๋์ฐ๋ก ๋์ด๊ณต์
- ๋ผ๋ฉ๊ณ ์ฑ
- ์๋ฐ์ฐ ์์ฐ๊ณต์
- ํฌ๋ฅดํ ๋ผ ๋ ํธ๋ฉ ํญํฌ
- ์๋ฉ์ด๋ค ๊ฐํคํธ
- ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ๊ด์ฅ
- ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ๋ง๋ฅด์ผ์ค ์ ์
- ๋ธ๋ผ๊ฐ ํ๋ฅดํฌ




