์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์•ผ์™ธ ํœด์‹ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ํฌํ„ฐ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํฌํ„ฐ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Youngstown์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 248๊ฐœ

์šฐ๋“œํด๋ฆฌํ”„ ๋ณ„์žฅ

๋‰ด์š•์ฃผ ์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜คํ˜ธ ์ˆ˜๋ณ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์šฐ๋“œํด๋ฆฌํ”„ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ์ฃผ๋ฐฉ์—๋Š” ํ™”๊ฐ•์•” ์กฐ๋ฆฌ๋Œ€, ์•„์ผ๋žœ๋“œ/๋ฐ”๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์žฅ๊ด€์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฐฉ์€ ๊ฐ€์Šค ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ๊ฑฐ์‹ค๊ณผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐํฌ์™€ ์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ์ฐฝ๋ฌธ์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธ์ˆ˜๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๊ณ„๋‹จ์ด ์žˆ๋Š” ํ™”๋•์—์„œ ์„์–‘์˜ ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์›Œํฌ์ธ ์ƒค์›Œ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์š•์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ƒค์›Œ์‹ค. ์˜†์ง‘์— ์…ธ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€๋„ ๋นŒ๋ ค๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋กœ 20๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ํญํฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Port Colborne์˜ ๋”ํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 597๊ฐœ

๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผํด์Šค ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ๊ธ€๋žจํ•‘ ๋”

ํฌํŠธ ์ฝœ๋ณธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํญํฌ์—์„œ 30๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์ด 2์ธ์šฉ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. 400ํ‰๋ฐฉ ํ”ผํŠธ์˜ ์ง€์˜ค๋”์—๋Š” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋ง์ด ์ข‹์€ ์ „์šฉ ์—ฐ๋ชป์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์ฒœ์žฅ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ. ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ํŽธ์•ˆํ•œ ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€, ํ™”๋•์ด ์žˆ๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐํฌ, ์•ผ์™ธ ์ƒค์›Œ, ์„ฌ ์ „์šฉ ํ™”๋•, ์‹ค๋‚ด ํ™”์žฅ์‹ค, ์—์–ด์ปจ, ์™€์ดํŒŒ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 132๊ฐœ

์—๋ด ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ - ๊ฐ€์กฑ ์นœํ™”์  - ๊ณผ์ˆ˜์› ์ „๋ง - ์‚ฌ์šฐ๋‚˜

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ์˜จ๋”๋ ˆ์ดํฌ์˜ ๋‚˜๋ฌด๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ํ‰ํ™”๋กญ๊ณ  ๊ณ ์š”ํ•˜๋ฉฐ ์กฐ์šฉํ•œ 1.7์—์ด์ปค ํœด์–‘์ง€์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ  ์ฒœ์žฅ์ด ๋†’์€ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ๋Š” ์นœ์ ˆํ•œ ๋†์žฅ ๋‹ญ๊ณผ ๊ฑฐ์œ„, 100๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์žฅ๋ฏธ์™€ ์‹๋ฌผ์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ •์›, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ํ™”๋•์ด ์žˆ์–ด ๋…ํŠนํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰์˜จํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ , ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋˜๋Š” ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ํŽธ์•ˆํ•จ๊ณผ ์ž์—ฐ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ณณ์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ ๋ฐ ๊ด€๊ด‘์ง€์™€ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์„ ์œ„ํ•ด ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara Falls์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 345๊ฐœ

๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ์™€์ธ ์ƒ์‚ฐ์ง€์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋งˆ์ฐจ ํ•˜์šฐ์Šค

1800๋…„๋Œ€๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ํ’๋ถ€ํ•œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊ฐœ์กฐ๋œ ๋งˆ์ฐจ ์ง‘๊ณผ ์ „ ๋Œ€์žฅ๊ฐ„ ๊ฐ€๊ฒŒ๋กœ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์˜์‹œ์„ค๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ค๋ฅด๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ธ 1์ธต ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ๋กœํ”„ํŠธ ์นจ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํญํฌ, ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํŒŒํฌ์›จ์ด, ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ์˜จ๋”๋ ˆ์ดํฌ, ์นด์ง€๋…ธ, ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ์บ๋‚˜๋‹ค ์ตœ๋Œ€์˜ ์•„์šธ๋ › ๋ชฐ(์ž๋™์ฐจ ์ถ”์ฒœ) ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค, ์•ผ์™ธ ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ„์ ˆ์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ชจ์ž„ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ

๋กœ์ŠคํŠธ ํฌ๋„์› | ์™€์ธ ์‹œ์Œ ๊ณต๊ฐ„ | ํ™”๋•

๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ์˜จ ๋” ๋ ˆ์ดํฌ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ˆ™์†Œ๋กœ ๋– ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”! ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํฌ๋„์› ์‚ฌ์ด์— ์ž๋ฆฌ ์žก์€ ์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ์™€์ธ ์‹œ์Œ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ์™€์ธ ์• ํ˜ธ๊ฐ€์˜ ์ฒœ๊ตญ์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์„ธ์š”! ์•ผ์™ธ์—์„œ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์—์„œ ๋ฉ‹์ง„ ํฌ๋„์› ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ํ˜„์ง€ ์™€์ธ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋„๋ฐญ ๋„ˆ๋จธ๋กœ ํ•ด๊ฐ€ ์ง€๋ฉด ํ™”๋• ์ฃผ๋ณ€์— ๋ชจ์—ฌ ๋ณ„์ด ๋น›๋‚˜๋Š” ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜์—์„œ ์•„๋Š‘ํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์„ธ์š”. ์˜ค๋Š˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์™€์ธ ์ƒ์‚ฐ์ง€์˜ ์ค‘์‹ฌ์—์„œ ์ง€์†์ ์ธ ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์œŒ์Šจ(Wilson)์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ

๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํญํฌ์—์„œ 30๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

๋‰ด์š• ์œŒ์Šจ์˜ ์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธ์ˆ˜์— ๋ฐ”๋กœ ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง, ๋ฉ‹์ง„ ์„์–‘, ํ‰ํ™”๋กœ์šด ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ์•ˆํ•œ ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ, ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„ 2๊ฐœ, ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ, ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ๊ธด์žฅ์„ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ˜„๊ด€์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋ฉฐ ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ํ•œ๋ณตํŒ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์‡ผํ•‘, ์ž์ „๊ฑฐ ๋ฐ ํ•˜์ดํ‚น ํŠธ๋ ˆ์ผ, ์ˆ˜์˜, ์นด์•ฝ ๋ฐ ๋‚š์‹œ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์— ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 336๊ฐœ

๋ฐ”์ปค ํ•˜์šฐ์Šค 1# ์Šค์œ„ํŠธ(์• ํ”Œ) - ์˜ฌ๋“œํƒ€์šด ์ค‘์‹ฌ๋ถ€.

์ด ์Šค์œ„ํŠธ์—๋Š” ์นจ์‹ค, ๊ฑฐ์‹ค, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์š•์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์™€ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„์€ ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ์ถœ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1์ธต์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์–ด ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ฌํ”Œํ•œ ์ฃผ๋ฐฉ์—๋Š” ์ปคํ”ผ ๋จธ์‹ ๊ณผ ์ปคํ”ผ ๊ฐ€๋ฃจ, ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ํ† ์Šคํ„ฐ, ์˜จ์ˆ˜ ์ฃผ์ „์ž, ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์‹๊ธฐ๋ฅ˜์™€ ์ ‘์‹œ๊ฐ€ ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด. ํ€ธ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์—์„œ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทน์žฅ์—์„œ 950m ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Youngstown์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 424๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ๋ณ„์žฅ, ๋ฏธ๊ตญ ์˜์Šคํƒ€์šด

ํ˜ธ์ˆ˜ ์ „๋ฉด์ด ์žˆ๋Š” ์ฃผ์š” ๋„๋กœ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ํ•œ์ ํ•œ ์ „์›์ฃผํƒ. **ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์ด์ง€๋งŒ, ํ˜„์žฌ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ๋ฌผ๊ฐ€์— ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค***. ์˜์Šคํƒ€์šด ๋งˆ์„์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ๋ณดํŠธ ํƒ€๊ธฐ, ๋‚š์‹œ, ์Œ์‹, ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์ด์Šคํ„ด๊ณผ ์•„ํŠธํŒŒํฌ์—์„œ ์ฐจ๋กœ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ˆ˜์— ์ˆจ์–ด ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ๊ฐ•๊ณผ ์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธ์ˆ˜๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”! ์„ธ๊ณ„ 7๋Œ€ ๋ถˆ๊ฐ€์‚ฌ์˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํญํฌ์—์„œ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ์บ๋‚˜๋‹ค ๊ตญ๊ฒฝ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 657๊ฐœ

๋…ธํ‹€๋žœ๋“œ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์˜ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฒŒ์ด๋ธ”์Šค - ํ—ˆ๊ฐ€๋ฒˆํ˜ธ: 056-2022

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์—์„œ ์Šคํ…Œ์ด์ผ€์ด์…˜์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฒŒ์ด๋ธ”์Šค ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€๋Š” ํ˜ธํ…”์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์•ฝ ์ฒดํฌ์ธ์ด ์—†๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ฒญ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์›์ฃผํƒ์—๋Š” ์นจ์‹ค 3๊ฐœ์™€ ์š•์‹ค 2๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 1์ธต์— ์š•์‹ค 1๊ฐœ, ์•„๋ž˜์ธต์— ์š•์‹ค 1๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค์—๋Š” ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์ฒด๋ฆฌ๋‚˜๋ฌด 4์ฃผ์‹ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์นจ์‹ค์—๋Š” ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ํŒŒ์ธ ์บ๋…ผ๋ณผ ์นจ๋Œ€์™€ ์†ŒํŒŒ ํ’€์•„์›ƒ์ด ์žˆ์–ด ์ตœ๋Œ€ 8๋ช…์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 107๊ฐœ

๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€ ์Šค์œ„ํŠธ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํ”„๋ผ์ด๋น— ํ‚น ํœด์–‘์ง€

๋น„ & ๋ฐ”์ธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”! ์ฝ˜๋ฐ ๋‚˜์ŠคํŠธ๊ฐ€ NOTL์„ '์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž‘์€ ๋งˆ์„ 50๊ณณ' ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์„ ์ •ํ•œ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€ ๊ทผ์ฒ˜์— ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ์‡ผํ•‘, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์‡ผ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ๊ทน์žฅ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌ๋œ ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์€ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๋จผ์ง€ ๋งŽ์€ B&B์— ์ง€์นœ ์ปคํ”Œ๊ณผ ์‹ฑ๊ธ€์„ ์œ„ํ•œ ์•ˆ์‹์ฒ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Youngstown์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 247๊ฐœ

์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธ์ˆ˜ ์ˆ™์†Œ+์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, 10๋ช…๊นŒ์ง€ ์ˆ™๋ฐ• ๊ฐ€๋Šฅ | ํ•œ์ ํ•œ ์œ„์น˜

๊ฐ€์กฑ์šฉ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์˜จํƒ€๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ํ•œ์ ํ•œ ๊ตฌ์„์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”! ํ˜ธ์ˆ˜์™€ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์› ์‚ฌ์ด์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ํ‰ํ™”๋กœ์šด ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์€์‹ ์ฒ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜๋Š” ํŒŒ๋„, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ์—์„œ ํ† ๋ก ํ†  ์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์„์–‘์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ , ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์™€ ์ˆ˜์˜์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๋ถ€ํ„ฐ ์ปคํ”Œ๊นŒ์ง€, ์ด ์ง‘์€ ๋“ฑ์‚ฐ๋กœ, ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 193๊ฐœ

์‹œํฌ๋ฆฟ ๊ฐ€๋“  ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์˜ฌ๋“œํƒ€์šด ๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ์˜จ๋”๋ ˆ์ดํฌ

์‹œํฌ๋ฆฟ ๊ฐ€๋“  ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€๋Š” NOTL์˜ ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์ ˆ์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด ์ง‘ ์ „์ฒด์™€ ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ง€์—ญ์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์„ ๋ฌผ์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ๋„๋ณด ๋˜๋Š” ์ž์ „๊ฑฐ๋กœ ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ, ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ƒ์ , ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์‡ผ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ ๊ณต์—ฐ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ๋’ค์ชฝ ๋ฐํฌ๋‚˜ ๊ฐ€๋“  ๋ฃธ์—์„œ ํ˜„์ง€ ์™€์ธ ํ•œ ์ž”์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹œํฌ๋ฆฟ ๊ฐ€๋“ ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ ๋‚ด ์ง‘ ๊ฐ™์€ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋ˆ„๋ฆฌ์„ธ์š”.

ํฌํ„ฐ ์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„ ๊ฐ€๋Šฅ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara Falls์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 226๊ฐœ

์ˆฒ์† ์€์‹ ์ฒ˜ - ์ „์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ

์˜ฌ๋“œํƒ€์šด | ํฌ์น˜ | ๋ฐ”๋น„ํ | ์‚ฐ์ฑ…๋กœ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ

๋„์‹ฌ | ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ | ์ƒ์œ„ 10% | ๊ฒŒ์ŠคํŠธ 6๋ช…

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€์ง€๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 126๊ฐœ

๐Ÿฅ‚๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ๊ฐ•์˜ ์ˆจ ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์ „๋ง

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์œŒ์Šจ(Wilson)์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 129๊ฐœ

๊ฐœ์šธ์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋„ํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ์‚ฐ์žฅ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ

๋ฆฌํ‹€ ํ™”์ดํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค | ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ ์ด์šฉ | ํ™”๋• | ๋ฐ”๋น„ํ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฃจ์ด์Šคํ„ด์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 167๊ฐœ

ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ์ค‘์‹ฌ์ง€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋งˆ์„ ์ˆ™์†Œ

์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์„ธ์ธํŠธ์บ์„œ๋ฆฐ์Šค๋‹ค์šดํƒ€์šด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 554๊ฐœ

์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ํœด์–‘์ง€-์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ์ด๊ธ€๋ฃจ ๋ฐ ์˜ํ™”๊ด€

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํด๋ฆฌํ”„ํ„ดํž์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 250๊ฐœ

ํญํฌ๋กœ ๋– ๋‚˜๋Š” ๋„๋ณด ํˆฌ์–ด - ๋นŒ๋ผ ์ˆ ๋ชจ๋‚˜ '๋‚จ๋ถ€ ์œ ๋‹›'

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํด๋ฆฌํ”„ํ„ดํž์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 115๊ฐœ

ํด๋ฆฌํ”„ํ„ด ํž | ๋„“์€ ์นจ์‹ค 1๊ฐœ ํญํฌ๊นŒ์ง€ 2๋ถ„

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara-on-the-Lake์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 295๊ฐœ

๋” ๋„ค์ŠคํŠธ - ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฐœ์ธ์‹ค ์นจ์‹ค 1๊ฐœ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํญํฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 663๊ฐœ

๋” 617: ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ & ํญํฌ ๊ณต์›๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด 5๋ถ„!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara Falls์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 214๊ฐœ

์นด๋ฐ€ ํ•˜์šฐ์Šค, ๋ฉ‹์ง„ ์ „์šฉ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ ์Šค์œ„ํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํญํฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ

์„œํด ๋ผ์ดํŠธ์—์„œ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ์ถ”์ฒจ - ์•„๋ž˜

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara Falls์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 359๊ฐœ

๋กœ๋งจํ‹ฑ 1BR ํœด์–‘์ง€_ํ”„๋ผ์ด๋น— & ์•„๋Š‘ํ•จ_๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ํญํฌ

์•ผ์™ธ ๋ชจ์ž„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Niagara Falls์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 535๊ฐœ

์œ ์ง„

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—˜๋ฒ„ ๋ฒ ์ด ์‡ผ์–ด์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

์‡ผ์–ด ๋ธŒ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—˜๋ฒ„ ๋ฒ ์ด ์‡ผ์–ด์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 114๊ฐœ

ํ—˜๋ฒ„ ๋ฒ ์ด ๊ฐ€์กฑ ์นœํ™”์ ์ธ ์ฝ˜๋„, ํ…Œ๋ผ์Šค ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ํฌํ•จ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Thorold์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ

๋‚˜์ด์•„๊ฐ€๋ผ ๋„์‹ฌ์— ์ƒˆ๋กœ ๋‹จ์žฅํ•œ ์ฝ˜๋„ 3

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ—˜๋ฒ„ ๋ฒ ์ด ์‡ผ์–ด์Šค์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 194๊ฐœ

ํ† ๋ก ํ†  ํ—˜๋ฒ„ ๋ฒ ์ด ์‡ผ์–ด์Šค์˜ ์ˆจ์€ ๋ช…์†Œ(์ฃผ์ฐจ ๊ฐ€๋Šฅ)

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฏธ์‹œ์†Œ๊ฐ€์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

๊ณ ์ธต 2BR/2BA ์ฝ˜๋„ | ์ตœ๊ณ ์˜ ๋„์‹œ ์ „๋ง + ์ฃผ์ฐจ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฏธ์‹œ์†Œ๊ฐ€์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 180๊ฐœ

์Šคํ€˜์–ด-์› ์ฝ˜๋„ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง (6๋ช… ์ˆ™๋ฐ• ๊ฐ€๋Šฅ)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํŒŒํฌ์‚ฌ์ด๋“œ์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

FLW ๋งˆํ‹ด ํ•˜์šฐ์Šค๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ์•„ํŒŒํŠธ

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€