
Atouguia da Baleiaμ ν΄λ³ κ·Όμ² ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ ν΄λ³κ° μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Atouguia da Baleia ν΄λ³κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ ν΄λ³κ° μμμ λλ€.

λ°λ€ μ λ§ μννΈ - νλμ
Wir vermieten eine gut ausgestatte Ferienwohnung in unmittelbarer StrandnΓ€he. Sie benΓΆtigen nur 2 Gehminuten bis zum Strand. Sie hat ein Schlafzimmer mit einem franzΓΆsischen Doppelbett, eine vollausgestatte KΓΌche mit Mikrowelle, ein Bad mit Badewanne, Bidet, und Waschmaschine. In der Ferienwohnung befindet sich ein Wohn- und Esszimmer mit einem Tisch fΓΌr 4 Personen, Flachbildschirm und weiteren Sitzgelegenheiten. Sie verfΓΌgt ΓΌber einen kleinen Balkon mit SitzmΓΆglichkeiten und einem traumhaften Ausblick, da sich die Ferienwohnung in der 3. Etage befindet.

λ°λ μ λ° νλμ¬ κ·Όμ² - μ½μλΌμΏ μ ν΄λ³ ν΄μμ§
μμ ν 리λͺ¨λΈλ§ν μ΄ μννΈλ 컀ν λλ μλ λ₯Ό λ 컀νμκ² μ΄μμ μ λλ€. λν λΉνΈμΈ μ·μ₯κ³Ό 160x200cm μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 1κ°, ν μ΄λΈκ³Ό μνκ° μλ κ±°μ€+μμ¬ κ³΅κ° 1κ°, μ‘°μ λ°κ° μλ μ£Όλ°© 1κ°, μ€μμ€μ΄ μλ μμ€ 1κ°λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ΄ νλ«μ μ½μλΌμΏ ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ 1λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, νλμΌκΉμ§ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬, λ°λ μκΉμ§ μ°¨λ‘ 8λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ λ¦¬μ€λ³΄μμμ μ°¨λ‘ λ¨ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄κ° ν¬ν¨λ©λλ€(μμ² μ 무μ ν νΈλν½).

λ©μ§ μ λ§μ μννΈ - μ±μΈ μ μ©
λμλ μ μμΉν μννΈλ‘μ λΉλΌμ μ΅κ³ μ μ λ§μ μλν©λλ€! λμλ ν΄λ³μ μ 체 μ§μ, μμ κ°, λ°λ€, μ νμ μΈ μ£Όνκ°, μκ°λμ€ ν΄λ³ λ° νꡬλ₯Ό λͺ¨λ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ νλμ μ΄κ³ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λμμΈμ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. 14 μΈ΅μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ 2λΆ, λλ³΄λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ±μΈ μ μ©. 1λͺ λλ 2λͺ μ μ±μΈλ§ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ΄ λ©μ§ 곡κ°μμ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κ±°λ ν΄μμ μ·¨νλ¬ μ€μΈμ! νννμ§ μμΌμ€ κ²λλ€! κ³§ λ΅κ² μ΅λλ€!

ν΄λ³μ μμΉν μλν ννΈνμ°μ€
λλΌμ΄ λ°λ€ μ λ§μ μλνλ ν΄λ³μ μμΉν 2λ² λλ£Έ μννΈμ λλ€. ν΄λ³μμ λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μνμ μ¦κΈ°κΈ°μ μ’μ μ₯μμ λλ€. μ¬κ΅ 곡κ°μ μ λ§ μΎμ νλ©°, ν λΌμ€λ νμ°½ν λ κ³Ό λλΌμ΄ λ°λ·λ°λμ μ¦κΈΈ μ μλ μλ²½ν λ¨μμͺ½ λ°©ν₯μ λλ€. λ¬λΉλ κ°μΉκ° μμ΅λλ€! λ§€μ° μ‘°μ©ν μ§μμ μμΉνκ³ μμ§λ§ λ μ€ν λ, μμ₯, μΉ΄νμμ κ°κΉμ΅λλ€. μ£Όλ°©μλ μΈλΌλ―Ή λ°₯μ₯, μ κΈ° μ€λΈ, μ μλ μΈμ§, μκΈ°μΈμ²κΈ°, 컀νΌλ¨Έμ , ν μ€ν°, μΈνκΈ°κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μν λ§λ₯΄-μμ΄μ»¨/λλ°© λ° νν°μ€ 2κ°
μν λ§λ₯΄λ κ°μ‘± λ° μΉκ΅¬μμ ν΄κ°λ₯Ό μν λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆ μλ‘κ³ νλμ μΈ μννΈμ λλ€. κ³ κ°μ νΈμν¨μ μν΄ μ΅κ³ κΈ μμλ‘ μμ΄μ»¨(λλλ°©)μ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. ν΄λ³μμ 200 λ―Έν° λ¨μ΄μ§ μ½μλΌμ¨μ€μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μνλ₯΄ν¬λΆμ€μ νλμ¬μμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μΌμΈ νν°μ€ 2κ°κ° μμ΄ λ°λΉν, μμ/ν μ΄λΈμ μ¦κΈΈ μ μκ³ νλ₯΄λ λ¬Όμ μ¬μ©νμ¬ μν 보λ, μ· λλ κΈ°ν μ₯λΉλ₯Ό μ»μ μ μμ΅λλ€. μν보λ/μνΈλ₯Ό μν λ°μΉ¨λκ° μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λ€ μλ² μ΄μβ’ μ€λͺ° νμ°μ€ ν λΌβ’ νλμ¬β’ λ°λ μ
μ€νλμ€ T0(22m2)Β μ μ© κ°μ΄ μ£Όλ°©, νμ₯μ€μ΄ κ°μΆ°μ Έ μμΌλ©° 컀ν 1μ(λλΈ μΉ¨λ)μ μμ©ν μ μμ΅λλ€. μμ² μ μμΉ¨ μμ¬ κ°λ₯ Casais Brancos Village μμ΄νμ΄ 250MB μμ΄μ»¨ μ μ© μ£Όμ°¨ μν λ°μ½λ κ³΅μ© μ¨μ μμμ₯ κ³΅μ© μ μ κ³΅μ© μΈλΆ μ£Όλ°© μμ²μ λ°λΌ μ΄λ¦°μ΄μ© μΉ¨λκ° μμ μ μμ μμ² μ μ‘°μ ν¬ν¨ κ°λ₯ Casais Brancos village μ΄ μ€νλμ€λ λ·λ§λΉμ μλ μΉ΄μ¬ λ€ μλ°μ΄μ μμμ μν©λλ€.

κ·Έλ¦° μ€νλμ€ - λ² λ₯΄λ°
μ΄ μ€νλμ€λ 2005λ μ 볡μλ μ€λλ μ£Όνμ μμ΅λλ€. λΈλ£¨, κ·Έλ¦°, μλ‘μ°μ 3κ°μ§ μμμΌλ‘ ꡬλΆλ 3κ°μ μ€νλμ€κ° μμ΅λλ€. λμμμ νΉλ³ν μ λ§μ κ°μν μ μλ κ·Έλ¦° μ€νλμ€μ λλ€. 머무λ λμ νμν λͺ¨λ κ²μ κ°μΆ μ¬ννκ² κΎΈλ©°μ Έ μμ΅λλ€. κ±°μ€μλ λν λλΈ μΉ¨λμ 2λͺ μ΄ λ μ μ μλ μλ―Έμ΄κ° μμ΅λλ€. ν νΈμΈ 곡κ°μ λλ€. λ©μΈ μΉ¨λλ μ€ν¬λ¦° κ°μ λ²½μΌλ‘ λλ¨Έμ§ λΆλΆκ³Ό λΆλ¦¬λμ΄ μμ΅λλ€

λλ° 98 - ν΄μκ°μ μλν ν΄μμ§
리μ€λ³Έμμ 45λΆ, νλμΌμμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉν μλν 2λ² λλ£Έ νμ°¨λ₯Ό μ¦κΈ°λ¬ μ€μΈμ. νλν ν΄λ³κ³Ό μλ μ΄μ λΈλμΉ΄ ν΄λ³μμ 10λΆλ μ λλ 거리μ μμΌλ©°, μ λͺ ν μνλ₯΄ν¬λ³΄μ€ ν΄λ³μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ°λ€κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ° κΌλκΈ°μ μ리ν μ΄ λλ§μ μΈ μ°μ₯μ ννλ‘μ΄ μ골 ν΄μμ§λ₯Ό μ°Ύλ 컀νμκ² μμ±λ§μΆ€μ λλ€. λͺ¨μ΄λ¨ 98μ μΈκ³ μ΅κ³ μ νλλ₯Ό μ°Ύλ μνΌλ€μκ²λ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€!

μνΌνλΈμ€ λΉμΉ νμ°μ€(ννΈ νν/μμ΄μ»¨ & μμ΄νμ΄)
ν¬λ₯΄ν¬κ°μ λ©μ§ ν΄μμ νκ°μ΄λ°μ μ리ν λ§€λ ₯μ μΈ μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 2κ°κ° μλ λΉμΉ νμ°μ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν μνΌν¬λ³΄μ€ (Supertubos) μ μν λΈλ μ΄ν¬μμ λ¨ ν λμ λμ Έλ³΄μΈμ. μ λ¬Έμμ λλ³΄λ‘ 50m 거리μ ν΄λ³μ΄ μμ΅λλ€. ν¬λ₯΄ν¬κ° μ ν΅ κ±΄μΆλ¬Όκ³Ό νλμ μΈ νΈμμμ€μ κ°μΆ μ΄ μλν ν΄μμ§λ ν΄λ³ ν΄κ°λ₯Ό μν νΈμν¨κ³Ό μ§μ μ±μ μλ²½ν μ‘°νλ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

μΉ΄μ¬ λ ν¬λ₯΄ν - μ½μλΌμΉ΄μ€, νλμ¬, μνλ₯΄ν¬λΆμ€
μ ν¬ κ°μ‘± ν΄μμ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μνλ₯΄ν¬λ³΄μ€ λ¨μͺ½ λμ μμΉν μμ λ§μμΈ μ½μλΌμ (ConsolaΓ§Γ£o) μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. ν° μ°½λ¬Έμ΄ μλ λ°λ€ μ΅μμΈ΅ μννΈλ‘ κ°λ 첫 λ²μ§Έ λΌμΈ. ν° νλ³μ΄ μ λλ Lμν ν λΌμ€, λ¨ν₯κ³Ό μν₯. λ°λ€ μ λ§μ΄ 180ΒΊ μ΄μμ΄λ©°, λ¬ΌκΉμ§ 1λΆ λ―Έλ§μ λλ€. νλ체 μΌν°μμ 6km λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. λ μ€ν λκ³Ό μλ£νμ μ΄ κ°κΉμ΄μ μμ΅λλ€.

Abrigo do Moleiro
κ΅κ° κΈ°λ λ¬Όλ‘ λΆλ₯λλ νλ체 (Peniche) μ μμ§μ μΈ λ°©μκ°μ 1895λ λΆν° μμ λ λμ λμ λ° μ°μ μ©μΌλ‘ μ¬μ©λμμ΅λλ€. νμ¬ 'Abrigo do Moleiro' λ‘ μμ ν κ°μ‘°λμ΄ μ μΈκ³ κ΄κ΄κ°μ μν λ°λ»ν 곡κ°μΌλ‘ νλ£»λ°€ 묡λ μ¬λλ€μκ² λ νΉν μΆμ΅μ μ μ¬ν©λλ€. 체νμ μλ£νκΈ° μν΄ κ²μ€νΈμκ² μμΉ¨ μμ¬λ μ 곡λ©λλ€. μλ€λ₯Έ 체νμ μ°ΎμΌμλ λΆλ€μκ² μμ±λ§μΆ€!

μΌλͺ° μνλ₯΄ν¬λ³΄μ€ ν΄λ³μΌλ‘ β νΉλ³ μ μ₯
μΈκ³ μν μ±νΌμΈμμ΄ μ΄λ¦¬λ μ λ½ μ΅κ³ μ μν ν΄λ³(μνΌν¬λ³΄μ€)μ νΉλ³ν μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. λ°λ€μμ λλ³΄λ‘ λ¨ 4λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λλΌμ΄ λ³΄νΈ μ¬κ΅¬λ₯Ό μ§λκ°λλ€. κ°μ₯ μ₯μν μΌλͺ° μ€ νλλ₯Ό κ°μν μ μμΌλ©° νλμΌμμ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμλ μλνκ³ μΎνν μ₯μμ κ°μΆκ³ μμΌλ©° νμν νΈμμμ€μ λͺ¨λ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ μ μ 컀νκ³Ό μμ΄κ° μλ κ°μ‘±μκ² μ ν©ν©λλ€.
Atouguia da Baleia ν΄λ³κ° μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν΄λ³κ° μννΈ μμ

μν μ²κ΅, μ°¨λΆνκ³ μμνλ©° μλν¨. μ μ© κ³΅κ°λ μμ΅λλ€.

λ΄μμμμ° ν΄λ³μ μ€νλμ€

SWELL HOUSE | 5μ±κΈ μννΈ Sitio NazarΓ©

μ±κΈν - λ°λ μ λΉμΉ νμ°μ€

λ°λ μ μ¨μ΄λΈ μ λ§ - ν΄λ³ λ°λ‘ μ -π₯ λλ°© μμ€ μμ

μ¬λμ€λ¬μ΄ μ ν΄λ³ μννΈ

μνλ₯΄νλ©ν λΉμ€νλ§λ₯΄

λ§λ₯Όλ¦° νμ°μ€ III - νμ΄ κ°λν νΈμν μ λ§κ³Ό λΆμκΈ°
ν΄λ³κ° νμ°μ€ μμ

λμλ μ΅κ³ μ μ λ§! μλν μννΈ

β’ λ§μ €λμ€ ν¬νΈ β’ λ°λ€ μ λ§μ ν΄λ³ μ ν

Ocean Breeze House Peniche

λλ‘ λ§λ μ§

"Casa da Lagoa" 50672/AL

λ―Έμμ μ§: λ°λ€λ‘ ν₯νλ λ¬Έ

ννλ‘μ΅λλ€.

λͺ¨μλ νμ°μ€
ν΄λ³κ° μ½λ μμ

μ리μΈμ΄λΌ μ μ λΉμΉ νμ°μ€

μ€νλμ€ R03 c/ν€μΉ 2" ν΄λ³ νλ체-κ°λ³΄μ

Eat-Surf-Relax

μ¨νλ‘ νΈ μννΈ λμλ - Casa do Farroupim

λλ¦Ό λΉμΉ - μ리μΈμ΄λΌ

ν΄λ³μ μμΉν λλΌμ΄ μννΈ

μλ λ―Έν λ°λ μ λΉμΉ λ‘μ§

λμ λ°λ€ μ λ§ μ°νν¬λ£¨μ¦ ν΄λ³κΉμ§ λ보 μννΈ
ν΄λ³κ°μ μμΉν Atouguia da Baleia ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
Atouguia da Baleiaμ ν΄κ°μ§ μμ 250κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
Atouguia da Baleia ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©29,347(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
10,160κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 140κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 60κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 30κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
100κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
Atouguia da Baleiaμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 240κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
Atouguia da Baleia ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
Atouguia da Baleia μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈλΉμΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλΆνμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν루 ν΄κ°μ§ μμ
- Barlavento AlgarvioΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λ° λΌ λ£¨μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Eastern AlgarveΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μλΈλΌνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½λ₯΄λλ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄λ°λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- B&BΒ Atouguia da Baleia
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Atouguia da Baleia
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ Atouguia da Baleia
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Atouguia da Baleia
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ Atouguia da Baleia
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Atouguia da Baleia
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ Atouguia da Baleia
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Atouguia da Baleia
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ Atouguia da Baleia
- μ ν μμΒ Atouguia da Baleia
- μννΈ μμΒ Atouguia da Baleia
- λ μ± μμΒ Atouguia da Baleia
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Atouguia da Baleia
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ μ΄λ¦¬μν
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ ν¬λ₯΄ν¬κ°
- λμλ λΉμΉ
- νλ¦°μν λ μ
- μ리μΈμ΄λΌ μΊ ν
- 벨λ ν
- μλ μλΈλμΉ΄ λΉμΉ
- ꡬμΈμΆ λΉμΉ
- νλΌμ΄μλΈλ μ΄ κ³¨νμ₯
- MEO μλ λ
- μΉ΄λ₯΄μΉ΄λ²¨λ‘μ€ ν΄λ³
- μλλΌκ° λΉμΉ
- λ§μμ€ λΉμΉ
- 리μ€λ³Έ λμ±λΉ
- μμ€νλμ° λ€ λ£¨μ€
- μΉ΄λ₯΄μΉ΄λ²¨λ£¨μ€ λΉμΉ
- 리μ¦λ³Έλλ¬Όμ
- μλμλ₯΄λ 7μΈ κ³΅μ
- 리μ€λ³Έ ν΄μμμ‘±κ΄
- ν¬μ¦λ리μλ루
- λ°λ μμμΌλλ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€μΌν
- μΈνλμμ΄λ₯΄μ΄μΉΈλ°μ΄λ£¨μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- 리μ€λ³Έμλ¬Όμ
- LXν©ν 리
- νλ² μ΄λΌλλ΄μ€ λΉμΉ




