
μΌμΈ ν΄μ 곡κ°μ΄ μλ μΊλ°λΆλ‘컬무λμνλ¦¬ν° ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μΊλ°λΆλ‘컬무λμνλ¦¬ν° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μμμ λλ€.

μμ΄μΈμ€ν€ μ½ν°μ§
μμ μ ν μΌμ΄ν°λ§, μΉ¨μ€ 2κ° λμ₯ μ μμ£Όν, λλΈ μΉ¨λ 1κ°, νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ/νΈμ μΉ¨λ 1κ°, κ°κ° μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. νλ°μ§ ν, νλ, μμ΄νμ΄, μμ΄μ»¨, μ€λ΄ νλ‘, λ°λΉν. 침ꡬμ μκ±΄μ΄ μ 곡λ©λλ€. 4λ₯ ꡬλ μ°¨λμ΄λ μ§μκ³ κ° λμ μ°¨λμ μ κ·Ή μΆμ²ν©λλ€. μμ΄μ»¨μ 10μλΆν° 4μκΉμ§μ λμ΄ μ¬λ¦μ² μ μμλ₯Ό λλ°©νκΈ° μν΄ μ 곡λλ κ²μ΄λ©°, λμ₯μ νμμ΄μ μ¬μ©νλ―λ‘ λλ°©μ μν κ²μ΄ μλμ μ λ ν΄ μ£ΌμκΈ° λ°λλλ€. μ κΈ° λ΄μ, μ΄λΆ, μ¨μλ³μ΄ μ 곡λλ©° κ° μμμλ λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€.

μμμ₯ λ΄ μμ€μνΈ ν¨λ°λ¦¬ λ£Έ μ€ν
μ΄ λμ ν¨λ°λ¦¬ λ£Έμλ λλΈ μΉ¨λμ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μμ΄ 4λͺ μ΄ νΈμνκ² μ μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦¬λΈ μ€μΌκ³Ό μμ λΉ΅ λ± κΈ°λ³Έ νΈμμμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μμ΄μ»¨, μ μλ μΈμ§, λμ₯κ³ κ° μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ 10mbps μμ΄νμ΄κ° μ 곡λ©λλ€. λ°μ§μ΄λ λν μμμ₯κ³Ό μΈμ ν΄ μμΌλ©° λ¬Όλμ΄λ₯Ό μνμ§ λͺ»νλ μ¬λμκ²λ μ ν©νμ§ μμ΅λλ€. μ μ© μΆμ ꡬμ μμ ν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. λν λ°λ €κ²¬ 2λ§λ¦¬κ° μ°Έμνκ³ μμ μ μμ΅λλ€. μμ² μ ν΄λμ© λΈλΌμμ΄μ λ¬΄λ£ λ무λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

λ 보μ€νμ°μ€ μ ν μΌμ΄ν°λ§
μμ° λ³΄νΈκ΅¬μμ μ€μ¬μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ°, μ, μμ°μ λΆλλ¬μ΄ 리λ¬μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. ν΄μ, μ¬μ°κ²°, μ‘°μ©ν λͺ¨νμ μν μλ²½ν νκ²½μ λλ€. κΈ΄μ₯μ νμ΄λ³΄μΈμ! κ²½μΉ μ’μ μ°μ± λ‘λ₯Ό νννκ±°λ κ³ μν¨μ λ껴보μΈμ. μ΄ κ³΅κ°μ μ¬λ¬λΆμ΄ μλλ₯Ό λ¦μΆκ³ μ¨μ μ¬λλ‘ μ΄λν©λλ€. μΌμΈ λ°λΉν, λ³μ κ°μνκΈ° μ’μ νλ μμ λ°λ‘ μμ μλ μμ° β μμ λ‘μ 컀ν, λνλ‘ μ¬νκ°, μμ° μ νΈκ°, μλ°ν κ²μ μ°Ύλ μκ·λͺ¨ κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μ λλ€. μλ κ·Έλλ‘ μ€μΈμ. μμΎνκ² λ λμΈμ.

카루μ€μ ν¬ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ½ν°μ§ ~κ·ΈλΌν-λΌμ΄λ€νΈ~
카루μμ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ΅λ 8λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μλ μμλ μ§μ²λΌ νΈμν μμμ λλ€. λν, λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μΈ μ μ, κ³΅μ© μμμ₯, λ°λΉν μμ€. λλλ°©μ μν μμ΄μ»¨. μΉ¨μ€ 1: νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, ΒΎ μΉ¨λ, μ μ© μμ€. μΉ¨μ€ 2: νΈ λ² λ λ³λμ μμ€ λλΈ μΉ¨λμ ΒΎ μΉ¨λκ° μλ κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°, ν DSTVκ° μλ νΈμν TV λΌμ΄μ§, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©. μ§λΆμ΄ μλ λ² λλ€μλ μΌμΈ κ°κ΅¬μ λΉνΈμΈ λΈλΌμ΄κ° ꡬλΉλμ΄ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

μ½ν°μ§@Die Waenhuis - νλμ¨ μ€νΈλ¦¬νΈ
μ΄ μλ°νκ³ λ‘맨ν±ν μ μμ£Όνμ λ΄λ² ν μ€λ€ ν볡νμ μλ λ μ¨μΈνμ°μ€ λ μ€ν λκ³Ό μΈμ ν΄ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ λ§μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμΌλ©°, κ²μ€νΈλ μ΄κ³³μμ λ€μν μ°μ± λ‘, λ μ€ν λ, μμ , μ¬λΉΌλ―Έμ μ§μΌλ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ μμ£Όνμλ μ νμ μΈ μΉ΄λ£¨ μ€νμΌμ κ°λ°©ν μ£Όλ°©, Dover μ€ν λΈ, κ±°μ€, μμ‘°μ μ€μκΈ°κ° μλ μ μ© μμ€, λλΈ μΉ¨λκ° μλ μ£Ό μΉ¨μ€, μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μλ μ¬λΆμ λ°©μ΄ μμ΅λλ€. μλ°κ³Ό μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μν°ν μΈλ¨ΌνΈ νν°μ€.

카루 νμ°μ€ 컬λ μ - 리λ²λ΄ ν λ‘μ§
볡μλ μ ν¬ λμ₯ μ μμ£Όνμ μΉκ΅¬λ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ»νλ λͺ©κ°μ μΈ ν΄κ°λ₯Ό μν μ₯μμ λλ€. μ΄μ μ€μΈ λμ₯μ μμΉν΄ μμ΄, μ΄ μνμ λͺ¨μ΅κ³Ό μλ¦¬κ° μμ λ°λ‘ μμμ λκ»΄μ§ κ²μ λλ€. νμ΄νΉ, μμ κ±° νκΈ°, μΌλ°μ μΈ ννμ μ¦κΈΈ μ μλ κΈ°νκ° λ¬΄κΆλ¬΄μ§ν μ΄ κ·Έλ¦Ό κ°μ λμ₯μ λͺ¨νμ¬μ μκ·Ήν©λλ€! κ°μΈ κ°μ μ¨ λ§νκ² μλ¦λ€μ΄ ν΄λ£¨νλ₯Ό κ΅½μ΄μΉλ©° νλ₯΄λ©°, λΉκ° μ€λ©΄ λ°μ μμμ₯μμ μ¦κ²κ² λ¬Όλμ΄λ₯Ό ν μ μμ΅λλ€. μμ°μ μ¬λνλ μ¬λλ€μ μ²κ΅μ λλ€!

9λ²μ§ λ³μ₯
μΉκ΅¬ λ° κ°μ‘±μ΄ λ¨Έλ¬Όκ±°λ λμ 카루λ₯Ό λλ¬λ³΄λ©° λ©°μΉ μ λ³΄λΌ μ μλ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμμ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ μμ€μ΄ μλ λν μΉ¨μ€ 2κ°, νΈμν κ±°μ€, μμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μ κ΄λ¦¬λ μ μμ λ€λ¦¬λ₯Ό λ»κ³ 카루 νλμ κ°μν μ μλ 곡κ°μ μ 곡ν©λλ€. μμ ν λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯λ λ§λ ¨λμ΄ μμΌλ―λ‘ νλ£»λ°€μ μν΄ λͺ¨λ κ²μ κΊΌλΌ νμλ μμ§λ§ 2λ°μ κΈ°λνλ©΄ μ’κ² μ΅λλ€. νμκ΄ λ° μμ΄νμ΄λ μ 곡ν©λλ€. κ³§ λ΅κ² μ΅λλ€....

λ² λ°μ€λ€ νμ B&B
λν μ νμΌλ‘ λ‘맨ν±ν 컀νμ΄λ λͺ¨νμ μ¦κΈ°λ κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μ λλ€. μμλ 볡측μ λλ€. μ΅μμΈ΅μ μλ 컀λ€λ μν μΉ¨λμμ 360λ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μ€κ°μΈ΅μλ νΈμ λ² λ/λΌμ΄μ§κ° μμ΅λλ€. μμ€μ 1μΈ΅μ μμΌλ©° μΈλΆ λμ ν κ³λ¨μΌλ‘ λ΄λ €κ°λλ€. λ νΉν κ²½ν! μμ μκΈμλ λ§μλ μμΉ¨ μμ¬κ° ν¬ν¨λμ΄ μμΌλ©°, μ΄λ μμ λ΄ νμ μΉ΄νμμ μ 곡λ©λλ€. μμ½ μ μμ² μ μ λ μμ¬λ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

λ§μ νκ°μ΄λ°μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όν
νλ£»λ°€μ 묡기μ νμν λͺ¨λ νΈμν¨μ κ°μΆ μλ¦λ€μ΄ 카루 μ μμ£Όνμ λλ€. μλ΄ μ€μ¬κ°μ μ‘°μ©ν 골λͺ©μ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ 3κ°(νΉμ¬μ΄μ¦ XL μΉ¨λ 2κ°), μμ΄μ»¨, νλμ μΈ μμ€ 2κ°(νλλ μ€μκΈ°κ° μκ³ λ€λ₯Έ νλλ μμ‘°μ μ€μκΈ°κ° μλ μμ€). λ€μ€νλ μ λ¨Έμ μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λ³λμ κ±°μ€, μμ¬ κ³΅κ°, μ¨λ² λΈλΌμ΄κ° μλ μΈλΆ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. λ³κ³Ό μ€νλ€μ°μ½₯μ΄ λ³΄μ΄λ μΌμΈ μ€μμ€μ΄ μλ²½ν 카루 λλμ μ€λλ€.

λ§€λ ₯ λμΉλ ν€λ¦¬ν°μ§ μ½ν°μ§
μ΄ μ μ κΉμ νμ΄νμ°μ€λ μμ κ³Ό λ μ€ν λμ΄ λλ³΄λ‘ μ½κ² κ° μ μλ 거리μ μμ΅λλ€. μ μ© μλ°μ λΈλΌμ΄(λ°λ² ν) λλ μ‘°μ©ν 컀νΌλ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. μμλ μ΄λ¦°μ΄ μΉνμ μ΄λ©° λ°λ €λλ¬Όλ νμν©λλ€. μ¬λ₯κΎΌλ€μκ² μ΄μμ μΈ μ΄κΈ° 보κ΄ν¨μ΄ μ 곡λ©λλ€. κ°μ€λ μΈμ§μ΄λ―λ‘ νμ€ μ ν μ€μ μ리νλ κ²μ κ²°μ½ λ¬Έμ κ° λμ§ μμ΅λλ€! λ§μ κ·ΈλΌν-λ μΈνΈ μμμ λ§μ°¬κ°μ§λ‘ λ Έμ μ£Όμ°¨λ§ κ°λ₯ν©λλ€. ν°λΉλ μμ΅λλ€.

λͺ¨λν λΆμκΈ°μ ν€λ¦¬ν°μ§ λ¦¬λ² λ²€λ 3νΈ
Graaff-Reinetμ μλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§λ ν€λ¦¬ν°μ§ μ½ν°μ§. μμ€λ¬μ΄ μ ν΅κ³Ό νλμ μΈ νΈμν¨μ΄ μ°μνκ² μ΄μ°λ¬μ§ μ΄ μλ¦λ΅κ² 볡μλ μ μμ£Όνμ μ΅λ 4λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€. λ ΈμΈμ£Όμ°¨κ°λ₯ν©λλ€. κ΅λ¦½ κΈ°λ λ¬Ό λ΄μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ§μμμ λ¨ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ€λ¦¬μ§λ μλ‘μ°μ°λ λ°λ₯, μ§λΆ λΉ, ννλ‘μ΄ λΈλΌμμ΄ νν°μ€κ° νΉμ§μ λλ€. 카루μ μ‘°μ©ν μλ¦λ€μμ ν λ» λΉ μ Έλ³΄μΈμ.

νλ μ΄λΌμ΄νΈ νμ°μ€, λμ°-λ² ν μ€λ€
μ΄ μλ°νκ³ νμ ν 카루 μμλ κ΅μ μ μΌλ‘ μ λͺ ν κ·Ήμκ°μ΄μ μκ°μΈ μ μ ν¨κ°λκ° 1990λ λΆν° 2017λ μ¬μ΄μ μ΄ κ³³μ λλ€. λ νΉν λ§μμ ννλ‘μ΄ λΆλμͺ½ ꡬμμ μμ΅λλ€. μμ μ²λΌ λ§μ 카루 곡기, κ°λ ¬ν λ°€νλ, κ²¨μΈ λΆκ½, νμ¨ν¨. μ΄ μ μμ£Όνμ μ¬νμ, ννκ°, μΉκ΅¬ λ° κ°μ‘±μ΄ μ°κ²°μ μ°Ύλ κ³³μΌλ‘ μ λͺ νλ©°, μκ°μ μ£Όλ μ°½μμ μΈ κ³΅κ°μ λλ€.
μΊλ°λΆλ‘컬무λμνλ¦¬ν° μΌμΈ λͺ¨μ κ°λ₯ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν νμ°μ€ μμ

μ°μ°λ λμ₯μ ν μλ²μ§μ μ μμ£Όν

카루 μ§μμ μλν μμ

μ ν΅ μΉ΄λ£¨ ν΄κ°μ© μμ

카루 λΉλΌ

λ€μ νμ°μ€

카루 νλ§ - λ΄ λ² λ°μ€λ€ μ½ν°μ§.

μ¬λΉΌλ―Έ λ½ νμ°μ€ - λμ₯ μ€νμΌμ ν΄κ° μν.

λμ€ μμ: λ²½λλ‘, νκ΄, μ λ§, λμ μ μ
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μννΈ μμ

μ€νΌ νλ¦¬ν€ λ°°

νλ μ¦λ Έ ν리ν΄λ¦¬ νμ΄

μνλ€μ° μ ν

λ μ€νλμ€λ°Έλ¦¬ κ²μ€νΈ μ½ν°μ§ 1

μ°μν μ μ κΉμ μ μμ£Όν 2 @ λ¦¬λ² λ²€λ μ½ν°μ§

λ μ€νλμ€λ°Έλ¦¬ κ²μ€νΈ μ½ν°μ§ 5

골λ μ΄κΈ - μ μ© μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ λ

λ μ€νλμ€λ°Έλ¦¬ κ²μ€νΈ μ½ν°μ§ 3
μΌμΈ λͺ¨μμ΄ κ°λ₯ν μ½λ μμ

Die Dorpshuis Graaff Reinet μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ λ 1

Die Dorpshuis Graaff Reinet μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ λ 3

λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ.

λ³λμ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μλ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ½λ.

λΈλΌμ°μν° κ°λ μ½ν°μ§

Die Dorpshuis Graaff Reinet μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ λ 2
μΆμ² μ¬νμ§
- λΈλ£Έν°ν μΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- κ·Έλ μ΄ν° νλ ν λ²κ·Έ λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ νΌλ²κ·Έλ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ°κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ‘°μ§Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬νΈμ리μλ² μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ΄μ€λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λκ²λ² λ₯΄ν¬ μμΉμ²΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€μ°λ λ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ± κ²μ€λ₯΄κΈ°μ°μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μλλμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ ν리μ€λ² μ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- ν μ€ν μ΄ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- λ μ± μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- μννΈ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μΊλ°λΆλ‘컬무λμν리ν°
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ¬λΌ λ°νΈλ§ ꡬ μμΉκ΅¬
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ΄μ€ν΄μΌμ΄ν
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ¨μν리카곡νκ΅





