
μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλμ μννΈ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μννΈλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλμ μννΈ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μννΈμ λλ€.

μλΉμ€ μμ€μ΄ μλ 1λ² λλ£Έ
Vanhan talon tunnelmaa modernilla twistillÀ keskustan sykkeessÀ. TÀstÀ erinomaisella paikalla sijaitsevasta kohteesta on helpot kulkuyhteydet kaikkialle. Ravintolat, kaupat ja puistot sijaitsevat kivenheiton pÀÀssÀ, auton saat helposti pysÀkâityÀ tielle talon eteen. Pystymme huomioimaan erinomaisesti myâs lapsiperheet ja toivotamme lemmikit lÀmpimÀsti tervetulleeksi viihtyisÀÀn kaksioomme. Huomio! Julkisivuremontti 05/26 alkaen.

μν νμ΄λ³Όλ μ ν¬λ£Έ μλλΌ
μΉ¨μ€, κ±°μ€, κ°μ΄ μ£Όλ°©, μμ€, λ°μ½λκ° μλ μΈλ ¨λ 1λ² λλ£Έ μννΈ (45m2) λ₯Ό κ°μ‘°νμ΅λλ€. μλλΌ (Sunila) λ μλ°λ₯΄ (Alvar) μ μμ΄λ Έ μν (Aino Aalto) κ° μ€κ³ν λ νΉν μ² κ΅μΈμ λλ€ μ΄ μννΈλ 1939λ μ μ곡λ νμ΄λ³Όλ μ μλ μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μλ ν λΌμ€ νμ°μ€μ μμ΅λλ€. μ½§μΉ΄ μ€μ¬μ§κΉμ§ μ½ 13km, μΉ΄λ£°λΌκΉμ§ μ½ 3km 거리μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ κ°λ₯ν ν λ μ°½μ μΌλ‘ 리λͺ¨λΈλ§λμμΌλ©°, μ£Όλ‘ μ¨μ΄λΈκ° μ€κ³ν νΌν μΌλ‘ μν μ΄μ½λ Έλ―Έ λ°©μμΌλ‘ κ°κ΅¬κ° λ°°μΉλμ΄ μμ΅λλ€. 무취 μΈμ λ‘ μ§λ¬Όμ μΈνν©λλ€.

μ€λλ νκ΅μ μλ μ½νΈμΉ΄μ μ§
μΉ΄λ₯΄λμλ―Έμ μ νκ΅μ μλ κ΅μ¬μ© μμ. λ©΄μ 100νλ°©λ―Έν°. λ°© 3κ°μ μ£Όλ°© + νμ₯μ€κ³Ό μ€μμ€. νμ₯μ€μλ μΈνκΈ°λ μμ΅λλ€. κ±°μ€μλ λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ μ κΈ°λ μΈμ§μ μκΈ°μΈμ²κΈ°κ° μμ΅λλ€. 2020λ μ μ£Όλ°© μΊλΉλκ³Ό 쑰리λκ° μλ‘κ² λ¨μ₯λμμ΅λλ€. 2019λ μ μ§μ΄ μμ€ν μ€μΉ. λμ μ²μ₯. μ격 근무μ μ ν©ν©λλ€. λ§λΉμ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μΆ©λΆν©λλ€. 거리: μ½νΈμΉ΄μ νλ―Έλ 15km, μΉ΄λ₯΄νλΌ 6km. μ΄ μ§μμ νλμ Visit Kotka-Hamina μΉμ¬μ΄νΈμμ νλλμ΄, μμ΄, λ¬μμμ΄λ‘ νμΈν μ μμ΅λλ€.

1788 Blacksmith House μμ
1788λ μ μ§μ΄μ§ λμ₯μ₯μ΄ λ§μ€ν°μ μ§μμ λ¨Έλ¬Όλ¬λ³΄μΈμ. νλλμμ κ°μ₯ μ 보쑴λ μμ¬ μ μ μ§ μ€ νλμΈ μ€νΈλ ν¬μ€ μ² κ³΅ λ§μ ν볡νμ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ§ μμ μλ μ μ© μννΈλ₯Ό μ 곡ν¨μΌλ‘μ¨, μλ°ν 곡κ°λΏλ§ μλλΌ μ ν¬μ λΌμ΄νμ€νμΌμ κ²½νν μ μλ κΈ°νλ₯Ό λ립λλ€. μ΄ μννΈλ μμ¬μ μΈ λΆμκΈ°μ λμμΈ, μμ , λ§μ μ΅κ³ μ μ λ§μ΄ μ΄μ°λ¬μ Έ μμ΅λλ€. μ΄ μμμ κ·Έ μμ¬λ₯Ό μ¬λνλ μ¬λμΌλ‘μ, κ²μ€νΈκ° νμλ°κ³ 보μ΄νμ λ°λλ€κ³ λλΌμ€ μ μλλ‘ μ΅μ μ λ€νκ² μ΅λλ€.

STRΓMFORS Ruukki - StrΓΆmfors
μ€μ¨λ΄μ μ μ κΉμ μ² κ³΅μν - StrΓΆmfors Loviisa 1806λ μμ΄μΈμν¬μ μ€μ¬μ μ리ν λͺ©κ°μ μ΄κ³ ννλ‘μ΄ μκ°μ 보λμ΅λλ€. λ§₯μ£Ό μμ‘°μ₯κ³Ό μμΈ λ²λλ‘ μ§μ΄μ‘μΌλ©°, 1940λ λμ μλ°λ₯΄ μν μ μλν μ€νλμ€λ₯Ό μν μ£Όλ§, ν΄κ° λλ λ©μ§ μ¬λ¦μ μν μλν μ€νλμ€λ₯Ό κ³ννκ³ μμ΅λλ€. λ°λ‘ μμ μΌμΈ μ§νκ³Ό μΉ΄μ½ νΈλ μΌμ΄ μμ΅λλ€. λ°λ‘ μμ μλ νλ₯ν λ§μ μμ μλΉμ€! μ¬λ¦μλ μ¬λ¬ λ μ€ν λκ³Ό μ΄λ²€νΈκ° μ΄λ¦½λλ€. λ°λ €λλ¬Ό νμ!

μμ΄μ»¨μ΄ μλ μλν 45m2 μννΈ
μ½νΈμΉΈμ¬λ¦¬(1.7km) λ° μ€μλ³μ(1.3km) κ·Όμ²μ μμΉν μλνκ³ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ§ μμ΄μ»¨μ΄ μλ μ½λλ―Έλμ μννΈ. - λλΈ μΉ¨λκ° μλ κ³ μν κ±°μ€/μΉ¨μ€, μΌν, TV, μλ§ μ»€νΌ - λ¬Όν μλΉ, λ°μ μ£Όλ°© - μΈνκΈ°κ° μλ λμ μμ€ - μ 무 κ³΅κ° - μλ© κ³΅κ°μ΄ λλν μ·μ₯ κ°μ₯ κ°κΉμ΄ λ²μ€ μ λ₯μ₯, K-λ§μΌ, νλλ μ΅κ³ μ λ²κ±° λ μ€ν λ μ€ νλκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μ¬λμ λΉ μ§κ³ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ!

μ μ© μ¬μ°λκ° μλ μλν μ€νλμ€, A6
1790λ λμ μ§μ΄μ§ μμ¬μ μΈ κ±΄λ¬Ό λ΄λΆμ νΈμνκ³ νλμ μΈ λ¦¬λͺ¨λΈλ§ μννΈλ‘ νλ―Έλ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. κ°κ΅¬κ° μλΉλ μ΄ μμμλ λμ κ±°μ€ κ³΅κ°, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°, μ€λ§νΈν μλ©΄ 곡κ°, μ μ© μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. 건물 λ°λ‘ μμ λ¬΄λ£ λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μμ², λ보 1λΆ λ°μ€ν°μ¨ μμ, λ보 5λΆ ν λ₯΄λ°μ¬λ¦¬ νꡬ, λ보 10λΆ S-λ§μΌ, λ보 1λΆ K-λ§μΌ, λ보 5λΆ λ¦¬λ€, λ보 5λΆ

μλν μλ£Έ
νλ―Έλ νΈμ€νμ μλ λμ μννΈ κ±΄λ¬Όμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! νλμ μΌλ‘ 리λͺ¨λΈλ§ν 1μΈ΅ μννΈλ‘ νλ―Έλ μ€μ¬μ§μμ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μλ μ‘°μ©ν μ§μμ μμ΅λλ€. μλ©΄ 곡κ°μ μ 리 λ²½μΌλ‘ λλ¨Έμ§ κ³΅κ°κ³Ό λΆλ¦¬λμ΄ μμ΄ μμ¬ν μ μμ΅λλ€. κ±°μ€κ³Ό μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©μ νΈμν μλ°μ μν νκ²½μ μ 곡ν©λλ€. νλμ μΈ νΈμν¨κ³Ό μμ° νκ²½μ μ‘°ν©ν μλν μμμ λλ€! μ₯κΈ° μλ°μ λν 견μ μ μμ²νμΈμ!

* νλ₯ν μμΉμ λ§€λ ₯μ μΈ μ€νλμ€ *
μλνκ³ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ§ μ΄ μ€νλμ€μλ νΈμν μλ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ μμ΅λλ€. μμΉλ μνΈ μ μ°©μ₯κ³Ό μμ κ° μ¬μ΄μ μμ΄, λ λ€ λλ³΄λ‘ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μννΈ μ°½λ¬Έμμ 보μ΄λ μ λ§μ μΈμ ν 곡μμΌλ‘ μ΄λ¦½λλ€. μ΄ μ€λλ μμ‘° 건물μ μννΈλ λ¨λ¨ν λ²½ λλΆμ μ‘°μ©νλ©°, μ§μ μμͺ½μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. 거리 λλ νꡬμ μλ μ£Όμ°¨μ₯μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ κ°λ₯νλ©°, μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ μλ μμ΅λλ€.

μΉ¨μ€ 2κ° μννΈ - λμ μ€μμ€, μ£Όλ°©
κ°μ‘± μ¬νμ μλ²½ν μλνκ³ λ°μ μΉ¨μ€ 2κ° μννΈ. μΉ¨μ€ νλλ λλΈ μΉ¨λ 1κ°κ° μκ³ , λ€λ₯Έ μΉ¨μ€μλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μμ΄ μμ΄λ€μκ² μ΄μμ μ λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μμ ν¨κ» μμ¬λ₯Ό μ€λΉνκ³ λͺ¨λ μ°½λ¬Έμμ ννλ‘μ΄ μ λ§μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λμ μμ€κ³Ό λ³λμ νμ₯μ€μ΄ μμ΄ νΈμν¨μ λν©λλ€. μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μκ³ , νΈμμ μ‘°μ©ν ν΄λ³μ κ°κΉμ΅λλ€. κ°μ‘± ν΄κ°λ₯Ό μν νΈμν μμμ λλ€.

μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μλ μμ λ―Έλ ν
μ΄ νΉλ³ν μμλ μλ΄ μ€μ¬κ°μΈ μ½§μΉΈμ¬λ¦¬, μΉΈν νꡬμ μμ΅λλ€. λ¨ λͺ κ±Έμ 거리μ μν°λ§μλ λ, 벨λΌλͺ¨ λ° μλ‘μ΄ μλ―ΈμΊνΌκ° μμ΅λλ€. μμ₯κ³Ό μΌνλͺ° νμ¬ν°κΉμ§λ μ½ 400m 거리μ μμ΅λλ€. μ΄ μμ μν°νμ¬μλ μλμ°¨μ κΈ°μ°¨λ‘ νΈλ¦¬νκ² μ΄λν μ μμΌλ©°, μ μ© μΆμ ꡬμ μ½λ μ κΈμ₯μΉ λλΆμ μμ μ μΌμ μ λ°λΌ μ μ°νκ² μ²΄ν¬μΈν μ μμ΅λλ€.

λμ¬μ μΈλ ¨λ μλ° μμ€
μ΅κ·Όμ 리λͺ¨λΈλ§μ λ§μΉ, μ°μνκ³ λμ μλ£ΈμΌλ‘, μ½νΈμΉΈμ¬λ¦¬(Kotkansaari)μ μλ¦λ€μ΄ μ€λλ 건물μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ μλ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. μννΈ μ°½λ¬Έμμ 보μ΄λ μ λ§μ λ§μνΈ κ³΅μμΌλ‘ μ΄λ¦½λλ€. 침ꡬμ μ건μ κ°κ²©μ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. 거리λ³μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€.
μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ μννΈ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ£Ό λ¨μ μννΈ μμ

μννΈ. κΉλν 1λ£Έ.

루μ°μΉ΄ μ§μ κ·Όμ²μ μλ μλνκ³ μ λ ΄ν μμ

μν μννΈ μλλΌ μ£Όμ°λ λΌ

λ°μ½λ ν λΌμ€ νμ°μ€κ° μλ μν λμμΈ μννΈ

μλ°λ₯΄ μμλ‘μ Sunilaμ μλ λ νΉν λΉν°μ§ μννΈ

νμΌ μννΈ - λ‘μ΄ νΉλ€. λ°© 3κ°, 68νλ°©λ―Έν°

μ½νΈμΉΈμ¬λ¦¬ 2λ² λλ£Έ β μ£Όμ°¨μ₯ λ° μμ΄νμ΄

μλλΌμ λΆμκΈ° μ’μ 1λ² λλ£Έ μννΈ
λ¨λ μ¬μ© μννΈ μμ

ν€μ΄ν¨ν€λ₯΄λͺ°λ ν¬

λμ¬ μ μλν μ€νλμ€

λΉλ‘μμ μμΉν μλνκ³ λ°μ 1λ² λλ£Έ

λ°λ€ μ λ§ λ²¨λ‘ ν° μννΈ

μ½νΈμΉ΄ μ€μ¬κ°μ μμΉν 60γ‘ λ©΄μ μ μ¬λμ€λ¬μ΄ μννΈ

λ©νΈμλΌμ λ©νΈμνμ

λ§λ¦΄λ¦° μννΈ 3h+kλ 40-50λ λ λΆμκΈ°λ₯Ό νκΉλλ€.

νλ―Έλ ꡬμκ°μ§μ κ³ κΈ μννΈ
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μννΈ μμ

곡μ μμ μλ¦λ€μ΄ μννΈνΈν μ¬νμΉ΄

μ½νΈμΉ΄μ μ‘°μ©ν κ³³μ μμΉν 2λ£Έ

νλ―Έλμ μμΉν λ°μ½λκ° μλ 3λ£Έ μννΈ

μ½νΈμΉ΄ μλ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν κ°μΈ 2 h + kk.

νΌνν°μ μλ£Έ

λμ¬μ μ¬μ°λ μΌκ°μ§λ

λ°λ»ν λΆμκΈ°μ κ°μΈμ€

μ΅κ³ μ μμΉμ μλ λμ 1λ² λλ£Έ
μΆμ² μ¬νμ§
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- μ½λ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- λ μ§λμ€ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μ½νΈμΉ΄-νλ―Έλ
- μννΈ μμΒ ν΄λ©λ½μ
- μννΈ μμΒ νλλ




