
μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν λΌνλν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ λ νΉν μ£Όνμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν λΌνλν ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
λΌνλνμ ν΄κ°μ§ μμ 40κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
λΌνλν ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©30,847(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
2,440κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 10κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 20κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
λΌνλνμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 30κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
λΌνλν ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
λΌνλν μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν λΌνλν μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν μ£Όνμ λλ€.

νΈμ«κ° μ ν
λΌνλν (Lappeenranta) λΌλ λ νΉν νΈμ«κ° μ νμ μ‘°μ©ν μμ° νκ²½μ μ μ© ν΄λ³μ μ 곡ν©λλ€. μ¬μ΄λ§ μ΄ν λ°λ¬Όκ΄ 16km, 골νμ₯μ 6km 거리μ μμ΅λλ€. νλμ μΈ μ νμλ κ°κ΅¬κ° μλΉλ νΈμ μ λ§ ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. κ±°μ€μλ λ²½λλ‘μ νλ©΄ TVκ° μλ μ’μ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ μκΈ°μΈμ²κΈ°, μ μλ μΈμ§, λλν μμ¬ κ³΅κ°μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄. μλ£ν λ°°λ¬, μ€ν€, 골ν λ± κΈ°ν μμ€μ΄ 6km μ΄λ΄μ μμΌλ©°, μΉ΄λ 리μ λ°λ¬Όκ΄μ 22km 거리μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. 곡νμ 28km 거리μ μμ΅λλ€.

μ¬μ°λκ° μλ 30γ‘ μννΈ
κ°μ 건물μ λͺ κ°μ μμ΄λΉμ€λΉ μννΈκ° μμ΅λλ€. μ체 건μΆμ 1906λ μ μ곡λμ΄ 70μΌν°λ―Έν° λκ»μ λ²½λλ²½μ κ°μ§ νΌνΌν 건물μ΄λ€. ν 건물μ μ μ€μ€λ‘ μμ ν μ¬κ±΄λμμ΅λλ€. λ΄ μννΈλ λͺ λ μ μ "νλλμ λμ 리 νμ°μ€" ν λ λΉμ μ리μ¦λ₯Ό μμν μ μμ΅λλ€. μ΄ μμ΄λΉμλΉ νλ©΄μ μ¬μ°λκ° μλ 32m2μ΄λ©°, μ¬μ΄λ§μ νΈμ μͺ½μΌλ‘ μ‘°μ©ν κ³³μ΄λ©°, λΌνΌμλν μλ΄ μ€μ¬μ§μμ 600m 거리μ μμ΅λλ€. μ°λ¦¬λ μννΈμ μμ μ 보μ¬μ£Όκ³ κ°λ₯ν ν μ΄μ λ₯Ό μ£Όλ €κ³ λ Έλ ₯νμ§λ§ λ§μ€ν°λ‘μκ² μ΄μ λ₯Ό λ£μ μ μμ΅λλ€.

μ¬μ΄λ§ νΈμ«κ°μ μμΉν λΈλ£¨λ² 리 λΉλΌ
ν¬μ±ν€μμ λ¨ 2μκ° κ±°λ¦¬μ μλ μ¬μ΄λ§ νΈμμ μμ ν μμΉμ μλ νλμ μΈ κ·Έλ¦Ό κ°μ λͺ©μ‘° μ νμ΄ μ¬λ¬λΆμ κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€. λ§μ€ν° μΉ¨μ€κ³Ό λ€λ₯Έ μΉ¨μ€μ λλΈ λ° μκΈ° λκ΅¬λ‘ λ³μ νμ¬ 4λͺ μ κ°μ‘±μ΄ ν΄κ°λ₯Ό λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ μμ΄ μλ μΌ λ λ΄λ΄ μ΄κΈ° μ’μ μ νμ μμλ무μ μλλ¬΄λ‘ μ¨κ²¨μ Έ μμ΅λλ€. μ€λ΄ μ¬μ°λ, λ©μ§ λ°λ² ν νν°μ€, κ²μλ£Έ, λΆλκ° μλ μ₯μμ νμ°λ νΈμ«κ° μ¬λ¦ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. λ Έ μ λ 보νΈ, μ°μ μμ κ±° 2λ, SUP 보λλ₯Ό μμ½ν μ μμ΅λλ€.

νλ ΈλΌλ§μ²λΌ νΌμ³μ§ νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ¦λ€μ΄ λ―Έλ λΉλΌ
μλ§ν¬μ΄ λ―Έλ λΉλΌλ λΌνλνμμ 30km λ¨μ΄μ§ νλ² ν° λ§μ κ·Όμ²μ μλ¦λ€μ΄ ν€λΉμΌλ₯΄λΉ νΈμμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μλ νλ ΈλΌλ§ μ°½λ¬Έ, μλν λΆμκΈ°, νΈμν ν΄μμ μν λͺ¨λ μμ€μ κ°μΆκ³ μμ΄ μ°¨λΆνκ³ μ¦κ±°μ΄ λΆμκΈ°μμ μμ° μμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. νΈμκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λμ μ¬μ°λ, νλμ μΈ κ°μ μ ν, νΈμν μΉ¨λ, λͺ¨λ μΈμ΄λ‘ μ 곡λλ μμ± TV, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ² μ°μ± , λ§μ λ² λ¦¬μ λ²μ―, μ’μ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

λͺ©μ‘° μ£Όνμ λΆμκΈ° μλ μννΈ
μ€λλ ν΅λ무 건물μ μΌλΆλ‘ λ°λ»νκ³ λΆμκΈ° μλ μννΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ΄ μμλ μ μ§ κ³΅μ₯ νμ΄ν μλ κ·Ήλμ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μμ§λ§ μ»΄ν©νΈνλ©° νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ°¨λ λ§λΉμ 무λ£μ΄λ©° λ°λ‘ μμμ λ²μ€κ° μ΄νλ©λλ€. λλ€κ° μ’κ³ ννλ‘μ΅λλ€. λ°λ»νκ² νμν©λλ€. μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°, μ¬λμ€λ¬μ΄ μ£Όλ°©, μ€μμ€μ΄ μλ μμ€μ΄ μλ λ°λ»νκ³ μλν μ€νλμ€. λΌνλνμ μλ¦λ€μ΄ λ§μκ³Ό νꡬμμ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ μμΉμ μμ΅λλ€.

μΌμΈ 곡κ°μ΄ μλ ννλ‘μ΄ μννΈ
λ°λΌμ μ΅μμΈ΅ μννΈλ μμκ° νμν μ¬λμκ² νΈμνκ² μλ°ν μ μλ 곡κ°μ λλ€. μ΄ μννΈμλ λͺ¨λ κΈ°λ³Έ μ©νμ΄ μμ΅λλ€. κ΅ν΅μ΄ μ’μ μλν μννΈ. λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨. λ²μ€ μ λ₯μ₯ 150m(8νΈμ ) λ° 350m(1νΈμ λ° 5νΈμ μμ μκΉμ§). μμ₯ 2.8km, μ 4.2km, μμ 800m. νΌνΈλμ€ μ€ν μ΄μ νΌνΈλμ€ νΈλμ΄ μλ νν°λμλ―Έμ νΌνΈλμ€ μΌν°μ λ―Έλμ΄μ² 골ν μ½μ€κ° μννΈμ κ°κΉμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ λ°λ»ν νμμ λμ΄ νκ°ν©λλ€. λ°κ°μ΅λλ€!

λ μ΄ν¬λ·°, μμ΄μ»¨, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ λ° μ£Όμ°¨μ₯, μ¬μ°λ
μλ΄ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ λͺ©κ°μ μ΄κ³ ννλ‘μ΄ νΈμ μ λ§ μ§μμΌλ‘ μμΉκ° νλ₯ν©λλ€. νΈμλ³ λλ‘μ μλΉμ€κ° κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. μ΄ μλ¦λ€μ΄ μμ΄μ»¨ μλΉ μννΈμλ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λ°μ½λ, μ¬μ°λ, μμ€, λͺ¨λ νΈμμμ€μ΄ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄μ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. νλμ μΈ μμ‘° μ£Όνμ νν μμμ ν΄μμ μ·¨νλ©° νΈμ μ λ§κ³Ό μΌλͺ°μ κ°μνμΈμ. μννΈμ μ κ·Όν μ μμΌλ©° μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μμ΅λλ€. μΉ¨λλ₯Ό μ€λΉνλ―λ‘ μΉ¨κ΅¬, μ건, μΈμ κ° μκΈμ ν¬ν¨λ©λλ€.

μ¬μ΄λ§ νΈμμ μ€ν κ·Όμ²μ μννΈ - λΉλΌ
μ΄ μννΈλ λ°λΆλ¦¬ν μ£Όνμ μΌλΆμ΄λ©°, μΉ¨μ€ 1κ°μ κ±°μ€, μ£Όλ°©κ³Ό κ²°ν©λ κ±°μ€, ν΄μμ μ·¨ν μ μλ κ°κ΅¬κ° μλ ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. ν‘μ°μ ν λΌμ€μμ κ°λ₯νλ©°, μμ λ΄μμλ κΈμ°μ λλ€. μ£Όλ°©μλ μ€ν λΈ, μ€λΈ, μ μλ μΈμ§, μ£Όμ μ, ν μ€ν°, μ»€νΌ λ¨Έμ , λμ₯κ³ , μκΈ° μΈμ²κΈ° λ± νμν λͺ¨λ κ²μ΄ μμ΅λλ€. λ²½λλ‘μ© μ₯μμ΄ μ 곡λ©λλ€. μ·μ 건쑰ν μ μλ μ¬μ°λμ μ·μ₯μ΄ μμ΅λλ€. 침ꡬλ μ§μ°Ένκ±°λ λμ¬ν μ μμ΅λλ€. μκΈμ 1μΈλΉ 12μ λ‘μ λλ€.

νΈμ«κ°μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ ν΅λ무μ§
μλ―Έμλ₯΄λΉ νΈμ (Lake SoumijΓ€rvi) μ μλν 3λ² λλ£Έ 140 γ‘ μ€λλ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. 6 ~ 8λͺ μ κ²μ€νΈμκ² μμ±λ§μΆ€μ΄λ©°, λ©μ§ μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. λ§€λ ₯μ μΈ λΆμκΈ°, λμ μΈν 리μ΄, νΈμν μΉ¨μ€μ μ¦κΈ°μΈμ. νΈμλ 보νΈλ νΈμ«κ° ν΄μμ μ 곡ν©λλ€. λ¬΄λ£ λ³΄νΈ λ° μΉ¨κ΅¬κ° μ 곡λ©λλ€. μμ μ μλ ν΄κ°κ° κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€! μΆμ : μμ΄λ€κ³Ό ν¨κ» μ¬ννλ μ¬νκ°μ μν μ μμ© μΉ¨λμ μ μμ© μνμμκ° μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

루μ€μ½λΌνν°μ 칼리μ€λν μ μμ£Όν
115m λμ΄μ μ λ²½μ μμΉν λμ ν΅λ무 μ€λλ§μΌλ‘ μ¬μ΄λ§ νΈμμ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ‘°κ²½μ΄ λμμΈλ μλ λ§λΉ, μ μ κ·Έλ€. λ°λΉν, μ μ κ°κ΅¬, μ€λ¦¬μ§λ LED μ‘°λͺ μ΄ μλ 40νλ°©λ―Έν°μ νν°μ€. μ½ν°μ§λ 8λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λ²½λλ‘μ μμ± μ±λμ΄ μλ κ±°μ€, TV, μ¬μ°λ, μ€μμ€, νμ₯μ€. μ€λλ§ λ€μ κ·Έλ¦΄μ΄ μμ΅λλ€. νκ° μ€ν€ μΌν° 200m. λΌνλν 곡νκΉμ§ μ°¨λ‘ 45λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

LUT&LAB κ·Όμ²μ μλ μννΈ, μ¬μ°λ, μμ΄νμ΄, μ£Όμ°¨μ₯
μ΅λ 4λͺ μ΄ λ¨Έλ¬Ό μ μλ 60γ‘μ μννΈλ‘ κ°κ΅¬κ° μλΉλμ΄ μμΌλ©° μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ, λ°μ½λ, μ°¨κ³ , λΉ λ₯Έ μμ΄νμ΄, μν¬μ€ν μ΄μ , κ±°μ€μ 85μΈμΉ μ€λ§νΈ TVμ μΉ¨μ€μ 65μΈμΉ μ€λ§νΈ TV. μ₯κΈ° μλ°μ νμν λͺ¨λ κ². μλ£νμ κ³Ό μΌν°, κΈ°μ°¨μ λλ λνκ΅μ μ½κ² κ° μ μλ λ²μ€ μ λ₯μ₯μμ 150m 거리μ μμ΅λλ€. μ€ν€, λ¬λ νΈλ, μ¬μ΄λ§ νΈμκ° λͺ¨λ 200m μ΄λ΄μ μμ΅λλ€. μ€ν¬μΈ μ μΌμΈ νλμ΄ λ§μ ννλ‘μ΄ νκ²½.

μ€ν μ¬λ μ리카λ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ’μ κ³³μ λλ€
μ€ν μ¬λ μ리카λ μμ€μ΄ μλΉλ μ§μ²λΌ νΈμν μννΈμ λλ€. μ΅μμΈ΅κ³Ό μλ¦¬λ² μ΄ν° νμ°μ€. νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ μ© μ¬μ°λμ μ 리 λ°μ½λ. μ¬μ΄λ§λ μμ£Ό κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ μ΄λ§νΈλΌ μ€νμ μ°κ²°λμ΄ μμΌλ©° λ΄λΆμμ μ€ν, μΉ΄ν, λ μ€ν λμ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ κΈ° νλ¬κ·Έκ° μλ κ²μ€νΈμ μ°¨λ₯Ό μν μΌν°κ° μμ΅λλ€. μ΄ ννλ‘μ΄ μμμμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨νμΈμ.
λΌνλνμ μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό μ£Όν μμ

μ‘ν°λΉν° ν΄κ°

6~12λͺ μ μ ν©ν λ©μ§ μννΈ, 2λͺ /κ°μ€

μ¬μ΄λ§ νΈμμ μλν μμ.

μ€λ‘λΌ λμ₯

λΉλΌ HULLU KETTU & λ μ΄ν¬νμ°μ€

μ¬μ΄λ§μ νΈμ κ·Όμ²μ μ£Όν - μμ°κ³Ό ν΄μ.

μ΄λ§νΈλΌ κ·Όμ² νλλμμ μ¦κ±°μ΄ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄μΈμ.
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©νλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν μ£Όν μμ

λ©λ£¨μ KΓ€enpesΓ€llΓ€ μμ

Miekkala Lomatalo

μ€ν μ¬λ 칼루λ μ€ν

μ¬μ΄λ§ νΈμμ μλ΄ μ€μ¬κ° κ·Όμ²μ μλν μννΈ!

ν΅λλ¬΄μ§ μμΈ΅μ μλ λ©μ§ μμ μννΈ

νΈμ«κ° μννΈ

μμ° λ° λ ν¬λ¦¬μμ΄μ μμ€ κ·Όμ²

곡μ κ·Όμ²μ μλ μννΈ
μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό ν΅λλ¬΄μ§ μμ

μ¬μ΄λ§ νΈμ«κ°μ μμΉν μ¬μ°λ λ³μ₯

λ©λ£¬ μΌμνμ Lahnalammentie/Mikkolantie 351

νΈμ«κ°μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ ν΅λ무μ§

μλ΄μμ 2km λ¨μ΄μ§ νΌνλͺ¨ν€, μ¬μ΄λ§(μ¬μ΄λ§) νΈμ κ·Όμ².
λΌνλν μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©132,643 | β©134,186 | β©131,101 | β©131,101 | β©132,643 | β©141,898 | β©140,355 | β©152,694 | β©151,152 | β©160,406 | β©131,101 | β©132,643 |
| νκ· κΈ°μ¨ | -6Β°C | -6Β°C | -3Β°C | 3Β°C | 9Β°C | 14Β°C | 17Β°C | 16Β°C | 11Β°C | 5Β°C | 1Β°C | -3Β°C |
μΆμ² μ¬νμ§
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΏ μ€νΌμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ¦¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λ©λ¦°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ λΌνλν
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λΌνλν
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λΌνλν
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λΌνλν
- μ ν μμΒ λΌνλν
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λΌνλν
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λΌνλν
- μννΈ μμΒ λΌνλν
- μ½λ μμΒ λΌνλν
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λΌνλν
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λΌνλν
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λΌνλν
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λΌνλν
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λΌνλν
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ λΌνλν
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λΌνλν
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λΌνλν
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λΌνλν
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ λΌνλν
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λΌνλν
- λ μ§λμ€ μμΒ λΌνλν
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ λ¨μΉ΄λ 리μ
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ νλλ




