
μΉΌλμκ·Έμ μ ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μ νμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μΉΌλμκ·Έμ μ ν μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μ νμ λλ€.

λ°λ€μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ λμ 리 ν΄κ° λΉλΌ
μ νΈλ§λ₯΄ν NHμ μλ¦λ€μ΄ λ ν¬λ¦¬μμ΄μ νν¬μ μλ ν΄κ°μ© λΉλΌμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. λ©μ§ μ¨μ μΌμΈ μμμ₯, λμ΄ν°, νΈλ¨νλ¦°, λΉκ΅¬μ₯μ΄ μλ μλ¦λ€μ΄ νν¬νμ΄λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. ν΄λ³, λ°λ€, λͺ¨λμΈλκΉμ§ μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ μνλ λͺ¨λ κ²μ΄ μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ μμκ³Ό μ’μ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ κ³ κΈ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μΌμΈμμλ νμ΄μ΄ μ λλ ν λΌμ€λ λΌμ΄μ§ 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νμ€ μ μμ΅λλ€. 1μΈ΅μ ν° μΉ¨μ€ 2κ°, λμ μμ€, 2μΈ΅ κ°λ³νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€.

λΉλΌ, λ¨μ²΄ μλ° μμ€, κΈ°μ°¨, λ°λ€, νΈλ¨νλ¦°
λκ°λ 10λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μν λλν 곡κ°μ μ 곡νλ©°, μμμμ μλ¦λ€μ΄ μ μμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ 컀λ€λ μ°½λ¬Έ, μΎμ ν λΆμκΈ°λ₯Ό κ²½ννμ€ μ μμ΅λλ€. λ°κΉ₯μλ λ무 μνμ΄ μκ³ , μμ΄λ€μ μν νΈλ¨νλ¦°μ΄ μμ΅λλ€. μμλ μ΄λ¦°μ΄μκ² μ ν©ν©λλ€. μ΄ μμλ μμ κ³Ό λ μ€ν λμ΄ μλ λμ¬μμ λ보 거리μ μμ΅λλ€. κΈ°μ°¨μμ 1km 거리μ μμ΅λλ€. 30λΆ νμ κΈ°μ°¨λ‘ μμ€ν λ₯΄λ΄μ λμ°©ν©λλ€. 20λΆ μ΄λ΄μ μμ κ±°λ‘ ν΄λ³μ λμ°©ν μ μμ΅λλ€. 20μΈ λ―Έλ§μ μ²μλ κ·Έλ£Ήμ νμ©λμ§ μμ΅λλ€.

μμΉκ° μ’μ μλ¦λ€μ΄ μ골 μ£Όν(νν° κΈμ§)
νΈλ₯΄λ©λ λμ μ€μ¬λΆμ μμΉν λ¨λ μ£Όν. (νν° κΈμ§) μλ¦λ€μ΄ μ½°λμ¦ν¬ κ΅κ²½μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μλ¦λ€μ΄ μ¬μ΄ν΄λ§ 루νΈκ° λ§κ³ κ°μ΄ μμ κ·Όμ²μ μλ λ©μ§ μμμ λλ€. μ΄ μ§μμλ μμ€ν λ₯΄λ΄, λ³Όλ λ΄, λͺ½λμΌλ΄, λ λΉμ€ν° λ± μ½κ² κ° μ μλ μλ¦λ€μ΄ μ₯μκ° μμ΅λλ€. μμμλ μ½κ² μ£Όμ°¨ν μ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ 5λΆ μ λλ©΄ κ°μ₯ κ°κΉμ΄ λ²μ€ μ λ₯μ₯μΌλ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄, μ΄κ³³μμ μμ€ν λ₯΄λ΄μΌλ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€.

μμμ₯κ³Ό λμ μ μμ΄ μλ μμ€ν λ₯΄λ΄ λμμΈ λΉλΌ
μμ€ν λ₯΄λ΄κ³Ό μμΈμ€μΉΈμ€μμ λ§€μ° κ°κΉμ΄ λν μμμ₯ ν° μ μμ΄ μλ λν λΉλΌ...... μμ° κ³΅μ "het Twiske" μ κ°κΉμ΄ ν° μ£Όλ°©μ΄ μλ νλμ μΈ μ§μ λλ€. λ²μ€λ‘ μμ€ν λ₯΄λ΄ μ€μμμμ μμ κ±°λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° μμ€ν λ₯΄λ΄ μλ΄κΉμ§ μ½ 30λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. λν μ°¨λ‘ λ³Όλ λ΄κΉμ§ μ½ 25λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.... μμ μμ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ 3κ° μκ³ κ°λ νμ°μ€μλ ν¬μ€μ₯μ΄ μμ΅λλ€. Oostzaanμ λ보 거리μ μνΌλ§μΌκ³Ό μλ£νμ μ΄ μλ λ©μ§ μμ λ§μμ λλ€.

μμμ₯μ΄ μλ μμ€ν λ₯΄λ΄ μ²μμ μ ν
μμ€ν λ₯΄λ΄μ Spaarnwoude μ²μ μλ μμΏ μ§μ (곡μ©) μμμ₯μ΄ μλ μλ¦λ€μ΄ κ°μΈ μ£Όνμ IJmuiden Beach, Amsterdam Centre, Bloemendaal, Zandvoort, HaarlemκΉμ§ λμ€κ΅ν΅ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. κ³΅μ© μμμ₯μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ£Όλ³ μ‘ν°λΉν°λ‘λ μ€λ Έμ°νλλ, 골ν, μ°λμ€ μΌν°, μΉλ§, νꡬ, λ€μν μμ μ‘ν°λΉν°κ° μμ΅λλ€. 382λ² λ²μ€κ° κ°κΉμ΄ κ³³μ μ μ°¨ν©λλ€. 컀ν, λνλ‘ μ¬νμ, μΆμ₯κ°μκ² μ΄μμ μ λλ€.

λ°λ€μμ 5km 거리μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ λμ 리 λΉλΌ
μ΄ μΈλ ¨λ μ νμμ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ. νΈμν¨μ λͺ¨λ κ°μΆ λμ 리ν λ³μ₯. λμ λΆμ§μ μμ΄ νλΌμ΄λ²μκ° μ μ§μΌμ§λλ€. μμ ν ν΄μμ μ·¨νκ³ μλ¦λ€μ΄ μ£Όλ³ νκ²½κ³Ό λ¬Όλ‘ λ°λ€μ ν΄λ³μ μ¦κΈ°μΈμ. ν΄κ°μ© μμ νλ‘μ΄ν μ΄λλ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©°, λ¬΄λ£ μΉ¨κ΅¬κ° μ 곡λλ μλ²½ν μΉ¨λκ° μμ΅λλ€(λν 무λ£λ‘ μ€λΉλ¨). μΉ¨λλ₯Ό 무λ£λ‘ μ 곡ν©λλ€. μ ν¬λ μ μμ΄λ€μκ² μλνμ§ μμ΅λλ€. μμμ₯μ 5μλΆν° 9μ μ€μκΉμ§ μ΄μν©λλ€.

νμμ μΈ μ λ§μ μλνλ λ νΉν μ ν, ν΄λ³ κ·Όμ²
μλ²½ν μ‘°μ©ν μμΉμ΄μ§λ§ ν΄λ³μμ λ보 거리 λ΄μ μλ κ³ κΈμ€λ½κ³ νΉλ³ν μ νμ μ°Ύκ³ κ³μ κ°μ? μ°Ύμμ΄μ! 컀λ€λ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μ§ μ 체μμ λμ μ λ§μ κ°μν μ μμ΄ μ£Όλ³ μμ°μ κ°κΉμ΄μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λΆμκΈ° μλ κ°κ΅¬λ μλν¨κ³Ό λλ§μ΄ λΆμ‘±νμ§ μλλ‘ ν©λλ€! λ©μ§ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν μ λ μλ μλν λ²½λλ‘ μμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. κ·Έλ¦¬κ³ λ΄μΌ μ΄κ³³μμ λ λ€λ₯Έ λ©μ§ ν΄κ°λ₯Ό κ²½ννμ€ μ μμ΅λλ€! μμΉ¨ μμ¬ ν λλ¬λ³Ό μ μμ΅λλ€...

λͺ¨λ μΈλ λλ¨Έμ ν΄κ°!
ννλ‘κ³ μΈλ ¨λ 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ νΈμνκ² μ¬μΈμ. μ€λ¦¬μλλλ₯΄νμ λΉλΌνν¬ λμΈμ΅κ°μ 맨 λ€μͺ½μ μ ν¬μ ν΄κ°μ© λ³μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ λλμ λ°λΌ ν€μμΉλ λ°±μ‘°κ° μλ λͺ¨λ μΈλκ³Ό κ½λ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€. μ°λ¦¬λ λͺ λ λμ μμ΄λ€κ³Ό ν¨κ» μ΄κ³³μ μ¦κ²¨ μμΌλ©°, κ°λ μ§μ λΉλ €μ€λλ€. λ°λΌμ μμλ , κ²μ, μμ κ±°, λ°λ 보λ λ° λ§μ μ± κ³Ό κ°μ κ°μΈ λ¬Όνμ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. μ ν¬ λ©μ§ λ³μ₯μμ νΈμνκ² ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ.

루λμ€ λΉμΉ λΉλΌ
ν΄λ³μμ λͺ κ±Έμ 거리μ μλ μ¬λ§μ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ νμ λ¨Έλ¬Όλ¬λ³΄μΈμ. νΈμν μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ κ²: νΈμν¨, νμ¨ν¨, 보μ΄ν. μ μ© ν¬μ€μ₯μμ κ°νκ² μ΄λνκ³ μμ° μμ μλ λ―ν λλμ λ°μΌμΈμ. μ£Όλ³μ 컀λ€λ μ°½λ¬Έ λλΆμ μΌμΈ 곡κ°μ΄ νλ¬λ€μ΄μ΅λλ€. κ±°μ€μμ λͺ¨λ μΈλκ³Ό λ°λ€μ ν νΈμΈ μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, λ§€μΌ λ§€νΉμ μΈ μΌμΆκ³Ό μΌλͺ°μ κ°μν μ μμ΅λλ€. λ°λ€ μ λ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€!

μμ€ν λ₯΄λ΄μ λν μ ν
μμ€ν λ₯΄λ΄-λλ₯΄λ μ§κ΅¬μ μμ¬μ μΈ λλ€ μ€ νλμ μμΉν μΈλ ¨λ μ§μ μλν©λλ€. μ΄ μ§μ μμ€ν λ₯΄λ΄μ μλμ μΈ λΆμκΈ°μ κ·Έλ¦Ό κ°μ λ§μ λΆμκΈ°λ₯Ό κ²°ν©νμ΅λλ€. 컀ν λλ 4μΈ κ°μ‘±μκ² μ΄μμ μ λλ€. μ£Όμ°¨λ 무λ£μ λλ€. μμλ λκ³ λ°κ³ λ°λ»νλ©° μΉ¨μ€ 4κ°μ μμ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. λμ λ·λ§λΉμ νλ³μ΄ μ λ€κ³ νΈλ₯΄λ¦ λλ€. λ·λ§λΉμ΄λ ν λΌμ€μλ λ°μμ μμ¬λ₯Ό νκ³ μμ΄λ€μ΄ λ μ μλ 곡κ°μ΄ λ§μ΅λλ€.

μμ€ν λ₯΄λ΄ κ·Όμ²μ λκ³ λ§€λ ₯μ μΈ κ°μ‘± μμ
νλμ μ΄κ³ λΆλ¦¬λμ΄ μμΌλ©° λ§€λ ₯μ μΈ μμλ μ€λ²λΉμμ μ€λλ μ€μ¬κ°μ μλ λ©μ§κ³ μ‘°μ©ν λλ€μ μμ΅λλ€. λ¬Έ μμ 무λ£λ‘ μ£Όμ°¨νμ€ μ μμ΅λλ€. μνΌλ§μΌκ³Ό λ€μν μμ μ΄ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. ν΄λ³κ³Ό μ¬λ¬ μλ¦λ€μ΄ μμ° λ³΄νΈκ΅¬μμ μλμ°¨λ μμ κ±°λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. μμ€ν λ₯΄λ΄μ κΈ°μ°¨λ‘ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ¨ κ°μ‘±μ΄ ν¨κ» μ¦κ±°μ΄ μκ°μ λ³΄λΌ μ μλ νλ₯ν μμμ λλ€.

νμ ν λμ₯κ°, λμ¬ κ·Όμ²μ ννλ‘μ΄ ν΄μμ§
μ€μ¬λΆμ μμΉν μ€λ―Έμ€λ μΌλ λ΄λ΄ μΉκ΅¬, κ°μ‘±, λλ£μ μ΄μΈλ¦¬κΈ°μ μ’μ κ³³μ λλ€. 겨μΈμλ λμ κ±°μ€μ λ²½λλ‘ μμμ μλ£λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ¬λ¦μλ νμ΄μ΄ κ°λν μ μμμ λ°λΉνλ₯Ό μ¦κΈ°λ©° λ¬Όκ°λ₯Ό κ°μνμΈμ. λ°μ μ£Όλ°©μμ ν¨κ» μ리νκ³ μνμμ λ§μλ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ μ κΉμ λ§μ¬μ μμΉμΈ 리νΌλ€λ μλ¦λ€μΈ λΏλ§ μλλΌ λλΌμΈ μ λλ‘ μ€μ¬μ§μ μμ΅λλ€.
μΉΌλμκ·Έ μ ν μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ¨λ μ¬μ© μ ν μμ

λμ μ μ, μ¬μ°λ, λ²½λλ‘κ° μλ μλ¦λ€μ΄ λΉλΌ

ν΄λ³κ³Ό νμ΄, μ¬μ°λ, μ 리 μμ‘°, μ μμ΄ μλ μ ν

λΉλΌ λΉμΉ & μ€ν, μ¬μ°λ, μμ‘°, λ²½λλ‘, μ μ

μμ€ν λ₯΄λ΄μ λ¨λ μ ν - λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ λ° μμ κ±°

Holiday home in Callantsoog with garden

μ°λμ€λ₯Ό κ°μΆ μΉΌλνΈμκ·Έμ λ©μ§ ν΄κ°μ© μμ

ν΄λ³κ³Ό μμ€ν λ₯΄λ΄ κ·Όμ²μ νμ΄ κ°λν λμμΈ μμ

λ€λλλ μλ λΉμΉ κ·Όμ²μ λ°©κ°λ‘
λμ 리 μ ν μμ

μμ€ν λ₯΄λ΄ κ·Όμ²μ λν μ£Όν 12p

μ²μμ μμΉν λ©μ§ μ ν

μμ€ν λ₯΄λ΄ λΆλΆμ μΈλμ€νΈλ¦¬μΌ μ€νμΌ λ‘ννΈ

1902λ μ΄ν μμ μ리ν λ€λλλ λμ μ ν

λ°μΏ°μ λΉλΌ, μ²κ³Ό ν΄λ³ λ° λ°λ€ κ·Όμ²

μ¨μ λͺ μ

Charming family Villa near Amsterdam

ν΄λ³μμ 300λ―Έν° λ¨μ΄μ§ κ·Έλ¦° κ°λ λΉλΌ.
μμμ₯μ΄ μλ μ ν μμ

μ μ© μμμ₯κ³Ό μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμ

νν μ νλμ μΈ λΉμΉνμ°μ€ - μ²μλΉ ν¬ν¨

Cosy bungalow on quiet resort near beach

μλ λΉμΉ κ·Όμ² μ€λ¦¬μλλλ₯΄νμ μ ν

Holiday Home by Beach in Ooghduyne

ν΄λ³ κ·Όμ²μ μ‘°μ©ν λ¦¬μ‘°νΈ λ΄ μλν λ°©κ°λ‘

ν΄κ°μ© λΉλΌ, λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯, μΈν리 μλ μ μ, μ¬μ°λ

μ€κ·Έλ ν΄λ³μ ν΄κ°μ© μμ
μΉΌλμκ·Έμ μ ν μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μΉΌλμκ·Έμ ν΄κ°μ§ μμ 180κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μΉΌλμκ·Έ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©88,478(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
450κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 160κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 150κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
30κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μΉΌλμκ·Έμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 150κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μΉΌλμκ·Έ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.6μ
μΉΌλμκ·Έ μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.6μ μ λλ€.
μΆμ² μ¬νμ§
- ν리 ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- PicardyΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Grand ParisΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Government of AmsterdamΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ€Όμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- ν νΈ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- λ μ± μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- λ°©κ°λ‘ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μννΈ μμΒ μΉΌλμκ·Έ
- μ ν μμΒ λ Έλ₯΄νΈνλνΈ
- μ ν μμΒ μ νν΄
- μμ€ν λ₯΄λ΄μ μ΄ν
- μλ€ νλν¬μ μ§
- μΎ¨μΌνΈν
- μμ€ν λ₯΄λ΄ μ€μμ
- λμΈλ
- λ° κ³ ν λ°λ¬Όκ΄
- NDSM
- Rijksmuseum
- λ λΈλνΈ κ³΅μ
- Zuid-Kennemerland κ΅λ¦½κ³΅μ
- λ² λ₯΄νμμ λΉμΉ
- μ½μΈλ₯΄νΈν€λ°μ°
- μ νΈλ§λ₯΄ν΄μ€μ λΉμΉ
- μΉ΄νΈμμ¦ν¬ μ μ§ λΉμΉ
- λ²λ νν¬ μλΉνμ°λ
- Strand Wassenaarseslag
- μ€νΈλλμ¬λΌννλ‘ν°μΌμ΄ν΄
- λ Έλ₯΄λνλ₯΄ν¬
- ν μ€μ¬κ΅¬ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ€νμ°λ 골νμ₯
- νμ΄λ€μΌλ°λ¬Όκ΄
- λΌμ΄λ΄μ νΌν°μ€μ»€ν¬ κ΅ν
- μ€νΈλλμ¬λΌννν΄
- μ¨λ¦¬μλλλ₯΄ν λΉμΉ




