
Bovel์ ๋ณ์ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ณ์ฅ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Bovel์ ๋ณ์ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ณ์ฅ์ ๋๋ค.

์นจ์ค 3๊ฐ์ ๊ฐ์กฐ๋ ๋๊ฐ, ์กฐ์ฉํ ์์คํฌ ๊ณต์/์ผ๋ฅด ๋
Bonjour ร tous Pour information : Le tarif de la fermette est รฉvolutif en fonction du nombre de voyageurs. Merci donc de bien renseigner la quantitรฉ pour que le tarif soit juste. La maison peut accueillir 5 voyageurs au maximum. Merci de nous consulter pour les voyageurs supplรฉmentaires. Les lits peuvent รชtre รฉvolutifs pour les sรฉjours professionnels, il faut nous le prรฉciser lors de votre rรฉservation. Le linge de maison est inclus dans votre sรฉjour et les lits sont fait ร votre arrivรฉe.

์คํ๋์ค ์๋ฆฌ์ โ ๋ธ๋ฅดํ๋ด์ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ํ๋์ ์ธ ์๋ํจ
โจ Your refuge in the heart of Brittany Welcome to Studio Alya, a traditional stone building with a modern and cosy interior. Here, authentic granite walls meet soft, natural colours and cosy dรฉcor. Peace and comfort await you in a small hamlet surrounded by nature.

์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ ๋ฐ ์์์ฅ์ด ์๋ Le Breil Furet
์๊ณจ ๊ธธ ์๋์ ์์นํ ๋ธ๋ฆฌํ๋ ์๊ณจ ์ค์ฌ๋ถ์ ์จ์ ๋ณด์. ์๋๋ฌด ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์ 4๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ/๋ผ์ด์ง๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ๋ผ์ด์ง์๋ ์ปคํผ ํ ์ด๋ธ, ์ธ๋ จ๋ ๋ธ๋ผ์ด ๊ฐ์ฃฝ ์ฒด์คํฐํ๋ ์ํ 2๊ฐ, ๋ทํ๋ฆญ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฒฝ๊ฑธ์ดํ ์ค๋งํธ TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ผ๊ด์์ค์๋ ์ฑ๊ธ ์์ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ํต๋๋ฌด ๋ฒ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋์ธต ํ์ฅ์ค/์ธํ๊ธฐ๋ ๋ค์ฉ๋์ค์ ์์ต๋๋ค. ์์ธต์๋ ์ํผ ํน ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋, 9cm ๊นํธ ํ ํผ๋ก ๋ง๊ฐ๋ ๊น์ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋ ํฐ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ธ๋ก์ ๋ฆฌ์๋ ์ฒ์ ๋์ ์ ์์ฃผํ
๊ทธ๋๋ ๊ธฐํ . ์กฐ์ฉํจ. ์ ๊ฐ์ถ์ด์ ธ ์๊ณ ๊นจ๋ํ๋ฉฐ ํธ์ํฉ๋๋ค. ๋ธ๋ฅดํ๋ด ๋ฐํฐ์ค (16์ธ๊ธฐ) ๋ ๋ธ๋ก์ ๋ฆฌ์๋ฐ (Broceliande) ์ฒ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ฅด๋น์๋ง์ ๋ฌธ ์์์! ์ด ์ค๋๋ ์ง์ ์ ์ผํ ์ธ์ ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ข์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ๋์ ์ ์๊ณผ ์ฒ์ ๋๋ ์ฐ๋ชป ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ์ฑ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด๋ถ(์ฅ์ 5๊ฐ ์ ๊ณต)์ ํผ์ ๋ฒฝ๋๋ก ์ฃผ๋ณ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ํ๊ตฌ, ํ๊ตฌ

๋ธ๋ฅดํ๋ด ์๊ณจ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ํํ๋ก์ด ์์์ฒ 6/7์ธ์ฉ
6000 ใก ๋ฉด์ ์ ๋๋ฌด๊ฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ๊ณต์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ ํฌ ์ ์์ฃผํ์ ์ฐจ๋ถํ ๋ถ์๊ธฐ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋งค๋ฃ์ํฌ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ปค๋ค๋ ๋ฒฝ๋๋ก (๋ชฉ์ฌ ์ ๊ณต) ์์ ์ข์ ๋ถ์ด ๋น์ ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ๋ ธ์ถ๋ ๋์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค. ์์ธต์๋ ๋๋ ์ค๋ฃธ์ด ์๋ ๋ฐฉ์ ํฌํจํ์ฌ 3๊ฐ์ ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ๋จํฅ ํ ๋ผ์ค์ ๋์ ์ ์์ ํด์, ๋ฐ๋ฒ ํ, ์ผ์ธ ๊ฒ์์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ด ๋ น์ ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ด๊ณผ ์๋ฅผ ๊ด์ฐฐํด๋ณด์ธ์.

๋ผ ๋ฒจ ์๋ท, ์์ ์๊ณจ 3์ฑ๊ธ ์์
๋ฐญ๊ณผ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์์ ๋ง์์ ์๋ฆฌํ 17์ธ๊ธฐ ๋กฑํ์ฐ์ค ๋ถ๋ถ์์ ์๋น๋๊ณ ๊ฐ์กฐ๋ ์๊ณจ์ ์ง๋๊ธฐ. ๋ผ ๊ฐ์ค๋ฆฌ (La Gacilly) ์ ์์ฅ์คํธ (St-Just) ์ ๊ฑฐ์ ์ ์ ์ง ์ฌ์ด, ๋ ๋๊ณผ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์์ 10km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์กฐ๋๋ง์ ํค์ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์กฐ๋๋ง ๋จน์ด๊ธฐ์ ๋๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์์ด๋ค์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ ์ ํ ์ด๋ธ, ๋ฐ๋ฒ ํ, ๊ทธ๋ค๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์์ ์ ์ฉ ์ ์์ผ๋ก ํธ์ํ๊ฒ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ํ ์์ ๋ฅ์ง, ์ผ์ด ์๋๋ชฝ์ ์์
* * ์นจ๊ตฌ์ ์ค์ ํ์์ ์ ๊ณต๋์ง ์์ต๋๋ค. ์ฒญ์ ๋๋ 30์ ๋ก ์ต์ * * ์ฃผ๋ณ ์์ฐ, ์ฐจ๋ถํ ๋ถ์๊ธฐ, ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์์ฃผํ์ ๋งค์ฐ ์น์ ํ ์ด์์ด ์๋ ์์ ํ๋ฆฟ์ ์ค์ฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์๋๋จผ๋ ์ผ์ด์ ์ ์์ฃผํ์ ์์ฌ์ ์ฌํ์ ๊ธฐ์ธ์ฌ ์์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ก์ ๋ฆฌ์๋์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ด๊ด์ง์ธ ํธ๋ฆฌ ๋๋ฅด, ๋ฐ ์ ๋ ํฌ์ด, ํํ ๋ ๋ฐ๋ ํค์์ 5km ๋ฏธ๋ง ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฅด ๋ฅผ๋ ๋ฐ ๊ฐ๋ธ๋ฃจ
์ ํฌ ์์๋ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ, ๋ ์คํ ๋, ์ ์ ๊น์ ํญ๊ตฌ์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ฆ๋ ์์ฟ ์ผ ๋ฒจ๋ก์ ๋๋ ์์ฟ ์ผ์ ๋ฒจ๋ก๋ฃจํธ์ ๋ณด์ด ๋ฒ ๋ฅดํธ ๋ฃจํธ์์ ๋ถ๊ณผ 50๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ฌํ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. 50๋ ๋์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ 100% ๋นํฐ์งํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํ๋ฉด์ ๋ฐ๋ปํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ถํฉ๋๋ค. ์กฐ์๊ณผ ํผํฌ๋ ์ต์ ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๋ ์ค์ธ ์ฌํ์์ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ ์ํ ์์์ ๋๋ค.

Fap35
์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ฐ์ํ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋ก๋งจํฑํ ๋ธ๋ฆฌํ๋์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๋นต ์ค๋ธ์ด ์์ต๋๋ค. 2023๋ ์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ฝฉ๋ถ๋ฅด ์๊ณจ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์์์ ์์ ์ผ๊ด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชฝ์๋ฏธ์ ธ๊ณผ ์๋ง๋ก์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฐ๋ท๊ฐ์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ์ฌ ๋ธ๋ฅดํ๋ด์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฌธํ์ ์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

๋ง์๊ณผ ๋ ๊ทผ์ฒ์ ์๊ณจ ์ฃผํ
์๋ฅด์ ๋๊ณผ ์๋ฅด์ ๋ง์ ์ฌ์ด์ ์์นํ ์์ ์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์์ ๋ง์์ ์๋ ์ค๋๋ ๋๊ฐ๋ฅผ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ์ถ์ ๊ณต์ ํ๋๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. Arzal ๋ง์๊ณผ Barrage d 'Arzal ์ฌ์ด์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์นํ ์ ์์ฃผํ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์์ ๋ง์์ ์๋ ์ค๋๋ ๋๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์กฐํ๋ ๊ณผ์ ์ ์์ต๋๋ค. '์ฒ๊ตญ์ ์์ ์กฐ๊ฐ' ์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋๋ฉ ๋ ๋ผ ํํ . ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฃผํ 2/3์ธ์ฉ
๋ฃจ์ด์ค ๋ฐ๋์ ์ ๊ตฌ์ ์์นํ๋ฉฐ, ์ฌ๋ฅด์กฐ์ ๋ฐ์ ์ค๊ฐ ์ง์ ์ ์๋ ๋ ๋ฆฝ ์ฃผํ์ผ๋ก, 18์ธ๊ธฐ ๊ฑด๋ฌผ์ 4๊ฐ์ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ฃผํ์ด ์์ผ๋ฉฐ, 4.5ํฅํ๋ฅด์ ๊ณต์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๋ฉฐ, ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ์ฐ๋ชป๊ณผ ์จ์ ์์์ฅ(๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ)์ด ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ ์ค๋น๊ฐ ๋์ด ์์ต๋๋ค(์ํธ์ ์๊ฑด ์ ๊ณต). ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก: - ์๋ฐ ์ข ๋ฃ ์ฒญ์: ์์ฒญ ์ ๊ฐ๊ฒฉ. -1๋ง๋ฆฌ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ, +โฌ30/์๋ฐ.

๋๋ฉ ๋ ๋น๋๋ธ - ์ธ์ฟ ์๋ฅด
19์ธ๊ธฐ ๊ณก๋ฌผ๊ณผ ๋ด๋ฐฐ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๋ฅผ ์์ ํ ๊ฐ์กฐํ ์์(120ใก). 1~8๋ช ์ ์ํ ๋ ํนํ ์ฅํ๊ณคํ ์ฃผํ์ผ๋ก ๋ฐ์ด๋ ๋ถ์ง ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค(180ํฅํ๋ฅด์ ์ ์ฉ ํ์ ๊ณต์์ ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ผ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค). ๊ณต์, ํธ์, ์ ์ฉ ์ฒ์ ๋๋ณด ๋๋ ์์ ๊ฑฐ๋ก ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค(ํ์ฅ์์ ์์ ๊ฑฐ์ ์์ ๋ณดํธ ์ ๊ณต).
Bovel ๋ณ์ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ ์์

์ ์ฉ ์คํ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ก๋งจํฑํ ๋ณ์ฅ

"์์ฐ๊ณผ ์คํ"์ ์ ์ ์ฃผํ ๋ 15๋ถ

๋ฐ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ๊ณณ

์์์ฅ์ด ์๋ ๊ณ ์ํ ์์น์ ๋ฉ์ง ๋ฐ ํ์ฐ์ค

์์์ฅ๊ณผ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋ณ ์ ์์ฃผํ

์คํ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋ฌผ๊ฐ์ ๋ก๋งจํฑํ ๋ณ์ฅ

๋์ ์ ์๊ณผ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ

๊ธฐํธ ์ผ๋ฅด ๋ง์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ณ์ฅ ์์

์์ ์ง

๋ผ ๊ธ๋ฆฌ์ | ๋ธ๋ฆฌํ๋์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์ ์ฃผํ

์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฐ๋ปํ ์ ์์ฃผํ

์ฒ 7ha์ ์์นํ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ ์์ฃผํ ๋์์ธ

์ฑ ์ ๋ง์ด ์๋ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ - ๋ชจ๋ฅด๋น์ ๊ฑธํ

๊ฐ๊ณผ ์ดํ ๊ทผ์ฒ์ ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ์ ์์ฃผํ

์๋ฆ๋ค์ด ์ ์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ 70m2 ํฌ๊ธฐ์ ์ง

๋ธ๋ฅดํ๋ด์ ์ ํ์ ์ธ ์๊ณจ์ง์ ๋๋ค.
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ณ์ฅ ์์

์๋ํ ์์

๋ฐ๋ค์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ์ ์์ฃผํ โ ์นจ์ค 3๊ฐ

๋ธ๋ฆฌํ๋ ์๊ณจ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์กฐ ๊ฒ์ดํธ, 4๋ช ์์ฉ

๋น๋ ๊ทผ์ฒ์ ์์ ์์ 9~11๋ช

์ฅฌ๊ณค ๋ ๋ฝ์์ ๋ญ๋ง์ ์ธ ํด์ "์ผ๋ชฐ"

์ฝ์ฐ์ฟ ์ฝํฐ์ง.

๋ผ ๋น๋ก๋ฒ ๋ฅด - ๋กฑ์๋ฅด

์นจ๋ 2๊ฐ ์ฝํฐ์ง 4์ธ ์์์ฅ ๋ฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Picardyย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ์ค ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- South West Englandย ํด๊ฐ์ง ์์
- Inner Londonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์ค์ฌ๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ชจ๋ฅด๋น์ ๋ง
- ์ค๋ก ๋น์น
- ๋ธ๋ก์ ๋ฆฌ์๋, ๋น๋ฐ์ ๋ฌธ
- ๋ก์๋ณธ ๋น์น (Rochebonne Beach)
- ํ๋ฆฌ์์ฐ๋ ๋น์น (Prieurรฉ Beach)
- ๋ชจ๋ฅด๋น์ ๋ง ์ง์ญ ์์ฐ ๊ณต์
- ํ ๊ตฌ์ ๋น์น (Pen Guen Beach)
- รฎle Dumet
- ๋ชฐ๋ ๋น์น (Mole Beach)
- Manoir de l'Automobile
- ๋๋๋ฅด๋๊ณจํ
- ๋ผํฐํ๋๋ณด์ผ
- Forรชt de Coรซtquen




