
๋ผํ & ์คํผํฐ์ ํด๊ฐ์ง ํธ์คํ
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํธ์คํ ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ผํ & ์คํผํฐ์ ํธ์คํ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํธ์คํ ์์์ ๋๋ค.

ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ @์ํ์ฐ์ค ํธ์คํ , ์นด์
Welcome to Sลl Haus, where mountain mornings, good coffee, and chill vibes come together under one roof (and sometimes under the stars). Weโre not your average hostel โ weโre a home for wanderers, a creative pit stop, and sometimes, a mini music festival. With Comfy dorms and private rooms , sunny garden cafe, bonfire circles, work-friendly corners for digital nomads (yes, we have Wi-Fi), you will find everything. โ this is your space to pause, connect, and maybe dance a little.

์๋น ์ปค๋ฎค๋ํฐ ํ ๋๋ฐธ๋ฆฌ
Nestled in the Himalayan Apple Orchards, SoulVille is a standalone property offering an unforgettable retreat. This serene getaway provides an immersive experience with nature. Enjoy the tranquil surroundings and engage with the village and volunteer community. Perfect for those seeking a peaceful escape, SoulVille offers a harmonious blend of nature and slow living. Amidst the beauty of snow-peaked mountains, SoulVille is a sanctuary for taking a pause.

๋ ๋ฃจ๋ฏธ ๋ฐ์ด ์๋ ์ฃผ์คํ ์ด์ฆ
Picture a room with a comfy king-size bed and a balcony that's perfect for watching stunning sunsets. The bed is super cozy, and the balcony is like your own private front-row seat to nature's evening show. The room is designed to be both fancy and comfy, with a little sitting area for you to chill and enjoy the sunset vibes. It's not just a room; it's your personal retreat where luxury meets nature's beauty. Get ready to relax and unwind in style.

์ต๊ณ ์ ์๋ฐ-๋งํ๋ฅด-CP@์นด๋ฅด๋ฐ ์ฒดํ
Escape to the cultural charm of Superior Stay-Malhar at Carvaan Experiences, where modern comfort, cultural aesthetics, and warm hospitality converge seamlessly. Begin your day with a delightful breakfast, setting the tone for a day filled with exploration and relaxation. Whether you're here for business or leisure, Superior Stay-Malhar offers a distinctive retreat in a welcoming environment.

๋น๋ฅด์ ๊ณ๊ณก ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํธ์คํ - ์์ ์คํ ์ด ๋น๋ฅด
๋น๋ฅด์ ์์นํ 8์ธ์ฉ ํผ์ฑ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋์ ๋๋ค. ๋น๋ฅด์์ ํธ์ํ ํธ์คํ ์๋ฐ์ ์ฐพ๋ ๋ฐฐ๋ญ ์ฌํ๊ฐ, ๋ํ๋ก ์ฌํ๊ฐ, ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ฌํํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ์ํ ๊ณ๊ณก ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ด ๋น๋ฅด์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ ๋ ดํ๊ฒ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์ฑ , ๋ณด๋๊ฒ์, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋น๋ฅด์์ ์ถ์ฅ ๊ฒธ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ ์คํ ์ด์ค๋ ๋น๋ฅด ๋น๋ง ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ ๋ฐฐ๋ญ์ฌํ์ ํธ์คํ ์ ๋๋ค.

์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ(๊ณ ์ฌ ๋ก๋)์ ์ํ๋ฆฌ์ด ๋๋ญ์ค ๋ฃธ
ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, ์ ๋ฌด์ฉ ์ฑ ์, TV, ์ ์ฉ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ด ๋์ ๊ฐ์ค์ ์ ์ฉ ๋ฐ์ฝ๋์์ ๋ฐ๋ปํ ์ฐป์์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์์ํ์ธ์. ์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ (Old Manali) ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์กฐ์คํ (Zostel) ์ ์ฐ์ ์ด๋๋ฒค์ฒ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ํฌ๋์ ํจ๋์ ๋๋ค. ์ปคํผ์ ์น๊ณ ํ์ด์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ด์ฐ๋ฆฌ์ ๋์ ๋๋ฌด๋ฅผ ์ฟ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ด ์นดํ + ๋ฐ์์ ์นจ์ ํ๋ฆด ๋งํ ์์์ผ๋ก ๋ฐฐ๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ , ํจ์ ์นตํ ์ผ์ ์๋ฏธํ๊ณ , ์ ์ด ๋ก ๋ฒ์ด์ง๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํด๋ณด์ธ์.

ํ๋ฅด๋ฐํฐ ๋ฐธ๋ฆฌ ์นด์์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์คํ ๋ค๋ BR
โ์ธ๋์ ๋ฏธ๋ ์ด์ค๋ผ์โ ์๋ ์ธ ๋ฒ์งธ ํธ์คํ ์ด ํ์๋๊ณผ ํ์๋์ ๋ฏธ์น ์น๊ตฌ ์ ์ฒด๋ฅผ ํธ์คํ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅด๋ฐํฐ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์ฃผ๋ณ ์ฐ์ ํธ๋ฅด๋ฅด๊ณ ์ ์ฅํ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ์์นํ ์ ํฌ ์์๋ ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋ ํ ๋ฌ ์ ๋ ์ฐ์ ์ ์ฐฉํ๊ณ ์ถ๋ ์ ํํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ํธ์คํ ์ ๋๋ค. ๋ฐ์ด์คํ๋ฆฌ์์ ์ปจ์ ์ ์ผ๋์ ๋ ์ด ํธ์คํ ์ ์์ฐ๊ณผ ํ๋๊ฐ ๋ ๋ฏํ ๊ธฐ๋ถ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํธ์คํ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ํด์ค ๋ฉ์ง ๊ณต์ฉ ๊ฐ์ค์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ํ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ ๋ฐ์ฝ๋ ๋ฃธ | ๋น๋ฅด
์์ ์คํ ์ด ๋น๋ฅด๋ ๋ฐฐ๋ญ ์ฌํ์์ ๋ชจํ๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๊ถ๊ทน์ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๊ฐ์ค, ํ ๋ผ์ค ์นดํ, ์ ์์์ 360๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ด๊ณณ์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ฉ์ง ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์์ ๊ต๋ฅํ ์ ์๋ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ , ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ์ธ์ค์์ ํด์์ ์ทจํ๋ , ํธ์ํ ๋๋ฏธํ ๋ฆฌ์์ ๋จธ๋ฌผ๋ , ๋ ์์ ์คํ ์ด์ฆ๋ ์๋ก์ด ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ณ ์์ง ๋ชปํ ๊ฒฝํ์ ๊ณต์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค.

ํ๋ฅด๋ฐํฐ์ ๋ง๋ฒ์ ๊ฒฝํํ์ธ์
In the lap of Parvati Valley, close to offbeat, unexplored villages and waterfalls - our easily accessible budget homestay nestles you away from the bustle of towns. Making your journey and trip more memorable with the Experience.

Yellowjackets Hostel Tosh
Yellowjackets Hostel offers a shared lounge and free WiFi throughout the property. Featuring a private bathroom with a shower and free toiletries,rooms at Yellowjackets Hostel also provide guests with a mountain view.

์ผ์ฝ ์คํ ์ด์ค์ ์ ๋ง๋ ๋ฆฌ 4์ธ์ค
๋ ๋ฎ์ธ ์ธ๋๊ณผ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ง๋ ๋ฆฌ์ ๋งค๋ ฅ์ ๋๊ตฌ๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ํํํ ์ ์๋ ๊ฟ์ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ ์ต์ด์ ๋ฐฐ๋ญ์ฌํ ํธ์คํ ์ธ ์ ํฌ๋ ๋๋ผ์ด ์น๋ฌด์, ์๋ํ ์นดํ, ๋ณด๋๊ฒ์๊ณผ ์ฑ ์ด ๊ฐ๋ํ ๋์ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ, ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ์จ์ ์ค์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ฒ๊ตญ์ ๋๋ค.

์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ์ ํธ๋ฆฌํ ๋ฒ ๋ ๋ฃธ
๋ฐ๋ก ์ฌ๋ ์ค์ฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ง๋ ๋ฆฌ. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์น๊ฐ ํ๋ฅญํฉ๋๋ค. ๊ณ๊ณก๊ณผ ์ฐ์ ๋งคํน์ ์ธ ์ ๋ง. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ํ๋น์ด ์ถฉ๋ถํ ๋ค์ด์ต๋๋ค. ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๊นฅ์ ์์ ์ ์๋ ๋ค์ํ ์ต์ ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๋ผํ & ์คํผํฐ ํธ์คํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํธ์คํ ์์

์กฐ์คํ ์นด์ | ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๋๋ญ์ค ๋ฃธ

๋ณดํค๋ฏธ์ ๋กํํธ: ์นด์์ ๋์ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ ํด์์ง

๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ์ ์ํ๋ฆฌ์ด BR

์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ(๊ณ ์ฌ ๋ก๋)์ ๋๋ญ์ค ๋ฃธ(๋ฐ์ฝ๋)

์กฐ์คํ ์น๊ฐ๋ฅด | ๋๋ญ์ค ๊ฐ์ธ์ค

์นด์์ ์ ๋ง ์ข์ ํ ๋ผ์ค ๋ธ๋ฆฐ ์ํ๋ฆฌ์ด BR

์กฐ์คํ ์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ | ๋๋ญ์ค ํ๋ผ์ด๋น ์ฝํฐ์ง

์กฐ์คํ ๋ง๋ ๋ฆฌ(๋ฐ์์ํธ) | ๋๋ญ์ค ๊ฐ์ธ์ค
์ฅ๊ธฐ ํธ์คํ ์์

์กฐ์คํ ๋๋น | ์คํ ๋ค๋ ๋ฃธ

๋ฐ์ฝ๋ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ์ ์พ์ ํ ๊ฐ์ค

์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ(๊ณ ์ฌ ๋ก๋)์ ๋๋ญ์ค ๋ฃธ

Yellowjackets 6-Bed Mixed Dormitory 1

ํธ์คํธ์ธ์ ํ ์์ ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ #1

ํธ์ํ๊ณ ๋์ ๊ฐ์ค/์ฌ๋ ๋ง๋ ๋ฆฌ-์ฃผ์ฐจ ๊ฐ๋ฅ

Yellowjackets 6-Bed Mixed Dormitory 2

๋ฒ์ปค ์นจ๋
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํธ์คํ

ํ๋ฅด๋ฐํฐ ๊ณ๊ณก ์นด์์ ์ ๋ง ์ข์ ์ํ๋ฆฌ์ด BR

๋ฐ์ฝ๋์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์นด์์ ์ํ๋ฆฌ์ด BR

์กฐ์คํ ๋ง๋ ๋ฆฌ(๋ฐ์์คํธ)| ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ด ์๋ ๋๋ญ์ค ์ฟผ๋๋ฃธ

์กฐ์คํ ์น๊ฐ๋ฅด | ์งํ ๋ฒฝ์ด ์๋ ์คํ ๋ค๋ ๋ฃธ

์นด์ ํ๋ฅด๋ฐํฐ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋๋ญ์ค BR

๋ง๋ ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๋ง์ดํด ํ๋ผ๋ค์ด์ค ๋ฃธ

์กฐ์คํ ์น๊ฐ๋ฅด | ๋จธ๋ ์๋ ๋๋ญ์ค ๋ฃธ

Zostel Rajgundha | ๋๋ญ์ค ๊ฐ์ธ์ค
๋ผํ & ์คํผํฐ ์ฌํ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๊ธฐ๋ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์?
| ์๊ฐ | 1์ | 2์ | 3์ | 4์ | 5์ | 6์ | 7์ | 8์ | 9์ | 10์ | 11์ | 12์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ํ๊ท ์๊ธ | โฉ43,265 | โฉ41,822 | โฉ43,265 | โฉ46,149 | โฉ50,475 | โฉ54,802 | โฉ44,707 | โฉ38,938 | โฉ40,380 | โฉ40,380 | โฉ38,938 | โฉ49,033 |
| ํ๊ท ๊ธฐ์จ | 5ยฐC | 6ยฐC | 10ยฐC | 14ยฐC | 17ยฐC | 20ยฐC | 21ยฐC | 21ยฐC | 18ยฐC | 14ยฐC | 10ยฐC | 7ยฐC |
๋ผํ & ์คํผํฐ์ ํธ์คํ ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
๋ผํ & ์คํผํฐ์ ํด๊ฐ์ง ์์ 100๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
230๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์์ 50๊ณณ์ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์

์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์
80๊ณณ์ ์์์ ์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
๋ผํ & ์คํผํฐ์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 100๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
๋ผํ & ์คํผํฐ ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ด๋ธ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด์ฌ๋ผ๋ง๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Delhiย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผํธ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ตฌ๋ฅด๊ฐ์จย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ ธ์ด๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ ธ๋ง๋ ๋ธ์คํคย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐํ๋ผ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ์ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฟจ๋ฃจํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ํ์ฐ์ค ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํด๊ฐ์ฉ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์ํํธ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๋ณตํ ์ฃผํ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์ฝ๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์ ํ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์์ฐ/์์ฝ ์ฐ์ฅ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์บ ํ์ฅ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๋ฆฌ์กฐํธ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์ฌ๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- B&Bย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํ ํธ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋ผํ & ์คํผํฐ
- ํธ์คํ ์์ย ํ๋ง์ฐฐํ๋ผ๋ฐ์์ฃผ
- ํธ์คํ ์์ย ์ธ๋์



