
ํ๋ก๊ฐ ์๋ ์๊ฐ๋ฐ ์ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ ํฌํจํ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๊ฐ๋ฐ ์ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ํฌํจ๋ ์์์ ๋๋ค.

์ ์ง, ๋ฐ๋นํ ํธ์ซ๊ฐ, ๋ฆฌ๊ฐ์์ 30km
๐ฟ Remeลกi โ mierpilna atpลซta pie Babฤซtes ezera, 30 km no Rฤซgas, klusai atelpai bez ballฤซtฤm. Divas stilฤซgas mฤjas ar skatu uz ezeru, terase svinฤซbฤm un iespฤja baudฤซt klusumu dabฤ. Vakara saulrieti rada neaizmirstamu romantiku, autentiskฤ pirts (90eur) un karstais kubls (70eur) dฤvฤ siltumu, bet SUP dฤฤผi un laiva (bez maksas) piedzฤซvojumus. Bฤrniem draudzฤซga vide, senlaicฤซga koku aleja un putnu vฤroลกanas tornis pieลกฤทir ฤซpaลกu noskaลu. Ideฤli ฤฃimenes brฤซvdienฤm vai draugu atpลซtai. ๐

'์ ์์ฌ์ ์ค๋๋ง' - ์จ์ ์์กฐ
๋ฆฌ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋์์ธ ์ ํธ๊ฐ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ด ์ธ๋ จ๋ ํต๋๋ฌด์ง์ ์ ํฌ ์๋ฌผ ๋ณด์ก์ฅ ์์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ช ๊ฑธ์๋ง ๋๊ฐ๋ฉด ์๋ํ ์นดํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด์ ๊ฝ๋ค๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ์ ์ ์ธ์์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋ก๋ธ, ์ฌ๋ฆฌํผ, ์นซ์, ์๊ฑด, ํค์ด๋๋ผ์ด์ด, ๊ณ ๋ฐ๊ธฐ, ์ดํธ, ๋ฆฐ์ค๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค! ๋ํ ์์ ํ ๋ณ, ํฅ์ ๋ฃ, ์ปคํผ, ์ฐจ, ์ฌ๋ฆฌ๋ธ์ , ํซ์ด์ฝ๋ฆฟ ๋ฑ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค! ์ฅ์์ ํ์ ๊ฐ์ดํ๋ ์จ์ ์์กฐ, ์์ฝ ๊ฑด๋น 60์ ๋ก(์ต์ 1์ผ ์ ์ ์์ฒญ) ์ถ๊ฐ ์ ๋ณด: oranzerija.kabriolets

Kalnciems์ ํธ์ซ๊ฐ ์ค์์์ค
๊ฐ์กฐ๋ ํธ์ซ๊ฐ ์์์ฒ์์ ์๋ฒฝํ ์ฌ๋ฆ ํด๊ฐ๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ํ๋ผ์ด๋นํ ํธ์๋ก ๋ ๋๋ ์ฌํ - ๊ณ ์ํ ํ๊ฒฝ - ๋์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ -๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ์ด ์๋ ์ ์ - ๋ฒฝ๋๋ก -์ผ์ธ ๋๋ ์ค๋ด ์ฌ์ฐ๋ ๋ด๋ถ์๋ ๋ชจ๋ ์ํํ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ํ๋์ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ธต์ ์๋ํ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ฑ ์์ด ์๋ ๋ณ๋์ ์นจ์ค 1๊ฐ. ์นจ๋ 3๊ฐ 160x200 ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ 180x200 ์ํ 1๊ฐ - ์ฑ๊ธ์นจ๋ ๋ฉ์ง ๋ฐ์ฝ๋ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์์ดํ์ด๋ ์์ง๋ง ๋ชจ๋ฐ์ผ ๋คํธ์ํฌ๋ ์ํํ๊ฒ ์๋ํฉ๋๋ค.

River house Seagulls
๋ฆฌ์๋ฃจํ ๊ฐ๋์ ๋์ ์๊ณจ ์ ํ์ ์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ผ์์ ๋ฒ์กํจ์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์๋ก, ์จ๋ง๋ผ ๋๋ ๋ฆฌ๊ฐ์์ ์ฐจ๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. * ์นจ์ค 2๊ฐ * ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น * ์ปจ๋์ ๋ * ํ์๋ 5ํฅํ๋ฅด ์ํ ์ ์๋ 3๊ฐ์ ์ง ๋ฆฌ์๋ฃจํ์์ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ์ธ์! ์ต๋ ์ฑ์ธ 4๋ช ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ: ์์กฐ, ์จ์ ์์กฐ - 50์ ๋ก (์ฌ์ ์ ์ฒญ ํ์) ๋ณดํธ ํ๊ธฐ - 10์ ๋ก 1์ธ. SUP- 20์ ๋ก 1๊ฐ.

์๋ณ ๋ ์ง๋์ค
์ฒ๊ณผ ๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ์์นํ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ง์ ๋๋ค. ์ ์์ ์์ฝํ๋ฉด ์นด๋ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ๊ณ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ์์๋ก ๋ฐ๋ก ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์๋ ์๋ฆ๋ต๊ณ ๊น๋ํ ์ฒ์ด ์์ต๋๋ค. 19์ธ๊ธฐ์ ์ง์ด์ง ๋ฌ๋ฒ ์ค ๊ตํ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ผ์ ๋์ฅ ๋ฒ ์ด, ๋ฆฌ๊ฐ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ์ฐ์ฑ ์ค์๋ ํ ๋ผ, ๋ค๋์ฅ, ์ฌ์ด ๋ฑ ์ฒ์ ๋๋ฌผ๋ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ํ๋์ ์ธ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ์ ์ํด 5km ๋จ์ด์ง ์ค์กธ๋์ํค ํธ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์์ ๋ฅด๋ฒ ๋ค ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ ์๊ฐ ํ์ฐ์ค
์ด๊ณณ์ ๋ชธ๊ณผ ๋ง์์ ์์ ํ ํ๋ณตํ ์ ์๋๋ก ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์ํ ์์ฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ์ค๋๋ ์ ์, ๊ฐ์ฅ ๊น์ ์ธ๋ฏธ๊ฐ๋ฆฌ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ํธ๋ ธ ๋น๋ฆฌ์ง โSaules Majaโ (Sun House) ๋ ์์ฐ ์๋ฒ, ์๊ฐ, ์์ ๋ฅด๋ฒ ๋ค ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ์ ๊ฒฐํฉ๋์ด ๋ชธ๊ณผ ์ํผ์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ ํนํ๊ณ ํํ๋ก์ฐ๋ฉฐ, ์ ค๊ฐ๋ฐ ์๋ด ๊ฒฝ๊ณ์ ์์นํ ์์ ์ค๋ฒ ํ ๊ฐ ์์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฌ์ ๊น์ ์ฒ, ์ค๋๋ ์ฐธ๋๋ฌด, ๋ฒ๋์ ์ด์์๋ ๋ค์ํ ํฌ๊ทํ ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.

์ฌ์ฐ๋ ํฌํจ ๋ ํธ๋ฆฌ์ธ ๋ฏธ๊ธ๋ผ
์ง์ฌ์ผ๋ก ๋์์ธ๋๊ณ ์์์ ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ์ด ์ง์ ์ผ์ ์ํ์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๋ณธ์ง์ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ ์์ ์ ๋งฅ์ฃผ ์์กฐ์ฅ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ ๊ฐ์๊ณผ ๊ตฌ๋ฆฌ์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ์์๋ ์๋ฐ๊ณผ ํธ์ํจ์ ์๋ฒฝํ ์ถ๊ฐ ์์์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ ๋ง, ์ ๋ ์๊ฐ์ ์จ๊ฒจ์ง ์ฌ๋ฆ ์ด์, ์์ ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ์ ๋ ธ๋์ ๋ฌธ์์ ์๋ ์ ์ฉ ์ฐ๋ชป์ผ๋ก ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. ์๊ธ์๋ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์จ์ ์์กฐ๋ก ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค(์ถ๊ฐ 50์ ๋ก).

ํด๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ฝํฐ์ง "์ค์ฟ ๋๋ฆฌ๋์ค"
ํด๊ฐ์ฉ ํต๋๋ฌด์ง '์ค์ฟ ๋๋ฆฌ๋์ค'๋ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ์กฐ์ฉํ ์์ฐ์ผ๋ก ํ์ถํ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ค๋๋ง์ ํํ์ ํ์จ์ ์์์ฒ๋ก, ๋์ด ๋ ์๋ ์ฐ๋ชป์์ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ ์ ์๋์์ ๊ตฌ์ด ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ด ๋ ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก ์ ๊ฑฐ์ค์ด๋ ์จ์ ์์กฐ์์ ๋ชจ์ฌ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ค๋ฉด 60์ ๋ก์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ(์ถ๊ฐ ๋ ์ง๋ง๋ค ๋๋ฌด๋ก ๊ฐ์ด๋๋ ๋ฐ 10์ ๋ก)์ ๋ด๋ฉด ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

The Cabin | Tub | Sauna โAt the Curve Thouโ
๋ฆฌ๊ฐ์์ ๋ถ๊ณผ 23km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก์ ๋ฐ๋ปํจ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ชฉ์ํ์ ๋ชธ์ ๋ด๊ทธ๊ฑฐ๋, ์ฌ์ฐ๋์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ์์ฝํ์ฌ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ์ง๋ถํ์ธ์. ์ฌ๋ฆ์๋ ํ ๋ผ์ค์์ ์ผ๊ด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์ฐ๋ชป์์ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ด๋ฉด ๋์์ ํจ๋ค๋ณด๋๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ์ฌํ์ ๊ณ์ํ๊ธฐ ์ ์ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ๋ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

Edelveisi
์ฌ๊ณ์ ๋ด๋ด ํํ๋กญ๊ฒ ์์ฐ์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ์กฐ๊ฒฝ์ ๋ ๋งํ. ๋ ๊ฐ์ ์ด์ธต ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๊ธ๋จํ. ์ด ๊ณต๊ฐ์ ํ ํธ๋ฅผ ๋๊ฑฐ๋ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค์ ์ถ๊ฐ์ ์ธ ์๋ฉด ๋ฐฐ์น๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ํ์ฅ์ค, ์ค์๊ธฐ, ์จ์/๋์, ์น์๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ, ํํธ ํํ/๋ฆฐ์ค, ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด ๋ฑ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆด๋ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋์ ์จ์ ์์กฐ๋ ๋ณ๋ ์๊ธ์ผ๋ก ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ด๋ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ง ์ ์๋ ์ฐ๋ชป๋ ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ก์ฆ & ์คํ
๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค "๋น๋ผ ๋ก์ฆ & ์คํ" ๋ ์ ค๊ฐ๋ฐ์์ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณณ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋งค์ผ ์๋๋ฅด๊ฑฐ๋ ์คํ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ํน๋ณํ ์ถํ ํ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ข์ ํด์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 200 ใก ๋ฉด์ ์ ์ง์๋ ๋ฒฝ๋๋ก ํ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ฌ์ฐ๋, ์คํ ์ผ๋๋ฌด ํต, ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์์ ์ ์๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋ฆฌ๊ฐ ์ธ๊ณฝ์ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ
๊ฐ์กฑ/๋จ์ฒด ์ฌํ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ์ธ๋ จ๋ ์์์ ๋๋ค. ์ด ๋ฐ๊ณ ์๋ํ ์์๋ ๋ฆฌ๊ฐ-์์์ค์ปค์ธ (๋ฆฌ๊ฐ ์๋ด์์ ์ฐจ๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ) ์ ๊ฐ์ธ ์ฃผํ ๋ด์ ์๋ ๋ ๋ฆฝํ ์ํํธ๋ก ์ ์๊ณผ ์ผ์ธ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ (๋ฐ๋นํ ํฌํจ) ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ จ๋ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ด ์ํํธ๋ ํํ๋ก์ด ์๊ณจ์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ๋ฆฌ๊ฐ ๋์์ ์ฝ๊ฒ ๋์ฐฉํ ์ ์๋ ์ ์ฐ์ฑ์ ์ ๊ณตํ์ฌ ๋จ๊ธฐ ๋ฐ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.
์๊ฐ๋ฐ ์ ์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ํ์ฐ์ค ์์

์์ ๋ฅด๋ฒ ๋ค ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ ์๊ฐ ํ์ฐ์ค

Kalnciems์ ํธ์ซ๊ฐ ์ค์์์ค

ํ์คํ ์ด ์ฃผ๋ํผ-3

์ด๋ ์์ค. ๋ฉ์ง ์ํ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ

์ ์ ๊น์ ๋์ฅ '๋ค์ '.

๋ณ์ฅ "์ง๋ฅด๋๋ธ๋ํค"
์บ ํํ์ด์ด ์์ค ํฌํจ ํต๋๋ฌด ์ง

์๋จธํ์ฐ์ค ์ฃผ๋น๋ฆฌ 1

์ ํ์ค๋ฅด์ฐจ๋ ํ์ฐ์ค

์ฌ์ค๋ฏผ ํ์ฐ์ค

๋ฌด๋ฆฌ์ค๊ฐ

๋ฆฌ๊ฐ์์ 30km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฐ๋นํ ํธ์ ์์ ์๋ก์ด ํต๋๋ฌด์ง
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํ๋ก ์๋น

Greater Servant house Nr.9

๊ทธ๋ ์ดํธ ์๋ฒํธ ํ์ฐ์ค # 2

Small Servant house # 2

Greater Servant house No. 6

Greater Servant house Nr.5
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์๊ฐ๋ฐ ์
- ์ํํธ ์์ย ์๊ฐ๋ฐ ์
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์๊ฐ๋ฐ ์
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์๊ฐ๋ฐ ์
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์๊ฐ๋ฐ ์
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์๊ฐ๋ฐ ์
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๊ฐ๋ฐ ์
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋น๋ผ๋ ์๋ฐ์ฐํ ์ํ ๋์ค




