
Kemi-Tornion seutukuntaμ ν΅λλ¬΄μ§ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν ν΅λ무μ§μ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Kemi-Tornion seutukuntaμ ν΅λλ¬΄μ§ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ ν΅λ무μ§μ λλ€.

Iiμ μλν νΈμ«κ° μ μμ£Όν
μ΄ ννλ‘μ΄ μμμμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨νμΈμ. 컀νμ μ΄κ³³μμ μ’μ μκ°μ λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬ΌκΈ°μλ μ ν©ν©λλ€. λ¬Όκ³ κΈ°κ° λ§μ νΈμ. λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆ μ΄ μ€λλ§μ μ¬λ£¨μμ μ½ 90km λ¨μ΄μ§ μλ¦λ€μ΄ μ€μ΄μΌλ₯΄λΉ(OijΓ€rvi) νΈμμ μμΉν΄ μμΌλ©°, λ§€νΉμ μΈ μμ°μ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μμκ³Ό λ³΄νΈ νκΈ°μ μ ν©ν©λλ€. λμ μλλ°μ΄ μμ΄ λ§λΉ λμ΄μ μ ν©ν©λλ€. μΉ΄μ½ 2λμ μμ κ±°λ₯Ό μμ λ‘κ² μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. λλ¬΄λ‘ λλ°©λλ μ¬μ°λμμ μ’μ νμ¦μΉλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ 리 ν λΌμ€μ μ λ νμμ ν₯ν λ°μ½λ.

λ°λ€ μ μ€λλ§κ³Ό ν΄λ³ μ¬μ°λ
λ νΉνκ³ ννλ‘μ΄ μ΄ ν΄μμ§μμλ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μμμλ μ μμ£Όνκ³Ό λ©μ§ λ°λ€ νκ²½μ κ°μν μ μλ ν΄λ³ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ‘°μ©ν λμ§μμ μ‘°μ©ν κ³³μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμλ μ€μκΈ°μ λ¨κ±°μ΄ λ¬Όμ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ λν λλΈ μΉ¨λμ λ§€νΈλ¦¬μ€κ° μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ μΉ¨λμ μνκ° μμ΅λλ€. 침ꡬμ νμμ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. μ΅μ’ μ²μλ ν¬ν¨λμ§ μμΌλ ν΄μ€ μ μ μμ£Όνμ μ²μν΄μ£ΌμΈμ. λ€μμ μ μμ£Όνμ μ€μλ©΄ μ’μ΅λλ€. μ€λλ§μλ μ°λ¬Όμ΄ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμλ μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€.

Iisland Uoma Lovely waterfront cabin and sauna
μλ¦λ€μ΄ μ¬μμ νμ§μΈμ²λΌ μ΄μ보μΈμ! μλμ°¨λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μλ μ΄ μ€λλ§κ³Ό μ¬μ°λλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμ° ν΄κ°λ₯Ό μν΄ κ°μ‘±, μΉκ΅¬, μ¬λμ€λ¬μμ μ μ¬ν©λλ€. Iiμμ λ€μν νλμ μ¦κΈ°κ±°λ λ²½λλ‘ μμμ μμΈ ν μκ³Ό ν¨κ» ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. λ°λ·κ°μμ ν루λ₯Ό 보λ΄κ³ , λ°€μλ μμ°λ‘λΌμ€λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ μ¬μ°λμμ κΈ΄ λͺ©μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ λ μΌλ λ΄λ΄ μΌμΈ νλμ μ€λΉν©λλ€! λ‘λ°λμλ―Έμμ 2μκ° κ±°λ¦¬ νμ§ μμ , μ½κ΅μμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ€μΈλ£¨μ μΌλ―Έ 곡νκΉμ§ 45λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μ ν μλΉμ€λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λ°μ¬ μ€λλ§, Reutuaapa 873, ν λ₯΄λ³ΌλΌ, ν΄κ° λ° λλ¬Ό
λ² μν€ κ°λ³μ λμ μ ν λΌμ€μ μμΉν λ°κ³ μλν μ μμ£Όνμ λλ€. κ°μ‘± μ¬νμλ μ ν©ν©λλ€. κ³΅μ© κ³΅κ°, μμ½λΈ, λ‘ννΈμ μΉ¨λ. λ²½λλ‘. μ κΈ° λλ°© λ° κ³΅κΈ° λλ°© νν. λ§λΉμ λ°λ² ν μΌν°. λΆλ. κ° μ λ§μ κ°μν μ μλ ν λΌμ€λ₯Ό μ΄μ©νμΈμ. λμ, μΌμΈ νλ, λ² λ¦¬ μ§νμ΄ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμλ μμ λλ¬Ό (κ³ μμ΄μ κ°) μ΄ νμ©λ©λλ€. λ² νμν€ κ° κ·Όμ²μ λ©μ§ ν λΌμ€κ° μλ λ°κ³ μλν μ μμ£Όν. κ°μ‘±μκ²λ μ ν©ν©λλ€. κ° μ λ§μ κ°μν μ μλ λ±λ°μ΄ ν λΌμ€. μμ λλ¬Ό λλ° κ°λ₯.

μΌλ―Έκ°λ³μ λ§€λ ₯μ μΈ ν΅λ무μ§
μλ¦λ€μ΄ μΌλ―Έκ°λ³μ μμΉν 1811λ μ μ§μ΄μ§ λͺ©μ‘° μ€λλ§μμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. 2021λ μ νλμ μΈ νΈμμμ€μ κ°μΆ 리λͺ¨λΈλ§μ λ§μ³€μ΅λλ€. λ§λΉμλ μλ‘μ΄ μ¬μ°λ/νμ₯μ€κ³Ό 그릴 νμ°μ€μ μ¬μ°λ ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. μ¬μ°λλ₯Ό λ§μΉ νμλ λͺ¨λμ¬μ₯μμ μΌλ―Έκ°μ μ μ ν λ¬Όλ‘ λ°μ΄λ€μ΄ 보μΈμ. ν΄λ³μλ μ¬λ¦μ² μ λ³λλ‘ λμ¬ν μ μλ λ λ²μ§Έ μ¬μ°λμ μμ‘°, κ·Έλ¦¬κ³ μ μ, 그릴, 보νΈλ μμ΅λλ€. 침ꡬμ μ건μ κ°κ²©μ ν¬ν¨λ©λλ€. μ골μ κ³ μν¨ μμμ μνΌμ΄ μΌμ μ·¨ν©λλ€!

κ°λ³μ μμΉν μ§, λ‘μ° ν λ₯΄λ³ΌλΌ
κ²½μΉκ° μ’μ κ³³μ μμΉν 루 κ°λ³μ μ νμ λλ€. λμ 그릴νμ°μ€μ μΌμΈ μ¬μ°λ (5λͺ ), λ무λ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. κ·Όμ²μ λ² λ¦¬μ μΌμΈ μ§νμ΄ μμ΅λλ€. λλ§μ ν΄λ³μμ λμ μ¦κΈ°κΈ° (νΌμΉ, ν΄λ¦¬) μ μμ£Όν λ§λΉμμ μμ°μ ννλ‘ λ°λ‘ μΌμΈλ‘ μ΄λνκΈ° νΈν©λλ€. μλ‘μ΄ ATV Polaris Sportman 570μ λμ¬ν μλ μμ΅λλ€. 침ꡬ λ° μ건 ν¬ν¨. KΓ€tkΓ€vaara nature trail nearby. μ΄ μ§μμλ μλ°± ν¬λ‘λ―Έν°μ νμ΄νΉ νΈλ μΌμ΄ μμ΅λλ€.

ν λ₯΄λ€κ°μ λ³΄κ³ κΈλ₯μ μ리λ₯Ό λ€μ μ μμ΅λλ€.
μ ν¬ μ μμ£Όνμ μ κ΄λ¦¬λ λλ‘λ₯Ό λ°λΌ νΈλ¦¬νκ² μμΉν΄ μμ΄ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. κ° κ·Όμ²μ μμΉν μ€μ¨λ΄ κ΅κ²½μ λ¬Ό 건λνΈμ μμ΄ μ€μ¨λ΄, μΌμ λλ‘λ₯Ό ν΅ν΄ μνν μ¬νμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ λΆνμν μ‘°λͺ μ΄ μλ€λ κ²μ λ Έλ λΌμ΄μΈ λ₯Ό κ΄μ°°νκΈ°μ μλ²½ν νκ²½μ μ 곡ν©λλ€. Vonka Village @vonkavillage 거리: λ‘λ°λμλ―Έ 곡ν 145km(1μκ° 52λΆ) ν λ₯΄λμ€/ννλλ€ 38km (25λΆ) μΌλ¦¬ν λ₯΄λμ€ 25km (21λΆ)

μΌλ―Έμν€κ°κ³Ό μ€λ‘λΌ κ·Όμ²μ μ μμ£Όν
ν λ₯΄λ³ΌλΌμ μΌλ¦¬νμ½λΌμ κ³ μν¨ μμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ! μΌλ―Έμ‘°ν€ κ°λ³μ μμΉν μ ν¬ μ μμ£Όνμ λΌνλλμ λΆμκΈ°λ₯Ό κ²½νν μ μλ νΉλ³ν κΈ°νλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ€λλμμ§λ§ μΈμ¬νκ² κ΄λ¦¬λ μ μμ£Όνμ κ°μ‘±μ μ¬λκ³Ό κ°μ±μΌλ‘ κ°λν©λλ€. μλν λΆμκΈ°λ₯Ό λΏμ΄λΌ λΏλ§ μλλΌ μμ§νμ μν λλν 곡κ°μ μ 곡νλ λμ μ μμ£Όνμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ ν¬ μ μμ£Όνμ μμΉλ ννμ λ Έλ λΌμ΄μΈ λ₯Ό κ°μν μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ 곡νμ¬ μμ μ μλ μκ°μ μ μ¬ν©λλ€.

MΓΆkki kemijoen TΓΆrmΓ€llΓ€(λͺ¨ν€ μΌλ―Έμμ ν°λ©λΌ)
κ° μ λ§μ κ°μν μ μλ μλν μ μμ£Όνμ μ μ μ§μμ λ¨Έλ¬Όλ¬λ³΄μΈμ. μ μμ£Όνμ μκ³ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κΉλν©λλ€. μ κΈ° μ¬μ°λ, μ€μκΈ°, νμ₯μ€, κ°μ€λ μΈμ§, μ μ, λμ₯κ³ , 쑰리λꡬ ν΄λ³μΌλ‘ κ°λ μ°μ± λ‘μ λ Έ μ λ 보νΈκ° μμ΅λλ€. ν΄λ³μ λ°μκ° λ§κ³ μ μ°©μ₯μ΄ μμ΄μ κ°λ¬Όμ λͺΈμ λ΄κ·Έλ©΄ μμμ ν μ μμ΄μΌ ν©λλ€. 겨μΈμ μννΈλ₯Ό λ©μ§κ³ λ°λ»νκ² μ μ§νκΈ° μν΄ λ°©κΈ λ€μ΄μ¨ 곡기 곡κΈμ ννΈ ννμ λλ€.

μΌλ―Έμν€μ μλν μ μμ£Όν
μ½ν°μ§λ νλμ μ΄κ³ μλνλ©° λ§€μ° μ»΄ν©νΈνλ©° μΌλ―Έμν€ κ°κ°μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λλΌμ΄ μ λ§κ³Ό μμ΄λ€μ΄ λκ³ μμν μ μλ μμ ν μ μ© ν΄λ³. λμ ν λΌμ€μ λ°λΉν 곡κ°μ μλ°μ λ ν° κ°μΉλ₯Ό μ μ¬ν©λλ€. μ€λλ§μ λ΄λΆλ νλλ λμμΈ ν΄λμμΌλ‘ μ₯μλμ΄ μμΌλ©°, νμν λͺ¨λ κ°μ μ© μ₯λΉλ‘ λ§€μ° μλν©λλ€. 침ꡬμ μκ±΄μ΄ ν¬ν¨λ κ°κ²©μ λλ€. κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬ κ·Έλ£Ήμ μ ν©ν©λλ€.

Villa Γ berg, Kuivaniemi
λμ λΆμ§μ μμΉν μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ μμ£ΌνμΌλ‘ κ°κ³Ό μμ° μμ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ 8λͺ + μ μμ© μΉ¨λλ₯Ό μν μλ©΄ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. ν° μΌμΈ μ¬μ°λμμ λ°λ»ν μ¦κΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμΌλ©° λ°λΉν μ€λλ§μμ μ리μ λ°λ»ν¨μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μΌμΈμλ λ€μν μΌμΈ κ²μκ³Ό λμ΄ μ€ν λκ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ΄λΆμλ TV 2κ°, κ²μ μ½μ, λ€μν 보λκ²μμ΄ μμ΅λλ€.

ν΄κ°μ© μμ μ€λ Έμ°λ² 리
ν΅λ무μ§μ μλν λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ° νκ°μ΄λ°μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. 2013λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ ν΄κ°μ© μμλ λ‘λ°λμλ―Έμ μ°νν΄λ‘μ€ λ§μ μ€μ¬μ§μμ μ°¨λ‘ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. ν΅λ무μ§μλ μΉ¨μ€ 2κ°, κ±°μ€, μ£Όλ°©, λ²½λλ‘, νλλ μ¬μ°λ λ¬Ένλ₯Ό κ²½νν μ μλ λ무 μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μμ λΆμ§μ μ μ© λΌλΆ(laavu)λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.
Kemi-Tornion seutukunta ν΅λλ¬΄μ§ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ¨μ μμ‘°κ° μλ ν΅λλ¬΄μ§ μμ

μΌμΈ μ¨μ μμ‘°κ° μλ μ μμ£Όν

μμ΄μ¬ μμλ°, λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μλ‘μ΄ μ νκ³Ό μ¬μ°λ

μ¬ν리 μ€λλ§, Reutuaapa 873, μ°ν λ° νμ μ₯μ

μ΄μ¬λ μ°μ€λ°, μ¬μ°λμ μμΏ μ§κ° μλ ν΄λ³ μμ
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΅λλ¬΄μ§ μμ

ν리λ°μ΄ ν μ΄λ°λνΌ

λΈλ μ΄ν¬ μΊλΉ - μ΄μν€ κ°κΉμ§ 80λ―Έν°

Ii 's Tangonsaariμ μμΉν λ°λ·κ° μ μμ£Όν

ν λ₯΄λ€κ°μ λ³΄κ³ κΈλ₯μ μ리λ₯Ό λ€μ μ μμ΅λλ€.

μλͺ¨μκ°μ μ€λλ μ§

μ‘°μ©ν μ€λλ§ E8 κ·Όμ².

μ‘°μ©ν ν΄λ³κ° λ³μ₯

νΈμ«κ°μ μμΉν λ νΉν μ μμ£Όν
λ¨λ μ¬μ© ν΅λλ¬΄μ§ μμ

λ°μ¬ μ€λλ§, Reutuaapa 873, ν λ₯΄λ³ΌλΌ, ν΄κ° λ° λλ¬Ό

ν λ₯΄λ€κ°μ λ³΄κ³ κΈλ₯μ μ리λ₯Ό λ€μ μ μμ΅λλ€.

겨μΈμ κ±°μ£Όν μ μλ μ€λλ§

μ΄μ¬λ μ°μ€λ°, μ¬μ°λμ μμΏ μ§κ° μλ ν΄λ³ μμ

μΌλ―Έμν€μ μλν μ μμ£Όν

κ°λ³μ μμΉν μ§, λ‘μ° ν λ₯΄λ³ΌλΌ

보μ€λμλ§ ν΄λ³μ λ©μ§κ³ μλν ν΄λ³ μ μμ£Όν

Iiμ μλν νΈμ«κ° μ μμ£Όν
μΆμ² μ¬νμ§
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μννΈ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Kemi-Tornion seutukunta
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ Lapland
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ νλλ