
μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν Kemi-Tornion seutukunta ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ λ νΉν μ£Όνμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν Kemi-Tornion seutukunta μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν μ£Όνμ λλ€.

κ°λ³μ μμΉν μ μ© λΉλΌ -λΉλΌ μΉ΄μ°νλΌ-
Kaunis hirsikartano sijaitsee IissÀ Iijoen varrella. Vain kilometrin pÀÀssÀ nelostiestÀ, sekÀ noin 30km pÀÀssÀ Oulusta. TÀysin remontoidussa hirsikartanossa on kahdeksan uniikkia huonetta, iso tunnelmallinen hirsipirtti, joka toimii ruokailu- ja oleskelutilana, keittiâ ja saunatilat. PihapiiristÀ lâytyy monenlaista tekemistÀ vuodenajasta riippumatta ja monipuoliset ulkoilureitit ovat vain kivenheiton pÀÀssÀ. Kartanosta lâytyy vuodepaikat 22 henkilâlle.

λΉλΌ νΌνλΌμΌμΉ΄λ¦¬(λ©λ λννλΉλΌ/λ°λ·κ°)
νλλ μ΄μ΄μ μμΉν ννλ‘κ³ νλμ μΈ λΉλΌμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. 2012λ μ μ§μ΄μ§ 42m2 λΉλΌ(μ μ© μ£Όλ°©, λ²½λλ‘κ° μλ κ±°μ€, μ¬μ°λ, μμ€) + μλ©΄ κ³΅κ° λ‘ννΈ. λ°μλ λμ λ·λ§λΉ, μΌμΈ μ¬μ°λ, μΌμΈ μ£Όλ°©, μ μ© ν΄λ³, μ°¨κ³ κ° μμ΅λλ€. Tervetuloa tasokkaalle μ λͺ¨λ 2012 λ°λ―Έμ€ν° 42m2 huvilalle Iin Pihlajakariin. μμ€: μ£Όλ°©, λ²½λλ‘κ° μλ κ±°μ€, μ¬μ°λ, μμ€, νμ₯μ€ + μλ©΄ 곡κ°. Meren rannalla. Iso piha, ulkosauna, lasitettu grillikatos, autokatos.

μ¬κ°λΌ λΉλ¦¬μ§ μ ν, μ΄μν, μ£Όλμ΄
νλλ-μ€μ¨λ΄ κ΅κ²½μμ 12km 거리μ μλ λ©μ§ κ°λ³ μ μ© κ³΅κ°. μμ 3κ° μ€μμ μ ν: μ°Έκ³ . μκΈμ 2μΈ κΈ°μ€μ λλ€. μΆκ° μΈμ/λ°λ €λλ¬Ό 20 β¬/μΈ β’ λΉλΌμ¬κ°λΌ: 5 ~ 7μΈμ© ν° μ°½λ¬Έ μ½.50m2,2x μΉ¨μ€, μμ λ‘ννΈ, μ£Όλ°©-κ±°μ€ (νμ₯ν μν), νμ₯μ€ κ±΄μ νμ₯μ€, μ€λ΄ μ€μμ€. β’ νμ΄λνμ°μ€μ¬κ°λΌ: 4 ~ 6μΈμ© 곡κ°μ κΈ°μ μ½ 35m2,2x μλ©΄ λ‘ννΈ, νμ₯ν μν, νμ₯μ€ κ±΄μ νμ₯μ€, μ€λ΄ μ€μμ€. β’ μ£Όλμ΄μ¬κ°λΌ: νκ° 2 ~ 4μΈ μλ©΄ μΈν리, μΌμΈ νμ₯μ€, μ€μκΈ° μμ μ°Έκ³ : ν΄μΌ λ° νΌν¬λ, μ¬μ°λ, κ΅ν΅νΈ, μ²μ, 침ꡬ μΆκ° μκΈ

2BR μννΈ μ΅κ³ μ λ°λ€ μ λ§, λ¬΄λ£ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯
νΈμμμ€μ κ°μΆ κ³ νμ§μ κΉλν 2λ² λλ£Έ μννΈ. μλ‘μ΄ μΉ¨λ, λ°λ€λ₯Ό λ³Ό μ μλ νμ μΉ¨λκ° μλ λ λ²μ§Έ μΉ¨μ€. λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ 리 λ°μ½λ, μ΅μμΈ΅. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©. νμ₯μ€, λμ μμ€. μΈνκΈ°, 건쑰기. μ·μ₯ 곡κ°. νλ©΄ TV 2λ. μμ΄νμ΄. μννΈμμ μ λ§ μΉμ ν λ―Έμ Έμ μλ²μ§ 루μ΄μ§λ μ§κ³Ό μ£Όλ³ νκ²½μ λν λͺ¨λ κ²μ μ€λͺ ν΄μ£Όμμ΅λλ€. λλ°© νλ¬κ·Έκ° μλ μ μ© μ£Όμ°¨ 곡κ°. λ°λ‘ μ μΌμ΄μ΅. μλ¦¬λ² μ΄ν° νμ°μ€. μ¨κ²¨μ§ λΉμ©μ΄ μμΌλ©°, 침ꡬ, μ건, μ²μ, νμ₯μ§, λΉλκ° ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

λ°λ€ μ μ€λλ§κ³Ό ν΄λ³ μ¬μ°λ
λ νΉνκ³ ννλ‘μ΄ μ΄ ν΄μμ§μμλ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μμμλ μ μμ£Όνκ³Ό λ©μ§ λ°λ€ νκ²½μ κ°μν μ μλ ν΄λ³ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ‘°μ©ν λμ§μμ μ‘°μ©ν κ³³μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμλ μ€μκΈ°μ λ¨κ±°μ΄ λ¬Όμ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ λν λλΈ μΉ¨λμ λ§€νΈλ¦¬μ€κ° μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ μΉ¨λμ μνκ° μμ΅λλ€. 침ꡬμ νμμ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. μ΅μ’ μ²μλ ν¬ν¨λμ§ μμΌλ ν΄μ€ μ μ μμ£Όνμ μ²μν΄μ£ΌμΈμ. λ€μμ μ μμ£Όνμ μ€μλ©΄ μ’μ΅λλ€. μ€λλ§μλ μ°λ¬Όμ΄ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμλ μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€.

λκ³ λ°μ μ£Όν
νμ¨ν μμμμ μΌν λͺ¨λμ ν¨κ» ν΄μ μκ°μ κ°μ Έλ³΄μΈμ. μμλ λ°κ³ λμ΅λλ€. μ¬μ°λμ κ΄λ ¨νμ¬ μ°¨κ°μ΄ μμμ₯μ λ°μ΄λ€ μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ μλ₯Ό λ€μ΄, 그릴μ μ¦κΈ°λ©΄μ ν λΌμ€λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λΆμ§λ 곡μ μ²κ³Ό κ²½κ³λ₯Ό μ νκ³ μμΌλ©°, μΌ λ λ΄λ΄ μλ¦λ΅μ΅λλ€. μ²μλ νΌνΈλμ€ νΈλ μΌ/μ‘°λͺ μ€ν€ νΈλ μΌκ³Ό λν ν리μ€λΉ 골ν μ½μ€κ° μμ΅λλ€. μΌλ―Έ μ€μ¬μ§κΉμ§ μ°¨λ‘ 10λΆ μ λ μμλ©λλ€. κ·Όμ²μ νμ΄νΉκ³Ό μ°μ μμ κ±°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ νλ₯ν κΈ°νκ° μμ΅λλ€. μΉΌλΌμ¬νλ§μ λ³΄νΈ μ μ°©μ₯κΉμ§ 3.5km.

ννλ‘μ΄ μΉνκ²½ μ ν
μΌλ―Έμμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μΌμ΄λΆμ λ°λ·κ°μ μμΉν μ¬λμ€λ½κ³ μνμ μ΄λ©° ννλ‘μ΄ λΉλΌμ λλ€. 2~6λͺ μκ² μ ν©ν©λλ€. κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ°κ³Ό μ‘°μ©νκ³ ννλ‘μ΄ μκ°μ μ°Ύλ μ¬λλ€μκ² μ ν©ν©λλ€. μΈν°λ·μ΄ μ’μ΅λλ€. μΆκ° μκΈμΌλ‘ μ΄μ©ν μ μλ μ‘ν°λΉν°: μ€λ‘λΌ κ΅¬κ²½, μ¨μ μμ‘°, μ¬μ°λ, μΌμ μμ, μ€ν€, μΌμ λμ, μΌμ μ μ κΈ° μμ κ±° νκΈ°, νμ€ν€/μλ‘ μ¬ν리, μ΄μ κΈ°μ¬μ ν¨κ» λ‘λ°λμλ―Έ λλ λΌνλλμ λ€λ₯Έ κ³³μΌλ‘ μ°¨λ μ¬ν κ°λ₯. κΏκΎΈλ κ²¨μΈ ν΄κ°λ₯Ό ν¨κ» κ³νν΄λ³΄μΈμ!

μΌμΈ μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ μμ£Όν
μ½ 30m2μ μμ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μ μ© λͺ©μ¬ μ¬μ°λμ λ°λ»ν μΌμΈ μ¨μ μμ‘°κ° μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμλ μ£Όλ°©μ΄ μλ κ±°μ€ κ³΅κ°, μνλ² λ, λλΈ μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. μ€λ΄ νμ₯μ€, μ€μ μμ€, μ₯μμ νμ°λ μ¬μ°λ. μΌμμμ μ μ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μμ±λ§μΆ€μΈ μμμ λλ€. μμλ μ‘°μ©ν μ골μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ°μ λ§λΉμ λ€λ₯Έ ν° μ μμ£Όν λμ±λ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ½ν°μ§ μ νΈμλ‘ κ°λ μμ° μ°μ± λ‘/μ€ν€ νΈλ μΌμ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ ννλ‘μ΄ λ§μκ³Ό μμ°! μ건과 침ꡬ ν¬ν¨.

ν λ₯΄λμ€μ λΌνλλ ν볡νμ μμΉν μΈλ ¨λ μμ
겨μΈκ³Ό μ¬λ¦ ν΄κ°λ₯Ό μν λ©μ§ μμΉμ΄λ©°, λΌνλλμ λ©μ§ λΆμκΈ°μ ν λ» λΉ μ Έλ€λ©° μ°μ€ μ΄λ λλ μλ¦λ€μ΄ λΆμͺ½ μμ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€! λ€μν μ‘ν°λΉν°μ λΌνλλμ μ λͺ ν 볼거리λ₯Ό λ§μκ» μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. λ‘λ°λμλ―Έ 곡νμμ 1μκ°, λ£°λ μ€ (μ€μ¨λ΄) μμ 1.5μκ°, μΌλ―Έ 곡νκ³Ό κΈ°μ°¨μμμ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ€μν νλμ μΈ κ³΅ν΄μΌμ λν κ°μ΄λλ₯Ό 보λ΄λ리며, λμ΄λ λͺ¨λ μ νμ μν°ν μΈλ¨ΌνΈμ λν μ°λ½μ²λ₯Ό 보λ΄λ립λλ€.

μ€λ‘λΌ μ¬μ°λ ν΄μμ§ μ°μ₯
ν λ₯΄λ³ΌλΌμ μ€λ‘λΌ μ¬μ°λ νμ΄λμ΄μ¨μ΄ λ‘μ§μμ μ¦κΈ°λβ¨ λΌνλλμ λ§λ² β¨ μ μ© μ¬μ°λκ° μλ μλν μμμ λ¨Έλ¬Όλ©° λΌνλλμ μμ°μ ννλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ§λΉμμ μ€λ‘λΌλ₯Ό κ°μν μ μμΌλ©°, μνλ κ²½μ° μΉμ ν μλ‘μ λ§λ μλ μμ΅λλ€(μλ‘ λ§λ¨μ λ³λλ‘ μ€λΉλλ©° μΆκ° μλΉμ€μ λλ€). νν, μμ°, μμ μ μλ μκ°μ μ°Ύλ 컀ν, κ°μ‘±, λͺ¨νκ°μκ² μλ²½ν μμμ λλ€. ποΈ μΉ¨λ μνΈ, 침ꡬ, μκ±΄μ΄ νμ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

Finish Snowhostel
νΌλμ μ€λ Έμ°νΈμ€ν μ μμμ μνμ λ νΉν λμμΈμ λλ€. μ€λ Έμ°νΈμ€ν μ 머무λ₯΄λ©° νμ₯κ³Ό λ°λ€ λΌνλλ μ£Όλ³μμ μ¦κΈΈ μ μλ κ²¨μΈ μ‘ν°λΉν°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ€λ ΈνΈμ νλ©΄κ³Ό λ²½μ λμ¬λμ΄λ λ€λ₯Έ μμ νμ λ§λ€μ΄ μ€λ Έμ°νΈμ€ν μ₯μμ μμ±ν μλ μμ΅λλ€. μΆμ΄ λ μ¨μ κ²½μ° λ³Έμ±λ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μμ² μ μ λ μμ¬, μμΉ¨ μμ¬, μ¬μ°λ λ± λ©μΈ μμμμ μΆκ° μλΉμ€λ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λμ μΈκ³½μ μλ 2μΈμ© μ€νλμ€.
μ’μ μμΉ, μμ λΌμ΄λνμ°μ€μμ νΈμν λΆμκΈ°. μ€μ¬μ§κΉμ§ μ½ 500λ―Έν°, κΈ°μ°¨μκΉμ§ μ½ 1.1km, 곡νκΉμ§ μ½ 6km. λ©μ§κ³ μ‘°μ©ν μ€νλμ€ μννΈ. 70λ λμ μ§μ΄μ‘μΌλ©°, λͺ λ μ μ μ°½λ¬Έμ κ΅μ²΄νμ΅λλ€. λ§λΉμ μλ μ£Όμ°¨μ₯μλ 7λ² μ₯μκ° μμ΅λλ€. μ΅μ 3μΌ λμ μΈν κ°λ₯. μννΈμλ κΈ°κ³μ μμ΄μ»¨μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ λμ΄ λ μ¨μλ μμνκ³ , λ무λ νμμΌλ‘λΆν° 보νΈν©λλ€.
Kemi-Tornion seutukuntaμ μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό μ£Όν μμ

λμ¬ μμ μλ μ골, 2

리μκ°λ³μ νλμ μΈ λΆμκΈ°.

μΌν° μ μ골, 5

μν° μλλλ/μν° μλλλ

ν°ν°

μ¬κ°λΌ λΉλ¦¬μ§ λΉλΌ + νμ΄λ + μ£Όλμ΄

λ¨λ μ£Όνμ λ°©

2μΈμ© λ°©
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©νλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν μ£Όν μμ

μΌμΈ μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ μμ£Όν

λ¨λ μ£Όν

Finish Snowhostel

λΉλΌ νΌνλΌμΌμΉ΄λ¦¬(λ©λ λννλΉλΌ/λ°λ·κ°)

κ°κ°μ μμΉν μΌλͺ°λΌ 리쑰νΈ

2BR μννΈ μ΅κ³ μ λ°λ€ μ λ§, λ¬΄λ£ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯

μ€λ‘λΌ μ¬μ°λ ν΄μμ§ μ°μ₯

리μκ°λ³μ νλμ μΈ λΆμκΈ°.
μΆμ² μ¬νμ§
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μννΈ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ Lapland
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ νλλ