
๋ฒ์นํธ๋ฆฌ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฒ์นํธ๋ฆฌ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ก์คํ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ | 10์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ ํ๋ผ์ด๋น ๊ณต๊ฐ ยท ์ญ์ค ํฌํฌ
์ญ์ค ํฌํฌ ๊ฐ๊ณผ ์๋ฏธ๋์ค์์ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ 10์์ด์ปค ๊ท๋ชจ์ ์ฒ์์ ์๋ ๋๋ง์ ํ๋ผ์ด๋นํ ํด์์ง, ๋ก์คํ์ผ๋ก ๋ ๋ ๋ณด์ธ์. ์ฃผ๋ณ์ ์ด์์ด ์์ด ํ์น ์์ ๊ณ ์ํจ, ๋์ ๊ณต๊ฐ, ์ง์ ํ ํ์ ํจ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฎ์๋ ๊ฐ์์ ๋ฌผ๋์ด๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ๊ทผ์ฒ์ ๊ณต์๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณธ ๋ค์, ํํ๋ก์ด ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋์์ ๋ณ๋น ์๋์์ ํ๋ ์์์ ์ ๋ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ์์ ํด๊ฐ, ํธ์ํ ์ค์ํฌ ์๋ฐ์ ์ํ๋ ์๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ต๋ 10๋ช ๊น์ง ๋๋ํ๊ฒ ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ์ง์ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.

์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ํ์ ํ ๋นํฐ์ง ํต๋๋ฌด์ง ํ์ฌ์ด๋ ํค์ด๋ธ
์ฌ๋ฆ์๋ ๊ทธ๋๊ณผ ๊ฒจ์ธ์๋ ์ ๋ฒฝ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ 1966๋ ์ ์ง์ด์ง ์์ ํต๋๋ฌด์ง์ ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค ๋๋์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ปคํ์ ํํ๋ก์ด ์ฒ ์์น๋ฅผ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํธ ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋ 2๊ฐ์ ํธ ์ฌ์ด์ฆ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ด ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐํฌ์์ ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ์ ์ฉ ์์ฒ ์ง๋ถ ๋ฒ ๋๋ค์์ ์จ์ ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๋ท๋ง๋น ํ๋์์ ๋ง์๋ฉ๋ก๋ฅผ ๊ตฌ์๋ณด์ธ์. ์ฌ์ฐ์ค ํฌํฌ ๊ฐ, ์คํ๋ง ๊ฐ, ๊ณจํ ์ฝ์ค, ํธ์, ์ ์ ๊น์ ํ๋ ํ์ด๊ณผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ผํ, ํ๋กํ , ๋์, ํ์ดํน, ๊ณจํ, ์ค์ํฌ ํํ!

ํ์ ํ ํธ์ซ๊ฐ ์์ | ์ปคํ์ ์ํ ํด์์ฒ
๋ ธํฌํฌ ํธ์์ ์ ์ ์ฝ๋ธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ๋ญ์ ๋ฆฌ์ ์๊ธธ์ด ๋ฟ์ง ์์ ์ค์ํฌ ๋์์ฐ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ํ์ ํ 60์์ด์ปค์ ํธ์ซ๊ฐ ์ ์ฉ ๋ถ์ง์ ๋๋ค. ์๊ฐ์ด ๋๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ฅด๊ณ , ๋ฐฉํด ์์๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๋ฉฐ, ์ธ์์ด ๋ฉ๋ฆฌ ์๋ ํน๋ณํ ํด์์ ์ํ๋ ์ปคํ์ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์์นจ์ ์ฒ์ฒํ ์์๋๊ณ ์ ๋ ์ ํํ๋กญ์ต๋๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ํ ํธ์ธ ํธ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ, ์จ์ ์์กฐ, ์์ฐ ์ ์กฐ์ฉํ ํธ์ซ๊ฐ ๊ณต๊ฐ์ ํจ๊ป ํํํ๋ฉฐ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๊ณ ์ํจ, ๊ต๊ฐ, ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๋ ์๊ฐ์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ค.

์ญ์คํฌํฌ์ ์ปค๋ฐํธ๋ฆฌ๋ฒ์์ ๊ฐ๊น์ด ์นจ์ค 2๊ฐ
๋ฆฌ๋ฒํ์ด ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ๋ ์ญ์ค ํฌํฌ ๊ฐ์์ 2๋ง์ผ ๋ฏธ๋ง ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐจ๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ปค๋ฐํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด 2๋ฒ ๋๋ฃธ ์์๋ ๋ฐ์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฒ ๋๋ค ๊ทธ๋ค์ ์์ ์๊ฑฐ๋, ๋ฐ๋นํ ๊ทธ๋ฆด์์ ๊ตฌ์ ๋ณด๊ฑฐ๋, ๋์ ๋ง๋น์์ ํ๋ฆฌ์ค๋น๋ฅผ ๋์ ธ ๋ณด์ธ์. ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ ํ๋ฅด๋ ํฌ์ด๋ฅผ ํ๊ธฐ ์ํด ์๋ฏธ๋จ์ค์ ์ค๋ , ๊ฐ๊น์ด ์ฃผ๋ฆฝ ๊ณต์ ์ค ํ๋์์ ํ์ดํน์ ํ๋ , ๊ฐ์์ ์ก์ด๋ฅผ ์ก๋ , ๊ทธ์ ์ค์ํฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ์ค๋ , ๋ฆฌ๋ฒํ์ด ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ํด ์ฌ๊ธฐ์ ์์ต๋๋ค!

์ค๋๋ ๋๋ ํ๊ฐ
์ด ์ ์ ์ ํ ํ๊ฐ์ 150๋ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ด ์ด์ํด์จ ๋์ฅ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ํด์์ง๊ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ํ๊ณ ํธ์ํ ์์๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ์ ๊ฟ์ด์์ต๋๋ค. ๋น ํ์ด๋ ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋ฐฉํฅ์์ ๊ฐ์ ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ด๋ ๊ฐ ์์กฐ ํ์ฌ, ๋น ํ์ด๋ ์คํฌ์ธ ๋งจ์ค ํด๋ฝ, ๋งํฌ ํธ์จ์ธ ๊ตญ๋ฆฝ ์ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฝ 45๋ถ์์ ํ ์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ปค๋ฐํธ ๊ฐ๊ณผ ์ญ์ค ํฌํฌ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ์ ๊ทผ ์ง์ ์ด ์์ต๋๋ค.

โค๏ธ ํ์ธ ํ ๋ก์ฐ ์บ๋น ์๋ฏธ๋จ์ค ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ
์ค์ํฌ ์ฐ๋งฅ ๊น์ ๊ณณ์ ์์นํ ์๋ฏธ๋จ์ค๋ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ํ๋์ผ๋ก ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ๋ฒ ๋๋ค, ์ ์ฉ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ์์ฌ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋งค์ฐ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์๊ฐ ๋๋ก์์ 3๋ง์ผ ์๋์ ์์ด ํ๋ผ์ด๋ฒ์๊ฐ ๋ง๊ณ ๊ตํต๋์ด ๋งค์ฐ ์ ์ต๋๋ค. ํด๋ํฐ ์๋น์ค๋ ๊ฑฐ์ ์์ง๋ง ์์ดํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์๋ฏธ๋จ์ค ์ธ๊ณฝ 10๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ค๋๋ง์ ์ ํฌ ๋ชฉ์ด์ง๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๊ณ๊ณก ์์ ์์ต๋๋ค.

๋๋ฌด๋ก ๋๋ก๋ก ์๋ํ๋ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ํ์ ํ ์์กฐ ์ค๋๋ง
์ ์๊ธฐ๊ธฐ์์ ๋ฒ์ด๋ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ํด์์ง์ ๋๋ค. ์ด ์คํ๋๊ทธ๋ฆฌ๋ ์ฒดํ์๋ ์ ๊ธฐ๋ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์์ง๋ง, ํ์ํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ, ์ธ๋ถ ํ์ฅ์ค, ํ๋กํ ์กฐ๋ช . ์์์๋ ์์ ๋ชฉ์ฌ ๋๋ก๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. (์์กฐ๋ ์์ง ๊ณต์ฌ ์ค์ ๋๋ค. ์กฐ๊ฒฝ๊ณผ ์ต์ข ์ธ๋ถ ์ฌํญ์ด ์๋ฃ๋์ง ์์์ต๋๋ค.) ์ค๋๋ง์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ ค๋ฉด ์ฌ๋ฅ๊ตฌ๋ ๋๋ ํ์ด ํ๋กํ์ผ ์ด๋ฅ๊ตฌ๋ ์ฐจ๋์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๋์ฐฉ ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๋ง์ดํ์ฌ ํ๋กํ ์กฐ๋ช ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ดํด์ผ ํฉ๋๋ค.

์ค์ํฌ๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ํต๋๋ฌด์ง
๋์ ๊ฒฝ๊ณ์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ์๋ ์ ์ฉ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ถ ์์ ํต๋๋ฌด์ง. ๋ง์๊ณผ ์ญ์ค ํฌํฌ ๊ฐ์์ 2.5๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ฉ์ง ํฌ๊ธฐ์ ๋ง๋น์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ง ๋ด ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๋ง๊ณ ์์ฒ ์์ด์ปค์ ๊ณต๊ณต ๋ถ์ง๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๋ ๋ค๋๊ฑฐ๋, ๊ณต์ ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋, ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ ๋๊ตด๊ณผ ์์ ํํํ๊ฑฐ๋, ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์ ๊ฒฉ์ ๋๋ค. ์์๋ ์๋ฏธ๋์ค ์์ชฝ์ 106๋ฒ ๊ณ ์๋๋ก์ ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค.

WPH ํต๋๋ฌด์ง
ํธ์ฐ ์นด์ดํฐ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์์ด ๊ณต๊ธํ๋ ์์ฐ ๊ทธ๋๋ก์ ๋ฆฌํ ํ์ธ ํฌ๋ฆญ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์์ ํต๋๋ฌด์ง์ ๋๋ค. ๋ฌผ์๋ฆฌ, ์์๋ฆฌ, ๊ฐ๋ ์ธ๋ฆฌ๋ UAC (Unidentified Animal Call) ์๋ฆฌ ๋ฑ ์ฒ์์ ํ๋ผ์ด๋นํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ๋ค์ ์ ์์ต๋๋ค. '์์์ ' ์ ์๋ฏธ๊ฐ ํ์คํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฆ ์ ๊ธฐ, ๋ฐฐ๊ด์ด ์๋ค๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ๋, ํ๋กํ ๋ฒ๋, ๋๋ฌด ๋๋ก(๋๋ฌด ์ ๊ณต), ์ธ๋ถ ํ์ฅ์ค์ด ์์ด ๊ตฌ์ ์บ ํ ๋ชจํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค!

๋ฐ๋์ฐ๋ ์์ด์ปค์ค ํด์์ง
์ด ํต๋๋ฌด์ง์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ํด์์ ์ทจํ๋ ๋์ ํ์จํจ๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ 15์์ด์ปค์ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ก ์ ๋ณดํต ํด๋ํฐ 314-581-3243์ผ๋ก ๋์์ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐํฌ๋ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ธ์์ด ์ง๋๊ฐ๋๋ก ํ๊ธฐ์ ์ข์ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ํ๋ฅด๋ ๊ณ๊ณก์ ๊ทธ๋ฅ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ์์์๋ ๋ฐ๋นํ ๊ตฌ๋ฉ์ด์ ํ๋์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

๋ ์ค๋์ ์ ์์ฃผํ - ๋ ํนํ๊ณ ์๋ฐํ๋ฉฐ ์๋ํ๊ณ ํธ์ํจ
๋ ์ค๋์ ์ ์์ฃผํ์ ํํ๋ก์ด ์ด์๊ณผ ์์ฐ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ๋๋ก์์ 2๋ง์ผ ๋จ์ด์ง ํํ๋ก์ด ์ฒ์์ ์๋ฆฌ ์ก์ ๋ ํนํ ์์ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ์ฝํฐ์ง๋ ์๋ฐํ ๋งค๋ ฅ์ ์ฐพ์ผ๋ฉด์๋ ํ๋์ ์ธ ๋ญ์ ๋ฆฌํจ์ ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๋ฉ์ง ํด์์ง์ ๋๋ค. ๋ ์ค๋์ ์ ์์ฃผํ์ ์๋ฐ๋ฆฌ์ ์ ์์ฃผํ๊ณผ ๋๋ก๋ฅผ ๊ณต์ ํ๋ฉฐ, ์์ ํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ํด ์ถฉ๋ถํ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ง๋ง ์ต๋ 8๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์์ฉํ ์ ์์ ๋งํผ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

#์ญ์คํฌํฌ๊ฐ์ ๋ช ์ ํต๋๋ฌด์ง!
์ด๊ณณ์ ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ์๋ํ ์ฐ์ฅ์ด๋ฉฐ, ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ ๋ง์ดํด๋ทฐ์์ ๋ถ๊ณผ 8๋ง์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ '๋ฐ ํ ๋ก์ฐ ์์ฐ ์ง์ญ' ๊ทผ์ฒ 25์์ด์ปค์ ์์นํ 2๊ฐ์ ๋ณ๋ ์ฐ์ฅ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ค๋๋ง์์ ์ญ์ค ํฌํฌ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ํ๋ฅด๋ ๊ฐ๋ฌผ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์์ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ๊ทผ์ฑ, ์ฅ์์ ํ์ฐ๋ ๋๋ก, ์จ์ ์์กฐ ๋ฑ ์ด ํต๋๋ฌด์ง์ ๋ค์ํ ๋งค๋ ฅ์ ํ์ธํด๋ณด์ธ์!
๋ฒ์นํธ๋ฆฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒ์นํธ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ์ฃผ ์๋ฏธ๋จ์ค์ ์๋ ์จ๋ฆฌ์คํ๋ง๋ฆฌ์ง ํต๋๋ฌด์ง

๋๋๊ณคํ๋ผ์ด ์ฌ๊ด

The Longhorn Lodge/์ ์ฉ ๋ฐํฌ/๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ

ํจ๋ ํฌ๋ฆฌํฌ ๊ทผ์ฒ์ ์์ ๋นจ๊ฐ์ ํต๋๋ฌด์ง

๋ ์ดํฌํ๋ก ํธ ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค ์ฐ์ ํต๋๋ฌด์ง ๋ ธํฌํฌ ์์์ฅ ์จ์ ์์กฐ

ํฌ๋ฆฌ๋ฒ์ค ์ค์ํฌ ํต๋๋ฌด์ง์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ธ๋จํ

๋ณด์ด๋ ํ ๋ก์ฐ ์บ๋น - ์ปค๋ฐํธ ๋ฆฌ๋ฒ

The Carter Farmhouse
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ด์๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์บ์์ค์ํฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- Southern Indianaย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ์ธํธ๋ฃจ์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋์จย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉคํผ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค์ํฌ ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋กํฐ๋ณด์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํซ์คํ๋ง์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Central Illinoisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒคํด๋นย ํด๊ฐ์ง ์์





