
μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν ν¬μ±ν€λΆμ§μ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ λ νΉν μ£Όνμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν ν¬μ±ν€λΆμ§μ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν μ£Όνμ λλ€.

μ¬μ°λ, μ¨μ μμ‘°, νΈμκ° μλ μν° μ½ν°μ§ λΉ ν 리μ
Laadukas ja harkittu kokonaisuus: MΓΆkki on remontoitu kauttaaltaan korkeatasoisilla materiaaleilla ja sisustettu moderniin, ajattomaan tyyliin. Tilat ovat valoisat, toimivat ja viihtyisΓ€t ympΓ€ri vuoden. TΓ€ysin varusteltu keittiΓΆ, mukavat oleskelutilat ja rauhallinen tunnelma tekevΓ€t oleskelusta vaivatonta niin lyhyillΓ€ kuin pidemmillΓ€kin vierailuilla.

Somerniemiμ ννλ‘μ΄ μ골
λμ₯ λ§λΉμ νΈμμμ€μ΄ μλ ν λ¨Έλμ μ€λλ§μ΄ μμ΅λλ€. μ€λλ§μ ν λΌμ€μμ λ§μ λ³΄κ³ λΉλκ·μ μΈμ¬λ§μ λ€μ μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ λ²νμμ λ§λ€μ μ΄μμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. ν λΌμ€μλ μλ‘μ΄ κ°μ€ 그릴과 κ°κ΅¬κ° μμ΅λλ€. λμ₯μλ κ³ μμ΄, κ°, μ, λ―Έλ λΌμ§λ μμ΅λλ€. λμ₯ μ£Όλ―Όμ μλ΄μ λ°λΌ λλ¬Όλ€μ λ§λ μ μμ΅λλ€. μ μμ£Όν κ·Όμ²μ μ°λͺ»μ΄ μμ΅λλ€. μμν μ μμ΅λλ€ (ν μλ¬Ό). μ°λͺ»μλ μμ μνΈμ μΉ΄λκ° μμ΅λλ€. μ€λλ§ ν λΌμ€μμ μ°λͺ»μ΄ 보μ λλ€. νΈμκΉμ§ κ±Έμ΄κ°μ κ²½μΉλ₯Ό κ°μν μ μμ΅λλ€.

ν¬μ±ν€ κ·Όμ² ν΄μκ° μ¬μ°λ ν΅λ무μ§
ν¬μ±ν€μμ λΆκ³Ό 35km 거리μ μλ μμ° μμ μλν μ€λλ§μ μμ° κ·Έλλ‘μ κ³ κΈμ€λ¬μ, νμ¨ν¨, μ‘°μ©ν¨μ μ 곡ν©λλ€. μΌ λ λ΄λ΄ μ²κ³Ό λ°λ€λ₯Ό λ껴보μΈμ! μ¬μ°λ, λ Έμ² μμμ₯ λλ μΌμ ꡬλ©μμ μμμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. νμ΄νΉ, μ€μΌμ΄ν , μ€ν€λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ... μ¦κ±°μ΄ μκ° λ³΄λ΄μΈμ! λ³λμ μμ μΉ¨μ€, λ²½λλ‘μ 2μΈμ© μ±κΈ μΉ¨λκ° μλ "κ±°μ€", μ€μκΈ°κ° μλ μ ν΅ νλλμ μ¬μ°λ. μ°Έκ³ ! μ€λ΄μλ μ리 κ°λ₯ 곡κ°(μ£Όλ°©)μ΄ μμ΅λλ€. - μμΉ¨/μ λ μμ¬ - λ¬ΈμνμΈμ! μμνμ°μ€.

λΉλΌ μ€ν λ²κ·Έ - λΉλΌ
ν¬μ±ν€ μλ΄/곡νμμ μ°¨λ‘ 45λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λ‘ν νΈμμ μμΉν μλ¦λ΅κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λΉλΌμ λλ€. μμΌ, κ²°νΌμ, μ΄κ° νν°, κΈ°μ νμ¬ λλ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό μν μλ²½ν μ₯μμ λλ€. λ©μ§ ν λΌμ€ 곡κ°μλ νΌκ±Έλ¬, μ€λ주리, λ©μ§ νν° ν νΈκ° μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ λ§, λμ μ¬μ°λ, 컀λ€λ μΌμΈ μ¨μ μμ‘°λ κΈ°μ΅μ λ¨λ λ°€μ 보λ΄κΈ° μν νμνμ λλ€. λΉλΌμ μ΅λ 24λͺ μ΄ μλ°ν μ μμ΅λλ€. κΈλ¨ν μ½ν°μ§μ λΉμΉ νμ°μ€(λ³λλ‘ μλ)μμ μΆκ° μλ°μ΄ κ°λ₯ν©λλ€.

ν¬μ±ν€ κ·Όμ²μ μλν λ μ΄ν¬ νμ°μ€(μ¬μ°λ λ° λ³΄νΈ)
μμ° μ νΈκ°μ κ°μ‘±μκ² μλ²½ν λ§€νΉμ μΈ νΈμ«κ° μ£Όνμμ λ΄ μ§μ²λΌ νΈμνκ² λ¨Έλ¬΄μΈμ! ν¬μ±ν€μμ λΆκ³Ό 30λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μμ°, νΈμ, μ¬μ°λ λ± μ§μ ν νλλλ₯Ό κ²½νν΄λ³΄μΈμ. μ§κ³Ό ν λΌμ€μμ μλ¦λ€μ΄ νΈμ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμΌλ©°, νΉν μμμ μ λ§ μμ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λλ₯Ό λ§μΉ νμλ νΈμμμ μμΎν μμμ μ¦κΈ°κ³ κ³ μν¨μ λ§λ½ν μ μμ΅λλ€. μ¬κ³μ λ΄λ΄ μ΄κ³³μ μλλ₯Ό λ¦μΆκ³ , μ¬νΈν‘μ νλ©°, νλλ μνμ μ°¨λΆν 리λ¬κ³Ό λ€μ μ°κ²°λλ 곡κ°μ λλ€.

λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ 2λ£Έ μννΈ
49γ‘ μννΈλ κΈ°μ°¨μ(LeinelΓ€)μμ 700m 거리μ μμ΅λλ€. 곡νκΉμ§ ν μ κ±°μ₯(3λΆ). μμ λ°λ‘ μμ νλ₯ν μΌμΈ μ§νκ³Ό μ€ν€ νΈλ μΌμ΄ μμ΅λλ€. λ§λ―Έλν° ν리μ€λΉ 골ν μ½μ€κ° κ·Όμ²μ μμΌλ©° νΌνΈλμ€ κ³λ¨λ λ©μ§ μμ΅λλ€. λ보 거리μ νΌμ κ°κ², R-ν€μ€μ€ν€, μ½κ΅, μλ ν(μλ£νμ )κ° μμ΅λλ€. κΈ°μ°¨λ₯Ό νλ©΄ ν¬μ±ν€ μ€μ¬μ§κΉμ§ μ½ 25λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ κ°μ‘± μΉνμ μΈ κ³΅κ°μμ μ¨ κ°μ‘±μ΄ ν¨κ» ν΄μ μκ°μ κ°μ Έλ³΄μΈμ.

μ€ν μ΄λ Έμ€ - νΌμΉΌλΌ
ν½μΉΌλΌλ ν¬μ±ν€μμ 35λΆλ μ± κ±Έλ¦¬μ§ μλ νλμ μΈ 3λ² λλ£Έ μμλ‘, μ€μΉΈλλλΉμ λμμΈκ³Ό μΉν λμμΈ, μλ₯΄ν , μλ°μμ κ³ κΈ κ°κ΅¬λ₯Ό κ²°ν©νμ΅λλ€. μ΅λ 6λ―Έν°μ μ²μ₯, CLT λ²½, μ½ν¬λ¦¬νΈ λ°λ₯μ΄ λ νΉν λΆμ λ½ λΆμκΈ°λ₯Ό μ°μΆν©λλ€. 컀λ€λ μ°½λ¬ΈμΌλ‘ μ²κ³Ό λ°λ€μ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μ 리 μ¨μ€, μ¨μ μμ‘°, λμμ΄λ μΈν 리μ΄κ° νΈμν λΆμκΈ°λ₯Ό μμλ λλ€. ν¨κ» μ’μ μκ°μ λ³΄λΌ μ μλ νΈμν μμλ₯Ό μ°Ύλ κ°μ‘±μ΄λ μΉκ΅¬μκ² μ ν©ν©λλ€.

νλλ νκ²½μ λ°°κ²½μΌλ‘ μ리ν μκΈ°μκΈ°ν λ³μ₯
μ무κ²λ μλ νκ°μ΄λ°μ μλ μλν μ골 μ μμ£Όν. μ μμ£Όνμ νΈμ€νΈμ μμκ° μλ λ§λΉμ μμ΅λλ€. 리νλ¨Έν€κΉμ§ 15km, ν¬μ±ν€κΉμ§ 75km 거리μ λλ€. νλ₯΄λ λ¬Ό(μ¨μμ λμ)μ΄ μλ μλΉλ μ£Όλ°©. 1930λ λμ μ§μ΄μ§ λ³λμ 건물μ μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μ€μκΈ°λ μμ§λ§ μ ν΅μ μΈ μλμ΄ μ€μκΈ°λ‘ μ¬μ©ν μ μμ΅λλ€. μΌμΈ νμ₯μ€. μΉ¨λ 4κ°μ μ μμ© μΉ¨λ 1κ°. νμ΄νΉ, μμ κ±° νκΈ°, ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ’μ μμμ λλ€.

λ°λ€ μ λ§ μΉ¨μ€ 1κ°, κ°λ°©ν μ£Όλ°©, μ¬μ°λ, μ£Όμ°¨μ₯
μμ°λ¦°μ½λΌνν°μ λͺ¨λ ν΄λ³μ μμΉν μΈλ ¨λ 56mΒ² λ°λ€ μ λ§ μννΈ. μ΄ μννΈμλ μμ΄μ»¨, μ μ© μ¬μ°λ, μ 리 λ°μ½λ, μΈνκΈ°, ν λΈ λλΌμ΄μ΄, μκΈ°μΈμ²κΈ°, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μλ¦¬λ² μ΄ν°κ° μλ 건물 5μΈ΅μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. κΈμ°, λΉ λ₯Έ μμ΄νμ΄. ννλ‘μ§λ§ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμ β ν¬μ±ν€ μλ΄ μ€μ¬κΉμ§ μ§νμ² λ‘ 25λΆ, 곡νκΉμ§ 20λΆ. μ°μ± λ‘μ κ°κΉκ³ , μμ λ°λ‘ μμ μμν μ μλ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€.

μν°μ ννΈνμ°μ€, λ°μ½λκ° μλ λμ μ€νλμ€
- μμ΄νμ΄ - νκ΄λ¬Έ μμ λλ°© κΈ°λ₯μ΄ μλ μ μ© μ£Όμ°¨ κ³΅κ° - λ·λ¬Έμμ μΆλ°νλ μ’μ νμ΄νΉ λλ μ€ν€ μ½μ€ - λ°€μλ μ΄μ μμ΄ μΆμ - μ 리 λ°μ½λ - λ°λ₯ λλ°© - μμ΄ν°, USB-C λ° λ§μ΄ν¬λ‘ USBμ© μ ν μΆ©μ κΈ° - 침ꡬ λ° μ건 - 쑰리λꡬ λ° κΈ°λ³Έ ν₯μ λ£ - κΈ°λ³Έ μ΄νΈ λ° μΈμ - μΈνκΈ° μ λͺ¨μ°¨ λ° μμ κ±° λ³΄κ΄ κ³΅κ°μ μννΈ μ΄μ λ‘ μΆμ ν μ μμΌλ©°, μ΄μ λ μμ² μ λ³λλ‘ μ 곡λ©λλ€.

λ°λ·κ°μ μλ μμ μ μμ£Όν
λ°λ‘ λ°λ·κ°μ μ¬μ°λμ μμ€μ΄ μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μμ μ μμ£Όνμ λλ€:) ν¬μ±ν€μμ μμͺ½μΌλ‘ 25km λ¨μ΄μ§ ν€λ₯΄μ½λλ―Έμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ€μλ €λ©΄ μλμ°¨κ° νμνκ±°λ ν€λ²€λΌν° μ§νμ² μμ΄λ ν€λ₯΄μ½λλ―Έ κΈ°μ°¨μμμ ν½μ ν΄ λ릴 μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈ°κ³ , μμνκ³ , λ°λΉνλ₯Ό μ¦κΈ°κ³ , λμλ₯Ό μ¦κΈ°κ³ , ν΄λ³μμ λΆμ νΌμΈ μ μμ΅λλ€. λ Έ μ λ 보νΈλ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

μ€μ¬ 곡μ κ°μ₯μ리μμ μμ μ§
μ μμ£Όνμ μΌλ λ΄λ΄ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©° μκΈ°μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ°, μμ΄ μμ€ ννΈ νν, μ€λ§νΈ TV, μμ΄νμ΄ λ±μ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨. κ·Όμ²μλ λμ΄ν°, λμ€ν¬ 골ν μ½μ€, μΉ΄ν, λμ μΌμΈ μ°μ± λ‘κ° μΌνΈλ΄ νν¬μ μμ΅λλ€. λμ€κ΅ν΅μΌλ‘λ μ΄κ³³μΌλ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. κ±°λν λΉ μ ν μΌνμΌν°μμ κ°κΉμ΅λλ€. μ¨μ μμ‘°λ 첫λ 50e, λ€μ λ 20eμ μΆκ° λΉμ©μ΄ λΆκ³Όλ©λλ€.
ν¬μ±ν€λΆμ§μμ μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό μ£Όν μμ

λ©μ§ μ§ - μΉ¨μ€ 4κ°, μ¬μ°λ, λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄ + μ£Όμ°¨μ₯

*μ€μΉΈλλλΉμ λμμΈ, 5μ±κΈ, μ¬μ°λ, μ£Όμ°¨ 곡κ°

μΉ΄λ₯΄μμ μ€μ¬κ°μ κ°κΉμ΄ λν μ£Όν

Rantavilla KotojΓ€rvi

λν μ£Όν - μ¬μ°λ, λ·λ§λΉ λ° νν

κΏμ ν΄λ³κ° μ£Όν

μ¨μ μμ‘°κ° μλ κ³ κΈ μ ν

μμ΄μ΄λ‘ β ν΅λ무 μ¬μ°λ, μ²λ§ λ° μλ¬Ό
κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©νλ©° μ€ν€μ₯ μΈκ·Όμ μμΉν μ£Όν μμ

ν€λΉ 4 μ μΆ μννΈ κ³΅ν 7λΆ, λμ¬κΉμ§ 25λΆ

μμ΄μ»¨κ³Ό μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ κ°μ‘± μννΈ

λμ νλ ΈλΌλ§ λ°λ€ μ λ§ 2BR+ μ¬μ°λ(95m2)

λ°λ€μ κ°κΉμ΄ μλν λΉλΌ

κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λΆμκΈ°μ νλμ μΈ μ€νλμ€(λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨)

λμμ μμ°μ΄ κ°κΉμ΄ ννλ‘μ΄ μμ, μμ΄νμ΄, λ°μ½λ

νΈμ€νΈλΌμ μλν νλΌλ€μ΄μ€

무μ€νλΆμ€λ¦¬ κ·Όμ²μ μλν μννΈ 42γ‘
μ€ν€μ₯ μΈκ·Ό ν΅λλ¬΄μ§ μμ

λν¬μμ€μ λ§€λ ₯μ μ΄κ³ μλν ν΅λλ¬΄μ§ - μ¬ν¬ μΊλΉ

λμ¬ μ μμ μ€λλ§(μ₯μ μΈ νΈμμμ€)

NurmijΓ€rviμ μ½ν°μ§ νλΌλ€μ΄μ€

νΈμμμ€μ΄ μλΉλ λκ°

μ‘°μ©ν ν΅λ무μ§κ³Ό μ¬μ°λ, ν¬μ±ν€μμ μ½κ² μ κ·Ό κ°λ₯

μμ€ν¬μ μμ° μ μ€λλ§

ν¬μ±ν€μμ 30λΆ κ±°λ¦¬μ ν€λ₯΄μ½λλ―Έ ν¬λ₯΄μΉΌλΌ

νμλ΄λ² λ° ν΄λ³μ μ ν, μ μ© ν΄λ³ λ° μ¬μ°λ
μΆμ² μ¬νμ§
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μ½λ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- λ‘ννΈ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μ ν μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- λ μ± μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- νμμ΄ν° μμ€μ΄ μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- λ³μ₯ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μννΈ μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ μ°μλ§
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ νλλ
- μΊνΌ
- λ μμ€
- ν¬μ±ν€λμ±λΉ
- μνΌμ½λ₯΄νΌ κ΅λ¦½κ³΅μ
- νΈλ¦¬νλΌ λͺ°
- μν λνκ΅
- λμμΈ λ°λ¬Όκ΄ ν¬μ±ν€
- μΉ΄μ΄λ³΄νΈμ΄μ€ν
- μΉΌλ¦¬μ€ κ΅ν
- ν¬μ±ν€ κΈ°μ°¨κ΄μ₯
- νλλ κ΅λ¦½λ°λ¬Όκ΄
- μμ€λ©λ¦°λ
- λ¦°λλ§ν€
- ν¬μ±ν€ μμ΄μ€ν
- μλ€λΈλ¦¬μ΄ν 곡μ
- λ μ΄ν¬μλμ€νΌλ¦¬μΈ
- ν ν 리μμ°ν€μ€ κ΅ν
- νμνλΌνλ΄ μΉ΄μ°νν 리
- μΌνΈλ΄ νν¬
- νμνλν λΉμΉ
- μΌμ΄λΈ 곡μ₯
- νλΌλ°κ³ μ€ν
- λ μμ€ νΌνΈμΊμΌλ₯΄λΉ
- ν¬λ₯΄λΆ λμ±λΉ
- μ¦κΈΈ 거리 ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- λ¬Έν μμ Β ν¬μ±ν€λΆμ§μ
- μ¦κΈΈ 거리 μ°μλ§
- μλλ½Β μ°μλ§
- κ΄κ΄Β μ°μλ§
- λ¬Έν μμ Β μ°μλ§
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ μ°μλ§
- μ¦κΈΈ 거리 νλλ
- μ€ν¬μΈ νλΒ νλλ
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ νλλ
- κ΄κ΄Β νλλ
- λ¬Έν μμ Β νλλ
- μλλ½Β νλλ





