
๋ฆฌํ๋์ฐจ ๋ฌด๋ก๋ฐ๋์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฆฌํ๋์ฐจ ๋ฌด๋ก๋ฐ๋์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ธ์ธํธ ํ๋ก๋ฆฌ์์ค ๊ฒ์ดํธ ์์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์์ด๋ ์๋ฐ๋ฆฌ์ธ
Soak up the modern and vintage charm of this fully remodelled XIX century townhouse. Here, where the new meets the old, you can browse through beautiful polish contemporary design albums and draw with coloured chalks on... an Art Nouveau wardrobe :) This top floor apartment is always full of natural light like an artist's atelier. Unique details let you feel these creative vibes even more.

๋ผ๋ฐ ๊ณ๊ณก์ ์ง
6์ธ์ฉ ๋์ ์ ์์ด ์๋ ๋๋น ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์ ์์ฃผํ 100ใก ์์น: Marszowice, ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์ 40km, ์ฟ ํฐ ํญ๊ตฌ ๋จ์ง์์ 2km ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. * ์นจ์ค 1: ๋๋ธ ์นจ๋ * 2์ธต ์นจ์ค 2: ๋๋ธ ์นจ๋ 2๊ฐ * ๊ฑฐ์ค: TV, ์ํ 1๊ฐ, ์์ด์ปจ * ์์ฌ ๊ณต๊ฐ * ์ฃผ๋ฐฉ์์ค ์๋น * ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ์ธํ๊ธฐ * ํ ๋ผ์ค 2๊ฐ * ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ ๋ด๋ฉด ์ฅ์์ ํ์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. * ์ฝํฌ๋ฆฌํธ ๊ทธ๋ฆด์ด ์๋ ์ ์ ์ ์์ ๋ชจ๋ํฐ๋งํฉ๋๋ค. ๋๋ก์์ ์ธํ๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค.

์ผ๋ณด๋ฅด์ธ ๋ชจ๋ ํ์ฐ์ค
๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๊ตฌ๋ฆ ์, ๋๋ ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ฐ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์๋ ๋ฏํ ๋๋์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ผ์ธ ํ ๋ผ์ค๋ก ํ์ดํน ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. 1๋ ๋ด๋ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์์๋ก ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ฉ์ธ ๊ฐ์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ 2๊ฐ(AC ์ถฉ์ ๊ธฐ(t2))๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๋ก์ ํฐ ๋ฐ ํฌ๋กฌ์บ์คํธ. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค! ์ง ์ ์ฒด์ ๋ํ ๊ณ ์ ์๊ธ์ด๋ฉฐ, ์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ์์ต๋๋ค.

ํ๋ ํ์ฐ์ค II ๋๋ฅด์ํ์ธ
Polna Chata II - ์์ฐ ์์์ ๋ ํนํ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์นํ๊ฒฝ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์์ ํํ์ ์กฐ์ฉํจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ๊ณผ ํจ๊ป, ๋ฐฐ์ฐ์ ๋๋ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๊ณผ "์ข์ ์๊ฐ์" ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํธ๋ผ์ฐ๋งฅ์ ๋ด์ฐ๋ฆฌ, ๋ฐ๋น์๊ตฌ๋ผ ์ฐ๋งฅ, ์ฅ์ํ ์คํผ์์ ์ธ๋, ์๋์ค๋ฌ์ด ๊ณ ๋ฅด์ฒด์ฐ๊ณผ ๋ฉ๋ฆฌ ๋น๋๋ ํผ์๋๋์ ๋ฐฑ์ ์ํ์์ด ๋ณด์ด๋ ํธ๋ฅธ ์ด์์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ทธ๋๋ฐ์ฐ์ค ์ ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ํํธ๋ผ ์ฐ๋งฅ์ ์ ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์์ ๋ฐ ์ ์
๋ น์ง, ์กฐ์ฉํจ, ์ผํฐ๊น์ง 15๋ถ, ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ ๋๋ถ์ ์ ํฌ ์์๊ฐ ๋ง์์ ๋์ค ๊ฒ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์ปคํ, ์๋ก ๋ชจํ๊ฐ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ (์์ด ๋๋ฐ) ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ ์์ด ์๋ ์๊ณ ๋จ๋ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ผํ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์๋ด๊น์ง 15๋ถ. ์ฐจ๋ฅผ ์ค์์ผ๋ก ๋ฐ์ง ์๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์ฃผ์ธ์ ์ง๊ณผ ๊ฐ์ ๋ถ์ง์ ์์นํ ์ ์์ด ์๋ ์ ์์ฃผํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์๋ 1์ธต๊ณผ ์ธต์๊ฐ ์์ต๋๋ค. 1์ธต ๊ฑฐ์ค, ์์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ธต ํ์ฅ์ค, ์นจ์ค 2๊ฐ, 70mkw.

๋ถ์ฝ๋น ๋ผ์ค ์ฌ์ฐ๋ & ๋ฐ๋ฆฌ์
์ด ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ง์ ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋์์ ๋ฒ์กํจ์์ ๋ฒ์ด๋๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ง์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๋ฐ๋ก ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์ฐฝ๋ฌธ์ ๋ น์์ด ๊ฐ๋ํ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฅ์ ์ค ํ๋๋ ์์ฐ๊ณผ์ ๊ทผ์ ์ฑ์ ๋๋ค. ์ฒ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋ช ๊ฑธ์๋ง ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ์ค๋ ๊ฒ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ง์ญ์ ๋๋ค.

์ค์นด๋ฅดํผ์์ ์ค๋๋ง
์๋ฆ๋ค์ด ๋ฉฉ์น๋ ๋ง์์ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ (ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ 4๋ช , 6๋ช ์ด ์ ์ ์์) ์์ ํด์์ ์ทจํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์์ค์ด ์๋น๋ ์ ์์ฃผํ, ์ฝ๋ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์คํ ๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ํ ์คํธ๊ธฐ, ์ ์, ์ ๋ฆฌ์, ์๊ธฐ๋ฅ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ. ์์ธต ์นจ์ค (๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ 160x200, ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ 90x200) ์ ์์ฃผํ ์์๋ ๋๊ณ ์ง๋ถ์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ์ฒ ์ฃผ๋ณ์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ, ์์คํํธ ๋๋ก ์ ๊ทผ์ฑ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋ฆฌํ ์๋ ์๋๋ฌ ํ์ฐ์ค
๋ฆฌํผ์นด์์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ์ง์ด์ง ๋ฒฝ๋์ง ์ค ํ๋์ธ ๋ฆฐ๋ด ๋๋ฌด ์๋์ ๋ฐฉ๋์์ ์ง. ๋ฐ๊ณ ๋๊ณ ์๋ํ ์์๋ก, ๋์ ์นจ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ํ์ผ ์คํ ๋ธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฐฝ๋ฌธ์ผ๋ก ์ด์๊ณผ ์ธ๋์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด๊ฐ ์์ด ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์ผํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ํ์ดํน๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ์ ์ต์ ์ ์ง์ญ์ธ ๋ฒ ์คํค๋ ์ฌ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ก์ฆ๋ ธํ ํธ์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๊ฐ์น๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฒจ์ธ์๋ ๋ผ์ค์ฝ์์ ์คํค ์ฌ๋กํ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

Domek na Winnicy
๋ ํนํ ๋ถ์๊ธฐ์ Dฤ brรณwka ์์ด๋๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ์๋ํฉ๋๋ค. 3ํฅํ๋ฅด์ ์ธํ๋ฆฌ ์๋ ๋ถ์ง์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ 2~3์ธ์ฉ ์นจ์ค + ์๊ธฐ ์นจ๋ ์ต์ , ์๋น๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฐ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋์, ์ฐ, ๋๋์ด์ธ ๊ณ๊ณก์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ผ์ธ ํ ๋ผ์ค. ๋ํ ๊ทธ๋ฆด ์ ์, ๋์ ์ต์ ์ด ์๋ ์ฐ๋ชป์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ์๋ง์ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ง ํ์, ๋๋์ด์ธ ๊ณ๊ณก, ์นด์ฝ, ํ๋ฅด๋ํ, ์๋ฆฌํผ์

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ํ๋ผ๋ค์ด์ค ํ์ฐ์ค
"RAJSKI" ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๊ณต๊ฐ์์ ๋๊ธํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ง์์ ์์นํ ๋ น์ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์์นํ ์๋ฝํ ํด๊ฐ์ฉ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค ์ฒ๊ณผ ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ ์ด์ธ์๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ , ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋๋ก ๋ค์ํ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์ฝํฐ์ง๋ ์ฒ๊ตญ ๊ฐ์ ํด์์ง๊ฐ ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ค ํด์์ด๋ ์ํ๋ ์ ํ์ ์ธ ํด์์ง๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. Rajski์ ์ด๋ํฉ๋๋ค.

์ฟ ํ๋ฆฌ๋ ์๋
๋ฐ์ฟ ๋ธ์นด ํฌ๋ ์ฟ ํ๋ฆฌ๋๋ ํฌ๋ํ ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๊ฐ์กฑ ์์๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ณต์ ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. 30๋ ๋๊ฒ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ชจ์ด๋, ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ง๋ ์์์ ๋๋ค. ๋ท๋ง๋น 1์ธต์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ(๋ณ๋์ ๋ฐฉ 2๊ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ฐฉ 1๊ฐ)๊ฐ ์์ด ์ต๋ 6๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์์ต๋๋ค. 7. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค!

์์ค๋ค ๊ตฌ๋ฅด๋ค ๋ฆฌ์กฐํธ & ์คํ
์์ฐ์ ํ์ ์๋ ์ด ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ฅ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฐ์ค ์ฐ์ฅ ์ง์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ฐ์ ์ง์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ ํ ์์น๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ, ํน๋ณ ์ด๋ฒคํธ ๋ฐ ํ์ฌ ์ด๋ฒคํธ์์ ํด์๊ณผ ํด์์ ์ํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ์ต์์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ๋ณ์ฅ์ ๊ณ์ ์ ๊ด๊ณ์์ด ํด์๊ณผ ์กํฐ๋ธ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค.
๋ฆฌํ๋์ฐจ ๋ฌด๋ก๋ฐ๋์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฆฌํ๋์ฐจ ๋ฌด๋ก๋ฐ๋์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

Chatka Na Groni

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ฒ ํ๊ฐ

๋จ๋ ์ฃผํ

์ฐ๋ก์น์ค์ฝ ๋์คํ๋ธ์นด - ์ฐฝ์๋ ฅ๊ณผ ์ฌ์

ํ ๋ฆญ์ค ์ฌ๋

๋น๋ผ ๋ฉคํผ์ค

๋์ ์ ์ค๋๋ง

๋๋์ด์ธ ๊ณ๊ณก ์์ ์ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ถ๋คํ์คํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Wien-Umgebung Districtย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฅด๋ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Budaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ฃจ์ง๋ํฌ์นดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋ฅด๋ ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นดํ ๋น์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉ์ธ ๋ง์ผ ์คํ์ด
- ํธํธ์ฐํ์คํค ์จ์ฒ
- ๊ณ ๋ผ์น ํฌํ ํฌ ์จ์ฒ
- ํ์ฐ๋ก ์๋ ๋ ํฌ๋ผ์ฟ ํ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ์์
- ํํธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํด๋ผ๋ ์๋ชจ์ซ์ฝ๋ฐ
- ์ํ ๋๋ ๋์ด๊ณต์
- ํ ๋ฅด๋ง ๋ฐ๋
- ๋ฐ๋น์๊ตฌ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ฆฌ๋ฅ ์งํ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ถ์ฝ๋น๋ ์จ์ฒ
- ์ค์ค์นด์ฐ๋ค๋ฌ์ ์๋๋ฉ ๊ณต์ฅ
- ํฌ๋ผ์ฝ์ฐSA์ ์ํฐํํฌ
- ๋ฐ๋ฒจ ์๊ถ
- ํ๋ํฐ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ ์์ด์ค - ์ปจ๊ทธ๋ ์ค ์ผํฐ
- ๋ฐ๊ฐํ ๋ผ ๊ทน์ฅ
- ํผ์๋ํค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์จ๋ฆฌ์ฐ์ ์ฌ๋ก๋ฐ์ธ ํค ๊ทน์ฅ
- ํฌ๋ผ์ฟ ํ๋์๊ณตํ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ํด๋๋ ๋นํ์ฌ ๊ณต์
- ๊ฐ๋ ๋ฆฌ์ ์นด์ง๋ฏธ์๋ฅด
- ๋ชจ๋ฅด์คํค์์ค์ฝ ์ฐ์ฅ





