
Pontarsaisμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Pontarsaisμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

κ°λ μ μ μμ£Όν - μ골 μμΉ, ννλ‘μ
A lovely recently refurbished 2 bedroom cottage situated in a quiet semi-rural location, yet close to Carmarthen, Lampeter, Glangwili Hospital, plus local attractions that are on offer in West Wales. Sleeps 5 max. Fully equipped, nicely furnished.Self-catering with provisions provided for continental breakfast on your first morning. Private south-facing garden with plenty of room for play available. BBQ area and garden seating. Storage for bikes, kayaks, etc.Super Fast Fibre Broadband.

λ°μ΄λ¦¬ μ½ν°μ§ - μ²μμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ νμ΄λ³΄μΈμ
λ°μ΄λ¦¬ μ½ν°μ§λ μ²μμ μμΌλ©°, 1.3μμ΄μ»€ μ μμ μμΌλ©° μ ν¬λ κ·Όμ²μ κ±°μ£Όνκ³ μμ΅λλ€. μμ μ골 골λͺ©κΈΈ μλ ν΄λ° 1000νΌνΈ κ³ λμ μμΉν ννλ‘μ΄ μ골 μ§μμ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ 100% λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μ λλ€. μ μμ μΈνλ¦¬λ‘ λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©° μμ ν μ μ© κ³΅κ°μ λλ€. ν μ΄λΈκ³Ό μμκ° μλ νν°μ€ 곡κ°μ΄ μμΌλ©° λ°λΉν/νλμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ ννλ‘κ³ νμ¨νλ©° λͺ¨λ νλμ μΈ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μ‘°μ©νκ³ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈΈ μ μλ κ³³μΌλ‘ μ λͺ ν©λλ€. ν΄λ³κΉμ§ 40λΆ μ΄λ΄, νμ§ μμ κΉμ§ 15λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μ£Όμ μΌνμΌν°λ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μκ³¨λ‘ λ λλ λμ₯ μ μμ£Όν
μλ‘μ΄ νκ° κ°μ‘°. μ λ νΉμ±μ μ μ§νκΈ° μν΄ λ Έλ ₯νμ΅λλ€. μΈν 리μ΄λ λμ /μ°μ λΆμΌλ‘ λμ₯ μ£Όλ³μ μμμ¬λ₯Ό μ΅λν μ¬μ¬μ©νμμ΅λλ€. λͺ¨λ κ°μ€μ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 3κ°κ° μμ΅λλ€. λ§€μ° ν° μΉ¨μ€ 1κ°κ° μμΈ΅μ μμΌλ©° μνμ λ°μ½λκ° μκ³ 1μΈ΅μ μμ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. κ° λ°©λ§λ€ TVμ μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€. μ£Όμ κ±°μ€μλ μ£Όλ°©, ν μ΄λΈ, 컀λ€λ Lμν μν, μ»€νΌ ν μ΄λΈ, μΌμΈ ν μ΄λΈκ³Ό μμ, λ°λΉν, μμ κ±° λ³΄κ΄ κ³΅κ°, EV μΆ©μ κΈ°(50p/kw) λ±μ΄ μμ΅λλ€.

μ€λλ§ νμ νκ³ μ립μ μΈ ν΅λ무μ§
λ μΊλΉμ κ±°λμ΄ λΆνΈν λΆλ€μ΄ μ½κ² μ κ·Όν μ μλ λͺ©μ μ§μ΄μ§ ν΅λ무μ§μ λλ€. κ°μ‘± μμ μ μκ·λͺ¨ λμ₯μ κ³ λ¦½λ μ μ© μ μμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ€λλ§μμλ μ£Όλ³ μ골 μ§μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. νμ ν μ μ© μ μμ΄ μμΌλ©° νμ§ μ²κ³Ό μ°μ± λ‘λ‘ μ΄μ΄μ§λ λ보 μ κ·Όμ±μ΄ μ’μ΅λλ€. λ°λ €κ²¬μ νμνλ©° 무λ£λ‘ μλ°ν μ μμ΅λλ€. νμ§λ§ λ°λ €κ²¬μ λ°λ¦¬κ³ μ€μλ κ²½μ° μ ν¬μκ² μλ €μ£ΌμΈμ. μ±μΈμ λν 보νλ§ κ°μ λμ΄ μμΌλ―λ‘ μ μ λλ μ΄λ¦°μ΄κ° ν¬ν¨λ μμ½μ λ°μ§ μμ΅λλ€.

골λ ν μ½ν°μ§
μ ν¬ μμλ λΈλ ν¬ν μ² μ°μ μμ κ±° λ° λ보 μ°μ± λ‘μμ κ°κΉμ΅λλ€. λ©μ§ μ λ§, μΉμ ν νμ§ νκ³Ό λ μ€ν λ. ννλ‘μ΄ λΆμκΈ°, μλ‘ κΎΈλ©°μ§ μ£Όλ°©, μ€μΉ΄μ΄ TV, μμ΄νμ΄, κ³ νμ§μ μΉ¨λ, μνΈ, μκ±΄μ΄ κ°μΆ°μ§ νΈμν κ±°μ€ λλΆμ μ ν¬ μ μμ£Όνμ μ’μνμ€ κ±°μμ. μμ ν κ°λ λ°©λ¬ΈλΉ 10νμ΄λμ νμν©λλ€. μ μμ λͺ¨λ λ©΄μ΄ μμ ν λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. λλΈ μΉ¨λμ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ° λλ μ±κΈ μΉ¨λ 4κ°κ° νμνμλ©΄ μλ €μ£ΌμΈμ. κ°μ¬ν©λλ€.

Y Golchdy μλν μμ‘° λ³μ₯ μΉ΄λ§ν μ
μμλ κ³Όκ±° 19μΈκΈ° μΉ΄νΈ μ°½κ³ μ μ‘°λλ§ λ§κ΅¬κ°μ΄λ©° λμ₯μ μμΉνκ³ μμΌλ©° ν΄λ³, μ±, μ μ, μ², μ¨μΌμ€ μ골 λ° μ¨μΌμ€ λ¨μλΆλ₯Ό λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ μμ΅λλ€. μλν¨, λ νΉν μ±κ²©, μ골 μμΉ, λμ μ²μ₯, μ λ§ λλΆμ μ ν¬ μμκ° λ§μμ λμ€ κ²λλ€. μ ν¬ μμλ 컀ν, μλ‘ λͺ¨νκ°, μΆμ₯μμκ² μ ν©ν©λλ€. μ골길μ λ°λΌ κ±ΈμΌλ©° λ¬Έ μμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. μκΈμ κ²μ€νΈ μΈμμ λ°λΌ κ²°μ λ©λλ€.

μλ¦λ€μ΄ μ골 μ λ§μ κ°μν μ μλ κΈλ¨ν ν¬λ
λλΈ μΉ¨λ, μ€μκΈ°κ° μλ μ μ© μμ€, λμ₯κ³ , νΈλΈ, ν μ€ν°, μ μλ μΈμ§κ° ꡬλΉλ μ£Όλ°© 곡κ°. ν¬λλ λμ₯μ λ€νμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, νΈμν μΉ¨λμμ λλ¬Όμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ ν μ λ°Έλ¦¬κ° μΆ©λΆνκΈ° λλ¬Έμ TVκ° μμ΅λλ€. μ½ν°κ°μ΄ λ€νμ μ§λ μλ¦λ€μ΄ μ°μ± λ‘λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. ν΄λμ© DVD νλ μ΄μ΄μ λ€μν DVDλ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. λ무λ₯Ό νμ°λ μ¨μ μμ‘°. μ°¨, 컀νΌ, μ°μ κ° μ 곡λ©λλ€.

μ¨μ μμ‘°μ λλ‘κ° μλ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ¨μΌμ€ μ°μ₯
ν λ¦°μ¬ ν리λ°μ΄μ μμ μ¨μΌμ€ μμ μ§μ μμΉν λμ 리 λ‘μ§λ νμν λͺ¨λ μμ€μ κ°μΆ ννλ‘μ΄ ν΄μμ μ 곡ν©λλ€. μ¨μ μμ‘°, μ₯μ λ²λ(λ무 ν¬ν¨), μλΉλ μ£Όλ°©, μ€μμ€, νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μ΄ μμλ μ΄ μ§μμμ μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ λ©μ§ μμμ λλ€. νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μΌλμ λκ³ μμΉν 2κ°μ μμκ° μμ΅λλ€. μ€ν ν° λ±μ μΆκ° μλΉμ€μ νμ§ ν΄λ½μ λμ νκ°λ μ ν¬μ ν¨κ» μμ½νμ€ μ μμ΅λλ€.
λ©μ€ μ€ κ·Έλ‘λΈ μ½ν°μ§
μΉ΄λ§λ₯΄ν μμ λμͺ½μΌλ‘ λͺ λ§μΌ λ¨μ΄μ§ μλ¦λ€μ΄ ν°μ(ν μ) 밸리μ μμΉν μ΅κ·Όμ μ곡λ νκ° κ°μ‘°λ‘ 컀νμ μν νΈμν μλ°μ μ 곡ν©λλ€. Maes Y Grove Cottageλ λλ€λ‘κ·Έ λ§μκ³Ό λΈνΈκ°λ λκ·Έ λ§μ μ¬μ΄μ μμΉν μ골 μ§μμ μμ§λ§ μ κ·Όμ±μ΄ μ’μ μμ λΆμ§μ μμΉν ν μμ μμ μ€ νλλ‘, μ¨μΌμ¦ κ΅λ¦½ μλ¬Όμ, μλ² λ₯΄κΈλΌμ€λ μ μ, λλ°μΌλ‘ νμ΄, μΉ΄λ§λ₯΄ν μ νΈλ¦¬νκ² μμΉνκ³ μμ΅λλ€.

μ λ²½μ λλ νμΉμ!
μ€ν μμ¨μ΄λ μλ¦λ€μ΄ μ΄μ΄ λ§μ λ΄ νμ΄μ μ λ²½μ μμΉν΄ μμΌλ©°, ν΄μ κΈΈ λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. λ©μ§ λ°λ€ μ λ§κ³Ό ν¨κ» κ²μ€νΈλ λκ³ λκ° λκ³ μλ κ²μ 보며 μ μ© λ°μ½λμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μΌμΈ μμ¬λ₯Ό μν΄ μ 곡λλ λ°λΉνλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ! νꡬμ ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ μΌμ λ³΄νΈ ν¬μ΄, μμ μ€ν¬μΈ , μ¬λμ€λ¬μ΄ λ μ€ν λκ³Ό ν λ± λ€μν μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λΈνΈκ°λ λκ·Έ μμ
μ΄ μμλ μλ¦λ€μ΄ ν μ 밸리 μ€μ¬λΆμ κ°μ₯ λ©μ§ μμΉμ μμΌλ©° κ°μ μΈμ ν΄ μμΌλ©° μ 리 λκ°μ΄ μλ λν μ μ© λ°μ½λμμ κ°μ ν νΈμΈ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μΉ΄λ§λ₯΄ν λ§μΌ νμ΄κ³Ό λλ°μΌλ‘ λ§μμμ λΆκ³Ό 5λ§μΌ 거리μ μμΌλ©°, κ°μ°μ΄μ ν¨λΈλ‘ν¬μ μ λ§μ λ©μ§ ν΄λ³κΉμ§ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ λλ€. νꡬμ μ±μ΄ μλ λλ° ν λ§μ€μ κ³ ν₯μΈ λΌνλ₯Έ λ§μμ λ°©λ¬Έν κ°μΉκ° μμ΅λλ€.

λΉνμ΄λΈ μ½ν°μ§ β ννλ‘κ³ μλν μ¨μΌμ€ ν΄μμ§.
'Bwthyn Cwch Y Gwenyn' β λ²μ§ μ½ν°μ§ ν μ΄νΌ 밸리 νκ°μ΄λ°μ μ‘°μ©ν μ골길μ μ리ν λΉνμ΄λΈ μ½ν°μ§λ λκΈνκ² μ§λ΄κ³ , μ¨μ κΉμ΄ μ¬λ©°, μ§μ ν ν΄μμ μ·¨ν μ μλ 곡κ°μ λλ€. 1884λ μ λ§μ°¨κ°μΌλ‘ μ§μ΄μ§ μ΄ μμλ λκΊΌμ΄ μμ‘° λ²½κ³Ό νμ€λ₯΄λ μ₯μ λλ‘κ° μμ΄ λ€μ΄μλ μκ° λ°λ»ν ν¬μΉμ λ°λ λ―ν λλμ μ£Όλ μ§κ·ν κ³΅κ° μ€ νλμ λλ€.
Pontarsaisμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Pontarsaisμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μλ‘ κ°μ‘°ν μλν μλ°©μ¬

ν¨λΈλ‘ν¬μ μ κ°μ‘°λ λμ 리 νκ°

Blaengwen Bach

Cwmsidan Cottage

λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ λκ° ν΄μμ§

νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ골 μμ

λλΌμ΄ κ°λ³ μ λ§μ κ°μν μ μλ λμ 4λ² λλ£Έ λΉλΌ

Cwtch@Gelli Coed Gain λμ₯
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ΄λΈλ¦¬μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°°λμ° λΈλΌμ΄μ²΄μ΄λμ€κ·Έ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- λ°λΌνλ€λ² μ΄
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- ν λΉ μ¬μ°μ€ λΉμΉ
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- ν΄λ¦¬ν
- μΉ΄λ건 λ§
- ν¨λΈλ£©μ ν΄μκ΅λ¦½κ³΅μ
- μ§ μλ νμ
- ν¨λΈλ£© μ±
- νμ΄νΈμμ¦λ² μ΄
- λ΄ν΄ λΉμΉ - ν¬μ€μ½
- μ€μΉΈλ€ λ² μΌ μ¬μ
- μλ² λ₯΄λ€νΌλ² λ°ν
- μ€μ½λ¨Έ μ¬
- λ§κ°νμ΄ν€μ¦ λΉμΉ
- λ΄κ²μΌ λΉμΉ
- λ΄ν¬νΈ λ§ν¬μ€ 골ν ν΄λ½
- μ¨μΌμ€ κ΅λ¦½ μΌμΌμ΄λΈ μΌν°
- λ§€λ μΌμλλ¬Ό 곡μ
- νλνΌ μλ μ€λΈ μ‘ν°λΉν°




