일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μ—˜λ³΄μŠ€μΌ€μ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μ—˜λ³΄μŠ€μΌ€μ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
Calera de Tango의 λ”ν•˜μš°μŠ€
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 91개

νŒŒλΌλ¬΄λ‚˜

Conecta con la naturaleza en esta escapada inolvidable, con una linda vista al Valle del Maipo, con tinaja agua caliente para toda la noche ideal para la desconexiΓ³n, sector totalmente privado, incluye tinaja es autoservicio se deja un saco de leΓ±a y astillas a disposiciΓ³n, el precio publicado es por 2 huΓ©spedes, se paga un extra de 7.500 pesos por huΓ©sped extra, tambiΓ©n cuenta con binoculares ( 650 metros de altura), llegando al estacionamiento se necesita bajar unas escalas al domo

게슀트 μ„ ν˜Έ
Lo Barnechea의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 208개

숲과 κ°• 사이에 μžˆλŠ” μΌλ£¨λ―Έλ„€μ΄ν‹°λ“œ μŠ€ν†€ ν•˜μš°μŠ€

νŒŒλ ˆμš”λ„€μŠ€λ‘œ κ°€λŠ” 길에 μžˆλŠ” λ‘œλ°”λ₯΄λ„€μ²΄μ•„μ˜ μŠ€ν†€ ν•˜μš°μŠ€, 라파λ₯΄λ°”, λ°”μ˜ˆλ„€λ°”λ„, μ—˜μ½œλ‘œλΌλ„ μŠ€ν‚€ λ¦¬μ‘°νŠΈμ—μ„œ 25km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆν¬μ΄ˆκ°• μ˜†μ— 있으며, 산이 내렀닀보이고 ν† μ’… 숲 κ³΅μ›μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°©, 컀피메이컀, μ™€μ΄νŒŒμ΄, κΈ°λ³Έ μ„œλΉ„μŠ€, 그릴이 μžˆλŠ” ν…ŒλΌμŠ€. μ„Έλ‘œ ν”„λ‘œλΉˆμ‹œμ•„μ—μ„œ 1km, μŠΉλ§ˆμ—μ„œ 5km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” "μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ κ°œλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ μ‘°μš©ν•˜κ³  νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œ"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. κ°•μ˜ μ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μœΌλ©° νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
San JosΓ© de Maipo의 λ”ν•˜μš°μŠ€
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 39개

λ…Έμ•„ 도λͺ¨μŠ€ (도λͺ¨ 젠투)

Contamos con alojamientos en la cordillera del cajΓ³n del maipo con una vista y tranquilidad unica, acceso hasta domos en vehΓ­culo 4x4 o nosotros realizamos traslado dejando su vehΓ­culo en estacionamiento privado.( traslado entre las 16:00 y las 20:00 hrs previa coordinaciΓ³n)

게슀트 μ„ ν˜Έ
λΌμ‹œμŠ€ν…Œλ₯΄λ‚˜μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 51개

μƒˆλ‘­κ³  ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ μ™€μ΄νŒŒμ΄ + μ£Όμ°¨μž₯

라 μ‹œμŠ€ν…Œλ₯΄λ‚˜μ— μƒˆλ‘œ μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ 이 μƒˆλ‘œμš΄ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” κ·€ν•˜μ˜ μˆ™λ°•μ— μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. 둜 였발레 μ§€ν•˜μ² μ—­μ—μ„œ λͺ‡ 걸음 거리에 있으며, κ·Όμ²˜μ— μŠˆνΌλ§ˆμΌ“κ³Ό 상점이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, νŽΈμ•ˆν•œ μΉ¨λŒ€, λ§€λ ₯적인 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” ν…ŒλΌμŠ€, μ£Όμ°¨ μ‹œμ„€μ„ 즐기싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μŠ€νƒ€μΌμ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” μ—¬ν–‰κ°μ—κ²Œ μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. ν™œκΈ°μ°¨κ³  ꡐ톡이 νŽΈλ¦¬ν•œ ν™˜κ²½μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ κ²½ν—˜μ„ ν•˜μ„Έμš”. μ§€κΈˆ μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”!

슈퍼호슀트
μ‚°ν‹°μ•„κ³ (Santiago)의 μ§‘
평점 4.78점(5점 만점), ν›„κΈ° 255개

"카사 루카슀", λ†€λΌμš΄ 건좕물, 빈.

2측에 μœ„μΉ˜ν•œ 150M2의 λ―Έλ‹ˆλ©€λ¦¬μ¦˜ 주택, λ…νŠΉν•œ 건좕물, μ›μ‹œ 숲 ν•œκ°€μš΄λ°μ— μœ„μΉ˜, 계곑이 μ™„μ „νžˆ 탁 트인 전망, λŒ€ν˜• ν‹°λ‚˜μž, μ˜€ν”ˆ ν‚€μΉœμ΄ μžˆλŠ” κ±°μ‹€, 3μΈ΅ λ†’μ΄μ˜ μΆœμž… 홀, λŒ€ν˜• λ§ˆμŠ€ν„° μΉ¨μ‹€ 2개, 슈퍼 ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, 펠릿 μŠ€ν† λΈŒ λ‚œλ°©, 2μΈ΅ ν…ŒλΌμŠ€, 그릴, μŠ€νƒ€λ§ν¬ 인터넷, 4x4κ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. μ°¨κ°€ μ—†μœΌλ©΄ μ•„λž˜μ— λ³΄κ΄€λ˜μ–΄ 있으며, 저희가 μ—…μœΌλ‘œ 데렀닀 λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. *ν‹°λ‚˜μžλŠ” λ³„λ„λ‘œ μ²­κ΅¬λ©λ‹ˆλ‹€. *λ§ˆμ‚¬μ§€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€!

슈퍼호슀트
λΌμ‹œμŠ€ν…Œλ₯΄λ‚˜μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 115개

μ§€ν•˜μ² μ—­ 인근의 밝은 μ•„νŒŒνŠΈ | μ£Όμ°¨μž₯

밝고 λ””μžμ΄λ„ˆμŠ€λŸ¬μš΄ λΆ„μœ„κΈ°μ—μ„œ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”. λ©”νŠΈλ‘œμ—μ„œ 뢈과 반 블둝 거리에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, κ³ μ†λ„λ‘œμ™€ μ„œλΉ„μŠ€μ™€ λ°”λ‘œ μ—°κ²°λ˜μ–΄ μžˆμ–΄ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μ „λž΅μ  μœ„μΉ˜κ°€ μ™„λ²½ν•˜κ²Œ μ‘°ν™”λ₯Ό μ΄λ£Ήλ‹ˆλ‹€. 무료 μ£Όμ°¨μž₯κ³Ό 4인용 곡간이 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ΄λΌμ΄νŠΈ: β€’ μΆœμž…: 슀마트락과 μ—°μ€‘λ¬΄νœ΄ μ»¨μ‹œμ–΄μ§€κ°€ μžˆλŠ” 독립 μΆœμž…κ΅¬. β€’ μ‹œμ„€: λΉ λ₯Έ μ™€μ΄νŒŒμ΄, 슀마트 TV, μΉ¨λŒ€ μ‹œνŠΈ 및 수건. β€’ μΆ”κ°€ 사항: 세탁, λ…Ήμ§€ 및 κ²Œμž„

게슀트 μ„ ν˜Έ
라슀콘데슀의 λ‘œν”„νŠΈ
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 105개

에어컨 Β· μ‹œμ„€ μ™„λΉ„ μ•„νŒŒνŠΈ Β· ν…ŒλΌμŠ€, 전망 및 바비큐

μŠ€νƒ€μΌ, νœ΄μ‹, 쒋은 μœ„μΉ˜λ₯Ό μ°Ύκ³  κ³„μ‹ κ°€μš”? 밝고 ν˜„λŒ€μ μΈ 이 μŠ€νŠœλ””μ˜€λŠ” μ‚°ν‹°μ•„κ³ μ—μ„œ μžŠμ§€ λͺ»ν•  μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•œ λͺ¨λ“  것을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2인용으둜 μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ♨️ 에어컨 🍴 μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©. πŸ’» ν›Œλ₯­ν•œ μ™€μ΄νŒŒμ΄ 및 식사 곡간 뢀티크 ✨ μΈν…Œλ¦¬μ–΄ πŸ₯© κ°€μŠ€ 그릴 πŸ“ νƒκ΅¬λŒ€ πŸ—» μ½”λ₯΄λ””μ˜ˆλΌ 전망 πŸ“š μ±…κ³Ό λ³΄λ“œκ²Œμž„ 이 λ©‹μ§„ λ„μ‹œλ₯Ό μ΅œλŒ€ν•œ 즐길 수 μžˆλ„λ‘ ν˜„μ§€ κ°€μ΄λ“œκ°€ μΆ”μ²œν•΄ λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€!

게슀트 μ„ ν˜Έ
λΌμ‹œμŠ€ν…Œλ₯΄λ‚˜μ˜ 곡동주택
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 42개

라 μ‹œμŠ€ν…Œλ₯΄λ‚˜μ˜ ν˜„λŒ€μ μΈ μ•„νŒŒνŠΈ

이 μ‘°μš©ν•˜κ³  μš°μ•„ν•œ κ³΅κ°„μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”. 칠레 산티아고에 μžˆλŠ” 이 μƒˆλ‘œμš΄ μ•„νŒŒνŠΈμ˜ νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λ°œκ²¬ν•΄ λ³΄μ„Έμš”. μ΅œλŒ€ 2λͺ…κΉŒμ§€ μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” μ£Όμ°¨μž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ¨μ‹€ 1개, μš•μ‹€, μ£Όλ°©, ν…ŒλΌμŠ€, 5G μ™€μ΄νŒŒμ΄, 55인치 55인치 TV. κ±΄λ¬Όμ—λŠ” 수영μž₯, ν—¬μŠ€μž₯, ν€Έμ΄ˆ, μžμ „κ±° λ³΄κ΄€μ†Œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§€ν•˜μ²  μ—˜ 파둠 도보 거리에 λ°”, 24μ‹œκ°„ μŒμ‹μ , μ•½κ΅­, μŠˆνΌλ§ˆμΌ“, λ ˆμŠ€ν† λž‘μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™„λ²½ν•œ 선택

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
San JosΓ© de Maipo의 μ˜€λ‘λ§‰
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 226개

카사 μ•„μΉ΄λ””μ˜€ ν…Œλ§ˆμ¦ˆμΉΌ

λ„μ‹œμ—μ„œ 10λΆ„ 거리, 독점적인 ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ.... μ €ν¬λŠ” 여관도 μ•„λ‹ˆκ³  ν˜Έν…”λ„ μ•„λ‹ˆλ©°, κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ μΆœμž…ν•˜λŠ” μ‹œκ³¨ 개인 μ†Œμœ μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. λ¦¬μ…‰μ…˜μ΄λ‚˜ λ£Έ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.... "ν…Œλ§ˆμŠ€μΉΌ"은 μ†Œμˆ˜μ˜ μ‚¬λžŒλ“€λ§Œ μ•„λŠ” μ¦κ±°μ›€μœΌλ‘œ, ν”ΌλΆ€λ₯Ό μ •ν™”ν•˜κ³  μ‚°μ†Œλ₯Ό κ³΅κΈ‰ν•˜λ©°, κ·Όμœ‘ν†΅μ„ μ™„ν™”ν•˜κ³  호흑, 신체적, 영적 ν˜œνƒμ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.... 흰색 μ„μ˜ μΉ¨λŒ€λŠ” μ—λ„ˆμ§€ κ· ν˜•μ„ λ§žμΆ°μ€„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.... μ•Όμ™Έ μƒ€μ›ŒλŠ” μ •ν™”λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
El Canelo의 λ”ν•˜μš°μŠ€
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 163개

μ‚°μ˜ μ‘°μš©ν•˜κ³  λ§ˆλ²• 같은 μžμ—°

저희 돔은 μžμ—°κ³Ό 산을 즐길 수 μžˆλŠ” 평화와 ν‰μ˜¨μ„ μ„ μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•ˆλ°μŠ€ μ‚°λ§₯ μ•žμ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, λ‹¨μ ˆκ³Ό μ™„μ „ν•œ νœ΄μ‹μ˜ κ²½ν—˜μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. ν† μ°© 및 μ—½μˆ˜ 숲이 있으며 카혼델마이포 κ³„κ³‘μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” λ©‹μ§„ μž₯μ†Œλ₯Ό 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš•μ‘°λŠ” μ „μš©μž…λ‹ˆλ‹€. ** 6μ›”, 7μ›”, 8μ›” 2μ£Ό λ™μ•ˆ λΉ„μš©μ€ 25,000CLPμž…λ‹ˆλ‹€. μ½”λ₯΄λ””μ˜ˆλΌμ˜ μ‹ μ„ ν•œ 곡기λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. λ”ν•˜μš°μŠ€λ₯Ό κ²½ν—˜ν•΄λ³΄μ„Έμš”!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
El Canelo의 λ”ν•˜μš°μŠ€
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 93개

퀴므사 κΈ€λž¨ν•‘ 돔

Quimsa Glamping DomoλŠ” μžμ—°κ³Ό λ‹€μ‹œ μ—°κ²° ν•  수 μžˆλŠ” 이상적인 κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. 마이포 κ³„κ³‘μ˜ μ‚° 사이에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  고유의 μ§€μ„±μ—½μˆ˜ 숲으둜 λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ 이 μΉœν™˜κ²½ 지속 κ°€λŠ₯ν•œ 돔은 μžμ—° ν™˜κ²½κ³Όμ˜ μ—°κ²°κ³Ό νŽΈμ•ˆν•œ μž₯μ†Œμ˜ 편의λ₯Ό κ²°ν•©ν•œ 비ꡐ할 수 μ—†λŠ” 전망과 κΈ€λž¨ν•‘ κ²½ν—˜μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³  κΈ΄μž₯을 ν’€κ³ , ν† μ°© 동식물을 κ°μƒν•˜κ³ , μ•ˆλ°μŠ€ μ‚°λ§₯의 μ—λ„ˆμ§€λ₯Ό μΆ©μ „ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Pirque의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

ν‰ν™”λ‘œμ›€κ³Ό μžμ—°

λ…νŠΉν•œ μžμ—° ν™˜κ²½κ³Ό νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ μ „λ§μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ ν”Όλ₯΄μΌ€ 언덕에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λŠ‘ν•˜κ³  넓은 μˆ™μ†Œλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μš”λ¦¬, νœ΄μ‹, ν‰μ˜¨ν•¨, μžμ—°κ³Όμ˜ ꡐ감을 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” λΆ„λ“€μ—κ²Œ 이상적인 μ»€ν”Œμ„ μœ„ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ•ˆν•¨μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—λŠ” 넓은 κ±°μ‹€ 곡간, μ‹œμ„€μ΄ κ°–μΆ°μ§„ 식사 곡간, 주방이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 석쑰 μš°λ¬Όμ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³  계곑 전망을 κ°μƒν•˜λ©° 온수 μš•μ‘°(5μ›”~10μ›”)λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”.

μ—˜λ³΄μŠ€μΌ€μ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μ—˜λ³΄μŠ€μΌ€μ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Pirque의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

ν”Όλ₯΄μΌ€, μ½”λ₯΄λ””μ˜ˆλΌμ˜ λ‘œν”„νŠΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
ν”„λ‘œλΉ„λ΄μ‹œμ•„μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

μ‚°ν‹°μ•„κ³  졜고의 전망, 언덕 μ˜†.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λΌμ‹œμŠ€ν…Œλ₯΄λ‚˜μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 70개

μš°μ•„ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ‰΄λ‡¨μ•„μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 90개

리카λ₯΄λ„ 리옹 프리미엄 λ“€ν”Œλ ‰μŠ€ μ•„λͺ¨λΈ”라도 데파λ₯΄νƒ€λ©˜ν† 

게슀트 μ„ ν˜Έ
λΌν”Œλ‘œλ¦¬λ‹€μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 80개

μ§€ν•˜μ² μ—­ 인근의 2인용 μŠ€νŠœλ””μ˜€ 객싀, 에어컨 μ™„λΉ„

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ‰΄λ‡¨μ•„μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 54개

ꡭ립 κ²½κΈ°μž₯ 근처의 μ•„νŒŒνŠΈ, μ½˜μ„œνŠΈ κ΄€λžŒμ— 이상적

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
λ‰΄λ‡¨μ•„μ˜ λ‘œν”„νŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 62개

λˆ„λ‡¨μ•„ λ² λ₯΄λ° λ‘œν”„νŠΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ‚°ν‹°μ•„κ³ (Santiago)의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 256개

2인용 μ˜€λ‘λ§‰ λ¬΄μ œν•œ μžμΏ μ§€, 수영μž₯

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€