
Gรบdar-Javalambre์ ํด๊ฐ์ง B&B
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ B&B ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Gรบdar-Javalambre์ B&B ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ B&B ์์์ ๋๋ค.

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ ๋๋ธ๋ฃธ
Desconecta de la rutina en este alojamiento รบnico. Se alquila habitaciรณn doble con baรฑo de uso privado en casa de pueblo totalmente reformada,con salida a dos calles. En la mejor zona de Nazaret,cerca de la playa,el puerto y la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Somos Toni y Raquel, ofrecemos desayuno con cafรฉ,tostadas con tomate y jamรณn o bollerรญa, invitaciรณn de la casa. Una amplia terraza con barbacoa, ducha, y un patio. Tambiรฉn viven nuestras dos ninfas y una cotorrita.

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ด ์๋ ํํ์ฝ๋ ํํธํ์ฐ์ค
Ideal para 4 personas, con estancia de dos habitaciones, una abuhardillada, terraza exterior y baรฑo, de manera que el disfrute y la privacidad estรกn garantizados. El estudio dispone de dos terrazas privadas con Vistas al Mar y a la Playa Patacona. La Ciudad de las Artes y las Ciencias se encuentra a 5 km y el aeropuerto de Valencia, a 18 km del alojamiento.

๋ฐ๋ ์์ ์๋ด์์ 12km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์์นจ ์์ฌ ์ ๊ณต ๊ฐ์ค
์ด ๊ฐ์ค์ ๋ฐ๋ ์์ ๋ถ๋ถ์ ํด๋ณ์ ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ ์์(15km)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ถ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋์ฐจ๋ก ์ฌํํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ํ๋ผ์ด๋นํ๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์๋น์ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ฃผ์ฐจํ๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ์ค๋ ์ง ๋๋ฌด๊ฐ ์๋ 2500๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 300m ์ด๋ด์ ๋ค์ํ ์๋น์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์ธ, ์ฝ๊ตญ, ์คํฌ์ธ ์ผํฐ, ๋ฐ... ๋ํ ๊ทผ์ฒ์ ํด๋ณ(3๋ถ), ๊ธฐ์ฐจ์ญ(1๋ถ), ์งํ์ฒ (5๋ถ)(m=์ฐจ๋ก ๋ถ)์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ์์์ฅ, ์จ์ ์์กฐ, ๋๊ตด
La Cueva de Miravet๋ ๋ฐ๋ค์ ๊ฐ๊น์ด ํ์ ํ ๊ณ ๊ธ 7๋ฒ ๋ ์ฐ๊ผญ๋๊ธฐ B&B ์์ฝ๋ก์ง์ ๋๋ค. ์์ ํ ์ธ๋ถ์ ์์ง๋ง ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ด ์์๋ ๋ํ ํ ๋ผ์ค์์ ์ฅ๊ด์ ์ด๋ฃจ๋ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ์์์ฅ, ์จ์ ์์กฐ, ๋ค์ชฝ ํํฐ์ค์ ํตํฉ๋ ๋๋ผ์ด ๋๊ตด, ๋ฉ์ง ๋ฏธ๋ผ๋ฒ ํธ ์ฑ ์ ์ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ ํนํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์นด๋ฐ๋ค์ค ๋ง์, ํด๋ณ, ์นด์คํ ๋ก ๊ณตํญ, ์๋ง์ ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ฃจ๋ด ๋งํธ๋ฐ H3
๋ผ ์นด์ฌ ๋ฐ ๋งํธ๋ฐ (La Casa de Matilde) ๋ ํ ๋จธ๋ ๋งํธ๋ฐ (Matilde) ํ ๋จธ๋๊ฐ ์์ํ ํ๋ก์ ํธ์ด๋ฉฐ, ์ง๊ธ์ ๋ง์ ์ ์ ๊ณผ ์ด์ ์ผ๋ก ๋ค์ ์์ํ์ต๋๋ค. ์ ๋ชฉํ๋ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์ฅ ๋์ ๋น์จ๋ก ํ์ง ์ ํ์ ์ญ์ทจํ์ฌ ์ต์ํ์ ์ํ ๋ฐ์๊ตญ์ ๋จ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ํฌ ์ ํ (๋น๋๋ถํฐ ์์๊น์ง) ์ ์ด๋ฌํ ํน์ฑ์ ๋๋ถ๋ถ ์ถฉ์กฑํฉ๋๋ค. ๋ ์ ๊ณต๊ฐ, ์ฐ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ด๊ณณ์ ์ฒ์ฒํ ๋ณํ์ํค๊ณ ์์ต๋๋ค.

"๋ก๋งํฑ" ๊ฐ์ค
์ธ๊ต๋ถ์ ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ, ์ด ์์์ ์๋ฐํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๋ ์ฑ๋ช , DNI ๋ฐ ํ์ฌ ์ฃผ์๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋งค์ฐ ์ค์ฌ์ ์๊ณ ๋ฐ๊ณ ํธ์ํ ์ํํธ. ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค ๋ฐ ์ฐ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ๋์ 11์ธต ์์. ํด๊ฐ, ๋ง๋ฌ๋ ๋ ํํฐ, ํ์ ๋๋ ๋น์ฆ๋์ค ๋ชจ๋์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ณณ, ๋ ์ธํ ๋ฐ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ, ์ฝ๋ฅดํ ์๊ธ๋ ์ค, ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ๊น์ง ๊ฑธ์ด์ ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ํ ์ดํ์ ๋ฐค,

๊ณต์ฉ ์์ค์ด ์๋ ๋ฉ์ง ์ฑ๊ธ๋ฃธ
์ ํฌ๋ ํ๋ผ์์ค ๋ฐ ๋ผ ๋ฌด์์นด ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ๊ณผ ๊ณผํ ์์ฒญ์์ ๋๋ณด๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฉ์คํ๋ผ ์ถ๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ ํ์ธ์ ๋ฐ๋ ์์ ์นด๋ ธ๋ฐ์ค์์๋ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์ ๋ง๊ณผ ๊ฐ์ค ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ, ๊ธฐ๋ณธ, ํ์ค ๋๋ ์ฐ์ํ ๊ฒ ์ค ํ๋๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ์์ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ํธ์ํ๊ณ ์ ๋ ดํ ์์! ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ ์๋ํ ์ฅ์, ๋๋ฐฉ, ์ ํ๊ธฐ, ์์ดํ์ด, TV๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

์ค์ํธ. ์์ฐ ๊ณต์ ๋ด ๋๊ณ ๋ฐ์ ๊ฐ์ค
Amplia y luminosa habitaciรณn de 44 m2 en el Parque Nacional Sierra de Espadรกn. Dos camas individuales o 1 cama doble, amplia cocina americana, acceso directo a un pequeรฑo balcรณn privado. Baรฑo privado con ducha.

์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ํธ์ ๋ฃธ
์ ์ ๊น์ ์ผํ ์ผํฐ์ ์์ ํญ๊ตฌ, ๋ง๋ฐ๋ก์ฌ ํด๋ณ์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๊ธด ์ผํ ์ง์ญ์ด ์๋ ๊ณ ๋ ์ด์ ์ง๊ตฌ์ ๋๋ค. ์์ ๊ณผ ๊ณผํ์ ๋์, ํฌ๋ฆฌ์ ์ ์, ๋ธ๋ผ์ค์ฝ ์ด๋ฐ๋ค์ฆ (Blasco Ibaรฑez) ์ ๋ ์ ์ง์ญ๊ณผ ๊ฐ์ ์์ง์ ์ธ ์ง์ญ์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ ๋ฐ ์ ์ฉ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ ์ฉ ๊ฐ์ค์ ๋๋ค. ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์๋ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์๋น, ํํฐ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค!

์ํฐ ๊ฐ๋ ๋ฏผ๋ฐ - ๊ฐ์ค 1
์ํฐ ๊ฐ๋ B&B๋ ๋ฃจ์ํ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ 6๊ฐ์ ๊ฐ์ค์ ๊ฐ์ถ ์จ๊ฒจ์ง ๊ณณ์ผ๋ก, ์ค์ฌ์ง์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ ๋ถ์๊ธฐ, ์ฌํํ ๋์์ธ, ์ง์ ํ ๋ฐ๋ ์์๋ฅผ ๋๋ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์์น: ๊ทผ์ฒ์ ์นดํ, ํ ๋ผ์ค, ๋ ์คํ ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ ์ ์๊ณผ ๊ตฌ์๊ฐ์ง๊ฐ ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ ์์ ๊ฑฐ๋ก ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

์์ ํ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ํ๋ ์ค
์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋ ์ด์ค ๋์ด์ ์์๋ก ๋งค์ฐ ๋ฐ๊ณ ํํ๋ก์ฐ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ์์์์ ํธ์ํ๊ฒ ์๋ฐํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํธ์ํจ ์๋กค๋ผ์ญ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ, ์์ฒญ ๊ด์ฅ์์ ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์งํ์ฒ ํค์์ค์ญ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 6๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ํด๋ณ๊ณผ ๊ณตํญ๊น์ง ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์คํ์ผ, ํ์จํจ, ํธ์ํจ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ์์์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ๋ณด์ธ์!

ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์์ฅ์ด ์๋ B&B
์ฐ๊ฒฐ์ ๋๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์ฌ๋ฆฌ๋ธ, ์๋ชฌ๋, ์บ๋ฝ ๋๋ฌด ์ฌ์ด์ ์๋ ์นด์คํ ๋ก ๋ด๋ฅ์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. "Masรญa Aitona" ์์๋ ์ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์์นจ ์์ฌ, ํด์ ์์์ฅ์ ๋ชฉ์ํ, ๊ทธ๋์์ ๋ฎ์ ์ ์๊ณ ๋ณ์ด ๋น๋๋ ๋ฐค์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์คํด์ ์จ๊ฒจ์ง ์ฅ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค.
Gรบdar-Javalambre B&B ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์กฐ์ ํฌํจ ์์

์์ ํ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ํ๋ ์ค

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ ๋๋ธ๋ฃธ

ํ์นด์ ์๋ํ 2์ธ์ค, ์กฐ์ ์ ์ธ

Hi Valencia Cรกnovas - ์ปดํฌํธ ์ํํธ - ํ์ค ์๊ธ

2 ~ 3์ธ์ฉ ๋ฉ์ง๊ณ ๋์ ์ค์ํธ๋ฃธ (์กฐ์ ์ ์ธ)

๋ด๋ถ ์์ค์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ธ๋ฃธ

๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ด ์๋ ํํ์ฝ๋ ํํธํ์ฐ์ค

๋ฐ๋ ์์ ์๋ด์์ 12km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์์นจ ์์ฌ ์ ๊ณต ๊ฐ์ค
์กฐ์ ํฌํจ B&B ์์

๋๋ธ ์ค์ํผ ๋ฃธ - ์ด๋น์

์๋ผ๋ฉ๋ผ B&B:: ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๋๋ธ ์์ค

์์์ฅ๊ณผ ์ค๋ด ์ ์์ด ์๋ B&B

์์์ฅ์ด ์๋ B&B

์์์ฅ๊ณผ ์ค๋ด ์ ์์ด ์๋ B&B

์๋ผ๋ฉ๋ผ B&B:: ์ฅ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ํํธํ์ฐ์ค

์๋ผ๋ฉ๋ผ B&B:: ๋๋ธ๋ฃธ
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ B&B ์์

์นด์ฌ ๋ฃจ๋ด ๋งํธ๋ฐ H3

๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ์์์ฅ, ์จ์ ์์กฐ, ๋๊ตด

๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ์์์ฅ, ๋๊ตด

ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ ๋๋ธ๋ฃธ
Gรบdar-Javalambre ์ฌํ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๊ธฐ๋ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์?
| ์๊ฐ | 1์ | 2์ | 3์ | 4์ | 5์ | 6์ | 7์ | 8์ | 9์ | 10์ | 11์ | 12์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ํ๊ท ์๊ธ | โฉ103,837 | โฉ108,163 | โฉ199,021 | โฉ108,163 | โฉ111,048 | โฉ115,374 | โฉ118,259 | โฉ99,510 | โฉ106,721 | โฉ96,626 | โฉ93,742 | โฉ89,415 |
| ํ๊ท ๊ธฐ์จ | 4ยฐC | 5ยฐC | 8ยฐC | 11ยฐC | 15ยฐC | 20ยฐC | 23ยฐC | 23ยฐC | 18ยฐC | 13ยฐC | 8ยฐC | 5ยฐC |
Gรบdar-Javalambre์ B&B ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
Gรบdar-Javalambre์ ํด๊ฐ์ง ์์ 20๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

1๋ฐ๋น ์ต์ ์๊ธ
Gรบdar-Javalambre ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ต์ ์๊ธ์ 1๋ฐ๋น โฉ43,265(์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ๋ณ๋)์ ๋๋ค

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
30๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ ์ ์๋ ์์ 10๊ณณ์ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
Gรบdar-Javalambre์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 10๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
Gรบdar-Javalambre ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.

ํ๊ท ํ์ 4.7์
Gรบdar-Javalambre ์์์ ๊ฒ์คํธ ํ๊ท ํ์ ์ 5์ ๋ง์ ์ค 4.7์ ์ ๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด๋น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋งย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ผ๋๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- รrea Metropolitalitana y Corredor del Henaresย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ ์ดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณ์ฅ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์ํํธ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์คํค ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ๋ ์ฑ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- ์ฝ๋ ์์ย Gรบdar-Javalambre
- B&Bย ๋ฒจ๋น์ง๊ตฌ
- B&Bย ์๋ผ๊ณค
- B&Bย ์คํ์ธ




