
ร mdals Verk์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ร mdals Verk์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๊ทธ๋ขฐ๋๋ฆฌ๋ ์ํํธ
Rauland is a year-round paradise for those who love the mountains and all that nature has to offer. With its proximity to Hardangervidda national park, it is one of the most popular areas in southern Norway. Nearby peaks are more than 1,500 meters, there are many deep river valleys, and hundreds of small and large fishing lakes, small and large game, berries, mushrooms and various cultural traditions. All this mean that many people form strong and long-lasting ties to this mountain village.

์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง โข ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง โข ํ์ดํน ๋ฐ ์คํค
Koselig hytte med panoramautsikt over fjellet og innsjรธen. Beliggende midt i sentrum for flotte naturopplevelser i Telemark; Padling, hiking, slalom, og langrenn rett i nรฆrheten. 3 soverom, hems for barn. PS! Les ยซinformasjonen om eiendommenยป og ยซannen informasjonยป fรธr du booker. Det er viktig informasjon her. Gjester gjรธr selv en utvask. Se annen informasjon. Ovnene stรฅr pรฅ 20-22 grader, du mรฅ regne med bruke vedovnen som primรฆr oppvarmingskilde oct-apr

๋ธ๋ก๋ฌ์ ์๋ํ ์์ ์ง
์๋ฆ๋ค์ด ๋ธ๋ก๋ฌ์ ๊ณ ์๋๋ก 38๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์นํ ์๋ํ ์์์ธ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฆฌ์ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์ด๊ณณ์๋ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ๊ณผ ์คํค ์ฌ๋กํ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ์ด ์ง์ญ์ ๋ง์ ๊ด๊ด์ง๊น์ง ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฃํ์ , ์นดํ, ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ, ๋ ธ ๋ณดํธ, ์นด์ฝ, ์นด๋ ๋์ฌ๊ฐ ์๋ ๋ธ๋ก๋ฌ ๋์ฌ๊น์ง 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ธ๋ก๋ฌ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์คํค ์ผํฐ๊น์ง 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ ๋ธ๋ก๋ฌ ๊ณจํ ์ฝ์ค๊น์ง 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋์ชฝ๊ณผ ์์ชฝ ์ฌ์ด์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์์นํด ์์ด ํต๊ณผํ๊ธฐ์ ์ข์ง๋ง, ์ด ์ง์ญ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๋ฉฐ์น ์ ๋ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค.

๋์์ฉ ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ ์์ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ
์ค๋๋ง์ ํํ๋กญ๊ฒ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๊ฐ ๋๋ก ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฌผ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๊ตํต๋์ด ์ ์ต๋๋ค. ์ฐ์ฑ ๋ก๋ ์๊ฐ๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ ์ค๋๋ง ์ฃผ๋ณ์ ๋ฉ์ง ํ์ดํน ์ง์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ์์๋ - ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง๋ก ๊ฐ์ ธ์ต๋๋ค. ์์ ๋๋๊ณ ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ค ๋์ฅ๊ณ . ์ ์  ์กฐ๋ช /๋ชจ๋ฐ์ผ ์ถฉ์  - ์ฅ์ ๋๋ก (๋๋ฐฉ์ฉ ๋ชฉ์ฌ ๋ฌด๋ฃ) ๋ณดํธ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ง์  ๊ตฌ๋ช ์กฐ๋ผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๊ณ , ๋ฌด๋ฃ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ฌผ์์์ ์ก์ด๋ง ํ์ธ์. ๋ฒ ๋ฆฌ์ ๋ฒ์ฏ ์ํ์ ์ํ ์ข์ ๊ธฐํ์ ๋๋ค. ๋ฌ๋ , ํผ๋ ์ค๋ฌ, ๋ธ๋ก๋๊น์ง 30๋ถ 24์๊ฐ ๋งค์ฅ๊น์ง 15๋ถ. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ๋ถ๊ฐ

Vrรฅvatn์ ์์ ํต๋๋ฌด์ง
์์ ์ ์์ฃผํ, ์นจ์ค 1๊ฐ ๋ฐ ๊ฑฐ์ค/์ฃผ๋ฐฉ. ์ค์์ค๊ณผ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค. ๊ฑฐ์ค์ ์์ ๋ฒฝ๋๋ก. ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ , ํธ๋ธ, ์์ ์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ๊ฑฐ์ค์ ์๋ ์ํ๋ ์ํ๋ฒ ๋์ ๋๋ค. TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ก๋ฐ๊น์ง ์ฝ 100๋ฏธํฐ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ฉด ๋์์ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธํ ์๋น์ค๊ฐ ์ ๊ณต๋์ง ์์ต๋๋ค. ์คํค ์ฌ๋กํ (URL ์จ๊ฒจ์ง). ์ ๊ฐ ํญ์ ๊ฒ์คํธ์ ๋ณ๊ฒฝ ์ฌํญ์ ํ์ธํ ์๊ฐ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ง์  ์ป์ด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ฐธ๊ณ - ์๋ก์ด ๋งค๋ฆฝ์ง ๋งค๋ฆฝ์ง - ์ง๋/๊ธธ ์๋ด๋ ๊ฐ์ค์ ์์ต๋๋ค.

๋ฒ๋๋ฐ์ค ํก์ผ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํ๋ ฅ์ ๋์ฐพ์ผ์ธ์.
ํ ๋ ๋งํฌ ํก์ผ์ ๋ฒ๋๋ฐ์ค์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํ๋ ฅ์ ๋์ฐพ์๋ณด์ธ์. ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์์ ์ต๊ณ ์ ํธ์ํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ์์๋ฆฌ๋ฐ ์ฃผ๋ณ์ ์ผ์ ์ฒ์์ ํธ์์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ฐ๋์ ์ง์ ๊ท๋ ์, ์ผ์ ๋๋ฌผ, ๋๋ฌด์ ์ง์ ํ ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ์๊ณจ์ ์์ํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ์๊ณจ ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณด๊ฑฐ๋, ๋ฌ๋ ์ผ๋ก ์ฌํ์ ๋ ๋ ํ์ด๋ฆฌํ๋กํ ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋, ํ ๋ ๋ง๋ฅดํฌ์ค์นด๋ ๋ ์ ๋ฒ ํ ๋ ๋ฐฐ์ ํจ๊ป ์ฌํ์ ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์ฃผ๋ณ ์ฐ์ ํ์ดํนํ๊ฑฐ๋, ์ข์ ์ฑ ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋, ์บ ํํ์ด์ด์ ํจ๊ป ์ผ์ธ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์.

๋กํ์์ค
ํฌํจ: ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด, ์ ๊ธฐ, ์๋ ๋ฐ ์ฒญ์์ฉ ๋ชฉ์ฌ, ์ฒญ์์ฉ ๋ชฉ์ฌ. ๋์ฅ ์ฃผํ์ ์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ํ๋ฆฐ์ค ์ํํธ. ์ ํฌ๋ ์ฃผํ ์ค ํ๋์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ด๋น์ค๋น์ ์ค๋๋ง๊ณผ ์์ธต ์ํํธ๋ฅผ ์๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ("Rofshus2" ์ "ํ์ด์ด ๋ด๋ฆฌ์ฌ๋ ๋๊ฐ์ ๋ฆฌํ ์ค๋๋ง") ํ ์ด๋ธ๊ณผ ์์, ๋ฐ๋ฒ ํ์ฅ์ด ์๋ ํํฐ์ค. ํ ํ๊ณผ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง. ์์ ๊ณผ ์๊ณจ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์๋ ์๋ด ์ค์ฌ์ง๊น์ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ, ์คํค ์ผํฐ๊น์ง 10๋ถ. ํ๋ฅญํ ์์ดํ์ด. ํ๋ฅญํ ์ฌ๋ฆ ํ์ดํน ๊ธฐํ. ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ.

SetesdalBox
์คํธ๋ผ์ ํ์์ ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋ฏธ๋ ํ์ฐ์ค. ํต๋๋ฌด ์ค๋ธ์ด ์ค๋๋ง์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํด์ฃผ๊ณ ์ถฉ์ ์ ์กฐ๋ช ์ด ์๋ํ๊ณ ํธ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค.๐ ์ด์ค ๊ฐ์ค ๋ฒ๋๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋จํ ์์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ, ์์ , ์ ๋ฆฌ์, ๋๋น, ํ๋ผ์ดํฌ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ฃจ ํฌ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์๋ํ ์บ ํ ํ์ด์ด ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์บ ํ ํ์ด์ด ํฌ์์ ์๋ฆฌํ ์ ์๋ ๊ธฐํ.๐ฅ ๋ฐ์ด์ค ํ์ฅ์ค๊ณผ ํ ํํ๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋จํ ์ธ๋ฉด๋๊ฐ ์๋ ์ผ์ธ ํ์ฅ์ค. ์ ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋์ฅ์ ์๋ํ ์ฐฝ๊ณ .
์๋ฆ๋ค์ด ํฌ๋นํ ์๋์ ์๋ ๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ ํ์ธ์. ๐ค ๋ธ๋ฐ์ผ๋ฒ ๋ฅดํฌ์์ ์ฝ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ชฝ์์ ๋์ชฝ์ผ๋ก ๋๋ ๋ฐ๋ํธ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ข์ต๋๋ค.๐ ๋ฐ๋ธ๋ 18ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ๋ก ๋ฐฉ 2๊ฐ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ/๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค. ์๋ํ ๊ณ ํ์ค๋ฌ์ด ์ธ์๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋ถ ์ ๊ธฐ. ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์ ์์ง๋ง, ์ด์์ง ๋ฒฝ์ ๋ฌผ์ด ์์ต๋๋ค. (10๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ) ์ฌํด ์ ์ถ: ํ์ดํธ ํ์ฐ์ค ์งํ์ ์๋ ์ค์์ค๊ณผ ์ธํ์ค ๐

์ฌ์ฐ๋, ๋ถ์ธ , ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋น๋ผ ๋ ์ดํฌํ์ฐ์ค ์๋
๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ธ๋ก๋ฌ์ ๊ณ ์ํ ํธ์์ ์๋ ๋ฐ๋์ ์์นํ ์๋ก์ด ๊ณ ๊ธ ๋ ์ดํฌํ์ฐ์ค์์ ์ต๊ณ ์ ํด์์ ๊ฒฝํํ์ธ์. ์ด ์ธ๋ จ๋ ์์๋ ์ต๋ 8๋ช ์ ๊ทธ๋ฃน์ ์ ํฉํ๋ฉฐ ํธ์ํ๊ณ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ค์ด์ค๋ฉด ํ๋์ ์ธ ๋ํ ์ผ์ด ๋๋ณด์ด๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ ๋ฐ๊ฐ๊ฒ ๋ง์ดํฉ๋๋ค. ์ด ๋น๋ผ๋ ๋ค๋ค์ฏ ๊ฐ์ ๋์ ์นจ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ ์นจ์ค์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ด ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ํธ์ํจ์ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.

์ํํธ ๋ผ์ธ๋๋, ํ ํ์์ ๊ฐ๊น๊ณ ๊ฒฝ์น๊ฐ ์ข์, 2์ธ์ฉ
์ฑ์ธ 2๋ช , ์ด๋ฆฐ์ด 1๋ช ์ด ์ฌํ์ฉ ๊ฐ์ด์นจ๋์์ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ ํ๋ฐ๋ท์ ํธ๋ฆฌํ ์์น. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํ์จํ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋์ ์์ค. ์์ฐ์ด ๊ฑฐ์ค์ ๋ค์ด์ต๋๋ค. ์ฌ์ด, ํ ๋ผ, ์ฌ์ฐ, ์ฌ์ด์ด ์ข ์ข ์ง๋๊ฐ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ถ. ํฌ๋ ์ธ์ ๋ฅ์ง ์ง์ญ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ด๊ณณ์ ์ฐฉ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ค์ธ "prestvegen" ์ ์์๋ฅผ ์ง๋ ์ฒ์ ์ง๋ ํฐ B๊ฐ ์๋ ํด์์์ฅ์ธ ์ฐ๋ค๋ค๋ก ์ด์ด์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ค๋ถํฐ์ ํ์.

์์ ๋์ฅ์ ์๋ ์๋ํ ๋ชฉ์กฐ ํต๋๋ฌด์ง
์๋ํ ์์ ์บ๋น ์๋ธํ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ํ์ด์ด์ค๋ฌ๊ณผ ์จ์คํธ ํ ๋ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ์๋กญ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ก์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ ๊ด๊ด์ง์ ๋ฉ์ง ์์ฐ์ ํํํ๊ธฐ ์ข์ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ์ฐ, ์ฒ๊ธธ, ํธ์, ๊ฐ์ด ๋ง์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์ฒ ์๋ ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ํธ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ํ์ธ ์ผํฐ ๋ธ๋ก๋ฌ ํ๋ ธ๋ผ๋ง์์ ์คํค์ ์ค๋ ธ๋ณด๋๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐจ๋ก 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
ร mdals Verk์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ร mdals Verk์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋ฆ๋ค์ด ๋ ธ๋ฅด์จ์ด ์์ฐ ์์ ์๋ํ ์ค๋๋ง!

์ฐ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋ถ์ ๋ฝ ๋์์ธ ํต๋๋ฌด์ง

์๋ฐฉ์

ํ๊ฐ์ ์์ค๊ณผ ์ค์์ค์ด ์๋ ๋ก๋งจํฑํ ์ฐฝ๊ณ

Gammal sรฆter i fin natur

์ ํธ ํ๋ถ๊ณผ์ ๊ทผ์ ์ฑ

Nystoga Vรฅ, Rauland

The Vrรฅdal Pearl
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ค์ฌ๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฒ ๋ฅด๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํค๋๋ง๋ฅดํฌ์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ ๋ณด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Bรฅstadย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฅดํ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ๋ฅด๋ฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํ๋ฐฉ์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ๋ก ํค์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Sor-Trondelagย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฆฌ์คํฐ์์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฃฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
