
ํ์ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ/์์คํฐ์ ํด๊ฐ์ง ๋ฐฉ๊ฐ๋ก
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ์ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ/์์คํฐ์ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์ ๋๋ค.

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฉ์ต์ฌ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ๋ง์ผ
์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ ํธ์ "Grรผnewalder Lauch" ์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ์ฃผ์ธ์๊ฒ๋ ์ ํฉํฉ๋๋ค. Grรผnewalder Lauch is an ideal starting point for day trip to the adjacent Lusatian Lake District, the Spreewald, the Lausitzring, for city trips to Dresden or Berlin or just for cycling or relaxing.

์ ์์ด ์๋ Unterspreewald์ ํด๊ฐ์ฉ ์์
์ด ์๋ฆ๋ค์ด ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ดํฐ์คํ๋ ๋ฐํธ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ ์ํ๋ ์์ ๋ถ๊ณผ 150m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 2019๋ ์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ํ๋ ๋ฐํธ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ์ดํน, ์นด๋, ์ฌ์ดํด๋ง ๋ฑ์ ํ๋์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์๊ณผ ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์ ๋ฐ๋นํ๋ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฑฐ์ค, ๋ฐ์ค ์คํ๋ง ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, ์์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค(์๋ก ํ์ผ ์ฅ์)์ด ์์ต๋๋ค. 150m ๋ด์ ๋ถ๋ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ.

ํธ์ ์์ ์ง | ์ฌ์ฐ๋ | ์ ์ | ๋ทํ๋ฆญ์ค
์ฟจํด์ฒ์ ์ ์์นํ ํํ๋ก์ด ์์น์ ์๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์ธ๋ จ๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ง ํด๊ฐ์ฉ ์์ โ ํด์๊ณผ ๋ชจํ์ ์๋ฒฝํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์! 85ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ, ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ด๋ผ์ดํธ: - ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ํธ์ํ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ ๋ฐ๋ฒ ํ, ์ผ๊ด์, ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ 1,000ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๋์ ์ ์ - ์ต๊ณ ์ ํด์์ ์ํ ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋ - ์์ฐ ์ ์กฐ์ฉํ ์์น, ํด์ ๋ฐ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ด์์ ์ง๊ธ ์ฟจํฌ๋น์ธ ํธ์์์ ์์ง ๋ชปํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์!

์ง์ ํธ์์ ์ ๊ทผํ ์ ์๊ณ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก
๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ทผ์ฒ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ํด์์ง๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์์ ์ ์ฌ์์ ์ ์ฉ ๋ถ๋๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ํํ์ ์์ฐ์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ธ๋ถ์์ ๋์ ๋์ง ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ 50m ยฒ ๋ฉด์ ์ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์๋ํ ์ ๋ ์ ์ํ ํ์ผ ์คํ ๋ธ, ์๋ฒฝํ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์์ํ ์ ์๋ ์ ์๋ ์ปคํผ ๋จธ์ , ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ๋ฐ๋นํ, ๋ถ ๊ทธ๋ฆ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค ๋ฑ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์์ ๋ ธ ์ ๋ ๋ณดํธ๋ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค.

์ฒ์์ ์ง ์ผ๋ชฐ๊ณผ ๋จผ ๊ณณ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์ฌ์ฐ๋ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ
์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์ค๋น๋์์ต๋๋ค. ์ฒ์์ ์ง์ ํ๋ฅญํ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ์์ํ ํด์์ ์ํ ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ผ์์ ์๊ณ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ธ์. ๋ฒฝ๋๋ก, ์ ์ธ์ ์ฌ์ฐ๋(2์ธ์ฉ), ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ, ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ด ์์ํ ์์ฐ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๊ฐ์ ๋ฐ์์ทจ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ธธ, ๊ทผ์ฒ์ ์ฒ๊ธธ. 2025๋ 4์ 1์ผ๋ถํฐ '๊ฒ์คํธ ์นด๋ ๋ชจ๋ฐ์ผ'์ด ์ ๊ณต๋์ด ๋ชจ๋ ๋ฒ์ค ์ฐ๊ฒฐ ๋ฐ ํ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ์๊ฒ ์ด์์ - 1000m2 ์ธํ๋ฆฌ.

์์ ๋ผ์ธ์ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฑ
์จ์ค์ด ์๋ ์์ ์ ์์ฃผํ์ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ค๊ตํต (๊ธฐ์ฐจ/๋ฒ์ค) ๊ณผ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ์ข์ต๋๋ค. ํ์ํ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์งง์ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. Wiesenrain์ ์ ์์ฃผํ์ ๋งค์ฐ ํฐ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ฒ์ด ์ฐ๊ฑฐ์ง ๋ถ์ง์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์์ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ๊ณผ ๋ฐ๋ก ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ผ๊ด์์ค, ๋ฒฝ๋๋ก, ๋ฐ๋นํ, ์ข์์ด ์๋ ์ ์ ๊ณต๊ฐ, ํด์ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ด ํธ์ํ๊ฒ ํด์ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํค์๋น์ธ ์ ์์จ๋ดํ์ฐ์ค ๋ฒ ๋ท
ํธ์์์ ๋ถ๊ณผ 100๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์์นํ ์ด ์์ ์ค์จ๋ด ํ์ฐ์ค๋ ์บ์คํ๋์์๋ ์์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, 4๊ฐ์ ์นจ๋์ ์ํ ๋ฒ ๋๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋๋์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์์ ํ์์ ์ธ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ, ๊ฐ์กฑ์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์๋์ง๋ฅผ ์ถฉ์ ํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ํค์๋น์ธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์์ง์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ ํฌ ์์๋ ๋ผ์ดํ์นํ, ๋๋ ์ค๋ด, ๋นํ ๋ฒ ๋ฅดํฌ, ํธ๋กํผ์ปฌ ์์ผ๋๋ ๋๋ ์ํ๋ ์ฒ์ ํํํ๊ธฐ ์ํ ์๋ฒฝํ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค.

Ferienhaus Fritze
์ฝํฐ์ง๋ ์ฃผ๊ฑฐ ์ง์ญ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์ฒ๊ณผ ๋ฌผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ๋จน์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฑ์ฐ๊ฐ๊ณผ ๋ฌผ ์ ํธ๊ฐ๋ค์ ์ด๊ณณ์ ์ข์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์๋ ์ค๋ฅด๋ฌด์ฒผ์๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐจ๋ก 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์๋ ๋ ์ผ์ ์ ์ผํ ์ด๋ ๋ ์ ์ฒ๊ตญ์ธ ํธ๋กํผ์ปฌ ์์ผ๋๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์คํ๋ฆฌ์๋๋ ๋น์ผ์น๊ธฐ ์ฌํ์ง๋ก๋ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์ 70km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋น์ค์ฝ์ฐ์ ์คํ ๋ฅด์ฝ์ฐ์ ๋์๋ ๋ชจ๋ 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์์ผ ์ค์์ค์ ์๋ํ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ
์๋ํ ์ ํฌ ๋ณ์ฅ์ ๋ฐํธ ์จ๋ค์ฐ ์ธ๊ณฝ์ ์์นํ ์์ผ ์ค์์ค ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ด ๋ค์ํ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ธ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ์ํ ์ฌ์ ์ฐ๋งฅ์์ ํ์ดํน๊ณผ ๋ฑ์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์ํ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ฌํ์ ํ๊ฑฐ๋, ํ ์ค์นด๋ ์จ์ฒ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์! ์์ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ํธ๋ฅธ ์์ฐ ์ ํฐ ์ด์ ์์ ์กฐ์ฉํ๊ฒ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์๋๋ค์ ํนํ ์ด ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์์น, ์ ๊ทผ์ฑ, ์๋ํ ์์๋ฅผ ์ข์ํฉ๋๋ค.

Schรถner Bungalow in Torgau inc. Garten - Hund ja
์ ์์ ์ ์์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐฉ๊ฐ๋ก๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ธ์. ํ ๋ฅด๊ฐ์ฐ ์ค์ฌ์ง๊น์ง 15๋ถ. ํํฐ์ ํด๊ฐ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ๊ณผ ๋ฒฝ๋๋ก๋ก ๋๋ฐฉ๋ฉ๋๋ค. ์ค์๋๋ฐฉ๋ถ๊ฐ. ๋ฌผ์ ์ฐ๋ฌผ์ ํตํด ๊ณ ์ ๋ฉ๋๋ค. ๊ฒฝ๊ณ : ์์๊ฐ ์๋๋๋ค. ๋ฌผ์ ํ ์คํธ๋ฅผ ๊ฑฐ์นฉ๋๋ค. ์จ์๋ 50๋ฆฌํฐ ์ ์ฅ ํฑํฌ๋ฅผ ํตํด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฌผ ๋ฌผ์ ๊ฐ์ด๋ก ์ธํด ํ์ง ์ ํ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ํ์ด ๊ตฌ๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์ฐ์ค ์๋ฐํธ๋ก์ค
์์ ํธ์ซ๊ฐ์์ ์๊ณจ์์ ๋์ - ๋ฃจ์ฌํฐ์ ๋ ์ดํฌ ๋์คํธ๋ฆญํธ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์์ ๋ณด๋ด๋ ํด์ผ. ์์๋ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ์ธ๊ทผ์๋ ๋์ดํฐ, ์์ํธ, ํ์กฐ ๋์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ด๋ฒ์ํ ์ฐ์ฑ ๊ณผ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ค. ํฅ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ฒ์ ์ค์ผ์คํธ๋ผ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์จ๊ฐ ์ข์ผ๋ฉด ๋ณ์ด ์์์ง๋ ํ๋์ ๋ด๋ ค๋ค ๋ณผ ์ ์๋ ์ฑ๊ด์ฐฝ์ ์ ๋ค ์ ์์ต๋๋ค.

์ฝํฐ์ง์๋ฐ๋ฐํ ์ด์น
์ฝํฐ์ง๋ ๋ผ์ดํ์นํ์ ์ฐ๋ฅด์ ์ฌ์ด์ ๋ง์ฒด๋ฅธ ๊ทผ์ฒ ๋ฒ ๋ค๋น์ธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ปคํ, ํผ์ ์ฌํ, ๊ฐ์กฑ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ (์์ด ๋๋ฐ), ์์ฒญ ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ฌ๋ฆ์ ์์ํ๊ธฐ์ ์ ํฉํ ํธ์์ ๋ฐ๋ก ์์นํด ์์ต๋๋ค. ํ์ฅ์ค์ ์นจ์ค์ ํตํด์๋ง ์ถ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ์ ๋ณด: ferienhaus-am-badeteich. de
ํ์ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ/์์คํฐ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์์

ํ ๋ผ์ค์ ์ ์์ด ์๋ ๋ฉ์ด์ค ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์๋ฐ

ํ ๋ผ์ค์ ์ ์์ด ์๋ ๋ฉ์ด์ค ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์๋ฆฌ

ํ ๋ผ์ค์ ์ ์์ด ์๋ ๋ฉ์ด์ค ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์๋ฆญ

๋ฉ์ด์ค ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์ธํ

ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ "Seeblick"

๋ฉ์ด์ค ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ๋งํธ๋ค
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก ์์

์จ ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ - ๋ฑ ๊ฐ๋ก์ ๋ .

์๋ฆ๋ค์ด ๊ต์ธ์ ์์นํ ์ํํธ ์คํธ๋ฅด๋ฐํธ

ํ์ฐ์ ํฌ๋๋๋ฌด

์ฐ์์ ์ง - ์ ์์ด ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์

ํธ์ ๊ทผ์ฒ. ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ํผ๋์ฒ. ์์ํ ํด์

ํด๊ฐ ๋ฐ ๋น์ฆ๋์ค๋ฅผ ์ํ ์์์ฅ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก

์ํผ ์๊ฑด ์ฒ ์ด๋์ ํฌ๋ฆฌ๋ธ์คํ์ธ

Bungalo Nr 3
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฐฉ๊ฐ๋ก

๋๋ธ๋ฆฌ์ฝ์ฐ์ ๋ ์ดํฌ๋ทฐ ํด์์ง - ์ฒญ์๋น ํฌํจ

์ ํํ ๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก

ํ์ ์ ๋ฐ ๋ฐ์ธ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ(162087)

๋ฐฉ๊ฐ๋ก, Teupitz.

Reihenhaus in Lรผbben an der Spree

์จ๊ฒจ์ง ์ฒ๊ตญ

์๋ธ๋ธ๋ฆญ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์

ํธ์ ์์ ์๋ํ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฎํจย ํด๊ฐ์ง ์์
- Badenย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์พฐ๋ฅธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์นด๋ผ์ผํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ผ๋ ๋ฅด๋ง๋ฅดํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Arbย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ค์ ๋๋ฅดํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌํธ๊ฐ๋ฅดํธย ํด๊ฐ์ง ์์




