일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μ „κΈ°μ°¨ μΆ©μ „μ‹œμ„€μ΄ μžˆλŠ” 에콰도λ₯΄μ˜ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ μ „κΈ°μ°¨ μΆ©μ „κΈ°λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

0개 쀑 0개 ν‘œμ‹œλ¨
전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 3번째

에콰도λ₯΄ μ „κΈ°μ°¨ μΆ©μ „κΈ° 제곡 μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μ „κΈ°μ°¨ μΆ©μ „κΈ° 제곡 μ•„νŒŒνŠΈ μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Guayaquil의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

강이 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ κ°€μ‘±μš© μ•„νŒŒνŠΈ

Anthony평점, 별점 5점1κ°œμ›” μ „
이 μ•„νŒŒνŠΈμ—μ„œμ˜ μˆ™λ°•μ€ ν›Œλ₯­ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„μ°©ν•œ μˆœκ°„λΆ€ν„° 체크인은 λ³΅μž‘ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜κ³ , 사ꡐ 곡간 μž…κ΅¬λ„ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒŒνŠΈμ˜ λΆ„μœ„κΈ°μ™€ 곡간은 μ‘°μš©ν•˜κ³  ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œκ°€ 보μž₯λ˜λŠ” μˆ™λ°•μ— ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ„μΉ˜μ™€ λΆ„μœ„κΈ°μ— λŒ€ν•΄ 10/10의 κ²½ν—˜μ΄μ—ˆλ‹€κ³  λ§μ”€λ“œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‚€ν† μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

뢁뢀 지역에 μœ„μΉ˜ν•œ μ™„λΉ„λœ μ•„νŒŒνŠΈ

Felipe평점, 별점 5점5κ°œμ›” μ „
λͺ¨λ“  것이 ν›Œλ₯­ν•˜κ³  맀우 κΉ¨λ—ν•©λ‹ˆλ‹€.
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‚€ν† μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

μ„Έκ³„μ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ!

Paul평점, 별점 5점1κ°œμ›” μ „
맀우 μ’‹κ³  νŽΈμ•ˆν•¨, μΆ”μ²œ
슈퍼호슀트
푸에λ₯΄ν†  μ•„μš”λΌμ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.77점(5점 만점), ν›„κΈ° 202개

갈라파고슀 λ°”λ‹€ μŠ€μœ„νŠΈ

Chabe평점, 별점 5점8κ°œμ›” μ „
ν›Œλ₯­ν•©λ‹ˆλ‹€, μ—¬λŸ¬ 번 λŒμ•„μ˜¬ κ²ƒμž„, ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜, λͺ¨λ“  것이 μ„€λͺ…κ³Ό 동일함, λ§Žμ€ 것, 청결함, νŽΈμ•ˆν•¨, ν‰μ˜¨ν•¨, ν›Œλ₯­ν•œ 호슀트
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Latacunga의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 33개

λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ•„νŒŒνŠΈ.

Karla평점, 별점 5점2μ£Ό μ „
κ²½ν—˜μ΄ 맀우 μ’‹μ•˜κ³ , μˆ™μ†ŒλŠ” κΉ¨λ—ν–ˆκ³ , 접근성이 μ’‹μ•˜μœΌλ©°, 호슀트인 μ—μŠ€ν…Œλ°˜μ€ 항상 도움을 쀄 수 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΆ”μ²œν•©λ‹ˆλ‹€..!
슈퍼호슀트
Manta의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

μΉ¨μ‹€ 3개. 수영μž₯

Silvana평점, 별점 5점2일 μ „
λ§Œνƒ€μ˜ 독점 μ§€μ—­, κΌ­ λ‹€μ‹œ λ°©λ¬Έν•˜κ³  싢은 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μˆ™μ†Œ. κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²Œ μ„Έμ‹¬ν•œ λ°°λ €λ₯Ό ν•΄μ£Όμ‹œκ³  ν•„μš”ν•œ 것을 μ œκ³΅ν•΄ μ£Όμ‹  ν˜ΈμŠ€νŠΈμ—κ²Œ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
슈퍼호슀트
Guayaquil의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

ν˜„λŒ€μ μΈ μŠ€μœ„νŠΈ - 과야킬 μ‹ μΆ•

Vanessa평점, 별점 5점3κ°œμ›” μ „
μ™„λ²½ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ, μ΅œμƒκΈ‰μ˜ μœ„μΉ˜, 무엇보닀 맀우 쒋은 μ‚¬λžŒ 레슬리!! μΆ”μ²œκΎΉ
ν‚€ν† μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 174개

Family Apt Quito w/ EV Charger fast Wi-Fi

Rosalba평점, 별점 5점2μ£Ό μ „
λ‹€μ‹œ λ¨Έλ¬Όκ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜, CC, 곡원, κ΅ν†΅νŽΈμ— κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹ μ†ν•˜κ²Œ μ‘λ‹΅ν•©λ‹ˆλ‹€. λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•˜μ–΄μš”.

μ „κΈ°μ°¨ μΆ©μ „κΈ° 제곡 ν•˜μš°μŠ€ μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Santo Domingo의 μ§‘
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

μ°¨λŸ‰ 1λŒ€μš© μ°¨κ³ κ°€ μžˆλŠ” μ•„λŠ‘ν•œ 독립 주택

David평점, 별점 5점1κ°œμ›” μ „
νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— ν›Œλ₯­ν•œ μž₯μ†Œ. μ‘°μš©ν•˜κ³  μ•ˆμ „ν•©λ‹ˆλ‹€.
μ˜€νƒ€λ°œλ‘œμ˜ μ§‘
평점 4점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

ν˜ΈμŠ€νƒˆ 에코.

Edisson평점, 별점 5점1κ°œμ›” μ „
μ΅œμƒκΈ‰
슈퍼호슀트
La Aurora의 μ§‘
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

독점 주택, μΉ¨μ‹€ 3개, μ „μš© 수영μž₯, μ£Όμ°¨μž₯.

Xavico평점, 별점 5점1κ°œμ›” μ „
νŽΈμ•ˆν•˜κ³  μ•ˆμ „ν•œ 아사, κ°€μ‘± λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό λŠλ‚„ 수 있으며 맀우 μ•„λŠ‘ν•©λ‹ˆλ‹€. μΆ”μ²œ
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ‚΄λ¦¬λ‚˜μŠ€μ˜ μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 35개

ν•΄λ³€μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•¨, μ•ˆμ „ν•¨, μ™€μ΄νŒŒμ΄

Susy평점, 별점 5점2일 μ „
정말 λ§ˆμŒμ— λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  것이 μ„€λͺ…κ³Ό μΌμΉ˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ œμ‹œμΉ΄λŠ” 맀우 μΉœμ ˆν•˜λ©°, μˆ™μ†ŒλŠ” 맀우 μ•ˆμ „ν•©λ‹ˆλ‹€. μ‘°λ§Œκ°„ λ‹€μ‹œ λ°©λ¬Έν•  수 있기λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€. μΆ”μ²œκΎΉ
슈퍼호슀트
λ¦¬μ˜€λ°€λ°”μ˜ μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 14개

μˆ™μ†Œ 전체 μ•ˆλœ°, μ°¨κ³ , λ…Έλž˜λ°©, λ°˜λ €λ™λ¬Ό 친ꡬ

Fernando평점, 별점 5점4κ°œμ›” μ „
ν›Œλ₯­ν•œ μž₯μ†Œ - μ‘°μš©ν•¨ - 맀우 μ•„λŠ‘ν•¨.
λ°”λ…ΈμŠ€μ˜ μ§‘
평점 4.71점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

A. μžμΏ μ§€μ™€ μ£Όμ°¨μž₯이 μžˆλŠ” 8인용

Josue평점, 별점 5점2μ£Ό μ „
ν›Œλ₯­ν•˜κ³  맀우 μ•„λŠ‘ν•¨
게슀트 μ„ ν˜Έ
푸에λ₯΄ν†  μ•„μš”λΌμ˜ μ§‘
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

μŠ€νƒ€λ§ν¬ 인터넷이 μ„€μΉ˜λœ CasaGalapagos μ‚°νƒ€ν¬λ£¨μ¦ˆ

Corinna평점, 별점 5점2κ°œμ›” μ „
μŠ€ν…ŒνŒκ³Ό μ œλ‹ˆμ˜ μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„λŠ” λ³΄μ„μž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” μ¦‰μ‹œ μ§‘μ²˜λŸΌ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ λŠκΌˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 메인 λ„λ‘œμ—μ„œ μΆ©λΆ„νžˆ 멀리 λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμ§€λ§Œ μ‹œλ‚΄ 쀑심가에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μž‘μ€ μ•ˆμ‹μ²˜μž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  것이 맀우 κ°€κΉŒμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저녁 식사λ₯Ό ν•˜κΈ° μœ„ν•œ λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό 이사벨라 μ„¬μœΌλ‘œ κ°€λŠ” 페리λ₯Ό 타기 μœ„ν•΄ 저녁 산책을 ν•˜κΈ°μ— 맀우 νŽΈλ¦¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„μ°©ν–ˆμ„ λ•Œ μŠ€ν…ŒνŒμ΄ 크게 μ›ƒμœΌλ©° λ§žμ•„μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έκ²ƒλΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ, κ·ΈλŠ” κ³΅ν•­μ—μ„œ μˆ™μ†Œλ‘œ μ΄λ™ν•˜λŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ λˆ„κ΅¬λ‚˜ μ›ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  지침을 λ³΄λ‚΄μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” μˆ™μ†Œμ— μžˆλŠ” λͺ¨λ“  것을 μ•ˆλ‚΄ν•΄ μ£Όμ—ˆκ³ , 그의 열정에 κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” λ˜ν•œ 우리λ₯Ό μ£Όλ³€ 졜고의 νˆ¬μ–΄ μ˜ˆμ•½ λŒ€ν–‰μ‚¬μ™€ μ—°κ²°ν•΄ μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨ν‰μ΄μ— μžˆλŠ” FDS νŠΈλž˜λΈ”μ˜ μ•Œλ ˆν•œλ“œλ‘œμ—κ²Œ 인사λ₯Ό μ „ν•©λ‹ˆλ‹€. κ²°κ΅­ κ·Έλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ λͺ¨λ“  νˆ¬μ–΄λ₯Ό μ˜ˆμ•½ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€: D. λͺ‡ κ°€μ§€ μ‚¬μ†Œν•œ 사항: 1. 개인적으둜 μœ„μΈ΅ μΉ¨μ‹€ ꡬ석이 λ§ˆμŒμ— λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 계단은 λͺ¨ν—˜μž…λ‹ˆλ‹€: D 2. μƒ€μ›Œ μ˜¨λ„λ₯Ό μ‘°μ ˆν•˜κΈ° μ–΄λ ΅μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 보톡 λ„ˆλ¬΄ λ₯κ±°λ‚˜ μΆ₯μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ „λ°˜μ μœΌλ‘œ 에어비앀비 덕뢄에 μžŠμ§€ λͺ»ν•  여행이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ „κΈ°μ°¨ μΆ©μ „κΈ° 제곡 μ½˜λ„ μˆ™μ†Œ

ν‚€ν† μ˜ μ½˜λ„
평점 4.46점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

Qorner 20μΈ΅ μ•„νŒŒνŠΈ ν‚€ν†  졜고의 건물 κ²½ν—˜ν•΄λ³΄μ„Έμš”

Fede평점, 별점 5점2μ£Ό μ „
λͺ¨λ“  것이 ν›Œλ₯­ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ •ν™•ν•œ μœ„μΉ˜μ™€ 맀우 쒋은 μœ„μΉ˜
ν‚€ν† μ˜ μ½˜λ„
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ κ³ κΈ‰ μ•„νŒŒνŠΈ

Shannon평점, 별점 5점8κ°œμ›” μ „
μ•„λ§ˆμ‘΄μœΌλ‘œ κ°€λŠ” 길에 μžˆλŠ” ν›Œλ₯­ν•œ μœ„μΉ˜. λͺ¨λ“  것이 μ„€λͺ… κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 건쑰기에 어렀움을 κ²ͺμ—ˆκ³  μ˜·μ„ 건쑰할 수 μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‚€ν†  μ™ΈλΆ€μ˜ μœ„μΉ˜μ™€ 세탁기/건쑰기λ₯Ό μœ„ν•΄ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ„ νƒν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 큰 쒌절감이 λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν›Œλ₯­ν•œ λ ˆμŠ€ν† λž‘, 상점, 약ꡭ이 μ½˜λ„ λ°”λ‘œ μ•„λž˜μ— μžˆμ–΄ 맀우 νŽΈλ¦¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‚€ν† μ˜ μ½˜λ„
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 17개

탁 트인 전망 (μ•ˆλ°μŠ€, UIO) λŸ­μ…”λ¦¬. λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ μ§€μ—­.

Francisco평점, 별점 5점1κ°œμ›” μ „
λ² μ•„νŠΈλ¦¬μ¦ˆ μŠ€μœ„νŠΈλŠ” μ™„λ²½ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•ˆμ‹¬ν•  수 μžˆλŠ” μ—°μ€‘λ¬΄νœ΄ λ³΄μ•ˆ μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ 맀우 λ©‹μ§„ μŠ€μœ„νŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Όμ²˜μ— λ©‹μ§„ λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό μ»€ν”Όμˆμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κΈΈ κ±΄λ„ˆνŽΈμ— μ•„μ£Ό λ©‹μ§„ 곡원도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ² μ•„νŠΈλ¦¬μ¦ˆ μŠ€μœ„νŠΈλ₯Ό 100% μΆ”μ²œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „λ°˜μ μœΌλ‘œ ν›Œλ₯­ν•œ κ²½ν—˜μž…λ‹ˆλ‹€!
μ‚΄λ¦¬λ‚˜μŠ€μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

μ „μš© λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆλŠ” μ „μš© μš•μ‹€ μΉ¨μ‹€!

Cristhian평점, 별점 5점23κ°œμ›” μ „
μ œλ‹ˆλΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•΄λ³ΌκΉŒμš”? κ·Έλ…€λŠ” ν›Œλ₯­ν•œ μ‚¬λžŒμ΄λ©° 맀우 μΉœμ ˆν•˜κ³  μ‚¬κ΅μ μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ” μˆ˜λ‹€λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜λ©° 항상 λ„μ™€λ“œλ¦΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μˆ™λ°•μ— ν•„μš”ν•œ 것은 돈과 μ‹œκ°„λΏμž…λ‹ˆλ‹€. λŒμ•„λ‹€λ‹ˆλŠ” λͺ¨λ“  것이 있기 λ•Œλ¬Έμ— μ°¨κ°€ ν•„μš”ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 사진에 λ³΄μ΄λŠ” 것보닀 전망이 더 μ’‹λ‹€λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš”. μ•„νŒŒνŠΈλ₯Ό λ– λ‚˜κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‚€ν† μ˜ μ½˜λ„
평점 4.82점(5점 만점), ν›„κΈ° 87개

ν”Œλ‘œλ₯΄ λ“œ 리슀, λŸ­μ…”λ¦¬ μŠ€μœ„νŠΈ

Erin평점, 별점 5점3μ£Ό μ „
아름닡고 κΉ¨λ—ν•˜λ©° μ‘°μš©ν•˜λ©° λ ˆμŠ€ν† λž‘, μ•½κ΅­ 등에 μ‰½κ²Œ μ ‘κ·Όν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 무엇보닀도 κ³ μ†λ„λ‘œλ₯Ό κ±΄λ„ˆ 글루텐 프리 λ ˆμŠ€ν† λž‘μœΌλ‘œ λ°”λ‘œ 갈 수 μžˆλŠ” 보도 닀리가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(λ‚¨νŽΈμ€ 셀리악병이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€). λ„λ³΄λ‘œ μ΅œλŒ€ 5λΆ„ κ±°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€. 이곳이 ν‚€ν† μ—μ„œ μƒˆλ‘œμš΄ λ³Έκ±°μ§€κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‚€ν† μ˜ μ½˜λ„
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

졜고의 νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ„Έλ ¨λœ μˆ™μ†Œ

Wayland평점, 별점 5점2κ°œμ›” μ „
μˆ™μ†Œκ°€ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•˜μ–΄μš”! ν‚€ν† λ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜λ©΄ λ‹€μ‹œ λ¨Έλ¬Ό κ²λ‹ˆλ‹€
게슀트 μ„ ν˜Έ
ν‚€ν† μ˜ μ½˜λ„
평점 4.79점(5점 만점), ν›„κΈ° 131개

Large 3 BDR apartment in downtown Quito EV Charge

paola estefania평점, 별점 5점5κ°œμ›” μ „
λͺ¨λ“  것이 맀우 κΉ¨λ—ν–ˆκ³  μˆ™μ†ŒλŠ” μ•ˆμ „ν•˜κ³  μ‘°μš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
슈퍼호슀트
ν‚€ν† μ˜ μ½˜λ„
평점 4.45점(5점 만점), ν›„κΈ° 217개

수영μž₯이 μžˆλŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ•„νŒŒνŠΈ

Vale평점, 별점 5점1κ°œμ›” μ „
Todo excelente!

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€