
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Όμ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ κ°μ‘± μ¬ν μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν μμμ λλ€.

νΈμ μ λ§μ μ¬λ
컀ν, κ°μ‘± λλ μΉκ΅¬ κ·Έλ£Ήμ ν΄κ°λ₯Ό μν μ΄μμ μΈ μκ³ λ§€λ ₯μ μΈ μ¬λ μ λλ€. μμ΄νμ΄λ μμ§λ§ μ€ν¬λλΈκ³Ό λΌν΄λ μ΄ μμ΅λλ€! μ±λμ΄ μλ TVμ΄μ§λ§ DVDλ μ¬μ© κ°λ₯ν©λλ€. λΌ λ©λ₯΄μΉΈν΄ ν΄λ³κΉμ§ λλ³΄λ‘ 15λΆ. λ°μ½λμμ μ²κ³Ό νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, λ°λΉνλ κ°λ₯ν©λλ€. μ€μ λΆμ€κ° μλ μμ μμ€. λ²½λλ‘(μνΌλ§μΌμμ λ무 ꡬμ ) - κ°κ΅¬κ° μλΉλ μ£Όλ°© μΉ¨μ€ 1κ°(μΉ¨λ 140 x 200κ°, κ±°μ€κ³Ό μ°κ²°λμ΄ μμ§λ§ κ°κ΅¬λ‘ λΆλ¦¬λμ΄ μμ) κ±°μ€μ 90 x 200 μ¬μ΄μ¦μ μΉ¨λ 2κ°

μ‘°μ©ν 4μ±κΈ κ°μ‘± λ³μ₯, λμ λ Ήμ§ κ³΅κ°
μ μκ³Ό λ€μν μ΄λ¦°μ΄μ© λμ΄ κΈ°κ΅¬κ° μλ μ‘°μ©ν κ°μ‘± μ μμ£ΌνμΌλ‘ ν¬λ₯΄λμ€μμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λμ μμ, λ§€μ° κΉ¨λνκ³ μλ²½νκ² κ°μΆμ΄μ Έ μμΌλ©°, μ‘°μ©ν κ°μ‘± μ¬νμ΄λ λ¨μͺ½μΌλ‘ κ°λ κΈΈμ νΈμν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. β 4μ±κΈ 70γ‘ μμ΄μ»¨ λνλ μ€, ν λΌμ€ λ° μ μ© μ£Όμ°¨μ₯. μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 2κ°, λ³λμ νμ₯μ€ 2κ°, νλ₯ν 침ꡬ. λ³λμ μΆμ ꡬ, νμλ μμ, λμ°© μ μΉ¨λκ° μ€λΉλμ΄ μμ, μ건 μ 곡, μΈνκΈ°, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μ°κ²°λ TV.

κ²μ΄νΈ "L'Γ©table Bressane"
μ ν¬ μ λ§κ΅¬κ°μ κ°μ‘°ν΄ κ²μ€νΈμ© λ³μ±λ‘ λ§λ€μμ΅λλ€. 10,000mΒ² κ·λͺ¨μ λΆμ§μ μμΉν μ ν¬ λμ₯μ λλ¬Όλ€κ³Ό κ°μ₯ κ°κΉμ΄ κ³³μ μμΉν μ€λλ λμ₯μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. 40mΒ² λ‘ννΈ μ€νμΌμ μ΄ μμμλ 160/200 μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 1κ°, μν λ² λκ° μλ κ±°μ€ 1κ°, μλΉλ μ£Όλ°© 1κ°, μμ€ 1κ°, λ³λμ νμ₯μ€ 1κ°κ° μμ΅λλ€. μ μ© ν λΌμ€λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμΌλ©° μμ μ 체λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. λλ¬Ό: κ³ μμ΄λ§ κ°λ₯ν©λλ€.

μμ° μμμ λ‘맨ν±ν λ²μ€
κ΅°μ© λ²μ€μμ μ μκΈ° β μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ€μμμ€! πΏβ¨ μμ°κ³Ό κ΅κ°νλ©° μ¦κΈ°λ μμ§ λͺ»ν 체ν! νμ΄λΌμ΄νΈ: λΆμ§ λ΄μβ μ¬λ¬ κ°μ μμκ° μμ§λ§, νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μν 곡κ°μ΄ λλν©λλ€. μ μ© β μ¨μ μμ‘° β ν루 1μκ°λ§ μ¬μ© κ°λ₯ β λν μμμ₯(μ¬λ¦μ κ°λ°©) νΈμν νΉμ¬μ΄μ¦ β μΉ¨λ(1.80m x 1.90m) μλμ λμ₯κ³ κ° μλβ μμ μ£Όλ°© β μ£Όμ°¨ ν¬ν¨ μμ° μμμ ν΄μμ μ·¨νλ©° λ μμ μ μν μκ°μ κ°μ Έλ³΄μΈμ! πΏβ¨

μ¬λ & μ¬μ°λ - λ₯΄ λ³Έ μμ€
β οΈμ±μΈ μ΅λ 4~6λͺ β μ΄λ¦°μ΄ ν¬ν¨ μ μ΅λ 8λͺ β οΈ μ₯λΌ μ°λ§₯μμ μ¨ κ°μ‘±μ΄ ν¨κ» νΈμνκ³ μμ°μ€λ¬μ΄ μλ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. κ·Έ μκ°μ μ¦κΈ°κ³ , ν΄μμ μ·¨νκ³ , μ₯λΌ μ°μμ μλ¦λ€μ΄ λͺ¨νμ μ¦κΈ°κ³ , μ¬μ°λκ° μλ μ ν΅ μλνκ³ νλμ μΈ μ¬λ μμ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμνκ² μ§λ΄μΈμ. μ€μ£ΌλΌ μμ°κ³΅μ μ€μ¬λΆ ν΄λ° 912m κ³ λμ μμΉν μ΄ μλ‘μ΄ λ 립ν μ¬λ λ μ¬λ¦κ³Ό 겨μΈμ νΈμμ μ² μ¬μ΄μμ μμ§ λͺ»ν κ²½νμ μ μ¬ν©λλ€.

μ¬λ - μ μ© μμμ₯ & μμΏ μ§ & λλ¬Ό 곡μ
μμΈ΅μ μΉ¨μ€κ³Ό TV 곡κ°μ΄ μλ 2μΈ΅μ κ±Έμ³ μλ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μΉμ νλ©° μμ΄μ»¨μ΄ μ€μΉλμ΄ μκ³ μ°μν 40m2μ μ¬λ κ° μμ΅λλ€. μ골, μ, κ±°μμ μ λ§μ κ°μν μ μλ 400m2μ μλ¦λ€μ΄ μ μ© μ μ... μ₯λΌμ κ΅κ²½μ μλ λΈλ μ€ (2km). 루νμ€ μμ₯, μ½€ν μ κ³ΌμΌ λμ₯, μ₯λΌ ν¬λμμμ 15λΆ κ±°λ¦¬, λΆλ₯΄κ³ λ΄μμ 1μκ° κ±°λ¦¬, λ£¨μ€ μμμμ 1μκ° 30λΆ κ±°λ¦¬. λ μ΄ν¬ λΆκΈλμ€ λλ νν¬μμ 35λΆ κ±°λ¦¬.

λ‘ννΈ, μ μ, μμΏ μ§, λΉκ΅¬μ₯
"λ¬Όμ μ리"λΌλ μ΄λ¦μ κ°μ§ μ΄ μλν μ₯μλ λμ¬μμ κ°κΉκ³ κ°λ³κ³Ό λ무 μ¬μ΄μ μμΉν μ€λλ μΈμμμ μ€μΉλμ΄ μμ΅λλ€. 150m2 μ΄μμ 곡κ°μ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©°, μ κ° μ§μ μ μν λ νΉν κ°κ΅¬λ‘ κ°μ±μ λνμ΅λλ€. κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μ΄μΈλ¦¬κ±°λ μ¬μΆ©μ νκΈ°μ μ΄μμ μΈ κ³³μΌλ‘, μΈμκ³Ό λ¨μ λ©λλ€. λΉλ¦¬μ΄λ ν μ΄λΈ, μμΏ μ§, λμ μ μ, λ§μ μ± , 보λκ²μ, λΉλμ€ νλ‘μ ν° λ±μ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

λ§€λ ₯μ μΈ μ€λ₯΄λ§λνΈ μΉ΄λ° νλ₯΄μ¬
μ΄ νΈλ¦¬νμ°μ€λ μ₯λΌ μ°λ§₯ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μ§μ ν ννμ μμμ²λ‘ κ³ μν¨μ μ’μνμ λ€λ©΄ μμ ν ν΄μμ μ·¨νμ€ μ μμ΅λλ€. κ³ λ¦½λμ΄ μμ§λ§ λ무 λ©μ§ μμΌλ©° μμΉ¨μ μΈλ € νΌμ§λ νΈλ£¨λΌκΈ°μ μμ리λ₯Ό λ€μΌμ€ μ μμ΅λλ€. μ² νκ°μ΄λ°μ μλ μλν λ₯μ§. μ κΈ°λ 곡κΈλμ§λ§ μλλ 곡κΈλμ§ μμ΅λλ€. μκ»΄μΌ ν μ μλ μ’μ λ°©λ²μ λλ€. κ·ΈλΌμλ λΆκ΅¬νκ³ μΌμΈμμ λ°λ»ν μ€μλ₯Ό ν μ μμ΅λλ€.

κ°κ΅¬κ° μλΉλ μννΈ 50 γ‘, 2μΈ΅
λ§μ μ€μ¬μ μμΉν μννΈ 50 m Β² λ λ§€μ° μ‘°μ©ν 거리μ μμΌλ©° κ·Όμ²μ μ¬λ¬ μμ (λ² μ΄μ»€λ¦¬, μ μ‘μ , μΉμ¦, μ μ ν, μ λ¬Έ, DAB λ° κΈ°ν νΌμ) μ΄ μμ΅λλ€. 보κΈλ νΈμμ 벨λ μ ν΄λ³μμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ§μ νμ΄νΉ μ½μ€λ μ°μ μμ κ±° νΈλ μΌμμ κ°κΉμ΅λλ€. μμ ν μμ¨μ± μμμ μ΄κ² λ κ²μ΄λ€. λ³λμ μΆμ ꡬ, μμ μμ ν©μνλ©΄ μΈμ λ μ§ μννΈλ₯Ό ν΅ν©ν μ μμ΅λλ€.

κ³ λ¦½λ μ§μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μννΈ
λμ λ°©, λμ μ²μ₯(3.80m), μλ¦λ€μ΄ μμ° μ±κ΄, μμ‘° λ° λͺ©μ¬ 건물, μ€ν°ν¬ κ°κ΅¬, μλ‘μ΄ κ°μ μ ν, μ€μ λλ°© + λλ‘. κ³ λ¦½λκ³ μμ°μ€λ¬μ΄ μ‘°μ©ν νκ²½. μμ κ°(6km 거리 μ€λ₯΄μ €λ , 10km 거리 λ‘± λ₯΄ μλμ) κ·Όμ². λ€μν κ΄κ΄ λͺ μ μΈκ·Ό. νμ΄νΉ μΆλ°μ μ΄μμ , μ°μ€ λ΄λ΄ κ°λ°©, μ΅μ 2λ° μλ, μ£Όλ§ λλ μ£Όκ°. 5 μΉ¨λ(μΉ¨μ€ 1κ° + 컨λ²ν°λΈ 1κ°).

λ§€λ ₯μ μΈ λ¨λ μ£Όν 3 κ° λ°©
μμ μ₯λΌ κ²½κ³μ μμΉν μ΄ 60m2 κ·λͺ¨μ μ£Όνμ λ€μν μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ μ νκ²½μ μ 곡ν©λλ€. λͺ½νΈλ₯΄λ²¨ μ λΈλ μ€ μμ μ€ν¬μΈ μΌν°, λ₯΄λ² λ₯΄λͺ½ λ±μ°, νΈλ¦¬ ν΄λΌμ΄λ°... μ΄ μμλ λ¬Όλ λ°©μμ λ§λΏμ μμ΅λλ€(λ°©λ¬Έ κ°λ₯) 2κ°μ μΉ¨μ€μ μμΈ΅μ μμΌλ©°, μΉ¨κ΅¬κ° μ 곡λκ³ , μ£Όλ°©μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. κ°κΉμ΄ λμ λΆλ₯΄ μ λΈλ μ€ 15λΆ, λ¦¬μΉ 80km.

νΈλ₯Έ λ°©μΈ: μ¬μΆ©μ μ μκ°μ κ°μ Έλ³΄μΈμ.
λ무 ν λΌμ€μ μ°μνκ² μ리μ‘μ λ²λΈμμ μμ°μ κ°μνκ³ νΌμλμ§ μμ μμ°μ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ°€μ΄ λλ©΄ μ²μμ μμΉν μ²μ₯μ μ₯κ΄μ κ°μν΄λ³΄μΈμ. κ±°νμλ λμ₯κ³ , μ£Όμ μ (ν°λ°±, νλΈν°, μ»€νΌ κ°λ₯), 2μΈμ© μ μ, λλ°© μμ€μ΄ ꡬλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μμ λ΄λΆμ 건쑰ν νμ₯μ€κ³Ό μμ νμ₯μ€ ν€νΈκ° μμ΅λλ€. μμ μΈλΆμ μ μ© μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€.
νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό κ°μ‘± μ¬ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ κ°μ‘± μ¬ν μμ

μ²μμ μλ μλν μ¬λ , μ₯μμ νμ°λ μ¨μ μμ‘° μμ

μΈλ―Έλ€μ νΉλ³ν μ€λλ§

μ€λ₯΄λ«Ό μ ν΅ μμ€μΉΌ

μ¬λ¬λΆμ μν μ§ μμΏ μ§/μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μ‘°μ©ν μμ

λ©λ¦¬μμ μλμ²

λ‘λ΄μλ₯΄ λ λ°λ -μ°μ€ μμμ₯ λ° μ¬μ°λ

νμ νΌν¬ - μμΏ μ§κ° μλ μ¬λ

λ°λ€μ€ν λΌνΌλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ μμ μ§
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ν κ°μ‘± μ¬ν μμ

κ²μ΄νΈ "λΌ λ°λ¦°"

μ΄λΌλ§λλ κ³ μν¨, μμ°μ€λ¬μ, νμ¨ν¨μ μλ―Έν©λλ€.

λΆκΈλ νΈμ κ·Όμ²μ λ§€λ ₯μ μΈ μννΈ

μ₯λΌ- μΉ λ 2~8μΈμ© μ£Όν

μ₯λΌ μμΈ μ°μ§ νκ°μ΄λ° μμΉν κ°μ± λμΉλ μ£Όν

μμ° μμμμ νλ£»λ°€

Β«Β λΌ μΉ΄λΉμ°νΈΒ 1Β Β» λ¨λ μ£Όν νμν λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯

λΆκΈλ νΈμ κ°μ₯μ리μ μμΉν "μ½ν λΌν¬" μ°μ₯
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν λΉλΌ μμ

μ λ - νμ¨ν κ²½ν, μμΈ, ν₯κΈ°

Ti'chey-toi "μΈλμ€νΈλ¦¬μΌ λμμΈ"

κ°μ‘±, μΉκ΅¬ λλ μ§μ₯ λλ£μ ν¨κ» ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¬κ°λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ.

μ μ© νλλμ μ¬μ°λκ° μλ μλν ν΅λ무μ§

λΉλΌ, 10λΆ λΆλ₯΄ μ λΈλ μ€, μ‘°μ©ν¨, μμ΄μ»¨, μμ΄νμ΄

λΆλ₯΄κ³ λ΄ μ§μμ λκ°μ μμΉν μννΈ λ° μμμ₯

μ€ν μ£ΌλΌκ° μλ κ²μ€νΈ νμ°μ€, μμ μ¬κ³Ό λ무 μ€λλ§

μλ° - ν¬λ μμ
νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©194,856 | β©206,940 | β©191,835 | β©178,240 | β©179,751 | β©193,345 | β©209,961 | β©228,087 | β©191,835 | β©182,772 | β©185,793 | β©211,471 |
| νκ· κΈ°μ¨ | -2Β°C | -3Β°C | 0Β°C | 3Β°C | 7Β°C | 10Β°C | 12Β°C | 13Β°C | 9Β°C | 6Β°C | 1Β°C | -1Β°C |
κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Όμ ν΄κ°μ§ μμ 60κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©90,631(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
2,220κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 20κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 10κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Όμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 50κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.7μ
νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.7μ μ λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- ν리 ν΄κ°μ§ μμ
- ProvenceΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ μνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΌμΉ΄λ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λκ·Έλν¬λ£¨μμ©Β ν΄κ°μ§ μμ
- Grand ParisΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΌλ ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλνΌλ λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νΈμν¬μ€λνΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 취리νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- μννΈ μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- λ μ± μμΒ νννΈνμλ°λ₯΄λ¦Ό
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λμ€ν
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λΆλ₯΄κ³ λ΄-νλμ-콩ν
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ νλμ€
- μ€νΈμ₯λΌ μ§μ μμ°κ³΅μ
- μ 곡μ
- μλΉμλ¦¬μ‘°νΈ κ³¨νν΄λ½
- λΆκΈλ νΈμ
- λ± λ νν€
- κ΅μ μ μμμμ μ μμ¬λ°λ¬Όκ΄
- κ΅μ μ°ν©κΆ
- νν ν립μκ³λ°λ¬Όκ΄
- λ₯΄μλͺ¨λ€νλ₯΄λ Έμ
- μ¬λμ λ€λ¦¬
- ν¬λ‘νλ₯΄ν¬
- μ€ν€λ κ³νμ
- μλ₯΄ν¬-μ-μΈλ μ립 μ μΌμ
- μ λ€λ° νλΌμ£Ό
- λΆλ₯΄ λ νΈλ₯΄
- μΏ μμ¦λ νΈμ
- νλ μ€ν¬
- μμ μμ²
- λΈλ£¨ μμ€ μλμ
- μ λ€λ° νΈμμ λ μ리
- μ¬λ¦Όν½ λ°λ¬Όκ΄
- μ₯λΌ λ³΄λμ μ§μ μμ°κ³΅μ
- ν΄λ€Όλ μλμ
- λ‘μ λ ΈνΈλ₯΄λ΄ λμ±λΉ





