
์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ๋์ด๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์์, ๋ ์ฑ ๋ฑ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ๋์ด๊ณต์ ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ด๋ค์ดํ์ด ์๋ํ ์ํํธ. โ ์ฃผ์ฐจ + ์์ดํ์ด โ
์๋ด์ ์์นํ ๋งค์ฐ ๋ฐ์ ์ต์ ์ ์ํํธ๋ก ๊ฐ์ ์์์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋๋ก ๋ถ์ ๋ฝ-์ง์คํด ์คํ์ผ๋ก ์ต๊ณ ์ ๋ฐฐ๋ ค๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ, ๊ตํต์ฒด์ฆ์ด๋ ์ฌ๋์ด ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋ผ ์ํํ๋ฆฌ์ (La Aljaferรญa) ์ ์นด์ด์ฌํฌ๋ฃธ (CaixaForum) ์์ 150m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ธ๋ก ์ธ๋ผ๋ ธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด๊ณผ ํ์ธ์ค ๋ฐ ๋ผ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ผ (Paseo de la Ribera) ์์ 5๋ถ ์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ฐ์ฑ , ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ ๋๋ ์ด๋์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์ํํธ (๋ธ๋ฆฌ์์์ค ์ญ) ์ฐจ๊ณ
์ ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ๋ธ๋ฆฌ์์์ค ์ญ ์์ ์ต๊ทผ์ ๊ฐ์กฐ๋๊ณ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๋งค์ฐ ๋ฐ์ ์์์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ฉฐ A2-A68 ๊ณ ์๋๋ก์์ ์๋์ฐจ๋ก 6๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ ์ 3์์ ๋๋ค. GARAGE PLAZA GRATIS para car grande or van up to 2.5 m in height at 150 m. ๋์์ ์ฃผ์ ๋๋ก (Av. ๋ง๋๋ฆฌ๋์ ๋๋ฐ๋ผ) ๋ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ฌ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ๋์ ์ ์ฒด์ ๋งค์ฐ ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ต๋๋ค.

์ง์ ์จ ๊ฒ ๊ฐ์์! ์๋ํฉ๋๋ค.
์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋กญ๊ณ ๋ฐ์ ์์์ ๋จ์ํจ๊ณผ ์ฐ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ ํ๋ผ๋ฅด์ ์ ํฌ๋ณด(๋ฐ ์ง์ญ)๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ผ์ญ๋๊น? 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ์๊ฒ ์ต๋๊น? ํธ๋จ์ด ๋ฐ๋ ค๋ค ๋๋ฆฝ๋๋ค! ํด์์ ์ํ์ญ๋๊น? ๊ฐ์ค๊ณผ ๋ผ์ด์ง๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ์ผํ ๊ณต๊ฐ์ด ํ์ํ์ ๊ฐ์? ๋ ๊ฐ์ ์ฑ ์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ํธํ์๋์? ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๊ณ ์ค์ ์์ฅ์ด 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋์ ๊ณณ์ด ์์๊น์? ๋ถ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค! (๋์ฐฉ ์๊ฐ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ ค์ฃผ์ ์ผ ํฉ๋๋ค)

"๋ผ ํ ๋ผ์ฌ ๋ธ ํ๋ผ" ์์์ฅ, ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ
ํ๊ฐ๋ฐ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์๋ก, ๋ฐ์ค๋ฆฌ์นด ๋ธ ํ๋ผ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ณด 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์๋น๋ ์์ค, 5๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์์ด์ปจ, ๊ฑด๋ฌผ ๋ด ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ, ์์ดํ์ด. ์ด๋ฆฐ์ด ๊ฒ์๊ณผ ์ฌ๋ฆ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ์. ๊ทธ ์์๋ ์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผํ ๊ด๊ด ์ฌ์ฉ ํ๊ฐ: VU-ZA-16-041 ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์ถ์ฅ๊ฐ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ด๊ด์ง, ๋ฏธ์, ๋ ์ ๊ด๊ด์ง์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํฉ๋๋ค! Wir sprechen Deutsch

"๋ฉ์ง ์ํํธ" ๊ธฐ์ฐจ/AVE ๋๋ ๋ฒ์ค๋ก ์ฌํํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ด์์ ์ ๋๋ค!
๊ทผ์ฒ์๋ ๊ธฐ์ฐจ/์ ๋น๋ด/๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ตํต์๋จ์ ์ด์ฉํ์๋ฉด ๋์ฐฉ ๋ฐ ์ถ๋ฐ ์ ์ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ด๋ํ์ค ์ ์์ด ๋งค์ฐ ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ์ฐจ๋ก ์ค์๋ฉด ๋๋ณด๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ฐ๊ตฌ์คํ-๋ ธ๋ผํ ์ผํ์ผํฐ์ 24์๊ฐ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฃผ์ฐจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค(๋ค๋ฅธ ์ต์ ๋ ์์ต๋๋ค). ๋๋ณด, ๋ฒ์ค ๋๋ ์ธ๊ทผ ์ง์ญ์์ ๋์ฌ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ก๋ง๋ฅด ์ฑ ๊ณต์ ์๊ณผ ์๋ธ๋ก ๊ฐ๋์ ์ ํ ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ด ์ํํธ๋ 2018๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋์์ต๋๋ค.

ํ๋ผ ์์ ์ฅ์ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ํํธ
์๋ฆ๋ต๊ณ ๋ก๋งจํฑํ ์ํํธ (์์ดํ์ด). ํ๋ผ ๊ด์ฅ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์ ๊ณผ ๋ฌธํ ๊ณต๊ฐ์ด ๊ฐ๋ํ ์ค์ฌ์ง์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ ๋ฐ ์๋น์ค ์ง์ญ ์: ์ํผ๋ง์ผ, ์ฝ๊ตญ, ๊ฑด๊ฐ ํด๋ฆฌ๋. ์ ์ ์ํํธ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ๋งค์ฐ ํธ์ํ ์นจ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๋ง์์ ๋์ค ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋์ ์ฒ์ฅ๊ณผ ์ฅ์ ๋ฒฝ๋๋ก ๋๋ถ์ ์๋ฐ์ ์ต๋ํ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋งค๋ ฅ ๋๋ถ์ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ฌํ์์ ์์ ํ ๋ ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

"์นด์ฌ ๋ธ ๋ฉ๋ฅด์นด๋" ์ค์ฌ ์ง์ญ 9๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ
๊ตฌ์๊ฐ์ง ์ฐ ํ๋ธ๋ก ์ง์ญ์ ์์นํ ๋๊ณ ์๋ํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ ์ถฉ์ ์ธ ์คํ์ผ๋ก ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ ธ์ถ๋ ๋๋ฌด ๋๋ค๋ณด์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์์๋ฅผ ์กฐํฉํ์ฌ ํธ์ํ๊ณ ๊ฐ์ฑ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ์ฐ์ถํฉ๋๋ค. ํ๋ผ, ๋ผ ์ธ์ค, ๋ผ ์ํํ๋ฆฌ์, ๋ฉ๋ฅด์นด๋ ์ผํธ๋ด, ์ ํฌ๋ณด, ๋ฉ๋ฅด์นด๋๋์์ ๊ฐ๊น๊ณ 50๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ปคํ ๋ฐ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ด์ปจ, ์์ดํ์ด๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋ฃ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ๋ง์ด ์ข๊ณ ๋์ ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ ์๋ํ ์ํํธ
์ด ์์๋ ์๋ธ๋ก ๊ฐ๋ณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ ํฌ๊ฐ ์ง์ ๋ง๋ ์์์ ์ฌํ์ฉ ๋ชฉ์ฌ ๋ฐ ์ฒ์ฐ ์๋ฌผ์ ์กฐํฉํ์ฌ ๋์ฑ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ถํ๊ธฐ ์ํด ์ฅ์ํ์ต๋๋ค. 14์ธต์์๋ ํ๋ผ ๋์ฑ๋น๊ณผ ์์กฐ ๋ค๋ฆฌ ์์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์์์ ๋ณผ ์ ์๋ ์ต์ ์ด ์ข์์ ๊ฐ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ๋ณ์ ๋ฐ๋ผ 5๋ถ ๋์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ฐ์ฑ ์ ํ ํ ํ๋ผ ๊ด์ฅ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ๋ชจ๋ ๊ด๊ด์ง์ ๋ ์คํ ๋์ด ํ ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ผ๋ฅด ์ฑ๋น์์ ๊ฐ๊น์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ
ํ๋ผ๋ฅด ๊ด์ฅ์์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ธ๋ จ๋ ์คํ์ผ์ ์๋ก์ด ์ํํธ๋ก ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ์์ ์์ ์ ์๋ ๋ ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ ์ต๊ณ ์ ์ง์ญ ์ค ํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ์ํผ๋ง์ผ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉด์๋ ๊ตํต๋์ด ๊ฑฐ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๋์์ ์ฃผ์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ๊ทน์ฅ, ๊ด๊ด ๋ช ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์๋ผ์ ๋ฆฌ์ ์์ ์ํํธ.
์ ํผ์ํ ๋ฐ ์๋ผ์ ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค์ฐ ํน๋ณํ๊ณ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ์ง๋ง ์์น๋ ๋ชจ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ ์ ์์ด ์ด๋ค ์๋ฐ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค:) ์นจ์ค 4๊ฐ์ ์์ค 2๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ต๋ 8๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ต์ 24์๊ฐ ์ ์ ์๋ ค์ฃผ์๋ฉด 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๊ฐ์ธ ์ฐจ๊ณ ์ ์ฃผ์ฐจ(ํ๋ฃจ 10์ ๋ก)๋ฅผ ์์ฝํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ผ๋ฅด์ ๋ฐ์ฝ๋
'์ ๋ฐ์ฝ ๋ฐ ํ๋ผ๋ฅด (El Balcรณn de Pilar)' ๋ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋์ธ ์ํฐ์ 1์ธ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ผ๋ฅด ์์ ์๋ ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์๋ด์ ์์ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ 120๋ ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ํ๋ผ๋ฅด ๋์ฑ๋น์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๋ผ ์์ ๋ฐ์ ์ํํธ
๋ฐ์ค๋ฆฌ์นด ๋ธ ํ๋ผ๋ฅด์ ๊ณ ์ผ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํํ์ค ๋ฐ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๊ณต์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ฐค๋ฎ์์ด ๋งค์ฐ ์์ ํฉ๋๋ค. ์ปคํ ๋๋ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ, ๊ฑฐ์ค์ ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ๋ฐ์ต๋๋ค.
์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ๋์ด๊ณต์ ๊ทผ์ฒ ํด๊ฐ์ง ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ฝ๋ ์์

EbroFlats Pilgrim

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ํํธ

์ํํธ๋ฉํ ๋ฌ๋ธ

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์นจ์ค 4๊ฐ ์ํํธ - ์ผํธ๋ก

ํ๋ผ๋ฅด ๊ด์ฅ - ๋๋๋ฌด์ ์ง

์ค์ํธ ์๋

๊ฐ๋ณ ์ค์์์ค

El Primero G Zaragoza - Aljaferรญa
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํ์ฐ์ค ์์

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฆฐ์ฝ ๋ฐ ์ฐ ๋ฏธ๊ฒ

The Corner of Saraqusta by Alogest

La Palmera de la insula

์ถ๋ฐ์ง ์ํฌ๋ผ๋ฉํ -์ฃผ์ฐจ ํฌํจ

ํ์ธ์์ธ๋ผ ํ - ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ & ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ

๋ ์ง๋ด์์ ๋ค์ค ํ ๋ฏธ์ฌ

์์์ฅ, ์์ดํ์ด, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ฌ๋ ์ ์บํฌ

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์ํํธ
์์ด์ปจ์ด ์๋ ์ํํธ ์์

์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ ๋งค์ฐ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํํธํ์ฐ์ค

์ ์ ๊น์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์ ๋ง ์ข์ ์ํํธ

๋ฐ๊ณ ๊นจ๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ ์ํํธ

"์นด์ฌ ๋ง๋ฌ๋ ๋" ํ๋ผ๋ฅด์์ 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ํํธ

๋์ฌ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋์์ธ ์ํํธ

๋์ฌ์ ์์นํ ์๋ก์ด ์ํํธ

์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ํ๋์ ์ธ ์ํํธ + 1ํ ์กฐ์
์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ๋์ด๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ์ง ์์

๋์์ด๋ ๋ถํ๋ฅด๋์ผ

์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํํธํ์ฐ์ค VUZA21063

์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ํ ์์

์ํ๋ฅดํ๋ฉํ ํฌ๋ฅด์ผ์ฌ

์ฐํ ์ด์ฌ๋ฒจ์ ํด์

์นด์ฌ ์๋ฆฌํ

์๋ฒจ๋ผ ์ด๋ผ๋ฉ๋ก - ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ํํธํ์ฐ์ค

์ญ์ฌ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ์๋ํ๊ณ ๋ฐ์ ์ํํธ




