
λ©λΈμ€μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ©λΈμ€μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

λ§λΈμ€ ν볡νμ μμΉν μλν 컀ν ν΄μμ§
We welcome you to The Sunday Times best place to live in Wales 2025. Enjoy the delights of Gower Peninsula from Mumbles! 'Undermilk Wood' is a beautifully styled studio apartment in the heart of Mumbles village. Award winning beaches, breathtaking coastal walks, and an abundance of delightful eateries. You can get out and about and enjoy the stunning scenery and many activities available before returning to relax in this sumptuous space with its boutique bathroom and luxurious king size bed.

λ§€λ ₯μ μΈ 2λ² λ λ§λΈμ€ μ μμ£Όν, μ£Όμ°¨μ₯ ν¬ν¨
A stone's throw from the seafront and village. Dog-friendly (1 small dog) 2-bed cottage that also boasts a stunning loft room with a view across Swansea Bay. A sofa bed in the living room sleeps an extra guest. Just a 2-min walk from the heart of Mumbles and a 5-min drive to the beautiful beaches of Langland and Caswell. Superfast WiFi. Parking for 2 cars - very rare for this central location.

μ€μνΈμν° μΉ¨μ€ 2κ° λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ λ°©κ°λ‘
μ‘°μ©ν μ μ© λλ‘μ μμΉν λ°κ³ μΎμ ν μΉ¨μ€ 2κ°μ λ°©κ°λ‘. μμ ν λλ¬μΈμΈ λ€μͺ½ μ μκ³Ό λ°ν¬ 곡κ°. μΉ¨λλ λλΈ 2κ° λλ λλΈ 1κ°μ μ±κΈ 2κ°κ° λ μ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μλ μ€λ§νΈ TV, DVD, 100κ° μ΄μμ λ°λ€ μν λΌμ΄λΈλ¬λ¦¬, λ©μ§ λ무 λλ‘κ° μμ΅λλ€. λ°λ €λλ¬Ό 1λ§λ¦¬ λλ° κ°λ₯, λ λ§μ κ²½μ° μ°λ½ λ°λλλ€. ν΄μ μ°μ± λ‘κΉμ§ λ보 2λΆ, λΌμμ€λ μ΄λ λ² μ΄, ν¬λ₯΄ν μ€ μΉ΄ν λ° μΊμ¬λ©μ΄ λ μ€ν λκΉμ§ 5λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. λκΈλλ λ² μ΄λ 그리 λ©μ§ μμ΅λλ€. λΌλΈμ€μ λ μ€ν λ, λ°, μμ μ λλ³΄λ‘ μ½ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λ μ₯ - κΈ°λ¬νκ³ ν΄μκ°(μ λ²½ μ ν΅λ‘ κ·Όμ²)
λ μ₯ - λ©λΈμ€ ν¬λ¦¬μΌ ν΄λ½μμ κ°κΉμ΄ μ‘°μ©ν μ°¨μ μ μμΉν 리λͺ¨λΈλ§λ 100λ λ μ¬λ λ‘, λΌμμ¬λ μ΄λ ν΄λ³μμ λκΈλλ λ² μ΄λ‘ κ°λ μ λ²½ μ κΈΈμμ 100m 거리μ μμ΅λλ€. μ¬λμ€λ½κ³ ν΄λ³ κ°μ λΆμκΈ°μ κΈ°λ°ν ν΄μκ° κ³΅κ°μΌλ‘ λ΄λΆλ μλ²½νκ³ μΈλΆλ μμ μ€μ λλ€!! λ¨ΈλΈμ€μ κ°μ°μ΄λ₯Ό μν νλ₯ν μ₯μμ λλ€. κΈ°λ³Έ μκΈμ ν¬ν¨λ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ μΈμλ λ λ²μ§Έ μΉ¨μ€μ μλ νΈμν νμμ λ°μ΄λ² λμμ 2λͺ μ΄ μ μ μ μ μμ΅λλ€(μΆκ° μκΈ 10νμ΄λ/1λ°).

λ€μͺ½μ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μλ λ¨ΈλΈμ€ μ€μ¬μ§.
μ΄ μ μμ£Όνμ μμ ν μλ‘κ² λ¨μ₯λμμ΅λλ€. νλμ μ΄λ©΄μλ μ λ°©μμ λ―Έλλ©νκ² μ‘°ν©ν 곡κ°μ λλ€. μ μμ£Όν λ΄ λͺ¨λ μμ€μ μ λΆ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§μλ 40μΈμΉ μ€λ§νΈ TV, μ£Όλ°©μλ TV, μΉ¨μ€ 2/3μλ TVκ° μμ΅λλ€. (νΉμ¬μ΄μ¦ λ° λλΈ) λ€μͺ½μ μλ μ±κΈ μΉ¨μ€μ λ°ν¬ 곡κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λλ€. μ£Όλ°© μμ€ μλΉ. λ¨ΈλΈμ€μ λ¨Έλ¬Όλ λ μ¬λμ΄λΌλ©΄ μ£Όμ°¨ λ¬Έμ λ₯Ό μκ³ μμ κ²μ λλ€. μ΄κ³³μλ μ μ© μ€νλ‘λ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμΌλ‘ λ¬Έμ κ° λμ§ μμ΅λλ€.

νμ΄νμ°μ€ λ΄ μλ³ μ€μνΈ
μμλ λλΈλ μ€μ λ°λ·κ° μμ μ§μμΈ΅μ μμΉν΄ μμ΄ μ€μμ§ λ² μ΄μ ν νΈμΈ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ€μνΈμμ μ€λ₯Έμͺ½μΌλ‘ λλΈμ€ λΌμ΄νλ³΄νΈ μ€ν μ΄μ , μΌμͺ½μΌλ‘ μ€μ΄μ€ν°λ¨Έμ€ μ±μ΄ 보μ λλ€. μ€μνΈμλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, μ½λ μν(μν λ² λ), νμ¬μ΄μ¦ λμ₯κ³ , ν μ΄λΈκ³Ό μμ, μ λ¬΄μ© μ± μ, μλ©κ³΅κ°, μ€μμ€, 50μΈμΉ TV, μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€. λ·νΈμ νΈλ¨νλ¦°μ΄ μμ΅λλ€. 쑰리 μμ€μ μ 곡λμ§ μμ§λ§ κ·Έλ¦, μ μ, μ 리μ λ±μ΄ μμ΅λλ€.

λκΈλλμ λ λΈμν΄
λκΈλλ λ² μ΄μ λͺ¨λμ¬μ₯κ³Ό κ³ κ°―λ§λ£¨κ° νλ ΈλΌλ§μ²λΌ νΌμ³μ§λ μ¨μΌμ€ ν΄μκΈΈμ μ μμμ λλ§μ μΈ 2μΈμ© μ¬λ λ₯Ό λ§λ보μΈμ. κ±·λ μ¬λ, μμνλ μ¬λ, νμ ν¨, λ°λ€ μ리λ₯Ό μ¬λνλ μ¬λλ€μ μν λ§λ² κ°μ μμμ²μ λλ€. λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ λΆν°ν¬ μμ , μνΈ κ°€λ¬λ¦¬, μλ¦λ€μ΄ λ°λ·κ° λ μ€ν λμ΄ μλ λλΈλ μ€κ° μμ΅λλ€. κΈ΄μ₯μ νκ³ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μμ νμ§ μμ μ μμΌλ‘ μΈν΄ λ°λ €λλ¬Όμ λλ°ν μ μμ΅λλ€.

ν΄μ μ°μ± λ‘ κ·Όμ²μ μλ λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ λ°©κ°λ‘.
νλνλ μν λ°©κ°λ‘κ° μ 체μ μΌλ‘ μ λ°μ΄νΈλμ΄ μ»€ν λλ 2λͺ μ΄ ν¨κ» μ¬μ©ν μ μλ νΈμν 곡κ°μ μ 곡νλ©°, μν λ² λκ° μλ μμ λ λ²μ§Έ μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€. 컀λ€λ νλμ μΈ μν¬μΈ μ€μμ€κ³Ό νΈμν μ£Όλ°© λΌμ΄μ§/κ±°μ€ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. μμ λ°λ‘ λ§μνΈμ μ½κ³ μμ ν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ¨μΌμ€ ν΄μ μ°μ± λ‘μ λ§€μ° κ°κΉμ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΄ λ©μ§ μ λ§κ³Ό 먹거리λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μΈκ·Ό λκΈλλ λ² μ΄κΉμ§ λ©μ§ μ°μ± μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λ°λ·κ°μμ λ°λ‘ λ²μ΄λ μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όνμ λλ€.
λ°λ·κ°μμ μ‘°κΈ λ¨μ΄μ§ κ³³μ μμΉν μΎμ ν μ΄λΆμ μ μμ£Όνμ λλ€. λͺΈμ κΌ λ§λ μ·μ₯μ΄ μλ λλΈ λ² λλ£Έκ³Ό μ±κΈ λ² λ 2κ°κ° μλ λν μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€. μνκ³Ό μμ 4κ°κ° μλ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μΈνκΈ°/νμ μ 건쑰기, λμ₯κ³ , λλκ³ , μ μλ μΈμ§, μκΈ°μΈμ²κΈ°κ° μμ΅λλ€. μμ€μλ μμ‘° μμ κ°λ ₯ν μ€μκΈ°κ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μλν κ±°μ€μλ 5μΈμ© μ’μ, μ€λ§νΈ ν λ λΉμ , λΈλ£¨ν¬μ€ λνΉ μ€ν μ΄μ , λ무 λ²λκ° μμ΅λλ€.

λλΈμ€μ μμΉν λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μ¬λ λ‘ 2μΈμκ² μλ²½ν©λλ€.
κ·Έλλ μ λμ¨μ μ¬λμ€λ¬μ΄ λ΄λ‘μ°λ³΄νΈλ₯Ό λ©μ§ λ΄λ‘μ°λ³΄νΈ λλμ μλνκ³ λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μ¬λ λ‘ κ΅μ²΄νμ΅λλ€. μνΌμ μ컀μκ² μ΄μμ μ΄λ©°, μμ§λ§ λ°λ·κ°μμ μ΄μ보λ λλ§μ λͺ¨λ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ΄ μ¬λ λ λ¨ΈλΈμ€ ν¬λ¦¬μΌ ν΄λ½κ³Ό μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν μ¨μΌμ€ ν΄μ μ°μ± λ‘ μ¬μ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©° νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈμ μ£Όλ―Όμ μν λλ‘ μλ¨μ μλ κ·Όμ² ν΄μ μ°μ± λ‘λ‘ λ°λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€.

λ¨ΈλΈμ€ λΉλ¦¬μ§ μ€μ¬κ°μ μμΉν 'μλν μ μμ£Όν'
μλ¦λ€μ΄ λ¨ΈλΈμ€ λΉλ¦¬μ§ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ ν΄λ³ μ μμ£Όν. λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ νμ§ μμ , λ μ€ν λ, νμ΄ μμ΅λλ€. λκΈλλ, λ‘λμ¬λ μ΄λ, μΊμ€μ° λ± μ£Όλ³μ λ©μ§ ν΄λ³μ΄ λ§κ³ ν΄μ μ°μ± λ‘λ λ§μ΅λλ€. λ¨ΈλΈμ€μμ μ€μμ§κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ½ 5λ§μΌ 거리μ μ°μ± λ‘κ° μμ΅λλ€. κ°μ°μ΄ λ°λλ μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μμ ν μ립μ μ΄λ©° ν μ΄λΈκ³Ό μ’μμ΄ μλ μΌμΈ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€.

νμ΄λμ΄μ¨μ΄ λ§λΈμ€ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ λ° μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ
λ§€μ° κ³ μνκ³ ννλ‘μ΄ μμΉμ μλ λ νΉνκ³ λ§€μ° κΈ°λ°ν μ€νλμ€ μννΈ(μ½ 500νλ°©νΌνΈ)λ‘, κ°μ°μ΄ λ°λμ λκΈλλμ μλ κ°μ₯ κ°κΉμ΄ λ² μ΄κΉμ§ λλ³΄λ‘ λΆκ³Ό 1λ§μΌ 거리μ μμΌλ©°, μΉ΄μ€μ° λ² μ΄μ μ§μ μΌλ‘ μ¨ λ§νλ ν΄μ κΈΈμ λ°λΌ λ€λ₯Έ λ§μ λ°μ΄λ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€. μ¬λμ€λ¬μ΄ λ©λΈμ€ λ§μλ κΈΈμ λ°λΌ μ°μ± νλ©΄ μ¬λμ€λ¬μ΄ λΆν°ν¬ μμ , 컀νΌμ, μμΈ λ°κ° κ°λν©λλ€.
λ©λΈμ€μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ©λΈμ€μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ©μ§ ν΄λ³ μννΈ - λ°λ€ μ λ§ ν νΈμΈ

μλν¨ | μ€μ¬μ§ | μ£Όμ°¨μ₯ | μ₯μ λλ‘

μ€μμ§, λ§λΈμ€μ μλ μ€νλμ€ μννΈ μ 체

λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ°©κ°λ‘

λλΈλ¦¬μ€ λ°λ€ νκ²½

λλΈμ€μ μμΉν 52λ²μ§

λ¨ΈλΈμ€μ ν΄λ³μ μ리ν μμ

λ©μ§ λ¨ΈλΈμ€ λ³μ₯ - 4λͺ μλ° κ°λ₯
λ©λΈμ€ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©183,910 | β©188,254 | β©195,495 | β©209,976 | β©218,665 | β©224,457 | β©236,042 | β©251,971 | β©224,457 | β©208,528 | β©201,287 | β©223,009 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 6Β°C | 6Β°C | 7Β°C | 10Β°C | 12Β°C | 15Β°C | 17Β°C | 17Β°C | 15Β°C | 12Β°C | 9Β°C | 7Β°C |
λ©λΈμ€μ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λ©λΈμ€μ ν΄κ°μ§ μμ 330κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λ©λΈμ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©57,924(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
22,470κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 240κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 140κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
100κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λ©λΈμ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 320κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λ©λΈμ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
λ©λΈμ€ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ©λΈμ€
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λ©λΈμ€
- μννΈ μμΒ λ©λΈμ€
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ©λΈμ€
- λ³μ₯ μμΒ λ©λΈμ€
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λ©λΈμ€
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ©λΈμ€
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ©λΈμ€
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ©λΈμ€
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ©λΈμ€
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ©λΈμ€
- λ μ± μμΒ λ©λΈμ€
- ν¨λΈλ£©μ ν΄μκ΅λ¦½κ³΅μ
- νλ¦°μνλ¦¬ν° μ€νλμ
- μΉ΄λν μ±
- λ°°λμ° λΈλΌμ΄μ²΄μ΄λμ€κ·Έ κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- νΈλ μν리νμ€λ°μ΄
- λκΈλ°λλ² μ΄
- λ°λΌνλ€λ² μ΄
- λ‘μ€ κ³΅μ
- λ©λΈμ€ λΉμΉ
- ν¬νμμ¦ λΉμΉ
- ν΄λ¦¬ν
- μΉ΄λν λ² μ΄
- μ΅μ€λ¬΄μ΄ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ§ μλ νμ
- λ·°νΈ κ³΅μ
- Newton Beach - Porthcawl
- λ‘μ΄ν¬μ€μ½ 골νν΄λ½
- λμ€ν° μ±
- ν¨λΈλ£© μ±
- μΌμ΄ν리 μ±
- Newport Links Golf Club
- νΌμΈ λ²λ¬ λΉμΉ
- μ¨μΌμ€ κ΅λ¦½ μΌμΌμ΄λΈ μΌν°




