
Downpatrick Headμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Downpatrick Headμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ€μ λ·° - 2λ² λ μ½ν°μ§, ν¬λ₯΄νν΄λ‘μ΄, μ½ λ§μ.
μμΌλλμμ κ°μ₯ κ²½μΉκ° μ’κ³ μ‘°μ©ν μ§μ μ€ νλμΈ ν¬λ₯΄νν΄λ‘μ΄μ μμΉν μ΅κ·Όμ κ°μ‘°λ 2λ² λλ£Έ μ μμ£ΌνμΌλ‘, λ Έμ€ λ§μμ μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄μ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ νλ €ν νμ§ κ²½μΉ, νλ €νμ§ μμ ν΄λ³, μ°μ± λ‘λ₯Ό μλνλ κ·Έλ¦° μ½μ€νΈ μ΄μλλ₯Ό μλνλ μλ¦λ€μ΄ ν¬λ₯΄νν΄λ‘μ΄ ν΄λ³μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μ‘°μ©νκ³ ννλ‘μ΄ μ§μμμ ν΄λ³μμ λΆμμ§λ νλ μ리λ₯Ό λ€μΌλ©° κΉ¨μ΄λμΈμ. μμ , ν, λ μ€ν λκΉμ§ μ°¨λ‘ 5λΆ, 벨물λ κΉμ§ μ°¨λ‘ 30λΆ. μμ λ°λ‘ μμμ μ¦κΈ°λ μΊλ‘μ°ν μ΄μ§ 루ν μ°μ±

컬루 λΉκ·Έ
μ΄ μ μ© μ€νλμ€ μννΈμλ μ μ© μΆμ ꡬ, μ μ© μμ€, νμν λͺ¨λ κ°μ μ νμ΄ κ°μΆ°μ§ κ°μ΄ μ£Όλ°© λ± μλ°μ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ°λμμ ν΄μμ μ·¨νκ³ λλ©΄ λ°λ€κΉμ§ λλ³΄λ‘ 1λΆ μ΄λ΄μ κ° μ μμ΅λλ€. 컀루 λΉκ·Έμλ 'An tΓ© a bhΓonn siΓΊlach, bΓonn scΓ©alach'λΌλ μμΌλλ μλ΄μ΄ μμ΅λλ€. κ°λ¨ν λ²μνμλ©΄ 'μ¬ννλ μ¬λμκ²λ μ΄μΌκΈ°κ° μλ€'λ λ»μ λλ€. λ λ°μΌμ΄ μ½μμ νλ€λ©΄, μ¬λ¬λΆμ λ§μ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό λ€λ €μ€ μ μμ κ²μ λλ€.

ν΄λ³μμ κ°κΉμ΄ μλν μμ, νΈν¬μμ μ½ν°μ§
νΈν¬μμ μ½ν°μ§λ μμΌλ μνλν± μ¨μ΄μμ λ°λ‘ λμ€λ ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν μ€μμμ€μ λλ€. λ Έμ€ λ§μμ μλ¦λ€μ΄ ν΄μμ μ λλ¬λ³΄κ³ μΌμΈ μ’μ 곡κ°μμ λ©μ§ λ§μ μΌλͺ°μ κ°μνλ©° μ΄ μλν μμμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μ μκ³Ό μΈμ ν μ΄μμλ μ΄λ¦°μ΄μ λ°λ €λλ¬Όμ΄ λ μ μλ 곡κ°μ΄ λ§μ΅λλ€. λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ λ κ°μ λ©μ§ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€. ν κ³³μ μΌν°μ νμ ν κ³³μ΄λ©°, κ·Έ κ·Όμ²μ μ λͺ ν ν¬μ»΄λ―Ό λ°± μ€νΈλλκ° μμ΅λλ€. νλμ λκ² κ°λ°©λμ΄ μμ΅λλ€.

μ¬λΌμ΄κ³ κ·Όμ²μ λ νΉν μ΄κΈλ£¨ν
μ¬λΌμ΄κ³ νμ΄μμ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ§λ°κ·Έ κ·Όμ² μΈλμ μ리ν λ©μ§ μ΄κΈλ£¨μΊλΉμμ κ³ μν¨κ³Ό κ³ κΈμ€λ¬μ΄ κΈλ¨νμ΄ λ§λλ κ³³μ λλ€. κ³κ³‘ μμ μμ μμΌλ©΄ μΈμ λ μ°λ¦¬ μμΉλ₯Ό μΆλ³΅νλ κ³ μν¨κ³Ό μΌλͺ°μ λλΌκ² λ©λλ€. ν¬λ μ체λ μλ¦λ΅κ² λμμΈλ μνλ© λͺ©μ¬λ‘ λμ΄ μμΌλ©°, λ΄λΆμλ μλν μΉ¨μ€ κ³΅κ°, 곡κ°μ νλͺ νκ² μ¬μ©νλ μ£Όλ°©, νλ ΈλΌλ§ μ°½λ¬Έμμ μμ°κ΄μ΄ κ°λν κ±°μ€κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°, μ€μκΈ°κ° μλ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μν λͺ¨λ μ ν΅ κ³΅μν.

μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄ μ ꡬμ μλ μννΈ
κΈλ λ·° μννΈλ ν¬λ‘μ€λͺ°λ¦¬λ-λ°λ¦¬μΊμ¬ λλ‘μ μμΉν΄ μμΌλ©°, μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄μμ λ°λ¦¬μΊμ¬λ‘ ν₯νλ κΈλ μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλν©λλ€. λ°λ¦¬μΊμ¬μμ λΆκ³Ό 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° μλ¦λ€μκ³Ό νμ¨μ μμμ²λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ΄ μλ¦λ€μ΄ κ²½μΉμ μ§μμ 6,000λ μ κ±ΈμΉ μμ°κ³Ό 건μΆλ¬Όμ λ νΉν μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨κ³ μμ΅λλ€. μ¬λ¬ μ§μ λ μ°μ± λ‘, μ¬μ΄ν΄λ§, λμ, 골ν, ν΄λ³, λ€μ΄λΉ, μμ¬ μ μ μ§, μλ¦λ€μ΄ νκ²½ λ± λͺ¨λ κ΄μ¬μ¬λ₯Ό μΆ©μ‘±μμΌ λ립λλ€.

μΈμ΄λ νμ¦ μ½ν°μ§.
λ Έμ€ λ§μμ μλ¦λ€μ΄ μ골 μ§μμ μμΉν 리λͺ¨λΈλ§λ μ μμ£ΌνμΌλ‘, μΌμ λμμ ν΄μμ λ°λ¦¬μΊμ¬ λ§μμμ λΆκ³Ό λͺ ν¬λ‘λ―Έν° λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. λ°λ€ μ λ§μ΄ μ₯κ΄μ΄λ©° μ μμ£Όνμ νμ§ κ΄κ΄μ λ§μΉκ³ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ 곡κ°μ μ 곡ν©λλ€(μ£Όλ³μ λλ¬λ³΄λ €λ©΄ μλμ°¨κ° νμν©λλ€). μ΄ μ μμ£Όνμ μ΄μ μ€μΈ λμ₯μ μμ§λ§ μλ€μ μ리λ₯Ό μ μΈνκ³ λ μ΄ μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όνμμ κ²½νν μ μλ ννμ μ‘°μ©ν¨μ λ°©ν΄ν κ²μ΄ μμ΅λλ€.

μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄μ μμΉν νμ¨ν ν΄μμ§
μ΄ μΎμ ν 1λ² λλ£Έ μννΈλ λ°μ κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°, μλΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©, μ€μκΈ°κ° μλ μμ€, λλΈ λ§€νΈλ¦¬μ€κ° μλ μ€μ΄μΈ΅, νν°μ€ 곡κ°μ ν₯νλ νλ μΉ λμ΄κ° μλ μΉ¨μ€λ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. μΌμΈ νλ, κ³ κ³ ν μ μ μ§, λΉ ν΄λ³μ΄ μ½κ² λΏμ μ μλ λΆλ§μμ μλ¦λ€μ΄ νκ²½μ ννν μ μλ μ΄μμ μΈ κΈ°μ§μ λλ€. λΈλ£¨ νλκ·Έ λ‘μ€ λΉμΉλ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° μμ¬μ μΈ λ§μ ν¬λλΌκ° λ보 거리 λ΄μ μμ΅λλ€.

Aggie 's Cottage
λ°λ¦¬μΊμ¬ (Ballycastle), Co.Mayo (μ°Έκ³ : λΆμμΌλλκ° μλ μμΌλλ 곡νκ΅μμ ) λ°λ¦¬μΊμ¬ (Ballycastle) λ§μκ³Ό λ§€μ° κ°κΉμ΄ νλ €ν μμ‘° μΈλ―Έ κ³ κΈ μ μμ£Όνμ λλ€. λ€μ΄ν¨νΈλ¦ ν€λμ λ°κ²¬μ§μμ 2λ§μΌ λ¨μ΄μ§ μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄μ μ΄μμ μΌλ‘ μμΉν μ΄ μ μΎν λ°λ¦¬μΊμ¬ μ½ν°μ§λ μ΄ μλ¦λ€μ΄ μ§μμ νννκ³ μ νλ κ°μ‘±μ΄λ μΉκ΅¬λ€μκ² μ΄μμ μ λλ€.

λ μ½ν°μ§, ν¬μ»΄λ―Ό λ§μ
ν¬μ»΄λ―Ό λ°±μ€νΈλλ ν΄λ³ λ°λ‘ μμ μμΉν 1700λ λ μ μ κΉμ μ μμ£Όνμ λ©μ§κ² 볡μν κ³³μ λλ€. μν, ν΄μμ μ·¨νκ±°λ νμμ λ§₯μ£Όλ₯Ό λ§μκΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μ ν΅μ μΈ μ€νμΌμ νλμ μΈ νΈμμμ€μ κ°μΆ μ μμ£ΌνμΌλ‘, μμ κ±°λ μν보λλ₯Ό μμ νκ² λ³΄κ΄ν μ μλ λλ¬μΈμΈ λ·λ§λΉ 곡κ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ Έμ€ λ§μ λͺ¨νμ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ λ³ΈλΆμ λλ€!

GlΓ³r na d 'Tonnta Glamping in County Sligo
μμΌλλ μ¬λΌμ΄κ³ μΉ΄μ΄ν° μ΄μ€ν€μ λΌμ°λ¦¬μ μμΉν λΆν°ν¬ κΈλ¨ν μ¬μ΄νΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μ ν¬ μμλ μνΌ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, νλ¬κ·Έ, μ κΈ° νν°κ° μλ λ κ°μ λ©μ§ ν νΈλ§ 보μ νκ³ μμ΅λλ€. λν κ° ν νΈμ μΊ νμΉ΄λ₯Ό μΆκ°νμ΅λλ€. μ΄μ νκΈ°μλ μ ν©νμ§ μμ§λ§ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μ± μ μ½κ±°λ μ λ§μ μ¦κΈ°κΈ°μ μμ±λ§μΆ€μ λλ€!

μμΌλ μνλν± μ¨μ΄λ₯Ό λ°λΌ μμΉν μλν μ μμ£Όν
ν¬νΈν΄λ‘μ΄ ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. κ°λΉ μμ μ΄ κΈΈ μμͺ½μ μκ³ κ±°κΈ°μ μΉ΄λ‘ν μ΄μ§ 루ν μν¬κ° μμλ©λλ€. ν°μΉ κ·Έλλλ κΈΈ λ€μͺ½μ μμΌλ©° λ§€μΌ μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό νκ³ ν μμΌκ³Ό μΌμμΌμ ν μ΄ν¬μμμ ν©λλ€. λλΌμ΄ν΄λ¦¬λ μλΉμ€λ μ 곡ν©λλ€. μ½λλ¦¬μ€ νμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ΄μ€ν€ λΉλ¦¬μ§μ λ°μ 리λͺ¨λΈλ§ λ‘ννΈ μννΈ
μμΌλ μ νλν± μ¨μ΄μ μλν ꡬμ, λ©μ§ μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΄ νΈμνκ² μ΄ μ μμ΅λλ€. μ΄ λ°μ μ€νλμ€ μννΈλ μ΄μ€ν€μ μ¬λ λ ν¬ν 리 λ²½μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ λΆμ§μ μμ΅λλ€. λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λ κ²μ²λΌ λκ»΄μ§μ§λ§, λ§μμ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μ΄μ€ν€ κ°μ λ°λΌ 12λΆ κ±°λ¦¬μ λ°λ€κ° μμ΅λλ€.
Downpatrick Headμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Downpatrick Headμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ‘맨ν±ν μΊμ¬ ν°λ μννΈ

λλ¦° μ골μ ν루λ₯Ό μν μμΌλλμ μ¨κ²¨μ§ μ₯μμΈ νΈλλμ½ν°μ§

μμ μ골 μ μμ£Όν *μνΌ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ*

λ©λμ° λ μΈ

ν¬μ»΄λ―Ό ν΄μ νκ²½

μΌμ΄νλ¦° λμκ² κ°λ₯΄μΉ¨

λ¦¬λ² μ½ν°μ§ ν΄μμ§~μ¬μ°λ~λμμ~νν¬

λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μΉ¨μ€ 2κ°μ μμ.
μΆμ² μ¬νμ§
- ν€λΈλ¦¬λμ€ ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ Έμ€μ¨μΌμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ€μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Leeds and Liverpool CanalΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κΈλμ€κ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- 체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- 골μ¨μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리λ²νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ»΄λΈλ¦¬μμ£ΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘κ·ΈμΈΒ ν΄κ°μ§ μμ




