
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ Jeziorak ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ํฌํจ๋ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ํฌํจ๋ Jeziorak ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์ธํ๊ธฐ์ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์์ ๋๋ค.

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ฒ์ ์ค๋๋ง - ํ์ ํจ | ์ ์ | ๊ณ ์ํจ
์ง์ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณณ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? ๊ณ ์ํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ง์ญ์ ์๋ฆฌํ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ์ฐ์ค ์ด์๋๋ ์ ์์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ฌ์ํ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ฉฐ ๋์ ๋ง๋น์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๋๋ค๊ฐ ์ฝ 200~300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๊ฑฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ ๋ง์ ์ฌ๋์ด ์ค๋๋ง์ ์๋ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์์ต๋๋ค(๋ฐ๋ฅ์์ ์ฃผ๋ฌด์ค ์ ์๊ณ , ๋ง๋น์ ํ ํธ๋ฅผ ์น์ค ์๋ ์์ต๋๋ค). ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ๋ ํ์ํฉ๋๋ค :) ์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ฅด์์ ์ํํธ (๋ถ๊ฐ๊ฐ์น์ธ ์ฒญ๊ตฌ์ ๋ฐํ)
1์ธต์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ํํธ๋ก, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ์ ๊ธฐ ์๋์ฐจ (๋ฒฝ ์์ ์์) ๋ฅผ ์ถฉ์ ํ ์ ์๋ 56 ใก, ํ๋ฅด์์ ํธ์์ ํด๋ณ์์ 200๋ฏธํฐ, ๋์ํค ํธ์์ ์ผํฐ์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊น์ง 1.5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. Maลa Ruล Lock on the Ostrรณdzki canal, Puzeลskie Lake, Drwฤckie Lake. ์ด ์ํํธ์๋ ์ค๋งํธ TV 32์ธ์น, ์นจ๋ 160x200์ด ์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ์๊ธฐ ์ธํธ, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค. ํ ๋ผ์ค 10 ใก.

์๊ทธ๋ก์คํ๋ผ ํด์์ง
ํ ๋ผ์ค, ์ ์, ๋ฉ์ง ์์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ 2์ธต ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์นจ์ค 4๊ฐ, ์์ค 3๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ 2๊ฐ, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋์ ๊ฑฐ์ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ ํ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ฐฐ์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์์๋ ์๋๋ฐญ, ์ฒ, ๋ฒฝ๋๋ก, ๊ทธ๋ฆด, ๋ผ์ด์ , ํด๋จน, ๊ทธ๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์์๋ ์ด์์ด ์์ต๋๋ค. ์ฒ, ํธ์, ์์ ๊ฑฐ ํธ๋ ์ผ, ์นด์ฝ ํธ๋ ์ผ์ด ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๋๊ท๋ชจ ํํฐ ๊ธ์ง.

๋๋ฉํฌ ์ด์ด๋ค ๋ถ๋
์ ํฌ ์์์์ ๋์์ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ ์ฃผํ์์ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ธ๋ก๋๋์ฝ ํธ์ ์ง์ญ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์์ ๊ฑฐ, ์นด์ฝ, SUP ๋ณด๋์ ๊ฐ์ ์คํฌ์ธ ๋ฐ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ฅ๋น๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ํด์ ํ์๋ ์ ์์์ ๋ชจ๋ฅ๋ถ์ด๋ ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋จ๊ฑฐ์ด ์์กฐ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค! ๋ ๋ง์ ์ธ์์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, 3์ธ์ฉ ๊ฐ์ค์ด 2๊ฐ ๋ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ํ์ธํ์ธ์ :)

๋ง์ฃผ๋ฆฌ์ ํธ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ํ๊ฐ ๋กํํธ
19์ธ๊ธฐ์ ์ง์ด์ง ํ๊ฐ์ ๊ฐ์กฐํ์ฌ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ํ ์ผ์ ๋ณด์กดํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฒ, ๋ฏธ์๋ ธ ํธ์, ํด๋๋ ํธ๋ผ์ผ๋ ๋ง์ด ์๋ ์ด์, ํ๋์ค์ ์ ์์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ 600ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๊ฑฐ์ค์ ์ฐจ๋ก ๋ฐ๋ฅด์ค๋ฐ์์ 2์๊ฐ, ์ฌ์คํฐํ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ณ ์ํ ๋ง์ฃผ๋ฆฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ํ์จํ ํ๊ฒฝ ์ธ์๋ ์์์์๋ ๋์, ์์, ํ์ดํน, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ์นด์ฝ ํ๊ธฐ ๋ฑ ๋ค์ํ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ง๋ฆฌ๋ ๋ทฐ ์ํํธ๋จผํธ, ์ผ๋ผ์
๋ง๋ฆฌ๋ ๋ทฐ ์ํํธ๋ ์กฐ๊ธ ์๋๋ฅผ ๋ฆ์ถ๊ณ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณณ์ ์ฐพ๋ ๋ชจ๋ ์ด๋ค์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋์ด ์๊ณ ๋ฉ์ง๊ฒ ๋ง๊ฐ๋ ์ต์์ธต์ ์๋ก์ด ์ํํธ๋ก ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์์ ์ ์ฐฉ์ฅ์ ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์๋ํ ํ ๋ผ์ค์์ ์ด์๋ฐ์ ์ ์ง์ค๋ฝ ํธ์์์ ์์นจ ์ปคํผ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ง์๋์ง๋ฅผ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์... ์ด ์ํํธ๋ '์ง'๊ณผ ๊ฐ์ ๋๋์ ์ฃผ๋ฉด์ ๋์์ '์ต๋ํ ์ฆ๊ฑฐ์ด' ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

8์ธ์ฉ ์ด์์ ์ธ ํธ์ ์์ ์ง - Fiaลki 25
์ ํ์ ์ธ ์ฌํํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ๋์์ธ์ ๋ น์ง์ ๋จ์ํจ์ผ๋ก ํ๋์ ์ธ ๊ธฐ์ค์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ๋์์ต๋๋ค. ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ณ๋์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์ค๊ณผ 2์ธ์ฉ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ 1์ธต, ๋ ๋ฆฝ๋ ์์ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๋กํํธ ์คํ๋์ค. ์คํ๋์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋์ ํธ์ํ ์ํ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ์ํํธ๋ ํธ์คํธ์ ํฉ์ํ ํ ๋ณ๋๋ก ์๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ค์คํธ๋ก๋ค ์ํํธ ์๋ผ ํฌ๋ฅดํธ 2 pokoje
๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋งค์ฐ ํธ์ซ๊ฐ์ ์์นํ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ์ํํธ. ์ฃผ๋ณ์๋ ๋ ์คํ ๋, ์์ ์คํค ๋ฆฌํํธ, ํ ๋์ค์ฅ, ๋ํ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์๋ ์ธํ๊ธฐ์ ๋ทํ๋ฆญ์ค์ ์ ํ๋ธ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์ค๋งํธ TV๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๊ฐ ๊ฒ์คํธ๋ง๋ค ์๋ ์ ๊ฑฐ์น๋ฉฐ, ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ ๊ณ ์จ์์ ์ธํํฉ๋๋ค. ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ํ ์ ๊ธ ๊ฐ๋ฅํ ๊ณต๊ฐ.

๋ ์ดํฌํ๋ก ํธ ์ํํธ 3 Maja # 5
์ํํธ๋ ๋ ์ดํฌ ๋ถ๋ฅด๋ฐ๋์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์๋ฃ ์์ค์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํธ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ ๋์ค์ฅ, ๋์ ํด๋ณ, ์์ ์ฅ๋น ๋์ฌ, ์์ ์คํค ๋ฆฌํํธ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค, ์์ค, ํธ์ ์ ๋ง์ ๋ฐ์ฝ๋๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค.

Gruda Apartments - Apartament nr 3
์ํํธ ํธ์์์ค: โข ์ปคํผ๋ฉ์ด์ปค โข ํฐ ์ธํธ โข ๋ฌด๋ฃ ๋ฏธ๋๋ฐ โข ๋ทํ๋ฆญ์ค ์จ๋ผ์ธ ๋์์ ์๋น์ค โข ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด โข ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ โข ๋์ฅ๊ณ โข ๊ณต์ฉ ์ธํ๊ธฐ โข ๋๋ฐฉ โข ๋ฐ๋ฅ ์ปค๋ฒ โข ํ๋ฉด ์คํฌ๋ฆฐ TV โข ๋ฐ๋ฅ ํ์ผ

์ผ๋ผ๋ฐ์ ์ํํธ
ํด์๊ณผ ํ์จ์ ๋ง๋ฝํ๊ฑฐ๋, ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ์ด๊ณ ์ ์ธํฐ๋ท์ ์ด์ฉํด Iลawa์์ ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์ผํด๋ณด์ธ์. Moลผliwoลฤ wystawienia faktury VAT

์ํํธ๋จผํธ ๊ธ๋๋จธ
๋ชจ๋ ์๋์ ์ด ๊ณณ์์ ๋๊ณ ๋ ํนํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ Jeziorak ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ์ํํธ ์์

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์๋ก์ด ์ํํธ

ํธ์ํ ์ํํธ ์ผ๋ผ๋ธ์นด

๋์ฌ ์ ๊ธ

์ค์คํธ๋ก๋ค์ ์ํํธ

๋ ์๋ ์ํํธ - ๋ง์ฃผ๋ฆฌ์

์ํํธ๋จผํธ ๋ ์ฟ ๋ก์ด ์คํ ํ์ผ

์ํํธ Iลawa Centrum

์นด๋ฏธ์๋์ฐจ์ ์ํํธ
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ํ์ฐ์ค ์์

์ค๋ด ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผ๊ฐ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ

์ ๋ฅด์ฆ๋ฐ์ฐํธ 14

์ผ๋ผ๋ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์๋ฆฌ์ ๋ณ์ฅ, ๋ณดํธ, ๋นจ๊ฐ ์ง

Dom pod Anioลami - ์ง ์ ์ฒด ์๋น

์ฒด๋ฅดํค์๋ธ๋ํฌ์ ์ฌ๋ฆ ๋ณ์ฅ

ํ ๋ํฌ โ Dom Zielony

๋์ด ์ฒดํ "์ธ๋ ์์ ์ง"

Wolnica์ ์ฃผํ - ๋ํ ์ฃผํ
์ธํ๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ํฌํจ ์ฝ๋ ์์

๋ ์ง๋ด์ค ๋ง์๋ฆฌ์: ํธ์ ์ ๋ง์ ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ

์ ๋ง ์ข์ Peg Mazury ์ํํธ

๋ ์ง๋ด์ค ๋ง์๋ฆฌ์: ํธ์ ์ ๋ง์ ๋ํ ์ํํธ

ํธ์ ์ ์ํํธ ๊ด๊ด์ง # 17
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฆฌ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Tricityย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ์ดํฌ๋ฉ๋ฅธ-๋คผ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ซผ ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋คผ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นดํ ๋น์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ์ดํฌ๋ฉ๋ฅธ-๊ทธ๋ผ์ดํ์ค๋ฐํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ฐ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋๋์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Jeziorak
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Jeziorak
- ๋ ์ฑ ์์ย Jeziorak
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Jeziorak
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Jeziorak
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Jeziorak
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Jeziorak
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Jeziorak
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Jeziorak
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Jeziorak
- ์ํํธ ์์ย Jeziorak
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย Jeziorak
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ด์๋ฐ๊ตฐ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ฐ๋ฅด๋ฏธ์-๋ง์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํด๋๋





