
ํ๋ก๊ฐ ์๋ ํด๋ ํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ ํฌํจํ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํด๋ ํ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ํฌํจ๋ ์์์ ๋๋ค.

Moderne strandhytte ved Borestranda
Moderne og lun strandhytte med rolig atmosfรฆre โ perfekt for dager ved havet. Hytta ligger ved vakre Borestranda, med kort vei til strand, turer, bading og surfing. Flere surfeskoler finnes i gangavstand. Hytta har to soverom med dobbeltsenger (4 sengeplasser). I tillegg kan det settes opp to ekstra senger i stuen, slik at hytta passer for inntil 6 personer. Omrรฅdet byr pรฅ bรฅde aktivitet og ro, med sanddyner, frisk luft og flotte solnedganger. Sengeklรฆr, hรฅndklรฆr og utvask er inkludert.

ํ๋ฅญํ ์ ์์ด ์๋ ํฌ๊ณ ์๋ํ ๋จ๋ ์ฃผํ
Stor enebolig i rolig byggefelt pรฅ Jรฆren. Hele 6 soverom, 11 sengeplasser, hvor 2 av de er barnesenger. Boligen har 2 komplette bad (1 med badekar i tillegg til dusj), 1 wc, 3 stuer og 1 kjรธkken. Hagen er velpleid med flere soner, trampoline og terrasser. Her er det meget gode solforhold hele dagen og til solen gรฅr ned i vest. Beliggenheten er veldig god med tanke pรฅ alle mulighetene som finnes pรฅ Jรฆren. Dagligvarebutikken er kun 350m unna, mens nรฆrmeste by, Bryne, er kun 5km unna.

Jรฆrstrendene ๊ทผ์ฒ์ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ์ํํธ
Slapp av sammen med familien eller venner. To romslige soverom og stue, i tillegg til moderne bad og kjรธkken. Leiligheten ligger i kort avstand fra jรฆrstrendene med mulighet for surfing og rekreasjon. Haalands hjemby Bryne ligger kun 10 min unna med bil. Sola flyplass ligger ca 20 min unna, og en litt lengre kjรธretur tar deg til Stavanger. Leiligheten er en kjellerleilighet i en enebolig som er bebodd av en liten, bereist, familie pรฅ fire. Kjรฆledyr er velkomne.

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ํต๋๋ฌด์ง์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ ์ ๊ฒฝํํ์ธ์!
Jรฆrstrendene์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์๋๋ฉด ํธ์๋ฐ์์ ์ฐ์ด๋ฅผ ๋์ ๊ฑด๊ฐ์? ๋ค๋ฅผ๋ํธ (Nรฆrland) ์ ์ค๋๋ง์์ ํ์จํจ์ ๋ง๋ฝํ๊ณ , ์กฐ๋ฅ๋ฅผ ๊ด์ฐฐํ๊ฑฐ๋, ํด๋ณ์ผ๋ก ์ฐ์ฑ ํ๊ฑฐ๋, ์ ์์์ ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์ ์ฌ๋ฌ ๋ฉด์ ์ข์์ด ์๊ณ ํ๋์ด ์๋ ๋ฐ๋ฒ ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ค์ด๋๋ฃธ, ๋ฐฉ3๊ฐ๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์๋์ชฝ์ด 120cm์ธ ์ด์ธต ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 1๊ฐ, ์์ชฝ 90cm. ๊ฑฐ์ค # 2์ ์ํ ๋ฒ ๋ (140cm). ๋๋ํ ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ. ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ, ์ ์ ๋ฐ ์ธํฐ๋ท. ์์ ๊ฑฐ 4๋๋ฅผ ๋น๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.

Orrestranda์ ํ๋์ ์ธ ์ ์์ฃผํ
์ด ์์์์๋ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ๋ชจ๋ ํด๋ณ์์ 250๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ๋ถํด์ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฅดํ๋ฒ ํธ (Jรฆrhavet) ์์์ ์นด์ดํธ, ์ํ, ๊ธด ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๊ณผ ์ด๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ํ ๋ผ์ค์์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๊ฐ ๊ฐ๊น์ด ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์๋ผ ๊ณตํญ์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 20๋ถ, ๋ธ๋ฆฐ ๋์ฌ์์ 11km, ์คํ๋ฐฉ์๋ฅด ์๋ด์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. Orre Friluftshus and Orre gml. ๊ตํ๋ ์ค๋๋ง์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ์์ต๋๋ค.

ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค์ ๋ง์ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ
์๋ค์ด ์ง์ ๊ท๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์ผ์ด๋ ์ํ์ ์ ์๋ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋๋ฐ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด์ธ์. ์ค๋ ์คํธ๋๋ค๋ ์์ชฝ์ผ๋ก 1.9km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถํด์ ์ค๋ฅด๋ ์ํฐ์ฝ์ค์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ฐ๊ณผ ์ธ๊ทผ์์ ์ํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ํ๋์์ ๊ทธ๋ฆด์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํผํฌ๋ ํ ์ด๋ธ์ด๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. 1912๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ์์๋ ์๊ณจ์ ํํ๋ก์ด ์ธ๋์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋จ์ชฝ์ผ๋ก 1.3km ๋จ์ด์ง ํด๋ฆฌ์คํ๋์ผํฐ์๋ ์๋ฃํ์ , ์ค๋ ํ ๋ , ์ค์ผ์ดํธ ๊ณต์์ด ์์ต๋๋ค. ONS ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์คํ๋ฐฉ์๋ฅด๊ฐ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด Jรฆrstrands๊ฐ ์ค๊ณํ ๊ฑด์ถ๊ฐ๊ฐ ์ค๊ณํ ์ํ ์ ํ
Jrstrendene ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ๊ฑด์ถ๊ฐ๊ฐ ์ค๊ณํ ๋ฉ์ง ์ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! Jรฆrstrandene์ ์ํ, ๋์, ์์, ๋น์น ๋ฐ๋ฆฌ๋ณผ ๋๋ ํด๋ณ์ ๋์ ์ํ์ ์์ ๋ฐ๋ค ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์๋ ๋ฉ์นด์ ๋๋ค. ์์๋ ์ ๋ ์คํธ๋๋ด ์์ ์์นํ ์๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ฑด๋ฌผ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ค์ ์ฐ์ด ๊ฐ๊น์ง ๋ถ๊ณผ 500๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ผ ๊ณตํญ๊ณผ ์คํ๋ฐฉ์๋ฅด ๋์ฌ๊น์ง 15 ~ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. Mรฅnafossen, Kongeparken, Preikestolen/Kjerag ๋ฐ ๊ธฐํ ํ๋ฅญํ ์ต๊ณ ์ ํฌ์ด.

ํด๋ณ์ ์์นํ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง
์ด ๋ ํนํ๊ณ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ์ฅ์์์ ์ผ์์ผ๋์ ์ถ์ต์ ๋ง๋์ธ์. ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ์ต๊ณ ์ ํด๋ณ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ์์, ์ํ, ํด์์ ์ํ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ํ๋ฅญํ ํ์ดํน ์ง์ญ๊ณผ ๋ ํนํ ๋ฌธํ ํ๊ฒฝ. ์ด๊ณณ์์ ๊ณ ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ํ ๋ผ์ค์์ ์ผ๊ด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋, ์ธ๊ทผ ์์ฐ์ ํํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ธฐ, ์ธํฐ๋ท, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์๊ธฐ์ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค ๋ฑ ๋ชจ๋ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ค๋๋ง. ์ด ์ค๋๋ง์ 2019๋ ์ ์ง์ด์ก์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๋ณ๊ณ ํ๋์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ก ๋ณด์ ๋๋ค. ์ธ๋ถ์ ํธ๋จํ๋ฆฐ.

Refsnes
์๋ฆ๋ค์ด ์์ด์ธ ์ฝ์คํธ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ๊ฐ์กฑ ์ค๋๋ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ํด๋ณ์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฅธ๋ค์ด ํ์ด์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๊ทธ๋ฆด์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ ๋์ ์์ด๋ค์ ๋ชจ๋์ฌ์ฅ์์ ๋๊ฑฐ๋ ์ ์์ ํธ๋จํด๋ฆฐ์์ ๋ฐ์ด๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ๋ณด๋, SUP, ์์๋ณต์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ํ ์์ , ์ํ๊ด, ์๋ํ ์์์ ์ด ์๋ ๋ธ๋ผ์ด๋์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌํ์ ์ข์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ญ์ฌ, ์์ , ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ํธ์ค ๊ตฌ ์ฌ์ ๊ด์์ ๋ถ๊ณผ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ค๋ง, ์ ์ ๋ฐ ํ์ด์ด ์ ๋๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ง
๐ก๋ธ๋ฅ์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ด๋ฆฐ์ด ์นํ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ์๋ํ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ ํ๋ฅญํ ๊ณต๊ฐ, ํธ์ํจ, ์๋ํ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์ํ๋ ๊ฐ์กฑ ๋จ์ ๋ฐ ์น๊ตฌ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. โข ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ ๋๊ณ ๋ฐ์ ์์ โข 8์ธ์ฉ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค โข ๋์ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ๊ณต์ฉ ์กฐ๋ฆฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ โข ํฌ๋กฌ์บ์คํธ๊ฐ ์๋ ์งํ์ ์ ์ฉ ํ์์ดํฐ โข ํ๋ฅญํ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋์ ์ ์ฉ ์ ์๊ณผ ์ ์ ๊ณต๊ฐ(์ ๋ฃธ)์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค - ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ๋ ์จ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค.

๋ณด๋ ํด๋ณ์ ์์นํ ์ต์ ์ ๋ณ์ฅ. ์นจ์ค 5๊ฐ.
2014๋ ์ ์ง์ด์ง ๋๊ณ ํ๋์ ์ธ ํด๊ฐ์ฉ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ๋ณด๋ ์คํธ๋๋ค์ ๊ฐ๊น์ฐ๋ฉฐ ๋์ฐฉ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค! ์นจ์ค 5๊ฐ, ์นจ๋ 12๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์๊ฑด๊ณผ ์นจ๊ตฌ๊ฐ ์๊ธ์ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํ ๊ฐ์ต๊ณผ ์ํ ์ฅ๋น ๋์ฌ ๊ฐ๋ฅ. ์๋ ๊ณผ ๋คผํ์ผ์ ํ๋ฅญํ ์์ฐ ์ฒดํ์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ. ์คํ๋ฐฉ๊ฒ๋ฅด ๋์ฌ๊น์ง ์๋์ฐจ๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์ฝฉ๊ฒํ๋ฅด์ผ์ ์ฐจ๋ก 25๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ซ๊ฐ์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ, ์กฐ์ฉํ ๊ณณ
2019๋ ์๊ณต๋ ์ฃผํ์ 50ํ ์ํํธ. ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ํ๋ขฐ์ด๋๋ ๋ฌผ๊ฐ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฉ์ง ์ ๋ง๊ณผ ์ข์ ์ผ์กฐ ์กฐ๊ฑด์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋๋ค ์นด๋ ๋์ฌ. Frilager.no์์ ์ฃผ๋ฌธํ์ต๋๋ค. ์์น: Kvernaland, Gรฅsevika. ์๋ฃํ์ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ์ ๋๋ค. ๋ธ๋ผ์ธ, ์ฐ๋๋ค์ค, ์คํ๋ฐฉ๊ฒ๋ฅด๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ๊ธฐ์ฐจ์ญ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.
ํด๋ ํ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ํ์ฐ์ค ์์

ํ๋์ ์ธ ์์, ์นจ์ค 4๊ฐ, ์ ์, ์์ค/์ค์์ค 2๊ฐ

์๋ํ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ํ์ดํ์ฐ์ค.

์๋๋ค์ค์ ์์. ์นจ์ค 5๊ฐ. ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ

์ผ๋ ์ ํ์ ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ํฐ ์ง์์ ์ค์์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์

๊ฐ๋ฌ์ ์๋ ๋จ๋ ์ฃผํ ์๋ ์์

์๋ฆ๋ค์ด ๋ ์ง๋์ค, ์ํํ๊ธฐ ์ข์ ๋ฉ์ง ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น์

๋ณด๋ ์คํธ๋๋ค ๊ทผ์ฒ์ ์ ์์ด ์๋ ๋ํ ์ฃผํ

์ ์์ ์ด๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋จ๋ ์ฃผํ
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์ํํธ ์์

84m2์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ต์์ธต ์ํํธ

nรฆrbรธ์ ์ํํธ

์๋ํ ์๋ด ์ํํธ.

Jรฆrstrendene ๊ทผ์ฒ์ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ์ํํธ
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ํต๋๋ฌด ์ง

ํด๋ณ์ ์์นํ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง

๋ ํ์ค๋ค ํด๋ณ์ ์ค๋๋ง

Refsnes

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ํต๋๋ฌด์ง์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ ์ ๊ฒฝํํ์ธ์!

์นจ์ค 3๊ฐ์ ๋กํํธ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ

Orrestranda์ ํ๋์ ์ธ ์ ์์ฃผํ

Moderne strandhytte ved Borestranda

๋น์นํ์ฐ์ค ๋ณด๋ ๋น์น
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ํด๋ ํ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ํด๋ ํ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ํด๋ ํ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ํด๋ ํ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ํด๋ ํ
- ์ฝ๋ ์์ย ํด๋ ํ
- ์ํํธ ์์ย ํด๋ ํ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ํด๋ ํ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํด๋ ํ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํด๋ ํ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ก๊ฐ๋์ฃผ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ ธ๋ฅด์จ์ด
- ์คํ๋ธํฐ์๋ฅธ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ์ฝ๊ฒํ๋ฅด์ผ
- ๋ ธ๋ฅด์จ์ด์์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์๋ผ ๊ณจํํด๋ฝ
- ์ค๋ฒ ๋ฅด๋ ์ด ํผ์
- ์ฌ์ ฐ์ด์ - ์๋ฅด๋ฌ ์คํค์ผํฐ
- ํผ๋์๋๋ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๊ฐ๋ ์คํ๋ฐฉ์๋ฅด
- ์คํ๋ฐฉ์๋ฅด ๊ณจํํด๋ฝ
- ์๋ผ์คํธ๋๋ด
- ๋ฌ์ค๋ํ
- ํ๋ ์ด์ผ์คํจ๋ ํผ์์คํ์




