
λΉμ€μ°μ€μ μ£Όν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λΉμ€μ°μ€ νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ°μ€ μμμ λλ€.

νΈμ ν€ μ½ν°μ§
*New! 2 night weekend stays* Whether you want to snuggle by the fire or explore the peaceful hills and valleys, you'll sink in to a calming space at Trwyn Tal Cottage. Your accommodation is a self-catering barn conversion tucked in a tranquil valley in the beautiful Brecon Beacons between Abergavenny and Hay-on-Wye. If you're looking for somewhere to get away from it all, relax and unwind I'd love to welcome you here. It's cosy, comfy beds, deep bath to soak in, & meals available too.

μλν 200λ λ μ¨μΌμ€ μ½ν°μ§.
μ ν΅κ³Ό νλμ μΈ νΉμ§μ νΌν©ν λ νΉν μ±κ²©μ μ μμ£Όν. λΈλ μ½ λΉμ»¨μ¦ κ΅λ¦½κ³΅μμ κ²μ μ°μλ½μ μ리ν νκ°μ€ λ§μ λ΄μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λΈλ μ½μμ μμͺ½μΌλ‘ 10λ§μΌ, λμͺ½μΌλ‘ μ λͺ ν λΆνμ΄ ν€μ΄μμ 7λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. μμ μμ μ°¨λ 1λλ₯Ό μ£Όμ°¨ν μ μλ λ§€μ° μ‘°μ©ν λ·μ°¨μ μ μμΉ (λλ‘μμ 200λ―Έν° μλλ‘ μΆκ° μ£Όμ°¨ κ°λ₯) κ°μ£½ μνμ νΈμν μμκ° μλ μλν λΌμ΄μ§, μ λ μ cwtchingμ μν ν΅λ무 λ²λ. νλμ μΈ μ£Όλ°©. μλμΈ΅ νμ₯μ€, μμ¬ κ³΅κ°, μ’μμ΄ μλ μ μ, μΉ¨μ€ 2κ°, λλΈ μΉ¨λ 1κ°, μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°λ‘ μνλ κ²½μ° λλΈ μΉ¨λκΉμ§ λ§λ€ μ μμ΅λλ€. νμ₯μ€, μμ‘°, λ³λμ μν¬μΈ νμ μ€μκΈ°κ° μλ μμ€.

ν€μ΄μμ 1λ§μΌ 거리, λ°λ €κ²¬ λλ° κ°λ₯, μ μ© μ£Όμ°¨μ₯
리ν ννΈμμ ν€μ΄μ¨μμ΄μμ 1λ§μΌ λ¨μ΄μ§ ν΄λΌμ΄λ‘ λ§μμ μμ΅λλ€. μ ν¬ μ§μ λ³μ±μ΄λ©° λ€λ₯Έ μ§κ³Ό κ°κΉμ§λ§ μ¬μ ν μ‘°μ©ν μ§μμ λλ€. 2λͺ λλ 4λͺ μ΄ λ¨Έλ¬ΌκΈ° μ’μ μλν μμ(μν λ² λ ν¬ν¨). κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°, μμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ μ£Όλ°©, μμ€μ μ€μκΈ°κ° μλ μμ‘°λ‘ κ΅¬μ±λμ΄ μμ΅λλ€. μνμ μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μλ λν λ°ν¬. μ€μ λλ°©, μμ΄νμ΄, λλν μ μ© μ£Όμ°¨μ₯. μμμμ λ보 λλ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. μμ΄λΉμ€λΉλ₯Ό ν΅ν΄ μμ½ν μ μλ μΉ¨μ€ 2κ°μ§λ¦¬ μννΈ(ννΈμ λ°)κ° μμ΅λλ€.

2λ±κΈ λ±μ¬ κ±΄λ¬Όλ‘ λ¦¬λͺ¨λΈλ§μ λ§μΉ λ©μ§ 건물
μλ¨Ένμ°μ€λ μ€νμ€ λ€μ΄ν¬ κΈΈμμ 250m 거리μ μμΌλ©° μ λ§μΌμ μ΄λ₯΄λ μ°μ± λ‘λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΄ μλ‘νμ μ λ―Έλ μ¨μΌμ¦λ₯Ό νννκ³ μΆμ λΆλ€μκ² μ΄μμ μ λλ€. μΈλ² 밸리μμ λͺ½κ³ λ©λ¦¬κΉμ§ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ λ§μ κ°μν μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ 2λ±κΈ λ±μ¬ 건물μ λλ€. μ΅κ·Όμ 리λͺ¨λΈλ§ν μ΅μμΈ΅μλ λΉ ν 리μν μμΉν λ무 μ²μ₯ μλμ νΈμν μνΌ νΉ λλΈ μΉ¨λκ° μμΌλ©°, QLED TVμ μ΄κ³ μ κ΄μ¬μ κ΄λμμ κ°μΆ μλν μ’μ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μΈλΆ μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ μκ° μλ λλν μ°¨λ μ£Όμ°¨μ₯.

λΈλ μ½μ μμΉν νλμ μΈ μΉ¨μ€ 2κ°μ ν λΌμ€ μ£Όν
μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μ€ν νλ μλ ν λΌμ€ νμ°μ€λ‘ μμ μΈλΆμ λ¬΄λ£ μ§μ λ Έμ μ£Όμ°¨μ₯κ³Ό λμ μ μμ΄ μμ΅λλ€. μμ κ±°μ μΉ΄λλ₯Ό μν μ κΈμ₯μΉκ° μλ μ°¨κ³ λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λΈλ 컨 μλ΄ μ€μ¬κ°, μ΄ν, κ·Ήμ₯, λμ±λΉ, μ±, μ°μ± λ‘, μνΌλ§μΌ, μΉ΄ν, λ μ€ν λ, ν, λ―Έμ κ΄, λ°λ¬Όκ΄, μνκ΄μμ λ보 거리 λ΄μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νμ΄ν, μ΄μ€νΈλΌλν ν νν¬ 4κ³³, λΈλ λ§μ΄ν΄ λ± λΈλ 컨 λΉμ»¨μ€λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ° μν λ보 ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€.

μΈμΈνΈ λ§ν¬μ€ μ€μΏ¨
1880λ λμ κ°μ‘°λ μλ¦λ€μ΄ νκ΅μμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μλ νκ΅μ νΉμ§μ΄ μ¬μ ν λ§μ΄ 보μ λλ€. λΆμΌνΈμ λ‘μ μ¨μΌμ€ μΌκ·ΈλΌμ΄λμμ μ°¨λ‘ 15λΆ, λΌμΌλμ μλ 밸리μμ 15λΆ, μ€ν νμ΄ λλλ¦°λλ μ°μ€μμ 15λΆ, μλ² λ¦¬μ€νΈμμ€μ μλΆ ν΄μ ν΄λ³μμ 1μκ° μ΄μ 거리μ μμ΄ μ΄μμ μΈ μμΉμ λλ€! μ΄ μμλ λ©μ§ μ λ§κ³Ό λ°λ €κ²¬ μΉνμ μΈ μ°μ± /μμ κ±° νκΈ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μΈλμΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ μ² κ°μ₯μ리μ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. μμ΄μμ λμλ₯Ό μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μ λλ€!

Little Barn
2λͺ μ΄ μλ¦λ€μ΄ μ¨μΌμ€ μκ³¨λ‘ λ λκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. '리ν λ°' μ νμμ μΈ κ²μ μ°μ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μμ λ§μ νκ°μ€μμ μ½ 1.5λ§μΌ λ¨μ΄μ§ κ³³μ μμ΅λλ€. μ°μ μ°μ± , μμ κ±° νκΈ°, νμ§ μ± λ°©λ¬Έ, μμ, μ골 μν λλ μ¬μ¦ μΆμ λ± ν΄μμ μ·¨νκ±°λ, μΆμ λμλ³Ό μ μλ ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν μκ°μ 보λ΄κΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. νμν λͺ¨λ μ£Όλ°© νΈμμμ€κ³Ό μ건 λ° μΉ¨κ΅¬λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ³κΈ°μ μΈλ©΄λκ° μλ μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄μ νλ©΄ TV.

λμ μ§
λΈλ 컨 μλ΄κΉμ§ λλ³΄λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ‘°μ©ν μ£Όνκ°μ μλ μμμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μΉ΄λνμ μ€μμ§ ν€μ΄ μ¨ μμ΄, ν¬λ¦¬ν¬νμ°μ°μ ν¬ν¨ν λͺ¨λ μ£Όλ³ μ§μμΌλ‘ κ°λ κ΅ν΅νΈμ΄ μμΌλ©° μνΌλ§μΌ, 컀νΌμ, λ μ€ν λ, μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ€μν©λλ€. λ§μμλ μλ¦λ€μ΄ λμ±λΉμ΄ μκ³ λΈλ 컨 κ·Ήμ₯ μμμ λΈλ 컨 λͺ¬λ¨Έμ€ μ΄νκ° μμλ©λλ€. ν리본νΈκΉμ§ κ±Έμ΄μ κ° μλ μκ³ μμ κ±°λ₯Ό νκ³ κ° μλ μμΌλ©° κ°λ²Όμ΄ μ μ¬ μμ¬μ μλ£λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μλ§μ νμ΄ μμ΅λλ€.

λͺ©κ°μ μ΄κ³ κ°μ‘°λ νκ°. 2λͺ μλ° κ°λ₯.
μ ν΅μ μΈ μ¨μΌμ€ λ‘± νμ°μ€ μμμ λΆμ΄ μλ μμ ν κ°μ‘°λ μ μ κΉμ μΊλ¦ν° νκ°μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ λμ ν κ³λ¨μ ν΅ν΄ μ κ·Όν μ μλ λλΈ μΉ¨λκ° μλ μ€μ΄μΈ΅ μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ μ₯μμ νμ°λ λλ‘μ μλ¦λ€μ΄ μΉλ€λ¦¬μκ° μλ κ°λ°©ν λΌμ΄μ§ μ£Όλ°© μμ¬ κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ μ κΈ° μ€λΈ/νΈλΈ, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ°, μ μλ μΈμ§, μμΈ μΏ¨λ¬κ° μ κ°μΆμ΄μ Έ μμ΅λλ€. μμ μλ©΄κ³Ό λ·λ©΄μ ν° μ°½λ¬Έμ΄ μμ΄ κ°μ₯ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€.

νμ΄ λ΄μ΄λ. ν€μ΄ μ€μ¬λΆμ μμΉν λμ μΉ¨λ 2κ°
μ΄ μμλ κ΅ν 거리μμ μ΄μμ μΌλ‘ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ΅νμ μ΄λ¦° μ골 μ λ§μ κ°μν μ μμΌλ©°, μλ΄ μ€μ¬μμ λλ³΄λ‘ λ¨ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμ΄κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ κΈΈμ΄ κ°κΉμ΄μ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μλ μ μ© μ μμ΄ μμ΅λλ€. νΈμ€νΈμ μ§μ λ§λκ±°λ μ΄μ 보κ΄ν¨μ μ΄μ©ν΄ μ ν 체ν¬μΈνμΈμ. κ²μ€νΈλ λ³ΈμΈμκ² κ°μ₯ μ ν©ν μ΅μ μ μ νν μ μμ΅λλ€. μΈμ ν ν΄κ°μ© μμμΈ ν¨ λ€μ΄(Hen Dy)λ₯Ό μμ½νμ¬ μΉ¨λ 2κ°λ₯Ό μΆκ°λ‘ ν보νμΈμ.

μ€ν€ μ½ν°μ§ μμ΄ λ°Έλ¦¬ (νμ΄λΈ μ€νλ§μ€)
λͺ¬λ¨Έμ€ μΈλμ μμΉν μ‘°μ©ν μμ΄ λ°Έλ¦¬ λ§μμ μ리ν μ ν μΌμ΄ν°λ§ μ½ν°μ§. 6μμ΄μ»€μ μ²κ³Ό μ¨κ²¨μ§ μ μμ μ리μ‘κ³ μμ΅λλ€. νΈμν νΉμ¬μ΄μ¦ λ² λ (60μΈμΉ) μ μ±κΈ λ² λ, λ‘κ·Έ λ²λκ° μ€μΉλ λΌμ΄μ§, TV λ° μμ΄νμ΄κ° κ°μΆ°μ§ λν μΉ¨μ€. μ¬μ°λ, μ€μκΈ°, μμΏ μ§, μμ νμ₯μ€μ΄ μλ λ©μ§ λν μ€ν λ£Έ. μΈλμ νΈλΈ, 그릴, μ νκΈ° μ€λΈ, μ μλ μΈμ§, μΈνκΈ°, ν λΈ λλΌμ΄μ΄, λμ₯κ³ , νμ₯μ€μ΄ μλ λ³λμ μμ€μ΄ μλ μ£Όλ°©.

λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ¦λ€μ΄ μλ³ μ μμ£Όνμ λλ€.
λΈλ 컨과 λͺ¬λ¨Έμ€μ μ΄νλ₯Ό κ°λ‘μ§λ₯΄λ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ¦λ€μ΄ 2λ² λλ£Έ μ΄ν μ λ©΄ μ μμ£Όνμ λλ€. λΈλ 컨 μλ΄ μ€μ¬μ§μ λ²νν μμ κ³Ό μΉ΄νμμ λΆκ³Ό λͺ λ°± μΌλ 거리μ μμΌλ©°, μ¨μΌμ¦μμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ νν¬μ μ°λ΄μ°λ¦¬μμ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€! μ€μ λ± ν¬ μ½ν°μ§λ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μλ³ μ¨μ€κ³Ό μ μμ΄ μμ΄ λ μ¨μ μκ΄μμ΄ μΌλ λ΄λ΄ λ©μ§ μμΉλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.
λΉμ€μ°μ€ νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν λΉλΌ μμ

λ² μΌ μ²΄μ€νΈλ - μλ¦λ€μ΄ κ²½μΉλ₯Ό κ°μν μ μλ μ μμ£Όν

Woodcutter 's Cottage - λ§λ²μ κ°λ³ μμΉ

μμμ₯μ΄ μλ μ€λλ λͺ©μ¬κ΄

νκ°μ κ°μ‘°ν λμ κ³³ - λ ν¬μ§, μ μ© μ¨μ μμ‘°

μλ¦λ€μ΄ μλΉ λ‘μ§λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ

λ½μ€

μμμ₯μ΄ μλ μλν μΉ¨μ€ 3κ°μ νκ° κ°μ‘° μ£Όν

골νμ₯ κ·Όμ²μ μλ μ°μν μ£Όν, μμμ₯κ³Ό μ¬μ°λ μ΄μ© κ°λ₯
μ£Ό λ¨μ νμ°μ€ μμ

Hafod y Llyn

λΉμ½λ·° λμ 리 λ μ΄ν¬μ¬μ΄λ μ¬λ - νΈλ μ΄ν¬

μλ‘μ μ골μ μλν μ μμ£Όν

μλ°ν μ μμ£Όν, νλ§ ν΄κ°λ₯Ό μν κ³³

λΆμμ΄ νκ°, νλκ²μ΄ λμ₯, λΈλ 컨 λΉμ½μ¦μ λ©μ§ μ λ§!

λ―Έλ μ¨μΌμ¦μ μλν μ μμ£Όνμμ ννλ‘κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μλ°μ μ¦κΈ°μΈμ.

μ μ μ£Όν

μμλ무 λ³μ₯
λ μ± μμ

κ°λ³ λ³μ₯

λΈλ 컨λΉμ»¨μ€μ κ°λ μ½ν°μ§

ν€λ¦¬νΌλμ μ νκ°μ κ°μ‘°ν μμ

λλΌμ΄λ λ³μ₯

μ μ μ§μμ μλ μ¨μΌμ€ μ μμ£Όν

μ μμμ μ¦κΈ°λ ν΄μ, μ¬λ μ€λ―Έμ€

νλ ΈλΌλ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ골 μμ

μ€νλ§ν μ½ν°μ§
μΆμ² μ¬νμ§
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- River ThamesΒ ν΄κ°μ§ μμ
- South West EnglandΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 맨체μ€ν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μ€νΈλ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΈλ 컨λΉμ»¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- νλ¦°μνλ¦¬ν° μ€νλμ
- μΉ΄λν μ±
- λλΈμ€ λΉμΉ (Mumbles Beach)
- λκΈλλ λ² μ΄ (Langland Bay)
- λ°μ΄ν¬ νν¬ μ¨μΌμ¦
- μ¨μ€νΈ λ―Έλ€λλ μ¬ν리 νν¬
- λ‘μ€ κ³΅μ
- Newton Beach Car Park
- μΉ΄λ건 λ§
- μ λ²λ€νΌ λΉμΉ (Aberdyfi Beach)
- νλλ 골νν΄λ½
- λ°λμ λ¬λλ‘μ° μ±
- λ‘μ΄ν¬μ€μ½ 골νν΄λ½
- μ§ μλ νμ
- μΊμ€μ°λ² μ΄ λΉμΉ
- λ·°νΈ κ³΅μ
- νΌμ¦μ°λ
- μΌμ΄ν리 μ±
- μλ² λλ‘ λΉμΉ
- λ§κ°νμ΄ν€μ¦ λΉμΉ
- ν¬μ€μΉ΄μΈλ μ€νΈλ² μ΄ λΉμΉ
- μ¨μΌμ€ κ΅λ¦½ μΌμΌμ΄λΈ μΌν°
- ν€λ νΌλ λμ±λΉ