
νν°μ€κ° μλ ν λ‘ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νν°μ€λ₯Ό κ°μΆ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° νν°μ€κ° μλ ν λ‘ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° νν°μ€λ₯Ό κ°μΆ μμμ λλ€.

μλμ€μλ₯΄λΉμ μλ μλν μ€λλ§, μλμ€μ° μ λ§ π
Nauti elΓ€mΓ€n helppoudesta tΓ€ssΓ€ rauhallisessa, keskeisellΓ€ paikalla sijaitsevassa kohteessa. Harrastitpa sitten vaellusta tai pyΓΆrΓ€ilyΓ€, kaikki aktiviteetit lΓΆytyvΓ€t lΓ€heltΓ€! (YllΓ€ksen ala-asema tai ΓkΓ€slompolo). LΓ€hin kauppa (ihana Eelin kylΓ€kauppa) lΓΆytyy 2 km pÀÀstΓ€, jossa myΓΆs uimaranta ja kajakki-/polkupyΓΆrΓ€vuokrausta. LΓ€hellΓ€ monen monta latukahvilaa erilaisten vaellusreittien varrella. (MeillΓ€ ei valitettavasti ole vielΓ€ kuvia sisΓ€tiloista, koska olemme vasta aloittaneet vuokraamaan.)

μ€λ‘λΌ μλμ κ°λ³ ν΅λ무μ§
The cabin sits in a tranquil spot by a river above the Arctic Circle, far from streetlights, where the sky is dark and open in every direction β perfect for watching the northern lights. You can wait for the auroras in the comfort of a warm cabin or the riverside sauna, and when they appear, admire them straight from the terrace. Other winter activities, like snowshoeing and husky rides, are also close by and easy to reach.

ν λ₯΄λμ€κ° κ³κ³‘μ λΆκ·ΉκΆμ μλ μ€λλ§!
ν λ₯΄λμ€ κ°μμ κ°κΉμ΅λλ€ (μ°μ΄ λμ!!) μ€μ¨λ΄ μͺ½μμλ λΆκ·ΉκΆ λ§μμ μλ 2λ² λλ£Έ μ μμ£Όνμ μ΄μνκ³ μμ΅λλ€. κ°μ€μ 1km 거리μ μμ΅λλ€. μ€ν€ νΈλ μΌ, νΈλ μΌ, μ€λ Έμ°λͺ¨λΉ νΈλ μΌμ΄ μμ μμ΅λλ€. 겨μΈμλ μμ μμ νλλκΉμ§ μΌμκΈΈμ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¦κ³Ό 겨μΈμλ μ¬λ¬ νμ¬κ° μ΄λ¦½λλ€. ΓvertorneΓ₯ n.20km, Ylitornio n.30km λ° Pelloon n.30km. μ€λ°μνμΈ μ€ν€ μ¬λ‘ν μ½ 10km, Aavasaksa λ Έμ κ³Ό μ¬λ‘νκ° μ½ 25km 거리μ μμ΅λλ€. μ€μκΈ°μ μΈνκΈ°κ° μλ μμ€. μ΅λ 8λͺ κΉμ§ μλ°ν μ μμ΅λλ€. λ³Έκ΄ μ§μμΈ΅μ μλ μ¬μ°λ μμ½ (!).

λΆκ·Ή μ€λ‘λΌλ₯Ό λ§λκΈ° μ’μ μμ
μ°νν΄λ‘μ€ λΉλ¦¬μ§μμ μ°¨λ‘ λ¨ 12λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λ νΉν λΆμ λ½ ν΄λ³ μμμ λλ€. μ΄κ³³μ λ³μ₯μμλ 8μλΆν° 4μ λ§κΉμ§ μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ±μΈ 6λͺ μ μν μ μ© μ€μνΈκ° μλ μμμ΄λ©°, 8λͺ μ΄μλ μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό λλ°ν μ μμ΅λλ€. νλμ μΈ λΈλ νμ°μ€λ νΈμ«κ°μμ λΆκ³Ό 25m λ¨μ΄μ§ μΈλμ μ μμΌλ©°, λΆλΆμ ν νΈμΈ μνμ μ λ°λΌλ³΄λ©° μ¬λ¦ μμ νμμ κ°μν μ μμ΅λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, μ¬μ°λ, μΌμ μμ, μΌμ λμ, μ€λ Έλͺ¨λΉ νκΈ°, μ°ν (νμ€ν€, μλ‘ ν¬ν¨) λ₯Ό μΆκ° λΉμ©μΌλ‘ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λΌνλλμμ λλ¦Ό νμ°μ€
λκ³ νμ¨ν μμμμ κ±±μ κ³Ό κ·Όμ¬μ μμ΄λ³΄μΈμ. λΌνλλμ μμΉν μ¬μ°λμ λ Έλ₯΄λ μ€νλ₯Ό κ°μΆ λͺ©μ‘° μ£ΌνμΌλ‘ 리νλ°μΌμ μ€ν€ 리쑰νΈμμ 7λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, 12μλΆν° 5μκΉμ§ λ€μ΄ν μ€ν€μ ν¬λ‘μ€μ»¨νΈλ¦¬ μ€ν€λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ°λ‘ μ νΈμμμ μ€λ Έλͺ¨λΉ μ‘ν°λΉν°μ μ°λ§€κ²¬μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ€λ‘λΌλ₯Ό κ°μνκΈ°μ μ΅μ μ μ₯μμ λλ€. μμμμ μ€λ Έμμ¦λ₯Ό μ 곡νλ©°, μ΄λ¦°μ΄μ μ±μΈμ μν κ²μμ΄ μμ΅λλ€. λμμ μΉ΄λ, νμ΄νΉμ μ¦κΈΈ μ μλ λ νΉν μ½λ. 곡νκ³Ό μ°νν΄λ‘μ€μμ λ¨ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μΌλ―Έμν€κ°μ ννλ‘μ΄ μ골!
μΌλ―Έμμ λΆμͺ½μΌλ‘ λΆκ³Ό 17ν¬λ‘λ―Έν° λ¨μ΄μ§ μλ¦λ€μ΄ μΌλ―Έμν€ κ°μ λ°λΌ μ골μ ννμ μλ¦λ€μμ μ¦κΈ°λ¬ μ€μΈμ. λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λ μλ²½ν ν΄μμ μ¦κΈΈ μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ΄κ³³μμ μμ° νκ°μ΄λ°μμ ν΄κ°λ₯Ό λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμ 컀νμκ² κ°μ₯ μ ν©νλ©° νλμ μΈ νΈμν¨μ λͺ¨λ μ 곡ν©λλ€. μ€λ΄μλ μλ³, κ°λ°©ν μ£Όλ°©, μΉ¨μ€, λλ μ€λ£Έ, μΈνμ€, μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μμλ μ½ 90m2μ΄λ©° κ²μ€νΈλ μ μμ£Όν μ 체μ νμ ν λ§λΉμ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ν©λλ€.

μΌλ―Έκ°λ³μ λ§€λ ₯μ μΈ ν΅λ무μ§
μλ¦λ€μ΄ μΌλ―Έκ°λ³μ μμΉν 1811λ μ μ§μ΄μ§ λͺ©μ‘° μ€λλ§μμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. 2021λ μ νλμ μΈ νΈμμμ€μ κ°μΆ 리λͺ¨λΈλ§μ λ§μ³€μ΅λλ€. λ§λΉμλ μλ‘μ΄ μ¬μ°λ/νμ₯μ€κ³Ό 그릴 νμ°μ€μ μ¬μ°λ ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. μ¬μ°λλ₯Ό λ§μΉ νμλ λͺ¨λμ¬μ₯μμ μΌλ―Έκ°μ μ μ ν λ¬Όλ‘ λ°μ΄λ€μ΄ 보μΈμ. ν΄λ³μλ μ¬λ¦μ² μ λ³λλ‘ λμ¬ν μ μλ λ λ²μ§Έ μ¬μ°λμ μμ‘°, κ·Έλ¦¬κ³ μ μ, 그릴, 보νΈλ μμ΅λλ€. 침ꡬμ μ건μ κ°κ²©μ ν¬ν¨λ©λλ€. μ골μ κ³ μν¨ μμμ μνΌμ΄ μΌμ μ·¨ν©λλ€!

λΌμ°ν λΌ, λ μ΄ν¬ μ½ν°μ§
λΉ κ³΅ν΄κ° μλ μ²μ νλΌμ΄λ²μ μμ μμΉν νΈμ μμ μ ν΅ νλλμ ν΅λ무μ§μ λλ€. μ¬μ°λμ ν¨κ» μ€λ‘λΌλ₯Ό κ°μνκ³ , μΌμ΄λΆμ νΈμμμ μ°¬λ¬Όμμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ λ²½λλ‘, λ°λΉν 건물, 무μ ν μ¨μ, μκ° νμ₯μ€μ΄ μλ μ κΈ° λλ°© μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. 10kmμ λΉν¬μ₯ λλ‘(20km Rvn)λ₯Ό ν΅ν΄ μ€λλ§μ λμ°©ν μ μμ΅λλ€. λλ‘ μ μ§λ³΄μκ° μ κΈ°μ μΌλ‘ μ΄λ£¨μ΄μ§μ§ μκ³ μμΈ‘ν μ μλ λ μ¨ λλ¬Έμ 4λ₯ ꡬλ μ°¨λμ μΆμ²ν©λλ€. κ΅ν΅νΈλ μ 곡ν΄λ릴 μ μμ΅λλ€.

λ°λ·κ°μ μμΉν λ§€λ ₯μ μΈ λ³΅κ³ ν μ£Όν
κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μλ¦λ€μ΄ 보νΈμ€μΌλ₯΄μ€λ€μ€μ μμΉν μ΄ ννλ‘μ΄ μμμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. λ Έλ₯΄λλΌνλλμ νλ λΉμ λ μΊ νμ₯κ³Ό κ°κΉκ³ μμκ³Ό μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈμ λ°λ €λλ¬Όμ νμν©λλ€. μ¬μ μμ½ μ μΌμΈ μ₯μ μμ‘° μ΄μ©κ³Ό μΉ΄μ½ λμ¬λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. 보νΈμ€μΌλ₯΄μ€λ€μ€μμλ λ³΄νΈ νκ³ κ΅°λκΉμ§ λκ° μ μλ μΈκΈ° μλ λ³΄νΈ ν¬μ΄λ μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, 겨μΈμλ λ©μ§ μΌμκ³Ό μ€ν€ νΈλ μΌμ΄ μμ΅λλ€. μ€λ Έμ° μμ¦, μ°λ§€, μ€λ Έ μμ¦λ₯Ό λΉλ¦΄ μ μμ΅λλ€.

λΌνλλ μ ν΅ ν΅λ무μ§
νΈμ μμ μλ μμΌλ‘ λ§λ μ ν΅ λΌνλλ ν΅λ무μ§μΌλ‘, λ§λ² κ°μ μ², λλ¬Ό, μ‘ν°λΉν°κ° μμ΅λλ€. λ‘λ°λμλ―Έμ λ λΉμ μ€κ°μ λλ€. μλ¦λ΅κ² μ¬ννκ³ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆ μ ν¬ μ€ ν λͺ μ λμ°© μ νΈμ λ°λνΈμμ λ§λ μ€λ Έμ° λͺ¨λΉμ΄λ 보νΈλ₯Ό νκ³ μ€λλ§μΌλ‘ μ΄λν΄μΌ ν©λλ€ (μ°μ€ μκΈ°μ λ°λΌ λ€λ¦). νμ₯μ μ§μ μ§μ λ³λμ μ¬μ°λμ λλ¬΄λ‘ λ§λ μ¨μ μμ‘° (μ¨μ μμ‘° μκΈ λΆκ³Ό) μ νΈμ«κ° νλ, λ¬Όλ‘ μ€λλ§μμ ν΅λ무 λΆμ νΌμΈ μ μμ΅λλ€.

λ―Έλ λΉλΌ - λ¨λ 건물μ μλ μ£Όκ±°μ§
μ€μ¬λΆμ μμΉν 33νλ°©λ―Έν°μ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμμμ μ¦κ±°μ΄ κ²½νμ μ¦κΈ°μΈμ. μμλ μ°μν μ£Όλ°©μ κΈ°λ³Έ 쑰리 λꡬλ₯Ό μ 곡νλ©°, μ»€νΌ λ©μ΄μ»€, μ£Όμ μ, ν μ€ν°, μ μλ μΈμ§, μ€λΈ, μΈλμ νΈλΈ, λμ₯κ³ , λλκ³ , μκΈ°μΈμ²κΈ°λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. κ΄μ¬μ μ°κ²°μ ν΅ν μΈν°λ·. λ보 거리 λ΄μ ννλλ€/ν λ₯΄λμ€μ μΌλΆ λ μ€ν λ, μμ , μλΉμ€ λ° κ΄κ΄μ§κ° μμ΅λλ€. μ΄μΌμ λ° ννλλ€/ν λ₯΄λμ€ μ¬ν μΌν°(λ²μ€ μ λ₯μ₯)κΉμ§μ 거리λ μ½ 1kmμ λλ€.

λ§μΌμ μ ν, λ¬΄λ£ νμ€ν€ λ§λκΈ°, μμ΄νμ΄ λ° μ£Όμ°¨
λ‘λ°λμλ―Έ μμΉ΄μ μμΉν μλν 2λ£Έ μννΈλ₯Ό μλνμΈμ. λΉ κ³΅ν΄κ° μλ κ³³. λ보 거리 λ΄μ λ‘λ°λμλ―Έμμ μ€λ‘λΌλ₯Ό λ³Ό μ μλ μ΅κ³ μ μ₯μ μ€ νλκ° μμ΅λλ€. μμΉ΄μ κ³ μν μκ³¨λ‘ λ λ κ°μ‘±μ΄ μ΄κ³ μλ λ§€λ ₯μ μΈ ν¬λ£Έ μννΈμ λ¨Έλ¬Όλ¬λ³΄μΈμ. ννλ‘μ΄ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μλ¦λ€μ΄ μμΉ΄ λ§μμ μμΉν μ ν¬ μμλ μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΄ μΌμΈ νλμ μ¦κΈΈ μ μλ κΈ°νκ° λ§μ΅λλ€. 2025λ μ¬λ¦μ μΌμΈ μ¬μ°λκ° μ 곡λ©λλ€!
νν°μ€κ° μλ ν λ‘ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
νν°μ€κ° μλ μννΈ μμ

λμ¬μ μμΉν μΉ¨μ€ 2κ°μ νλμ μΈ ν¨λ°λ¦¬ μ€μνΈ

λ°μ½λκ° μλ μ΅μμΈ΅ μ€νλμ€

골λ μ€λ‘λΌ μννΈ | λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ λ° μ¬μ°λ

Γmmi's Hideaway

The Arctic Home City Apartment

λ‘λ°λμλ―Έ μλ΄ μννΈ

μΌλ―Έ κ·Όμ²μ μννΈ

μλν μΉ¨μ€ 1κ°μ§λ¦¬ μννΈ
νν°μ€κ° μλ μ£Όν μμ

μ°νμ ν΅λ무μ§μμ 겨μΈμ λ§λ²μ κ²½ννμΈμ

νν λΌ 19 B

μλ‘μ΄ λμ μννΈ

λΆμκΈ° μλ λ¨λ μ£Όν

μΌλ―Έμ μλν μ£Όν

νΈμν ν΄μμ μ μ¬νλ νν¬ νμ€ ν΄κ°μ© μμ

μΌλ―Έκ°λ³ λΉλΌ μ½μ΄λΆ

λ§μ μ€μ¬κ°μμ κ°κΉμ΄ μ μμ΄ μλ μλν κ°μ‘± μ£Όν
νν°μ€κ° μλ μ½λ μμ

λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ λ€μ΄λ°μ μννΈ λμ¬

μΌνΈλΌμ μ€ν λμ€νΈ κΈ°μνΈ μννΈ

λΆμκΈ° μλ μ€λλ μ§μ μμΈ΅

μ€μΉΈλλλΉμ λμμΈμ μννΈ, νλ₯ν μμΉ

λ ΈλλΌμ΄νΈ μ€μνΈ

νΌμλ μν° μννΈ - 5(6)λͺ , λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨

μννΈ μ½μ€ν€μΉ΄μ΄λΌ

λΌνλλμ λ§λ² - μ¬μ°λκ° μλ ννλ‘μ΄ μννΈ
ν λ‘ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©161,036 | β©171,012 | β©185,263 | β©176,712 | β©159,611 | β©161,036 | β©151,060 | β©142,510 | β©141,085 | β©155,336 | β©159,611 | β©188,113 |
| νκ· κΈ°μ¨ | -12Β°C | -12Β°C | -6Β°C | 0Β°C | 7Β°C | 13Β°C | 16Β°C | 13Β°C | 8Β°C | 1Β°C | -5Β°C | -9Β°C |
νν°μ€κ° μλ ν λ‘ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
ν λ‘μ ν΄κ°μ§ μμ 60κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
ν λ‘ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©57,004(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
1,800κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 30κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 30κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
20κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
ν λ‘μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 40κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
ν λ‘ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
ν λ‘ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- νΈλ‘¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘λ°λμλ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ν¬ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- μλ§λ’°μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- LeviΒ ν΄κ°μ§ μμ
- North TromsΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€νΈλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λ£¨λμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 보λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- KvalΓΈyaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- TromsΓΈyaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ ν λ‘
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν λ‘
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ ν λ‘
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ ν λ‘
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ ν λ‘
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ ν λ‘
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν λ‘
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ ν λ‘
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ ν λ‘
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ ν λ‘
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ ν λ‘
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ ν λ‘
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ ν λ‘
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Lapland
- νν°μ€κ° μλ μμΒ νλλ