
μμ΄μ΄μ μννΈ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μννΈλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μμ΄μ΄μ μννΈ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μννΈμ λλ€.

μ€νλμ€ 10
μ€νμ°ν¬νΈ-μ¨-μΈλ²κ³Ό κ·Έ λͺ¨λ κ²μ λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μλ²½ν μ€μ¬μ§μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. νμ΄ μ€νΈλ¦¬νΈ λ°λ‘ μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λ λμ μ°¨λμ μν μμ ν μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. λ¨μ²΄ μ¬νμ μ ν©ν μΈλ ¨λ μμλ‘ Allcocks μμλμ΄ μ€ν μ΄ μμ νΈλ¦¬νκ² μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ°μ€ν° λμ¬κ³Ό μμ΄μ΄ μ²μμ λΆκ³Ό 10λ§μΌ 거리μ μμ΅λλ€. κ±·κΈ°/μμ κ±° νκΈ°κ° μ’μνλ λΆλ€μ μν΄ μμ€ν°μ /μ€ννΌλμ μ΄νμ κ²¬μΈ κΈΈμ΄λ λ² λ€λ¦¬λ‘ μ΄μ΄μ§λ μΈλ²κ°κΉμ§ λλ³΄λ‘ λ¨ 2λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€.

λ°°λλ€μ΄μ§ λμ₯μ λ λ΄
μ°¨λΆνκ³ μΈλ ¨λ 곡κ°μμ λκΈνκ² ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. λ°°λλμ£Ό μ°μ¦ (Badnage Woods) κΈ°μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, ν€λ¦¬ν¬λ μλ΄ μ€μ¬κ°μμ λΆκ³Ό 5.2λ§μΌ, μλΈλ¦¬ (Weobley) μμ 5.2λ§μΌ 거리μ μμΌλ©°, μμμμ λΆκ³Ό 0.7λ§μΌ (μ§§μ λ보 거리) 거리μ μλ μ΄ μννΈλ νΈμν μ£Όλ§ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κ±°λ νμ§μμ μΌμ κΈ°κ° κ·Όλ¬΄νλ κ²½μ° μ΄μμ μΈ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. μ μ© μ£Όλ°©κ³Ό μ€μμ€μ΄ μ 곡λ©λλ€! λμ°© λΉμΌ What3Words μ 곡

μ¬λ μ λ¬ μννΈ 1762
"λΈλ¦¬λλ Έμ€μ λ νΉν μμ 체ν β νμ¬μ΄λ νμ°μ€μ μ¬λ μ λ¬μμ μμ¬μ λΉ μ Έλ³΄μΈμ" λ§€λ ₯μ μΈ λΈλ¦¬λλ Έμ€ λ§μμ μμΉν μλ¦λ΅κ² 보쑴λ λ 립ν 2λ² λλ£Έ μννΈμΈ νμ¬μ΄λ νμ°μ€μ λ μ¬λ μ λ¬μμ μμ¬μ νΈμν¨μ΄ λ νΉνκ² μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ 곡κ°μ λ§λ보μΈμ. 1762λ κΉμ§ κ±°μ¬λ¬ μ¬λΌκ°λ μμ¬λ₯Ό κ°μ§ν κ΅¬μ‘°λ¬ΌμΈ μ¬λ μ λ¬λ λΉν°μ§ λ§€λ ₯κ³Ό νλμ μΈ νΈλ¦¬ν¨μ΄ μλ²½νκ² μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ 곡κ°μ λλ€. μ£Όλ°© 1κ° λλΈ μΉ¨μ€ 2κ° λΌμ΄μ§ 1κ° νμ₯μ€ 1κ° κ³΅κ³ΌκΈ

μ λ§μ΄ μ’μ λλ¦¬μ§ μμ.
λ μΌμ¨μ΄ νκ³Ό λλ¦¬μ§ ν¬λ¦¬μΌ ν΄λ½ κ·Όμ²μ μμΉν μ΄ μλμλμ μμμ λν μ£Όνμ μλ¦λ€μ΄ μ μκ³Ό μΌμ λλ¬Ό 보νΈκ΅¬μμ κ°μΆκ³ μμΌλ©°, λͺ¨λ κ²μ€νΈκ° μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λλ‘ νλ¨μ λ²μ€ μ λ₯μ₯μ΄ μκ³ λ§€μκ° μ리νλ‘ κ°λ λ²μ€κ° μμ΄ νμ§ κ΅ν΅μ΄ νΈλ¦¬ν©λλ€. λ리μ§μμ λλ³΄λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λ²λ°μ λ¬΄μ΄ μ€νΈλ¦¬νΈ, μ€νΈλ«ν¬λ μ΄ν° μμ΄λ², μλ¦, λ°λ λ©λ¦΄λ³ΈμΌλ‘ κ°λ μ΄μ°¨κ° μμ΅λλ€. NECμ λ¦¬μ‘°νΈ μλλ μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

νλ μ΄ νΈ - μ¬λ―Έμκ³ λ νΉν μ¨μ μμ‘° ν΄μμ§
νλ μ΄ νΈμ μ¨μ μμ‘° ν΄μ μ μμ΄ μλ λ νΉνκ³ μ μΎν ν΄μμ§μ λλ€. μ±μΈ κ·Έλ€, 4κ°μ ν¬μ€ν° ꡬ리 μΌμ΄μ§ λΉν°μ§ μΉ¨λ, λΆμ 벨벳 λ²½κ³Ό μ²μ₯μ κ±°μΈμ΄ μλ λ°©μ λμ΄λ°©μ΄ ꡬλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ λ¬Έ μ€νΈλ¦¬νΌ ν΄ λ£Έμ΄ μμ΅λλ€. μ¬μ§μμ 보μλ λ§μΆ€ν νλ μ΄ νΈ λ‘λΈμ λ λ λ£Έ νΈμ μμ€λ λͺ¨λ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ¬λ¬λΆμ μλ§μ΄ μ΄λλ κ³³μ νλ μ΄νκ³ ννν μ μλ κΆκ·Ήμ μΈ μ₯μμ λλ€. μ¨μ€νΈ λ―Έλ€λμ¦μ μννΈμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€.

No.8
8λ²μ μ μ© μΆμ ꡬ, μ μ© μ£Όμ°¨μ₯, νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° μλ μ°μν μΉ¨μ€μ΄ μλ 1μΈ΅ μννΈμ λλ€. λ§λ² μ€μ¬λΆμ μμΉνλ©΄μλ μ‘°μ©νκ³ νμ ν λΆμ§μ μ¨μ΄ μμΌλ©°, κ³΅μ© μ μμ μ’μμ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. 8λ²μ λ§λ²μ΄ μ 곡νλ λͺ¨λ κ²μ μ¦κΈΈ μ μλ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. λ§λ² μΆμ κ·Ήμ₯, λ§λ² νμ¦, λ§μ, λ°, λ μ€ν λ, μμ κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 3 μΉ΄μ΄ν° μΌκ·ΈλΌμ΄λλ λͺ¨κ±΄ 곡μ₯κ³Ό λ§μ°¬κ°μ§λ‘ μ°¨λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ°μ€ν°μ μ골μ λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ°μ€
μ λ§μ΄ μ’μ κ°μ€. μ°μ€ν°μ μ골 μ€μ¬λΆμ μμΉν κ³ κΈ μννΈμ΄μ§λ§, μΈλ²μ μ°μ€ν°, λ§λ² λ° μ€ν ν¬νΈκΉμ§ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ΄ μλ¦λ€μ΄ λλΌμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. λμ°©νλ©΄ λ°μ½λμ μμ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈ°κ³ , νμ§ μμΌμ΄λ νλ©μ΄λ μΌμ΄ν¬μ ν¨κ» λ¨κ±°μ΄ μλ£λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ (λ μ¨κ° μ’μ§ μμΌλ©΄ μ‘°μ λ°μμ λ°λΌλ³΄λ νκ²½λ νΉλ³ν©λλ€). μ€μ μμ€, νμ₯μ€, λΉλ°κ° κ°μΆ°μ§ 2μΈμ© μ μ© νλ«μ λλ€. μ‘°μλ μ 곡λ©λλ€.

λ§λ²νμ€μ μμΉν λ°κ³ μΎμ ν νλ«
μνΌ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ λλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°λ‘ μ€μ ν μ μμ΅λλ€. λ°μ΄λ μμ° κ²½κ΄μ μ§μμΈ λ§λ² νμ¦μ μ€κ°μ μμΉν μ΄ μΉ¨μ€ 1κ°μ νλ«μ ννλ‘μ΄ μλ©΄μ μ·¨ν ν μΈλλ‘ λ°λ‘ λκ°κ³ μΆμ μ°μ± μμκ² μ΄μμ μ λλ€. λμ μΉ¨μ€, νΈμν κ±°μ€, μ£Όλ°©, μμ€μ΄ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λ©μ§ ν, λλΌμ΄ μΌλͺ°, νμ¨ν μ£Όλ³ νκ²½μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μμ λ°λ‘ μμ μΈλμ΄ μμ΄ λͺ¨λ κ²μμ λ²μ΄λκΈ°μ μλ²½ν κ³³μ λλ€.

νλΌμ΄λΉνκ³ κΉ¨λν μννΈ μ 체.
μλ¦λ΅κ² κ΄λ¦¬λκ³ μμΌλ©°, μ§μ²λΌ νΈμν λΆμκΈ°μμ νΈν μμ€μ μ 곡νλ λΆν°ν¬ μννΈμ λλ€. μ§μ λ λ μΌνκ±°λ μμ§μ ν΄μκ³Ό ν΄μ μκ°μ΄ νμν κ²½μ°, μ΄ μμμμ μ골과 λμ μνμ λ€μμ±μ μ² μ ν μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. 컀ν, μλ‘ λͺ¨νκ°, μΆμ₯μμκ² μ ν©ν©λλ€. κ³ μλλ‘ λ€νΈμν¬, NEC, λ²λ°μ 곡ν, μ² λ λ€νΈμν¬, λ²λ°μ μν° μΌν°, 'νΌν€ λΈλΌμΈλμ€' λΈλ 컨νΈλ¦¬, μ°μ€ν°μ μ골 μ§μμ λ°μ΄λ μ κ·Όμ±

λͺ¨λ₯΄ν λμ₯ λ³κ΄ μλ¦λ€μ΄ μλ‘μ μ골
λͺ¨λ₯΄ν λμ₯ λ³κ΄μ μλ¦λ΅κ³ νλμ μΌλ‘ κΎΈλ©°μ§ μ ν μΌμ΄ν°λ§ μννΈλ‘, λ³λμ μΆμ ꡬμ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μλ λ©μΈ μμμ μΈμ ν΄ μμ΅λλ€. μ ν¬λ μΈλ² κ°λ³μ μμΉν λΈλ¦¬λκ·Έλ Έμ€ λ§μΌ νμ΄μμ λΆκ³Ό 3λ§μΌ 거리μ μλ μλ¦λ€μ΄ μλ‘νμ μ골μ μμΉνκ³ μμΌλ©° μΈλ² 밸리 μ² λμ λ³Έκ±°μ§μ λλ€. μμλ 컀νμκ² μ ν©νμ§λ§, λΌμ΄μ§ 곡κ°μ λλΈ μν λ² λκ° μμ΄ μΆκ° λΉμ©μ λ΄λ©΄ μΆκ° κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€.

νλ¦¬μ° μ€μνΈ μ¨ λ λ§¬λ² νμ€
νλ¦¬μ° μ€μνΈλ λμ 2λ² λλ£Έ μννΈλ‘ μ΅μ νλμ νΈμν¨μ μλ¦λ΅κ² κ²°ν©νλ©΄μλ μ°μ€ νμ°μ€μ μμ¬μ μΈ κ±΄λ¬Όκ³Ό λ ΈμΆλ μ€λ¦¬μ§λ μ°Έλ무 λλ€λ³΄μ νΉμ±μ κ°μ§νκ³ μμ΅λλ€. λͺ¨λ κ°μ€μμ μ°μ€ν°μ μ골μ μ λ§μ κ°μνλ©° μ¨μ κ³ λ₯Ό μ μμΌλ©°, μ λͺ ν λ§¬λ² νμ€κ° λ°λ‘ μμ μμ΅λλ€. νλ¦¬μ° μ€μνΈλ 2012λ 6μ μ°μ€ νμ°μ€μ μΈμ¬νκ³ κ΄λ²μν 보μ 곡μ¬λ₯Ό λ§μΉκ³ λ°©λ¬Έκ°λ€μκ² λ¬Έμ μ΄μμ΅λλ€.

μ λ§μ΄ μ’μ λ¨Έν΄ νλ«
Malvern Hillsμ Wye Valley μ¬μ΄μ μμΉν μ΄ νΉμ΄ν 1μΈ΅ μννΈλ μ°¬λμ€ μ νμ λ κ°λ‘ 1554λ μ μ°¬λμ€ κ²½μ΄ μ¬κ±΄μΆνμ΅λλ€. νλ©΄μ μΈλΆ λ κ³λ¨μ μν΄ μ κ·Όνκ³ μμ μκ°μ©μ΄ μμ΅λλ€. λμ κ°λ°©ν κ±°μ€ κ³΅κ°μ μ골μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ©°, 2κ°μ μ’μ ν¬κΈ°μ μΉ¨μ€κ³Ό μμ€μ΄ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. 36μμ΄μ»€μ λ¬νλ μμ¬μ μΈ μ ν΅ κ³Όμμμ μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€.
μμ΄μ΄ μννΈ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ£Ό λ¨μ μννΈ μμ

νΌμ μΈ λ μ€νΈ

μΈλ ¨λ 2 λ² λλ£Έ μννΈ | μ£Όμ°¨ | μνΌ μ½λνλ

λ‘맨ν±ν 골λ λ°°μ€ μ€νλμ€ | μ£ΌμΌλ¦¬ μΏΌν° BHM

μμ°λΌ ν - λμ¬μ νλμ μΈ κ³΅κ°

#25 μΈκ³μ μΌλ‘ μ λͺ ν λ‘ν°λ€ 18μΈ΅ μ€μΉ΄μ΄λΌμΈ μ λ§

λμ λμ νΈμ μ λ§ μννΈ/λν λ°μ½λ

루νν± μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ₯΄λ―Ένμ£Ό μ€νλμ€

μ€νλμ€ 4@λΈλμ€νΌλ λ‘λ
λ¨λ μ¬μ© μννΈ μμ

Broad Streetμ μμΉν λμ 리 2 λ² λ μννΈ | λμ¬

λμ±λΉμμ λͺ κ±Έμ 거리μ μλ κ°μ± μλ μμ

μ½μΈ μμ¦μ κ³κ³‘ μ λ§

λμ¬ λμ 리 μμ: μΉ¨μ€ 2κ° ννΈνμ°μ€

μ΅μμΈ΅. ννΈνμ°μ€ μ€μνΈ/NEC/BHX/HS2 κ·Όμ².

'ν€μ΄ λ‘ννΈ' @ μ¬λ μμ€ - κ°λ³ 곡κ°

νλμ κ³ μΈ΅ 1BR | νλ ΈλΌλ§ μλ΄ μ λ§

κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ΅μμΈ΅ μννΈ μ ν
μ¨μ μμ‘°κ° μλ μννΈ μμ

νμ΄μμ μ€ νμ°μ€μ λ³κ΄

μ¨μ μμ‘°κ° μλ μΉ¨μ€ 2κ° λ³κ΄

μ¨μ μμ‘° μννΈ λ²λ°μ

λ²λ°μ μν° μΌν°μ μΈλ ¨λ 2λ² λλ£Έ μννΈ

νμ΄λμ΄μ¨μ΄ ν - μΉ¨λ 1κ° μμΉκΈ° μ€λλ§ - ν€λ ν¬λ

μ½μΉ νμ°μ€

λμ 리 2 λ² λλ£Έ ννΈνμ°μ€ - λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ | 6λͺ μμ© κ°λ₯

μΈλ ¨λ 2BR νλμ λκ·Έλ² μ€ μννΈ
μμ΄μ΄ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©152,562 | β©173,709 | β©151,051 | β©141,988 | β©151,051 | β©158,604 | β©152,562 | β©155,583 | β©161,625 | β©155,583 | β©148,030 | β©151,051 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 4Β°C | 5Β°C | 7Β°C | 9Β°C | 12Β°C | 15Β°C | 16Β°C | 16Β°C | 14Β°C | 11Β°C | 7Β°C | 5Β°C |
μμ΄μ΄μ μννΈ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μμ΄μ΄μ ν΄κ°μ§ μμ 30κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μμ΄μ΄ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©60,420(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
680κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 10κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
10κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μμ΄μ΄μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 20κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μμ΄μ΄ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
μμ΄μ΄ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- λλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νΌμΉ΄λ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν μ€ κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€μ¨μ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Inner LondonΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리λΉμλ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λλΈλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ¬μ°μ€λ°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μν¬μ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ€λ Έλ₯΄λ§λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μ€μ¬λΆΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μμ΄μ΄
- λ³μ₯ μμΒ μμ΄μ΄
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ μμ΄μ΄
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μμ΄μ΄
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μμ΄μ΄
- λ μ± μμΒ μμ΄μ΄
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μμ΄μ΄
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μμ΄μ΄
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μμ΄μ΄
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μμ΄μ΄
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μμ΄μ΄
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μμ΄μ΄
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μμ΄μ΄
- μννΈ μμΒ μ°μ€ν°μ
- μννΈ μμΒ μκΈλλ
- μννΈ μμΒ μκ΅
- μ½μΈ μλ μμ°λ―Έκ΄μ§κ΅¬
- μν΄ νμ
- μ νΈλ¦¬ν μλ λ λ²λ°μ
- μ²ΌνΌν κ²½λ§μ₯
- μμ΄ λ°Έλ¦¬ μμ°λ―Έκ΄μ§κ΅¬
- μ¨μ€νΈ λ―Έλ€λλ μ¬ν리 곡μ
- μΊλλ²λ¦¬μλ
- μλ¦ λνκ΅
- λ°λμ λ¬λλ‘μ° μ±
- μλ€λ¦¬ μ±
- λλν΄ νν¬ μν·
- νΌμ¦μ°λ
- κ΅λ¦½μ μμΌν°
- μ½λΈνΈλ¦¬ λμ±λΉ
- μμ΄μΈ λΈλ¦¬μ§
- μ½λ²€νΈλ¦¬ λΉλ© μμ¬μ΄μ΄ν° μλ λ
- μ΄μ€νΈλ μ±
- λ²λ°μ λν
- μμ΄μ¨μ¨ λ²λ°μ
- λ‘μ μ °μ΅μ€νΌμ΄ κ·Ήμ₯
- ν€λ νΌλ λμ±λΉ
- μλ μ°λ μ€νλμ
- μ °μ΅μ€νΌμ΄μ νμμ§
- μλ¦μ±





