
λ²½λλ‘κ° μλ μλ° λ°λ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘κ° μλ μλ° λ°λ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° λ²½λλ‘λ₯Ό κ°μΆ μμμ λλ€.

Meleski Wild West Indian Tent
λ©λ μ€ν€μ μμΌλ μ¨μ€νΈμμλ λ¬Έλͺ μμ λ²μ΄λ μμ° κ·Έλλ‘μ μμ° μμμ μΌλ λ΄λ΄ μΈλ ν νΈμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€.π²πΏ μ ν¬λ Viljandi Countyμ Meleski λ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λΌμ΄μ§ μ§μμ μλ¦λ€μ΄ Lower Pedja Nature Conservation Areaμ κ²½κ³λ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ΅λλ€. κ³μ λ³ μ‘ν°λΉν°λ 보νΈμ μΉ΄λ, λμ, λ°λ² ν, νμ΄νΉ, μ²μ μ€λ μμ ν μ±μμ₯μΌλ‘ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. ν©μμ λ°λΌ λ©λ μ€ν€ μ 리 λ°λ¬Όκ΄μ λ°©λ¬Ένμ¬ λ§€λ ₯μ μΈ νμ§ μμ¬μ λν΄ λ°°μΈ μ μμ΅λλ€. μμΌλ μ¨μ€νΈμμ λ΅κ² μ΅λλ€!π¦ 10μΈ λ―Έλ§ μ΄λ¦°μ΄ 무λ£!

μ¬μ°λμ μμ‘°λ₯Ό κ°μΆ λ§λ₯΄μΏ μΈ λ μ€νΈνμ°μ€
Markuse resthouse is peaceful place where you can really take your time off. It's a little house in the forrest with a wide terrace and a little pond. House is equipped with electrical heaters, but be ready to heat fireplace when its needed. NB! During rainy period, road to house might be muddy and soft.

λ€μ΄ν°μ€μλ₯΄λΉ λΉλΌ μ€ν νμ
λ²μ§ νΈμ«κ°μ μμΉν λκ³ μλν μ νμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. PΓΌhajΓ€rvi νΈμμ OtepÀÀμμ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. λΉλΌμλ μ² νκ΅¬μ΄ κ·Έλ¦΄, λν μν, λ²½λλ‘κ° μλ μλν κ±°μ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μμμλ νΈμν λλΈ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 4κ°μ μ΄μΈ΅ μΉ¨λμ μ₯λκ°μ΄ μλ μ΄λ¦°μ΄ λ°©μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μ μ΄ 4κ°μ νμ₯μ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ©μ§ 보λμ€λ μ¬μ°λμ λλ€. λ°ν¬, μΈκ·Ό νμ΄νΉ νΈλ μΌ, μμμ₯, μ€ν€ 리쑰νΈμμ μλ¦λ€μ΄ νΈμ μ λ§μ μ¦κΈ°μΈμ.

μ¬μκ³Ό 침묡μ μ€λλ§
μ²μμ μλ λ°© ν μΉΈμ§λ¦¬ ν΅λ무μ§μ λ°©λμμκ² μλ²½ν ν΄μμ§μ΄λ©°, λΆμ 거리λ λμμμ λ²μ΄λ μμ°μ μ리λ₯Ό μ¦κΈ°κ³ μΆμ λΆλ€μκ² μμμ²μ λλ€. μ΄ μμλ κ±°λν ν΅λλ¬΄λ‘ μ§μ΄μ‘μ΅λλ€. νλμ μΈ νΈμμμ€μ μμ§λ§ μλ°ν μΆμ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ²μ λμ€μ λλ¬λ³΄μΈμ. ννκ³Ό μ±μ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ΄ ν΅λ무μ§μ λ΄λ©΄μ 침묡μ μ°Ύκ³ μμ°κ³Ό μ‘°νλ₯Ό κ²½ννκ³ μΆμ μ¬λλ€μ μν κ²μ λλ€. μΆκ° μκΈμ λ΄μκ³ μ¬μ ν΅λ³΄νμλ©΄ 침ꡬμ μμ κ±°λ₯Ό λΉλ¦΄ μ μμ΅λλ€.

μ€ν νμ μν°μ μλ¦λ€μ΄ ν΅λ무μ§
μ€ν νμ λμ¬κ³Ό ν νλ°λ μ€νλμ κ·Όμ²μ μλ μλ¦λ€μ΄ ν΅λ무μ§. μ€ν€λ₯Ό νκ±°λ μνΌλ§μΌμ΄λ λ μ€ν λκΉμ§ κ±Έμ΄μ κ° μ μλ μλ²½ν μμΉ. νΈνμλ₯΄λ² ν΄λ³κΉμ§ λΆκ³Ό 2.5km 거리μ λλ€. 1μΈ΅μλ μ£Όλ°©κ³Ό λΉλ μμ¬ λ²½λλ‘κ° μλ κ°λ°©ν κ±°μ€μ΄ μμ΅λλ€. μΉ¨λ 2κ°κ° μλ μΉ¨μ€ 1κ°, μμ€, μ¬μ°λ, νμ₯μ€λ μμ΅λλ€. 2μΈ΅μλ μΉ¨λ 9κ°κ° μλ μΉ¨μ€ 4κ°, λ³κΈ°μ μ°½κ³ κ° μλ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. ν νλ°λ μ€νλμ κ·Όμ²μ μμΉν μμλ‘ μ΄λμ μμκ² λ§€μ° μ ν©ν©λλ€.

μ€ν νμμμ 4km 거리μ μλ νμ νκ³ μ‘°μ©ν μμ
Aasa Puhkemajaλ μμ± TVμ λͺ©μν΅μΌλ‘ μ·¨μ¬ κ°λ₯ν μμλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μμ€ν λμμ κ²¨μΈ μλλ‘ μλ €μ§ μ€ν ν λ§μ κ·Όμ²μ μ‘°μ©νκ³ κ·Έλ¦Ό κ°μ νκ²½μ μμ΅λλ€. λ§€λ ₯μ μΈ λͺ©μ‘° μ¬λ Aasa Puhkemajaμλ λμ μ’μκ³Ό μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ€ν λΈ, μ€λΈ, μκΈ°μΈμ²κΈ°κ° μ 곡λ©λλ€. λ°λ² ν μμ€λ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ μ¬μ°λλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμΌλ©° λ²½λλ‘ μμμ ν΄μμ μ·¨ν μλ μμ΅λλ€.

Villa Saskia
μ΄ νλμ μΈ μ νμ μ€ν νμ λͺ¨λ μ‘ν°λΉν°μ κ°κΉμ΄ νΈμνκ³ νλΌμ΄λΉν μ¬νμ§λ₯Ό μ°Ύλ μ¬νκ°μκ² κ°μ₯ μΈκΈ° μλ μμμ λλ€. λΉλΌμλ μΉ¨μ€ 4κ°, μμ€ 5κ°, μ¬μ°λ, μΈλΆ λͺ©μ¬ μ¨μ μμ‘°κ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. κ±°μ€/μμ¬ κ³΅κ°μλ μ€ν ν€μΉμ΄ μμ΅λλ€. λΉλΌ μ 체μ μ μ κ³³κ³³μ μλν μ€λ΄ λ²½λλ‘, TV, 무μ μΈν°λ·μ΄ μμ΅λλ€. μ μ© λ°μ½λμμ μ΄λ₯Έ μμΉ¨ μ»€νΌ ν μμ μ¦κΈ°κ±°λ μ°λͺ» μμ λμ ν λΌμ€μμ μΉκ΅¬μ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ»ν μ μμ΅λλ€.

μ μκ³Ό μ¬μ°λκ° μλ μλνκ³ νλΌμ΄λΉν μ μμ£Όν
μ€λλ μ€ν¬λ무 μλ μ리ν μλν μ골 μμλ‘ μλ²½ν μ μμ μΈ λ§€λ ₯κ³Ό νλμ μΈ νΈμν¨μ μ 곡ν©λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λ°λ»ν λ²½λλ‘, λμ κ±°μ€μ΄ νΈμν λΆμκΈ°λ₯Ό μ°μΆν©λλ€. μΉ¨μ€μ λμ λ§€νΈλ¦¬μ€λ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. μ¬μ°λμλ λΉ λ₯΄κ² κ°μ΄λλ μ°λ¬Όμμ νΈμν μμ μ΄ μλ μ¨μ μμ‘°(κ±°ν μμ€ν μμ)κ° μμ΅λλ€. 겨μΈμλ λ²½λλ‘μ λ°λ»ν λΆμ μ¦κΈ°κ³ , μ¬λ¦μλ κ·Όμ²μ λ±μ°λ‘λ₯Ό ννν΄λ³΄μΈμ. κ°μ‘± μ¬νμ΄λ λ‘맨ν±ν μ£Όλ§μ μ΄μμ μ λλ€!

Vissi ν리λ°μ΄ ν
ννλ‘κ³ μΈλ ¨λ μμμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¨μ μμ‘°μμ μ¨μλ₯Ό μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€(μΆκ° μκΈ, μμ½ μ 1λ°). λ°λ»ν μ¬μ°λμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ (μΆκ° μκΈ), κ³ κΈ°λ₯Ό ꡬμ ν λΌμ€μμ μμΉ¨ 컀νΌλ₯Ό μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. μμ€ν μ¬λλ€κ³Ό ν¨κ» ν¬κ³ μμ νμ¬λ₯Ό κΈ°λ νκ±°λ λ‘맨ν±ν μ λ μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μκ°μ 보λ΄λ €λ©΄ λ°μ΄νΉ ν λ§μ 그릴 νμ°μ€(μΆκ° μκΈ)λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

μ€ν¬μΈ μμ€ κ·Όμ²μ λμ μ§
μ΄ μμλ ν λ°λ μ€νλμ, λμ¬, μ², λ©μ§ μ λ§, λ μ€ν λ, μλΉμμ κ°κΉμ΅λλ€. μ€ν€ νΈλκ³Ό λμ€ν¬ 골ν 곡μμ΄ κ°κΉμ μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ’μνλ μ¬λλ€μκ² μ’μ μ₯μμ λλ€! μ² μμ μκ³ νΈμ κ·Όμ²μ μμ΄ ν΄μμ μ·¨ν μλ μμ΅λλ€. μ ν¬ μμλ 컀ν, μλ‘ λͺ¨νκ°, μΆμ₯μ, κ°μ‘± λ¨μ μ¬νκ° (μμ΄ λλ°), λ¨μ²΄ μ¬νκ°, νΈμ΄ λ§μ μΉκ΅¬ (λ°λ €λλ¬Ό) μκ² μ ν©ν©λλ€.

νΈμν ν¬λ μ€νΈ μ€ν - μλν μ골 ν΄μμ§
κ³ μν μ² μ μ골μ μ리ν μλ‘ μ§μ΄μ§ μλν ν΄κ°μ© μ£Όνμμ μμ°μ νμ¨ν¨μ λ§λ½ν΄λ³΄μΈμ. μ’μνλ μ± κ³Ό ν¨κ» ν΄λ¨Ήμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μ¬λμ€λ¬μ΄ ν λΌ ν리λ€μ λΉμλ₯Έμ μ°λ€λ¬κ³ μ€λ΄ λ²½λλ‘λ‘ μλν λΆμκΈ°λ₯Ό μ°μΆνμΈμ. λ°λ² νμ₯μ΄λ μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μμ λ§μλ μμ¬λ₯Ό μ리νμΈμ. λλ§μ νλΌμ΄λΉ ν¬λ μ€νΈ μ€νλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ!

μ골μ μμΉν κ²μ€νΈνμ°μ€
κ²°κ΅ 2λͺ μ΄ μλ 1μΈ΅ κ±°μ€, μΉ¨λ, μ£Όλ°©, μ€μμ€, νμ₯μ€. μ¬μ°λλ μΆκ° κ²°μ κ° κ°λ₯ν©λλ€. 2μΈ΅ λ°©1κ° μ면곡κ°λ보1λΆ2λΆ μ² μμ μμΉν νμ°μ€λ‘ μ°μ± κ³Ό ν΄μμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ°λ² ν
λ²½λλ‘κ° μλ μλ° λ°λ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ²½λλ‘κ° μλ μ£Όν μμ

Partsi Holiday Home - A vacation in the OtepÀÀ dome scene!

νμΈ νμ΄λ¦¬ ν/νμΈνΈλ¦¬ νμ΄λ¦¬ νμ€ν μ΄

Cozy retreat with sauna, 5-min walk to lake

μ€ν ν (OtepÀÀ) μ λ²μ§ λ μ΄ν¬ (Virgin Lake) ν΄λ³μ μμΉν μμ

ν λ°λ μ€νλμ κ·Όμ²μ μλν κ°μ€

κ²½κΈ°μ₯ κ·Όμ²μ λ©μ§ κ°μ€
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - λ²½λλ‘ μλΉ

μ¬μκ³Ό 침묡μ μ€λλ§

μ€ν ν (OtepÀÀ) μ λ²μ§ λ μ΄ν¬ (Virgin Lake) ν΄λ³μ μμΉν μμ

νΈμν ν¬λ μ€νΈ μ€ν - μλν μ골 ν΄μμ§

μ€ν νμ μν°μ μλ¦λ€μ΄ ν΅λ무μ§

μλ 컨νΈλ¦¬νμ°μ€ (Wind Countryhouse

μ μκ³Ό μ¬μ°λκ° μλ μλνκ³ νλΌμ΄λΉν μ μμ£Όν

λ€μ΄ν°μ€μλ₯΄λΉ λΉλΌ μ€ν νμ

μ¬μ°λμ μμ‘°λ₯Ό κ°μΆ λ§λ₯΄μΏ μΈ λ μ€νΈνμ°μ€
μΆμ² μ¬νμ§
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μλ° λ°λ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μλ° λ°λ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μλ° λ°λ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μλ° λ°λ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μλ° λ°λ
- μννΈ μμΒ μλ° λ°λ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μλ° λ°λ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ νλ₯΄ν¬μ£Ό
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μμ€ν λμ




