
μμμ₯μ΄ μλ 보카 μμκ° λ§ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μμμ₯μ΄ μλ λ νΉν μ£Όνμ μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° μμμ₯μ΄ μλ 보카 μμκ° λ§ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μμμ₯μ΄ μλ μ£Όνμ λλ€.

μμμ₯κ³Ό μ¨μ μμ‘°κ° μλ μν°νλ°νΈ μ½λ! ν΄λ³κΉμ§ λͺ λΆ κ±°λ¦¬!
μμκ° μμ ν μ λ°μ΄νΈλκ³ νλμ μ λλ€! λ§ 20νΌνΈμ μ μ© λ°μ½λμμ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. λ°μ½λμμλ ν΄λ³, μμμ₯, μ¨μ μμ‘°κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ λλ€! λ§€μΌ μμΉ¨ 컀νΌλ₯Ό λ§μλ©° λκ³ λλ₯Ό ꡬ경νκ±°λ, μΌλͺ°κ³Ό ν¨κ» μμΈ ν μμ μ¦κ²¨ 보μΈμ! λ§λ°μ΄λΌ λΉμΉκΉμ§ μ°¨λ‘ 6λΆ κ±°λ¦¬μ΄λ©°, λͺ¨λ νΈμμμ€κ³Ό κ°κΉμ°λ©°, κ·Όμ²μ λ€μν λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€. λ°λ‘ μμ 1μ νμ μ λ°μ Doc Ford'sκ° μμΌλ©°, μΌνκΉμ§ 7λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μ¦κΈΈ κ±°λ¦¬κ° λ§μ΅λλ€. μ¬ν΄ λμ, μ νΈ μ€ν€ λ± λμ μ₯μμ κ°κΉμ΅λλ€. νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 1κ°, νΈμν νΈμ¬μ΄μ¦ μν λ² λ, 4λͺ μλ° κ°λ₯.

μνμ μ¦κΈ°μΈμ! μμμ₯, μΉ΄λ°λ, νμ¬μ΄λ λ°©κ°λ‘!
'ST PETE VACATION HOMES'μμ μ 곡ν©λλ€. μ¨λΌμΈμ΄λ μμ΄λΉμ€λΉ νλ‘νμμ μμ΄λΉμ€λΉ μμ 15μ±λ₯Ό μ΄ν΄λ³΄μΈμ. μλ° μΈμμ 8λͺ μ λλ€. μΌμΈ μμ€: * μ¬λμ€λ¬μ΄ κ²μ€νΈ λ°©κ°λ‘ * ν΄μ μμμ₯(λλ°©κΈ° μ΅μ μ 곡) * λΌμ΄μ§ μ’μ, TV, μλ£ λμ₯κ³ κ° μλ λν ν°ν€ μ€λλ§ * TVκ° μλ λΌμ΄μ§ μ’μ * λ° μΉ΄μ΄ν° μ’μ * νλ‘ν그릴 * μ΄λ μλ¬Ό μμΉ: β’ λ§λ°μ΄λΌ ν΄λ³ ~6λΆ β’ μλ§νΈ, μλΉ + 컀νΌμκΉμ§ λλ³΄λ‘ ~1λΆ κ±°λ¦¬!π β’ μ‘΄μ€ ν¨μ€ λΉλ¦¬μ§ & 보λμν¬~10λΆ β’ μΈμΈνΈνΌν°μ€λ²κ·Έ μλ΄ ~25λΆ

λκ³ λμ ν¨κ»νλ νμ΄ κ°λν μΈμΈνΈνΌνΈ μ¬ν
ν΄λ³, μμ , λ μ€ν λμμ λΆκ³Ό λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μλ²½νκ² μμΉν μ΄ λ©μ§ ν΄λ³ κ³ κΈ μ½λλ‘ νμΆνμΈμ. μ μ© λν λ°μ½λμμ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ κ°μνκ±°λ, λ¬Όμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ¨μ μμμ₯κ³Ό μ€νμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. β¨ λ¦¬μ‘°νΈ μ€νμΌμ νΈμ μμ€ β μ¨μ μμμ₯, μ€ν, νΌνΈλμ€ μΌν°, λ°λΉν μμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ μΌμΈ μμ¬ κ³΅κ° β¨ νΈμν¨ β νΈμ¬μ΄μ¦ νλ«νΌ μΉ¨λ λ° κ²¬κ³ ν λ§€νΈλ¦¬μ€, μμ‘°/μ€μ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μμ λ΄ μλ‘μ΄ μΈνκΈ°/건쑰기 콀보 β¨ μμ¬ β λ°λ‘ μμ λ₯ ν¬λμ λΌ λ° & κ·Έλ¦΄μ΄ μμ΅λλ€.

μν°νλ°νΈ μ€νλμ€! μ¨μ μμμ₯κ³Ό μ¨μ μμ‘°
λ©μ§ μλ³ μ λ§μ κ°μνλ©° μμΉ¨μ λ§μ΄νμΈμ! 보카 μμκ° λ² μ΄κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ°μ μ€νλμ€μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , λκ³ λλ₯Ό κ°μνλ©° μ μ© λ°μ½λμμ 컀νΌλ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. νμ΄λΌμ΄νΈ: β’ λ°μ½λμμ λ°λ‘ μλ³ μ λ§ β’ λ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ¨μ μμμ₯, μ€ν λ° νΌνΈλμ€ μΌν° β’ λ§λ°μ΄λΌ λΉμΉ, μΈμΈνΈ νΌνΈ, μ°Έμ μ©μ¬ κΈ°λ 곡μκΉμ§ λͺ λΆ κ±°λ¦¬ β’ μλν νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ β’ λ³΄νΈ λμ¬, μ°μ± λ‘, μλ³ μλΉκ³Ό κ°κΉμ΄ 거리 λλ§μ μΈ ν΄μμ§ λλ ννλ‘μ΄ μλ‘ μ¬νμ μμ±λ§μΆ€μΈ μμμ λλ€!

κ±Έν ν΄λ³ κ·Όμ²μ μλ¦λ€μ΄ ν¬ν λ² μ΄ ν ν
λ€μν νΈμμμ€μ κ°μΆ μλ¦λ€μ΄ κ±Έν μ½μ€νΈ λ μ§λμ€. μ΅λ 10λͺ μ κ²μ€νΈκ° ν΄μμ μ·¨νκ³ μ¦κΈΈ μ μλ λ°κ³ κ°λ°©νμ κ°κ΅¬κ° ꡬλΉλ 곡κ°μ λλ€. μ‘°μ©νκ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λλ€λ‘ λ§λ°μ΄λΌ ν΄λ³κ³Ό λ€λ₯Έ λ§μ λ©μμ½λ§ ν΄λ³μμ λ¨ 6λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λλ λ·λ§λΉμ μ μ© μμμ₯μμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ. λ μ€ν λ, λ°λ¬Όκ΄, μλ‘μ΄ λΆλ, κ·Έλ¦¬κ³ νλ₯ν λμ΄νΈ λΌμ΄νλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μΈμΈνΈ νΌνΈ λ€μ΄νμ΄μμ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μλ§μ λ μ€ν λ, μΌν, 컀νΌμ, μλ£νμ μμ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€.

μ€μμμ€
보카 μμκ° μ€μμμ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! 'μ€μμμ€' μ€μνΈ 409λ 2022λ 1μμ μμ ν 리λͺ¨λΈλ§λμμ΅λλ€. μ¬κΈ°μλ LRμ μλ‘μ΄ νΈ μ¬μ΄μ¦ μν μΏ μΉ, μλ‘μ΄ λμ₯κ³ , κ°μ€λ μΈμ§, μΈνκΈ°/건쑰기, λ°μ½λ ν μ΄λΈκ³Ό μμκ° ν¬ν¨λ©λλ€. 4μΈ΅ μ λ§μ΄ μ΅κ³ μ΄μ§λ§ 409νΈλ λμ 보카 μμκ° λ§μ μλ¦λ€μ΄ μ€μ¬μ§μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€! λ°μ½λ λ°λ‘ μλμλ μμμ₯, μ¨μ μμ‘°, μ λ§λκ° μμ΅λλ€! μ λ°μ§λ μΌμͺ½μ μμ΅λλ€. λ° λμ΄μ μμμ ν μ΄λΈμ μμ λͺ¨λ κ²μ λ³Ό μ μμ΅λλ€.

보카 μμκ° λ¦¬μ‘°νΈμ λ©μ§ μν°νλ‘ νΈ μ½λ 310
λ°μ½λμμ λκ³ λλ₯Ό ꡬ경νκ³ μΆμΌμ κ°μ? μ ν¬ μ½λλ λ³΄νΈ μ€νμΌμ μΈν λ¦¬μ΄ λμμΈμ κ°μ§ λ¬Ό μμ μλ μλ¦λ€μ΄ μ½λμ λλ€. 보카 μμκ° λ² μ΄μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ λν λ°μ½λ. λκ³ λλ λ§€μΌ μ λ μ μ΅λλ€. 4λͺ μ΄ μ½κ² μ μ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€μλ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 2κ°κ° μκ³ , κ±°μ€μλ 1,600λ¬λ¬μ§λ¦¬ νΈμ¬μ΄μ¦ μν λ² λ 2κ°κ° μμ΅λλ€. λ° μ£Όλ°© μμ€ μλΉ. TV 2κ°, μμ΄νμ΄, κ±΄μ‘°κΈ°κ° λ¬λ¦° μΈνκΈ°κ° μμ΅λλ€. μ μ© μ£Όμ°¨μ₯. μ΄ μ½λλ κΈμ°μ΄λ©° λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μ λλ€!

Top floor condo, water views, private balcony
λ¬Όκ°μμ 30νΌνΈ 거리μ μλ μ΄ μ΅μμΈ΅ μ½λμμ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€! μ μ© 20νΌνΈ λ°μ½λμμ μμμ κ°μνκ³ , μ½κ°μ νμ΄μ λΉμ΄ λκ³ λλ₯Ό λμμ κ°μνμΈμ. κ±°μ€ κ³΅κ°, μμ¬ κ³΅κ°, μλΉλ μ£Όλ°©, μΈνμ€, κ±°μ€ κ³΅κ°μ μΉ¨μ€ 40μΈμΉ TV. μμμ₯, μ¨μ μμ‘°, λ°λΉν 곡κ°, λμ λΆλ. λ¨μ§ λ΄μμ κ°μ₯ μ‘°μ©ν 건물μ λλ€. μ μ μ°Έμ μ©μ¬ κΈ°λ 곡μ, λ³΄νΈ λ°μ¬, λ³΄νΈ λμ¬, μ°μ± λ‘, λ§λ°μ΄λΌ λΉμΉ, μΈμΈνΈ νΌνΈ μλ΄, 보물μ¬κΉμ§ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

κ°κ²© μλ μ λ§ λ³΄μΉ΄ μμκ° λ² μ΄ μ½λ 1/1 # 209
μμλ νκ² κ±΄λνΈμ μμΌλ©° λ보 거리 λ΄μ λ§μ λ μ€ν λμ΄ μμ΅λλ€. μ½λ μ ꡬμ PSTA λ²μ€ μ λ₯μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μ°λ²μ 리ννΈλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. νΌλ¬λΌμ€ νΈλ μΌμ κΈΈ 건λνΈμ μμ΅λλ€. VA λ³μκ³Ό λ² μ΄ νμΈμ¦ 곡μμ μμ κ±° λλ λ보 거리μ μμ΅λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ ν΄λ³μ μ½λμμ 2λ§μΌ 거리μ μλ λ§λ°μ΄λΌ ν΄λ³μ λλ€. λͺ¨λ μ νΈλ¦¬ν°, μΌμ΄λΈ/μΈν°λ·μ΄ ν¬ν¨λ©λλ€. μ£Όμ°¨λ 무λ£μ΄λ©° μλ¦¬λ² μ΄ν°μ κ°κΉμ΅λλ€. μ£Όμ°¨ 곡κ°λ λλν©λλ€.

ST μ΄λ° μ€μμμ€ μ¨μ μμμ₯
λ―ΈνΈμ μΈμΈνΈ νΌνΈμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ€μ¬λΆμ μμΉνλ©΄μλ μ‘°μ©ν μ€μμμ€μμ νΈμν μκ°μ 보λ΄μΈμ. λμμ ν΄λ³ κ·Όμ²μ μμΌλ©΄μ κ°μΈ λ·λ§λΉ μμμ²λ₯Ό κ°κ³ μΆμΌμ κ°μ? μ΄κ³³μμ λͺ¨λ κ²μ μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. μΉ¨μ€ 2κ°, μμ€ 1κ°, μ μ© μ¨μ μμμ₯μ΄ μμ΅λλ€. λ·λ§λΉμλ μλ¦λ€μ΄ λν μΌμμ, λλ무, κΈ°ν μ κΈ°λ₯μ΄ κ°λνμ¬ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μλ¦λ€μ΄ μΈμΈνΈ νΌνΈμμ νΈμνκ³ μ½κ² μ κ·Όν μ μλ μλ°μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μ¨ λ§νλ μλ³ μ λ§ & μμμ₯ μ λ§ μ½λ
μμμ₯ μ λ§μ μλ³ μ½λ. ν΄μ μ¬μ΄μ μ λ§μ νμμ μ λλ€. νΉν μλ¦λ€μ΄ μμ! κΈΈ 건λνΈμ μμ κ±°λ₯Ό νκ±°λ νμ΄νΉμ μ¦κΈΈ μ μλ μλ¦λ€μ΄ 38λ§μΌ κΈΈμΈ νΌλ¬λΌμ€ μ°μ± λ‘κ° μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ λ μ€ν λκ³Ό λ§νΈκ° λ§μ΅λλ€. ν΄λ³κΉμ§ μ°¨λ‘ λ¨ 8λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μΈμΈνΈ νΌνΈ μλ΄μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. ν΄μμ λ΄λ €λ€λ³΄λ©° μμμ₯κ³Ό μ¨μ μμ‘°λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ μ€λ΄μμ νΌμ¦κ³Ό κ²μμ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

μ¨ λΌ λΉ - λ² μ΄ κ·Όμ²μ μ€νλμ€!
*μλ‘μ΄ λμμΈ* μ€μ¬λΆμ μμΉνλ©΄μλ μ‘°μ©ν μ½λμμ νΈμν μκ°μ 보λ΄μΈμ! μλΌλΉλ μ΅μμΈ΅(4μΈ΅)μ μμΉν΄ μμΌλ©° ν΄μ λ΄ μλ‘μ λλΌμ΄ μ λ§μ μλν©λλ€. μμΉ¨μ λ°μ½λλ‘ λκ° μ»€νΌλ₯Ό λ§μλ©° λκ³ λκ° λκ³ μλ λͺ¨μ΅μ κ°μνκ³ λ°€μ μμΈμ λ§μλ©° λ©μ§ μμμ κ°μνμΈμ! μ΄ μλν μ€νλμ€μλ νλΌλ€μ΄μ€λ₯Ό μ¦κΈ°λ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€!
μμμ₯μ΄ μλ 보카 μμκ° λ§ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μμμ₯μ΄ μλ μ£Όν μμ

λ² μ΄ν¬λ¦¬ν¬ μμμμ 겨μΈμ² ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ

μν°νλ°νΈ/μΌλͺ°/λλ°© μμμ₯/ν°ν€ λ°/λΆλ

μΈμ€νκ·Έλ¨μ© μ¬μ§ 촬μ - μμΌμ΄λ λ£Έ - μ¨μ μμμ₯ - 골ν

νν€ μνΈ μ½ν°μ§

κ²μ€νΈνμ°μ€κ° μλ λ§λ°μ΄λΌ λΉμΉ ν ν

5μ±κΈ! μ¨μ μμ‘°-λ¬΄λ£ μ¨μ μμμ₯ 4BD/2Ba νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 2κ°

3BR μΈμΈνΈ νΌνΈ μμ, μ¨μ μμμ₯, ν΄λ³κΉμ§ 5λΆ

νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ 2κ°κ° μλ μμμ₯ μ£Όν | νΈμν ν΄μμ§
μμμ₯μ΄ μλ μ½λ μμ

μ¨ λ§νλ μλ³ μ λ§μ μ½λ!

보카 μμκ° λ² μ΄μ λ°±λ§ λ¬λ¬μ§λ¦¬ λ¬Όκ° μ λ§.

"λ©λ¦¬ μνΈ" μ΅μκΈμ μμΉ

μ¬μΌλ‘ λ λλ μ¬ν! β’ μ¬λ¦ ν μΈ μκΈ

λ λ©ν΄ λΉμΉμ λ‘μ΄ μ¬λ¦¬μΈμ€

βλ μΌμ΄βμ ν΄λ³ λ°λ‘ μ

μ΄ λ¦¬μ‘°νΈμμ λ°λΌλ³΄λ ν΄λ³κ³Ό λ§μ μ λ§μ΄ μ₯κ΄μ λλ€.

κ±Έν μν°νλ‘ νΈ μ€νλμ€! λ§λ°μ΄λΌ λΉμΉ κ·Όμ²
κΈ°ν ν΄κ°μ§ μμ - μμμ₯ μλΉ

μλ¦λ€μ΄ μμκ³Ό λ§ μ λ§

μ¨μ μμμ₯! κ±°λν μν¬μΈ μ€μ! ν΄λ³κΉμ§ 5λΆ κ±°λ¦¬!

λ² μ΄ λ·°, μμμ₯, 5λΆ κ±°λ¦¬ μΈμΈνΈνΌνΈ λΉμΉ @ λν λ² μ΄

보카 μμκ° μ½λ - 107

μΈμΈνΈνΌνΈ ν΄λ³μ λνμ½λΈ μν°νλ‘ νΈμ μμΉν μμμ₯ μμ

λ¦¬μ‘°νΈ ννμ΄ μ 곡λλ 12m μμ λ°©κ°λ‘

νλ‘λ¦¬λ€ μ μ€μΈ

μ°μν μλ³ μμ 2μΈμ©/보카 μμκ° λ¦¬μ‘°νΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§μ΄μ λ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬ μ½λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ§μ΄μ λ―ΈλΉμΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬λλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€μ΄λ²Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν¨λλ§μν° λΉμΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€ν΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λ₯Έμ½λ©Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ¨λΉΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν€μλ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ν λΆνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- λ μ± μμ 보카 μμκ° λ§
- λ²½λλ‘κ° μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμ 보카 μμκ° λ§
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμ 보카 μμκ° λ§
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- μννΈ μμ 보카 μμκ° λ§
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμ 보카 μμκ° λ§
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμ 보카 μμκ° λ§
- μ¬μ°λκ° μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμ 보카 μμκ° λ§
- μ½λ μμ 보카 μμκ° λ§
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- μλ³μ μΈμ ν μμ 보카 μμκ° λ§
- νν°μ€κ° μλ μμ 보카 μμκ° λ§
- ν΄λ³ κ·Όμ² μ½λ μμ 보카 μμκ° λ§
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμ 보카 μμκ° λ§
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ§νμΌ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ κ°λ°ν
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ―Έκ΅
- μ λ λ§λ¦¬μ μ¬
- μμμ€ν λΉμΉ
- μλ λ§λ¦¬μ μ¬ ν΄λ³
- λ μ΄λ¨Όλ μ μμ€ μ€νλμ
- λΆμ κ°λ μ€ ν¬ν λ² μ΄
- μ½ν€λ λΉμΉ
- 리λ ν€ λΉμΉ
- λΉ ν¬μΈνΈ λΉμΉ
- κ±°λΆμ΄ ν΄λ³
- μ λ©λ¦¬μλ λ
- λλλ λΉμΉ
- ν¬ν 컨벀μ μΌν°
- λΉλ Έμ΄κ³΅μνΈν
- νλ λ‘ μΉ΄μ§λ Έ
- μ¬μ°μ€νλ‘λ¦¬λ€ λνκ΅
- ν¬λ μΌνΈ λΉμΉ
- μ‘΄μ€ ν¨μ€
- ν¬νΈ λ° μν 곡μ
- νΈλ‘νΌμΉ΄λ νλ
- μλν€ λΉμΉ
- μνΌμ¨ λΌκ΅°
- μλ λ§λ¦¬μ 곡곡 ν΄λ³
- λ―Έλνλ‘λ¦¬λ€ ν¬λ λ§ μ λμ¨ μνΌμ¨μ΄ν°
- 리λ²μ€νΈλλ 골ν&컨νΈλ¦¬ν΄λ½





